rootblysub
All videosYouTube Subtitle Translation한국어

Cyrine Abdul Noor - Law Bass Fe Eyne | Official Music Video | سيرين عبد النور - لو بص في عيني

0:14
Subscribe
اشتركوا
0:28
to the channel, my heart, what should I do
في القناة قلبي ولا عمل ايه
0:32
It's not the time to think, my heart, and why does it think? Support me, everything in it calls for you
مش وقت باله ليه يا قلبي وبيفكر ليه دعمي وكل حاجة فيه بتنادي عليك
1:03
If he looks into my eyes just once, he will feel this first longing. If he looks into my eyes just once, he will feel my kindness
لو بصت عيني مرة بس هيحس بأول مشوق ديه لو بصت عيني مرة بس هيحس بإني طيبة فيه لو قال لي تعالي قال لي موسيقى
1:54
If he tells me to come, he tells me music
انا حالي هو برضو حاله على اي مشهول
1:59
My state is also a state of being busy with anything
وتبالي كل شيء في بالك مش لازم اقول
2:05
And everything in your mind doesn't need me to say
ما يلاله ايوه مش تقاله حشتع على طول
2:10
What he wants, yes, it's not said, I will miss him all the time
ايه حالي هو مرد حاله على ايه مشغول
2:15
What is my state? It's a state of being busy with something
وثاني كل شك باله مش لازم اقول ما
2:21
And again, every doubt in his mind doesn't need me to say anything
و ايوه مش لقال حشتق على طول
2:30
And yes, it's not said, I will miss him all the time
لو بصت في عيني مرة بك هيحس قوان بشوق دي
2:38
If he looks into my eyes just once, he will feel this longing
هيحس باني دايبة فيك
2:45
He will feel that I am melting for you
لو بص في عيني مرة بس هيحس اود شوق لي لو بص في عيني مرة بس
2:53
If he looks into my eyes just once, he will feel this longing
هيحس باني تايبة فيه لو قلت عاقل قلبي ده انا رحل اوام اقلشي لك
3:21
If he looks into my eyes just once, he will feel it.
لو بص في عيني مرة بس هيحس
3:24
First, I long for him; if he looks into my eyes just once, he will feel that I am always there. If I say my eyes will increase this sweetness.
اول بشوق ليه لو بص في عيني مرة بس هيحس باني دايما فيه لو قلت عيني هنزدك هذا لحلو
3:50
First, I wouldn't say no; if he looks into my eyes just once, he will feel this thing.
اول مقولش لا لو بصت عيني مر بس هيحس اول دي شوئي ده
3:57
If he looks into my eyes just once, he will feel this thing.
لو بصت عيني مر بس هيحس اول دي شوئي ده
4:02
If I say loudly, my heart is raised; forgive me for this rush.
لو قلت عالي قلبي ده أنا رفع أغفر رشي ده
4:12
If he looks into my eyes just once, he will feel it; if he looks into my eyes just once.
لو بص في عيني مرة بس هيحسيقوان بشوء né لو بص في عيني مرة بس
4:20
He will feel it; he will feel it.
هيحسيقوان بشوء líه هيحسيقوان بشوء né
4:31
If he looks into my eyes just once, he will feel that I am melting. If he tells me to come, my heart is ready; I will go and say, 'Car.'
لو بص في عيني مرة بس هيحس باني دايبة ديه لو قللي تعالي قلبي ده انا روح لقوم بقول سيار
Request another language
Also available as a Chrome extension and mobile appDownload
Translating0%