무엇이든 물어보세요!

0:00

I think I can do well, right? Wow, how did YouTube work back in the day? I couldn't shoot until my senior year, you know? Why did you go to China?

잘 할 수 있겠죠? 와 옛날에 유튜브 어떻게 하는 거야? 고3 때까지 못 쏘올 이어거든요? 도대체 왜 중국에 가셨나요?

0:06

I got to do a music video. Why am I getting emotional? Hello! See you next time!

제가 뮤비를 하게 됐습니다. 왜 울컥하지? 안녕! 다음에 또 봐요!

0:14

Hello everyone! This is Hyemin! Don't you feel like you don't know me a bit? I've changed a lot, right?

안녕하세요 여러분! 혜민입니다! 지금 이제 약간 누군가 싶지 않으신가요? 제가 많이 달라졌죠?

0:21

It feels like it's been about 3 or 4 years since I've greeted you like this in a long YouTube format.

거의 한 3, 4년 만에 이렇게 유튜브 롱폼으로 인사를 드리는 것 같은데

0:27

Honestly, it's been so long since I filmed a video that I'm kind of lagging on how to talk right now.

사실 너무 오랜만에 영상을 찍어서 어떻게 얘기를 해야 될지조차 지금 렉이 걸리는 그런 상태예요.

0:35

First of all, today I've prepared a KNA video based on the questions you were curious about.

우선 오늘은 여러분들께서 궁금해 해주셨던 질문들을 바탕으로 KNA 영상을 틀버했습니다.

0:43

Wow, how did YouTube work back in the day? Anyway, I shouldn't make the introduction long, so let's start quickly.

와 옛날에 유튜브 어떻게 하는 거야? 아무튼 그래서 서론이 길면 안 되니까 바로 빠르게 시작을 해보도록 할게요.

0:49

A month or two ago, I received questions on Instagram asking anything, but I'm only posting it now... Ah...

한두 달 전에 인스타 무엇이든 물어보세요 로 질문을 받았는데 이제에서야 올리는 점... 아...

0:56

I'm really sorry. Let's start! The first question is about why I haven't been able to post videos.

정말 죄송합니다. 시작! 첫 번째 질문은 그동안 영상을 올리지 못한 이유에 관한 질문인데요.

1:03

But the truth is, I didn't think I should quit YouTube and then actually quit.

근데 이거는 사실 제가 유튜브를 관둬야 되겠다 하고 생각하고 유튜브를 관둔 거는 아니었어요.

1:10

At that time, I turned 20 and moved to China.

그때 당시에 20살이 되고 이제 제가 중국으로 이사를 오게 되었잖아요.

1:15

I got busy with entrance exams and my business, so I ended up filming videos that required relatively less time.

입시도 하고 제가 하는 사업들도 조금 바빠지고 그러다 보니까 시간이 상대적으로 덜 소요되는

1:23

I think I started filming mostly short content from then on, and in China, well...

쇼포물 위주로 영상을 찍게 된 것 같아요 그때부터 그리고 이제 중국에서는 아무래도

1:28

things like YouTube and Instagram can't be accessed without a VPN, so I gradually drifted away from YouTube.

뭐 직독이나 유튜브나 인스타나 이런 것들이 VPN이 없으면 안 되기 때문에 그러다 보니까 점점 유튜브에

1:37

I am thinking that perhaps we naturally drifted apart.

자연스럽게 멀어진 것이 아닐까 라는 생각을 하고 있습니다

1:42

I keep thinking, 'Oh, I need to reshoot, I need to reshoot,' but it didn't go as I wanted. I hope you can understand it that way. The next question is about why I came to China.

계속 아 다시 찍어야지 찍어야지 찍어야지 하는데 내 맘대로 안 됐다 약간 그렇게 이해를 해주시면 좋을 것 같습니다 다음 질문은 중국에 온 이유

1:51

This is actually a question I've received a lot in personal DMs as well.

이거는 진짜 제가 개인적인 DM으로도 많이 받고

1:55

It's a question I've received a lot in comment sections and such: Why did you go to China?

댓글창이나 이런 데서도 정말 많이 받은 질문인데 도대체 왜 중국에 가셨나요?

2:02

Back in 2022, my dad was assigned to China.

가야흐로 2022년에 아빠께서 중국으로

2:06

From that time on, I remember my dad living in China.

발령을 받으셔가지고 그때부터 아빠는

2:09

And then, in 2023, during my high school graduation season, my mom, my younger sibling, and I all moved to China.

중국에서 생활을 하셨다는 걸로 기억을 하고 그리고

2:12

That's how we ended up living there. That's the reason I came to China. So, I also started preparing for university entrance exams and attending university there, and naturally began to be more active in Douyin.

2023년 저 고등학교 졸업하는 시즌에 맞춰서 저랑 동생이랑 엄마랑 다 해가지고 중국으로 이사를 해서 그렇게 살게 되었습니다.

2:21

That's the reason I came to China. So, I also took the university entrance exam there and attended university, and naturally, I started to get more involved in Douyin.

그게 중국에 온 이유고요. 그래서 이제 저도 거기서 대학교 입시를 하고 대학을 다니고 그러다가 이제 자연스럽게 도우인도 더 회발하게 활동을 하기 시작했다.

2:33

You can think of it like this. To summarize in one sentence, my dad received a transfer and I came along.

약간 이런 느낌으로 봐주시면 될 것 같습니다. 한마디로 요약을 하면 아빠께서 발령을 받으셔서 따라왔다.

2:40

I think it would be good to understand it this way. The next question is about university. Which university do you attend?

이렇게 이해를 해주시면 좋을 것 같습니다. 다음 질문은 대학교에 관한 질문인데요. 대학교 어디 다니세요?

2:47

Did you go to university? There were a lot of questions like that. First of all, I am currently enrolled at Sun Yat-sen University in Guangzhou, China, but I am on a leave of absence.

대학교 가셨나요? 라는 질문들이 되게 많았어요. 우선 저는 중국 광저우에 있는 중산대학교에 재학 중인데 휴학했습니다.

2:56

I have been on a leave of absence for three years. So you can think of it as I enrolled in my first year of university and immediately took a leave of absence, and I still haven't returned.

휴학한지는 3년. 그러니까 대학교 1학년 때 입학하고 바로 휴학을 했다라고 보시면 되고 지금 아직까지 복학을 하고 있지는 않은 상태입니다.

3:05

I have advanced to the Department of International Studies. Next question.

과는 대외한학과로 진학했습니다. 다음 질문.

3:09

I received a lot of questions about self-management and height and weight. I wake up in the morning and do interval running for 20 minutes, and I will write my routine here.

자기관리랑 키 몸무게에 관해서 질문을 많이 해주셨는데 중복에 아침에 일어나서 인터벌 달리기 20분 하고 루틴은 제가 여기다가 적어드리겠습니다.

3:20

As for meals, I mostly focus on protein and vegetables, and I try to eat a lot of those.

식사도 웬만하면 이제 단백질 위주 그리고 채소나 그런 것들 위주로 많이 챙겨 먹고 있고요.

3:27

I manage myself to this extent, and my height is 170 cm, and my weight this morning was 37.4 kg, which is a bit abnormally low right now.

이런 정도의 관리를 하고 있고 키는 170cm에 몸무게는 오늘 아침에 잰 게 37.4kg이고 이게 지금은 조금 비정상적으로 많이 빠진 거긴 해요.

3:38

This is because I pushed myself a bit last week to lose weight for a music video shoot.

왜냐면 지난주에 뮤비를 찍는다고 조금 무리해서 몸무게를 확 내린 것도 있고

3:45

Once all of this is over, I think I will probably gain weight back to my original weight of 42 kg, which is my plan.

이것들이 다 끝나면 아마 그래도 원래 몸무게였던 42kg까지는 다시 증량을 하지 않을까 라는 생각을, 계획을 가지고 있습니다.

3:54

Well, this question was really, really common: What do you do for a living?

자, 이 질문도 진짜 진짜 많았는데 무슨 일 하세요?

4:00

This question is something I see occasionally in comments.

라는 질문도 이거는 댓글을 제가 가끔씩 볼 때

4:05

Many people have incorrect information, so whenever I have the chance for a Q&A like this, I really want to let you all know.

많은 분들께서 잘못된 정보를 알고 계셔가지고 이런 식으로 Q&A를 할 기회가 있을 때 너무너무 여러분들께 말씀을 드리고 싶었어요.

4:14

To summarize the main things I'm doing, you might have seen in a previous vlog that I run a franchise of a self-service printing shop called Eska Print.

이거는 제가 하고 있는 일은 대표적인 것들만 추려보자면 여러분들께서 전에 브이로그로 접해보셨을

4:21

I operate a franchise of an unmanned printing shop called Eska's Print.

에스카의 프린트라는 무인 프린트 가게의 프랜차이즈를 운영하고 있고요.

4:27

I operate a brand called Belpia. And thirdly, I am also active as a creator in China, which you may have heard of as Wanghong.

동업을 같이 하고 있고 그리고 두 번째로는 화장품 소도구 브랜드

4:34

I am doing live commerce in China.

벨피아라는 브랜드를 운영하고 있습니다. 그리고 세 번째로는 중국에서 크리에이터 그러니까 여러분들이 많이 들어보셨을 왕홈 활동도 하고 있고요.

4:45

I'm doing something called live commerce. In China.