Teresa 💁‍♀️ (Capitulo 31) | Novelas Completas en Español Latino | Angelique Boyer

0:00

الشيء الوحيد الذي ينقصني هو إعادة مفاتيح الشقة. كيف؟ روبن أعطاك شقة.

Lo único que me falta hacer es devolverle las llaves del departamento. ¿Cómo? Rubén te puso un departamento.

0:06

حسناً، في الواقع الشقة له. كنا نلتقي هناك دائماً. سأترك المفاتيح هناك. سأرافقك.

Bueno, en realidad el depa es él. Ahí nos veíamos siempre. Voy a dejar las llaves allá. Yo te acompaño.

0:13

هيا. حقاً؟ هل تريدين الذهاب معي؟ بالطبع. لن أتركك تذهبين وحدك. شكراً، تيريزا. هيا.

Vamos. ¿De verdad? ¿Quieres ir conmigo? Por supuesto. No te voy a dejar ir sola. Gracias, Teresa. Vamos.

0:21

ليس من السهل ما تمرين به. وأنا صديقتك. هيا. مرة واحدة؟ هيا. هيا.

No es fácil lo que estás viviendo. Y yo soy tu amiga. Vamos. ¿De una vez? Vamos. Vamos.

0:32

مر على مكتبي وسنتفق على راتبك ومواعيدك. سيدي، المشكلة أنني لا أريد أن أزعجك.

Pasa mi oficina y en un momento nos ponemos de acuerdo Sobre tu sueldo y tus horarios Señor, lo que pasa es que yo no quiero darle molestias

0:41

لم أعطك العمل القانوني. آه، حبيبي، من فضلك، سأعلمك.

No nos he dado el trabajo notarial Ay, bebé, por favor, yo te enseño

0:45

لا أريد أن يشعر والدك بأنه مضطر لمساعدتي. لماذا لا، باولا؟

Es que tampoco quiero que tu papá se sienta obligado a ayudarme ¿Por qué no, Paula?

0:50

يجب أن تدعم العائلة بعضهم البعض، وأنت تقريباً صهري. لذا سأقوم بذلك.

La familia debe apoyarse y tú ya eres casi mi yerno Así que yo hago con esto

0:56

آه، نعم، من فضلك، انظر، اقبل، لأنه إذا كنت تعمل في مكان آخر، لن نتمكن من رؤيتك بعد الآن.

Ay, sí, por favor, me ve, acepta, porque si trabajas en otra parte, ya no nos vamos a poder ver.

1:02

بالإضافة إلى ذلك، لا أستطيع توظيف أي شخص. أحتاج إلى شخص موثوق. تعاون معي.

Además, yo no puedo contratar a cualquier persona. Necesito a alguien de confianza. Colabora conmigo.

1:09

بخصوص أدائك، سنعود للحديث. حسناً، سيدي. اقبل عمل الناس.

Ya sobre tu desempeño volveremos a comprar. Está bien, señor. Acepta el trabajo de la gente.

1:18

هذا المكان جميل. وفي منطقة غالية جداً.

Está bonito este lugar. Y en una zona bastante cara.

1:26

قل لي كم أعطاك صديقك أثناء علاقتكما، أليس كذلك؟ كما تعلم أنه كان يساعدني بالمال لمنزلي.

Dime qué tanto te dio tu novio mientras anduvieron, ¿eh? Ya sabes que me ayudaba con dinero para mi casa

1:34

ومن الجيد أنك دائماً كنت تصر على أن أعمل. لو لم تفعل، كنت سأبكي الآن. نعم، لا يجب الاعتماد على أحد. لكن روبن لديه الكثير من المال.

Y qué bueno que siempre me insististe en que trabajara Si no, ahorita estaría llorando Sí, nunca hay que depender de nadie Pero Rubén tiene mucho dinero

1:44

لماذا لم يعطك سيارة أبداً؟ هل لديك أي ممتلكات؟

¿Por qué nunca te dio un carro? ¿Alguna propiedad?

1:50

كيف تتخيل؟ تخيل لو جاء إلى منزلي بسيارة.

¿Cómo crees? Imagínate si hubiera llegado a mi casa con un carro

1:55

إذا كنت معك، كان أقل ما يمكنه فعله هو إخراجك أنت وعائلتك من الحي.

Si andaba contigo, lo menos que podría haber hecho Era sacarte a ti y a toda tu familia de la vecindad

2:05

أليس كذلك؟ هل لديك كأس لتدعوني؟ هنا لدي فقط شاي.

¿Tú no? ¿Tienes una copa que me invites? Aquí solo tengo té

2:09

لكن الآن أطلب أن يحضروا لك الكونياك الذي تحبه. لا، لا، لا، اتركه هكذا. شاي أو قهوة يكفي.

Pero ahora pido que te traigan el coñac que te gusta No, no, no, déjalo así Un té o un café está bien

2:16

هل ستخبرني ماذا يحدث لك؟ باولو، صديق ابنتي، سيبدأ العمل معي في المكتب.

¿Me vas a decir qué te pasa? Paulo, el novio de mi hija Va a entrar a trabajar conmigo a la notaría

2:21

ولن يؤذيني، شكراً. ولماذا سمحت له إذاً؟ هل طلبه منك ابنتك؟

Y no me hace nada, gracias ¿Y por qué se lo permitiste entonces? ¿Te lo pidió tu hija?

2:26

لا، جينوفيفا، والدته. نحن أصدقاء منذ سنوات عديدة. ولم أستطع أن أرفضه. هل هذا ما يجعلك هكذا؟

No, Genoveva, su madre Somos amigos desde hace muchos años Y no me lo pude negar ¿Eso es lo que te tiene así?

2:35

لا، الحقيقة أنني أشعر بالسوء بسبب الأمل.

No, la verdad Estoy mal por esperanza

2:40

ومع ذلك، هي لا تريد معرفة شيء عني. لا أستطيع قبول ذلك، أرتورو. كنت أعتقد أن علاقتنا ستكون هكذا طوال الحياة.

Aún así ella no quiere saber de mí No puedo aceptarlo, Arturo Pensé que nuestra relación iba a ser así toda la vida

2:47

أهي لا تحبك؟ لا، لا، ليس هذا. بل هي مقتنعة بالفعل أنني لن أطلق.

¿Y ella no te quiere? No, no, no es eso Es que ya se convenció de que no me voy a divorciar

2:55

لكن لا أستطيع أن أكون بدونها، ماذا ستفعل؟

Pero no puedo estar sin ella ¿Entonces qué vas a hacer?

2:59

لا أستطيع الطلاق، أنت تعرف أن ثروتي أساسًا من زوجتي.

No puedo divorciar Tú sabes que la fortuna que tengo es básicamente de mi mujer

3:06

علاوة على ذلك، يجب أن أتجنب الفضيحة وأفكر في عائلتي، عايدة ومايرا لن يتحملوا الصدمة.

Además, tengo que evitar el escándalo y pensar en mi familia Aida y Mayra no resistirían al golpe

3:13

إذن انسَ الأمل لا، لا، لا يبدو لك الأمر سهلاً جداً لأنك لا تفهم ما أشعر به تجاهها

Entonces olvídate de esperanza No, no, no A ti te parece muy fácil porque no entiendes lo que siento por ella

3:21

أنا أحبها، أرتورو، أحبها حقًا. هل تفكر في ما تشعر به تلك الفتاة الآن؟

La quiero Arturo, la quiero de verdad Tú piensas lo que debe estar sintiendo ahorita esa muchacha Esperanza Si la quisieras de verdad no le harías esto No sé qué decir

3:31

جئت هنا معتقدًا أنك قد تساعدني، تعطني نصيحة.

Vine aquí pensando que podrías ayudarme, darme algún consejo

3:36

الشيء الوحيد الذي يمكنني قوله هو أنه لا يوجد وقت للاختيار بين زواجك الذي دام لسنوات أو أمل.

Lo único que puedo decirte es que en ningún momento de escoger Tu matrimonio de años o Esperanza

3:43

الكثير من الملابس الفاخرة هنا.

Mucha ropa fina aquí

3:48

هل هناك مجوهرات؟ انظر إلى كل هذا!

¿Joyas? ¡Miren todo esto!

3:51

لم يكن روبن يحب أن يراني بزي الممرضة، لذلك كنت دائمًا أغير ملابسي من أجله.

A Rubén no le gustaba verme con el uniforme de enfermera Así que yo siempre llegaba y me cambiaba para él

3:57

لكنه أعطاك أشياء جيدة جدًا، لماذا لا تأخذ هذا؟ هناك مجوهرات قيمة جدًا، بالنسبة لي لم تعد ذات قيمة.

Pero te dio cosas muy buenas, ¿por qué no te llevas esto? Hay joyas que son muy valiosas Para mí ya no tienen valor

4:05

كنت أحبها من قبل لأنها أعطتني إياها، لكن... كنت أعتقد أنه يحبني حقًا.

Antes me gustaban porque él me las dio, pero... Pensaba que él me quería de verdad

4:13

لنذهب، لن أجعل منه يأتي.

Vámonos No voy a hacer que él llegue

4:19

ما هي صورة حبيبك؟ انتظر.

Que es la foto de tu novio Espera

4:23

انتظر، إنه الذي كان موجودًا دائمًا.

Espera Es el que hubo para siempre

4:31

لا، لا، لا، لا، لا، لا تكسرها، لا. أولاً، استمع إلي، من فضلك، أنا أعرف حبيبك.

No, no, no, no, no, no la rompas, no Primero escúchame, por favor Yo conozco a tu novio

4:50

دكتور، من الجيد أنك استدعيتني لأنني خطرت لي فكرة أخرى لمشروعنا وأردت إخبارك بها. اجلس من فضلك، ماريانو.

Doctor, qué bueno que me mandó llamar porque para nuestro proyecto se me ocurrió algo más y quería contárselo. Siéntate por favor, Mariano.

4:57

لم أتصل بك للحديث عن المشروع. ماذا يحدث؟ هل فعلت شيئًا خاطئًا؟ هل يبدو لك قليلًا أن تتشاجر داخل المستشفى؟

No te llamé para hablar del proyecto. ¿Qué sucede? ¿Hice algo mal? ¿Te parece poco agarrarte a golpes dentro del hospital?

Only the first 5 minutes are free. Install the app or extension to keep watching.

Download

Todo Novelas - Novelas Completas Español Latino — more videos More in العربية