M11.3
0:00
The cornea and her eyelids.
Sa cornea at sa kanyang eyelids.
0:04
I'm sorry to inform you that Angelica can no longer see from her right eye. The nerves in her eyes have died.
Hindi ako yung magagawa po ba kayo? Ang mga eyes ko na ampekta sa labas sa mata niya,
0:09
Well, we might still consider an eye transplant for her. However, she can no longer be a candidate for an eye transplant. There is something you need to know.
but I'm very short to inform you that hindi na makakita sa right eye si Angelica. Namatay na ang nerves sa kanyang mga mata.
0:16
We need to constantly check her left eye because it might be affected by her right eye, and she could end up completely blind.
Eh, Doc, baka palin natin siya ipa-eye transplant. Well, hindi na siya makukuha sa eye transplant. Mayroon po kayong kailangan malaman.
0:24
Just do everything you can for Angelica, doctor. We'll try our best.
Kailangan po i-check parati ang kanyang left eye kasi baka makapektoan to ng kanyang right eye. at tuluyin na siyang hindi makakita.
0:31
It's bad.
Basta dok gawin niyo po lahat ang makakayin para kay Angelica. We'll try our best.
0:44
Ugly.
Pangit.
0:54
Hello? Oh, why did you call? Didn't you just hang up on her? Don't call so casually.
Hello? Oh, ba't tumawag ka? Di ba ka, binindin lang siya? Huwag kang tatawag basta-basta.
1:01
I might get caught. And we don't have a plan for Marimar yet. I'll call you once everything is settled, okay? Alright.
Baka mabukin pa ako eh. At saka wala pa tayong plano kay Marimar. Tatawagan na lang kita pag-ayos ng lahat ha. Sige na.
1:13
Oh, boss. Do I have a plan to give her ring to Marimar?
Oh, boss. May plano ko ba bang ibigay ang sinsing niya kay Marimar?
1:21
I don't know, Arturo. Why? Isn't she still eating?
Ayawang ko, Arturo. Bakit naman? Eh, di ba makaino pa naman siya?
1:27
She can't get away from that. But Angelica, Angelica, is really a big obstacle.
Hindi naman makawala yun. Pero si Angelica, Angelica, isang malaki sa gabal talaga.
1:35
Why don't you just accept that no matter what happens, Angelica is really there? Did I hear what I heard?
Bakit hindi kasi tanggapin mo na lang na kahit na anong mangyari, nandyan talaga si Angelica? Dama ba yung mga narinig ko?
1:43
You're still bad. You're so noisy, someone might hear you. You're still not nice.
Masama ka pa eh. Mga ikaw kang maingay, baka may makarinig sa'yo. Hindi ka pa rin nabait.
1:50
Yes, my dear friend. I'm just acting. Am I good? Is my acting worthy of a best actress?
Yes, my dear friend. Umaarte lang ako. Magaling ba ako? Pang best actress ba ang arte ko?
1:58
But, but Marimar, doesn't she love him so much now?
Pero, pero si Marimar, di ba mahal na mahal na siya ngayon?
2:03
Monica, don't be fooled. It's all an act.
Monica, huwag kang bubita. It's all an act.
2:10
I'll admit it to you. Angelica's kindness is just a big show.
Aaminin ko na sa'yo. Isang malaking palabas na ang pagbabait-baitan ni Angelica.
2:16
Marimar and I will just ruin each other. How is Marimar anyway?
Sisirain lang na kami ni Marimar. Paano ba si Marimar?
2:28
Hello? Hello, seriously?
Hello? Hello, serio?
2:32
Innocent? What? I'm just acting.
Inusensa? Anabas? Gagakatalaga. Umaarte lang ako noon.
2:39
And now, I'm ready for the plans. I'm ready to take action.
At ngayon, handa na ako sa mga plano. Handa na ako maningin.
2:46
I'm ready to bring Marimar down.
Handa na ako pabagsakin si Marimar.
2:55
After the revenge I will take on her, she will regret knowing me.
Pagkatapos ang gagawin kong paghihigante sa kanya, pagsisisihan niyang nakilala niya ako.
3:01
You know Angelica, I still can't understand.
Ano mo Angelica, hindi ko pa rin maintindihan eh.
3:06
You mean, since you started acting? Monica dear, yes.
Hindi mo sabihin, pag mula nung amaarti ka lang? Monica dear, oo.
3:12
So it's from the beginning. Beginning?
Mula-simula pala. Simula?
3:20
Oh, no.
Ay, na.
3:24
Sorry, sorry.
Sorry, sorry.
3:27
Dr. Hayden? Miss... Miss Aldama?
Dr. Hayden? Miss... Miss Aldama?
3:33
Seriously, I know my vacation date should be longer. But I've been bored here at home.
Seryo, alam kong mas matagal pa dapat ang vacation date ko. Pero nainip na kasi ako dito sa bahay eh.
3:39
Is it okay if I go back right away? Can I report back to the office? Will you come back here? Of course.
Okay lang ba kung bumalik na ako agad? Magre-report na ako ulit sa office? Babalik ka na rito? Oo naman.
3:46
Wow? I really miss the office. The boss is lacking.
You're welcome. Anytime.
3:51
Dad? I really miss the office. The boss is missing.
Aba? Miss na miss na na yung opisina. Nakapakulang ang bosa.
3:58
Ma'am, am I bothering you? Rodrigo, do you know the two of them?
Ayaw kami naman. Nagmamadali nasi ako, hindi kita nakikita eh. Meron ako sa iyong conference, hindi.
4:03
Anyway, I'm sorry I'm in a hurry, I have a conference. It's okay to be in a hurry, I'm not. Alright, you might still get lost. It's good to see you.
Ma'am, ginugulo ko ba neto? Ni Rodrigo, magkakilala ka ng dalawa.
4:10
Come on, Rodrigo. Let's go.
Anyway, pasensya ka na nagmamadali ako, meron ako conference eh. Ayos lang yung nagmamadali, di naman ako. Sige, baka malig ka pa. It's good to see you.
4:18
Come on, Rodrigo. Cut it out.
Halika na, Rodrigo. Ikat ka.
4:43
When I found out that Marimar is my sister and she kicked me out, she couldn't accept me.
Nung nalaman kong kapatid ko si Marimar At pinagtabuyan niya ako Hindi niya ako matanggap
4:51
I know she won't accept me because this has been too deep of a journey for her as well.
Alam ko na hindi niya ako matatanggap Dahil masyadong malalim ang pinagdaanan na rin na ito.
Only the first 5 minutes are free. Install the app or extension to keep watching.
Download
Request another language