나는 카푸어다(통합본) [영상툰]
0:00
大英啊，真烦
다영아 빡빡
0:10
大英啊，我是……哥哥说买的车就是这个吗？
다영아 나야 어..오빠 차 샀다고 했던게 이거였어?
0:14
嗯，三个月打工攒的钱买的，我们去吃好吃的吧，好吗？
어 3개월 알바해서 모은 돈으로 뽑았어 다 맛있는거 먹으러 가자 어? 어..그..
0:23
大英啊，你在干嘛？我们班的同学要去喝酒，要不要一起去？
다영아 뭐해? 우리 과 애들이랑 술 마시러 갈건데 같이 가면? 그래!
0:28
哥哥，对不起，下次再去吧，我还没有很多班上的朋友，如果缺席酒局就要一个人上课了。
오빠 미안 다음에 가자 나 아직 과 친구들 별로 없어서 술자리 빠지면 혼자 강의 들어야 돼
0:37
你会理解我的，对吧？哦，当然理解，回来联系我。
이해해 줄 거지? 오 그래 당연히 이해하지 갔다와 연락하고
0:44
谢谢你，哥哥，谁啊？是你吗？和你的身材不太相符的家伙？
고마워 오빠 누구야? 당신이야? 등치에 안 맞는 자탄해?
0:50
不，只是一个认识的哥哥，刚好路过，哎呀！哎呀！
아니 그냥 아는 오빠인데 잠깐 지나가다가 우연히 앗도! 앗도!
1:00
啊，真是被拒绝了！哎，你太可惜了，二十多岁就有车真了不起，嘿，我从高中开始追了他一年。
아 빼박 차였네! 야야 니가 아까워 20대 초반이 차있는 것만으로도 대단한 거야 야 고등학교 때부터 1년간 쫓아다녔다고
1:10
我们可不是那么容易就分开的关系，因为我们已经证明了没有概念，所以提前说了谢谢，然后去找其他人。
그렇게 쉽게 헤어질 사이가 아니야 우리는 개념 없는 거 인증한 거니까 미리 한 거 감사합니다 하고 딴 애 만나
1:16
只是因为油费很贵，所以在担心你吧。
그냥 기름값 많이 드니까 걱정해주는 거겠지
1:21
你们不要随便说我的女朋友，她可不是那种人。
니들 내 여친 함부로 말하지 말아라 그런 애 아니니까
1:27
哦？来了，兄弟！在这里！怎么了？那家伙走了要死了？嘿，怎么了？有女朋友了吗？
어? 불심이 왔다 야! 남은심! 여기! 뭐야? 저 새끼 가고 뒤지는데? 야 뭔데? 여친 생겼냐?
1:39
有这个的话，女朋友就会有吗？嘿，什么啊，你买车了？这个不是卡马罗吗？
이거 있으면 이제 여친 생겨나? 어이 ㅅㄹ 뭐야 너 차 샀어? 이거 카마로 아니냐?
1:46
卡马罗是什么？嘿，你是不是在北韩啊？你不知道卡马罗？就是大黄蜂啊！
카마로가 뭔데? 야 너 어디 북한에 있다 같냐? 카마로 몰라? 범블비잖아!
1:53
大黄蜂？那个机器人电影？哦哦，那是大黄蜂的汽车模型。
범블비? 그 로봇 영화? 어어 그거 범블비 자동차 모델
2:00
嘿，你这是怎么买的？是二手的，便宜卖的，我用了爸爸的机会。
야 너 이거 어떻게 샀어? 중고로 샀어 싸게 나왔더라고 아빠 찬스 썼지 뭐 뭐?
2:07
这真的只值五千吗？什么啊，那可能吗？全押了，真的？
이거 진짜 5천은 그냥 넣는 건데? 뭐야 그게 가능해? 다 걸고 진심?
2:14
哎，疯子，这个是金手指的家伙，嘿，买了多少钱？
에이 미친놈 이거 금수조 새끼였네 야 얼마 좀 샀냐?
2:19
哎，真是的，1500，啊，这个因为有事故记录所以便宜卖的，运气好。
에이 아이씨 1500 아 이거 사고 이력이 있어서 싸게 나온 거 운 좋게 잡은 거야
2:32
嘿，去看看车吧，啊，这个是事故车吗？
야 타나가 차 구경 가자 아 이거 사고 차 맞아?
2:35
看起来没问题啊，这家伙中奖了，七万公里，似乎没怎么开过。
멀쩡한데? 이 새끼 로또 맞았네 7이만 키로 수도 얼마 안 탄 것 같은데?
2:43
什么事故啊？啊，泵和旁边换过什么吗？
뭔 사고인데? 아 펌퍼랑 옆에 뭐 교체했다고 했나?
2:48
老实说，这个谁看都像新车，开了两天，驾驶完全没问题。
솔직히 이거 누가 봐도 새차 아니냐 이틀간 타봤는데 운전 전혀 문제없어
2:59
真的像是买了个大便宜的新车，太开心了，嘿，我大元也买车了。
진짜 개꿀 새차 산거 같아 존나 행복해 야 나대원도 차 샀어
3:04
真的？你买了什么？有点烦人，跟那辆Morning比起来。
아 진짜? 뭐 샀냐 넌? 비교돼서 좀 짜증나긴 하네 저거 모닝
3:13
疯了，真的买了Morning？在20多岁男生中，谁会买Morning？原来是我朋友。
미친놈아 진짜 모닝 샀어? 20대 남자 중에 모닝 사는 새끼가 누군가 했더니 내 불알 친구였냐
3:21
为了女朋友买的Morning，结果快要和女朋友分手了。
안 그래도 여친 채우려고 산 모닝 때문에 여친이랑 헤어지게 생겼어 저 새끼
3:28
为什么？我去学校接女朋友，她说不要开车来。
왜 아 학교 앞으로 여친 데리러 갔는데 차 끌고 오지 말래
3:37
真的，那意思就是想分手吗？我说不分手，真是的。
리얼 그 정도면 헤어지자는 뜻 아니냐 안 헤어진다고 미X놈들아
3:51
哥哥有车真好，每天都能载我，还请我吃好吃的，太感谢了。
오빠 차 있으니까 진짜 좋다 맨날 차로 태워주고 맛있는 것도 사줘서 너무 고마워
4:08
欢迎光临，你想看什么车？那边有比G70更好的车吗？有G80吗？
예 어서오세요 뭐 보러 오셨어요? 저기 G70보다 좋은 차 있어요? G80 있죠?
4:14
不过与其买G80，还是买德系车比较好。你多大了？
근데 G80 살 바에 이 돈이면 독삼사 차로 가는 게 좋을 것 같은데. 몇 살이에요?
4:21
现在才刚开始吧？21岁。21岁开什么G80啊。
이제부터 초반이죠? 21살입니다. 21살이 무슨 G80이야.
4:26
想要找女朋友就得开进口车。德系车的月供也不贵。
여자 만나려면 외제차 타야 돼. 독삼사가 풀알부하면 월 나비금도 얼마 안 돼.
4:33
我手头有点钱。如果把我现在的车卖掉，能卖500左右。你开过车吗？
손수금 얼마 있는데. 저 갖고 있는 오닝 팔면 500정도 될 것 같습니다. 오닝 탔어?
4:41
你不打算找女朋友吗？啊，不是，我是为了载女朋友才攒钱买的。
너 여자 만날 생각 없어? 아, 아니요. 여친 태워주려고 돈 모아서 샀는데요.
4:47
哎，看起来是被开G70的家伙抢走了？你怎么知道的？
아유, 딱 보니까 G70 타는 새끼한테 뺏겼는데? 그걸 어떻게 아세요?
4:54
20多岁的人来看看豪车，真是的。你一个月赚多少钱？
20대가 고급차 보러 오면 가다 나와. 너 한 달에 얼마 벌어?
4:59
我周末打工能赚40，平时再打工一个月大概能赚80。
저, 주말 알바로 40 벌고, 평일도 알바하면 월 80 정도 가능할 것 같습니다.
Only the first 5 minutes are free. Install the app or extension to keep watching.
Download
Request another language