ㅁㅁㅁㅁㅁㅁㅁㅁㅁㅁ

0:11

Q. Media de

Q.미디아의

0:30

¡¿Por qué bailaste así?! Finalmente hemos llegado a USJ. No lo sabía.

왜 이렇게 춤을 한 거야! 이제 드디어 USJ를 갔습니다. 저는 몰랐어요.

0:37

Eso es... porque es una guía...

그게... 안내여서...

0:45

Tenemos que ir desde la mañana hasta la noche. ¿Sí? ¿De verdad? Primero lo que quiero hacer. En Osaka.

아침부터 밤까지 가야 되거든요. 네? 아 진짜요? 일단 하고 싶은 거. 오사카에서.

0:53

USJ... Nunca he ido a USJ. He conseguido un anuncio.

USJ... USJ는 진짜 한 번도 안 가봤어요. 광고를 잡았어요.

0:58

Oh, esto es lo mejor, gracias.

오 이게 제일 좋은데 감사합니다

1:11

¡Wow, es mi primera vez aquí! Oye, ve por allá.

와우 나 처음 와봐 야 너 저기로 가

1:17

¿Acabas de entrar ahora? ¿De verdad acabas de entrar? No sé, ¿verdad?

와 들어온 거야 지금? 지금 들어온 거야? 몰라 아니 그치?

1:21

Es mi primera vez también. Oye, aquí hay cosas para comprar, tenemos una tienda aquí.

난 처음 와봐 나도 야 여기 그거 사는 거 있어 우리 여기다가 스토어

1:29

Nada más entrar, había muchas cosas que parecían realmente divertidas. De todos modos, aquí hay muchos ítems, así que protegí a los niños.

뭐 들어가자마자 일단 재밌어 보이는 게 진짜 많았어요 어쨌든 여기는 아이템이 많잖아요 아이템이 많으니까 애들을 리셋 지켰습니다

1:39

Aquí vamos a decorar todo. ¿Qué, qué, qué? No escucho, ¿qué?

여기서 다 꾸미기로 하겠습니다 뭐뭐뭐뭐? 안들려 뭐?

1:45

¿Wow, es tu primera vez en el universo? Oye, ¿solo tú es la primera vez?

와 너 유니버스 처음 뭐야? 야 니만 처음이냐?

1:52

Ah, no escucho. No escucho. Ah, deberías hablar más alto. Bien, ¿dónde estamos? USJ.

아, 안 들려. 안 들려. 아, 좀 더 크게 말해줘야지. 자, 여기가 어디냐. USJ.

1:59

Finalmente hemos llegado. ¿Está bien el parque de atracciones de Corea?

드디어 도착했습니다. 한국의 내면과 놀이공원 괜찮으세요?

2:06

Honestamente, no está bien, pero aquí no está bien. ¿No vamos a casa? Chicos. Estoy un poco cansado, pero esto es el destino. ¿Estás cansado?

솔직히 안 괜찮은데, 지금 여기서 안 괜찮다고. 여기 집에 가는 건 아닌지, 여러분. 좀 많이 지치긴 했지만, 이건 운명이에요. 지쳤어?

2:13

No, oye, anímate. Anímate. ¡Oye, protege! ¡Protege!

아니, 야, 힘 내라고. 힘 내라고. 야, 보호해! 보호해!

2:21

¡Oye, rápido! ¡Agárrate del paraguas! ¡Paraguas! ¡Paraguas! Es digestivo.

야, 빨리! 우산 잡아! 우산! 우산! 소화입니다.

2:30

Pero ahora la grabación se ha retrasado un poco. Así que, no sé qué es, pero estoy siguiendo todo.

근데 이제 촬영이 조금 딜레이가 된 거죠. 그래서 일단 뭔지는 모르겠지만 다 따라하고 있어요.

2:38

¡Oh, emocionante, emocionante! ¡Estoy emocionado! ¡Cocinar es muy emocionante! ¡Waaaaaa!

오, 신나, 신나! 신난다! 요리는 너무 신나! 와아아아아아아아

2:47

Me gusta mucho, el señor Minhyuk, Ji-eun está a mi cargo. Sí, es muy satisfactorio.

너무 좋아 민혁이님 지은아는 제가 맡고있어 네 굉장히 만족스럽군

2:57

¡Espera un momento! ¡Espera un momento! ¿Está lloviendo mucho? La lluvia es demasiado... ¡Ah, está lloviendo, bloquea, bloquea, bloquea! ¿Qué estás haciendo?

잠시만! 잠시만! 비가 많이 오는데? 비 너무.. 아 비가 나와있잖아 막아 막아 막아 안될거야 뭐해 이거?

3:03

No, solo un paraguas, por favor, dame un paraguas.

아니 우산 우산 한번만 우산 받아줘

3:08

Debo darlo, debo darlo. ¡Oh, está lloviendo mucho! ¿Qué es esto? ¡Espera, está lloviendo mucho!

드려야 돼 드려야 돼 아 너무 많이 오는데 진짜 뭐야 뭐야 아 잠깐만 많이 오잖아요!

3:14

Lo siento, lo siento, viene mucha lluvia, lo siento. Realmente me gusta, me gusta.

미안해 미안해 너 많이 온다 미안해 진짜 좋아 좋아

3:20

No, la lluvia hace que sea más divertido. Es cierto, es cierto. Pero hoy es realmente lindo, realmente lindo. ¿No puedo irme?

아니 비 와서 더 재밌는 법이야 맞아 맞아 근데 오늘이 진짜 귀여워 진짜 귀여워 이거 가면 안돼요?

3:30

Primero está lloviendo, pero voy a comer palomitas. ¡Ok, vamos!

일단은 비가 오지만 팝콘부터 먹겠습니다 오케이 레츠고 비교할 땐 팝콘이야

3:36

¿Por qué de repente no comí palomitas? Eso fue el punto de inflexión del anuncio.

왜 갑자기 팝콘이 안 먹었죠? 그것이 바로 광고에 소극점이었습니다

3:42

Está lloviendo mucho, oh, ¡pro YouTuber, pro YouTuber!

그래서 비가 오는데 저희는 줄 서서 팝콘을 일단 먹었습니다

3:50

¿Qué podremos montar hoy, siendo YouTubers de 2 millones? ¡Falló la hada del clima!

너무 비야 오오 프로 유튜버 프로 유튜버

3:57

¡Gran fracaso! ¿Qué vamos a montar? ¿Vamos primero a la montaña rusa? Hay algo que montar, pero hoy primero...

200만 유튜버 저희가 오늘 과연 어떤 걸 탈 수 있을까요? 날씨 요정 실패!

4:05

¡Gran fracaso! ¿Y qué vamos a montar? ¿Vamos primero al Roller Pointer? Hay algo que montar, pero hoy el primero es...

대실패! 이러고 뭘 타요 저희? 롤러포인터를 먼저 가요? 뭐 타는 거 있는데 오늘 첫째는...

4:15

¡Hola! Ah, eso, eso, eso, eso, eso, ¡Osaka, Osaka!

저희 일본에서도 알아봐 주시네요? 근데 또 거기서 생각보다 저희를 많이 알아봐 주시는 거예요 공주님! 인사하십시오!

4:22

¡Jinsei, Osaka! ¡Sí! Al principio... ¡Hareoma!

인사합니다! 아, 저거, 저거, 저거, 저거, 저거 오사카 하수오사카!

4:28

¿Te regañan bien? ¿Te regañan bien? ¿Te regañan bien? Hermana, mi despertar es demasiado.

진세 하수오사카! 네! 내 처음에... 하레오마!

4:37

Están diciendo que somos el grupo de chicas más popular ahora. Esta persona, ¡los japoneses nos conocen, Inami-chan!

잘 혼나? 잘 혼나? 잘 혼나? 언니 내 각성 오버잖아

4:43

¡Yay! No, ¿puedes recibirlo por separado? Arigato gozaimasu, finalmente logramos conseguir palomitas.

지금 제일 핫한 걸그룹이라고 얘기해주시고 계세요 지금 이 분이라고 막 일본 분들이 우리 아셔 이나미짱!

4:52

¿Recuerdas cuando comimos palomitas en esa esquina? ¿Recuerdas? Para no mojarse con la lluvia.

야호! 아니 따로 드시면 되겠지 아리가또고자이마스 저희 드디어 팝콘 받기 성공

처음 5분까지만 무료로 볼 수 있어요. 이어서 보려면 앱이나 확장 프로그램을 설치하세요.

다운로드

안녕하세요원이입니다잘부탁드립니다 — 더 많은 영상 Español 자막 더 보기