القصة الحزينة لليمن السعيد.. من مملكة سبأ إلى الحروب والتقسيم
0:00
The happy Yemen that unfortunately is no longer happy in our time.
اليمن السعيد الذي لم يعد سعيدا للأسف في عصرنا هذا
0:03
Perhaps you all have heard of the term happy Yemen, and indeed this was the title of this beautiful country among the Romans and Greeks.
ربما كلكم تسمعون بهذا المصطلح اليمن السعيد وهذا بالفعل كان هو لقب هذا البلد الجميل عند الرومان واليونان
0:12
It was called Arabia Felix which can be translated to the Happy Arabian Peninsula, this country was home to artistic and powerful kingdoms.
فكان يسمى أربيا فيريكس الذي يمكن
0:15
To be translated to the Happy Arabian Peninsula, this country was home to artistic and powerful kingdoms.
أن يترجم إلى الجزيرة العربية السعيدة فهذا البلد كان موطنا لممالك فنية وقوية
0:21
This long audio episode will be dedicated to discussing the story of Yemen.
ولكن في عصرنا الحالي لا نسمع عن اليمن إلا أخبارا مؤسفة كالحروب والمجاعات والأمراض والأوبئة للأسف
0:29
How it transitioned from the Happy Yemen to this unfortunate situation that saddens us greatly.
هذه الحلقة الصوتية الطويلة سأخصصها للحديث عن قصة اليمن
0:34
How did I move from happy Yemen to this unfortunate situation that saddens us greatly
كيف انتقل من اليمن السعيد إلى هذا الوضع المؤسف والذي يحزننا كثيرا
0:39
I will talk about the most important ancient kingdoms that emerged in that region
سأتحدث عن أهم الممالك القديمة التي نشأت في تلك المنطقة
0:43
Along with other areas that are now included in what is called
مع مناطق أخرى أيضا تدخل الآن ضمن ما يسمى
0:46
And how Yemen also became part of the Islamic world.
بالسعودية وعمان ثم سأتحدث عن تاريخ الإسلام ودخوله سلميا إلى اليمن
0:53
And how Yemen also became part of the Islamic world
وكيف أصبح اليمن أيضا جزءا من العالم الإسلامي
0:57
Independent states were also established in it, separate from the Caliphate at various stages, and then how British colonialism entered this country
وأقيمت فيه أيضا دول مستقلة عن دولة الخلافة في عدة مراحل ثم كيف دخل الاستعمار الإنجليزي إلى هذا البلد
1:04
From the beginning was a divided state into North Yemen and South Yemen, then unity, then revolution, and the new problems we know today.
وكيف أنشئت الدولة اليمينية الحديثة والتي
1:08
I will not elaborate much on the current political situation; the goal is to understand the story of this country that we hope will return to being happy as it once was as soon as possible.
من البداية كانت دولة منقسم إلى يمن شمالي ويمن جنوبي ثم الوحدة ثم الثورة والمشاكل الجديدة التي نعرفها اليوم
1:17
We can say that the story of Yemen is the story of humanity and not just the story of civilization.
لن أفصل كثيرا في الوضع السياسي الحالي الهدف هو أن نفهم قصة هذا البلد الذي نتمنى أن يعود سعيدا كما كان في أقرب وقت
1:33
This region was populated before history, and there are also some theories that suggest perhaps humanity started from here.
يمكن أن نقول أن قصة اليمن هي قصة الإنسان وليست فقط قصة الحضارة
1:38
And not from Africa as most popular theories suggest until now.
هذه المنطقة كانت مأهولة بالسكان قبل التاريخ وهناك أيضا بعض النظريات التي تقول ربما الإنسان بدأ من هنا
1:46
But we will start the story from the story of Happy Yemen, meaning approximately from the 10th century BC, specifically the Kingdom of Sheba.
وليس من أفريقيا كما تقول أكثر النظريات رواجا حتى الآن
1:50
The Kingdom of Sheba is the oldest and most famous kingdom that emerged in this region.
ولكن نحن سنبدأ القصة من قصة اليمن السعيد يعني تقريبا من القرن العاشر قبل الميلاد وتحديدا مملكة سبأ
1:59
Historians believe it emerged in a valley near present-day Marib in the late second millennium or the beginning of the first millennium BC.
مملكة سبأ هي أقدم وأشهر الممالك التي نشأت في هذه المنطقة
2:04
Historians believe it originated in a valley near Marib, known today in the late second millennium or the early first millennium BC.
يرجح المؤرخون أنها نشأت في وادي قريب من مأرب المعروفة حاليا في أواخر الألف الثاني أو مطلع الألف الأول قبل الميلاد
2:14
And we all know this name because there is a whole chapter in the Holy Quran dedicated to Sheba.
وكلنا نعرف هذا الاسم لأن هناك سورة كاملة في القرآن الكريم مخصصة لسبأ
2:20
And also the oral traditions that are still circulated to this day.
هذا فضلا عن الآثار المحفوظة بالنقوش على آثار تلك المنطقة
2:25
Moreover, the Kingdom of Sheba is mentioned in Assyrian inscriptions in the 8th century BC and is also known in biblical texts and in many cultures that lived in the region.
وأيضا الآثار المروية الشفهية التي ما زالت متداولة حتى اليوم
2:31
The beginning of the kingdom was tribes that gathered in that region in a phase called the phase of the Makareb.
بل أيضا مملكة سبأ ولد ذكرها في نقوش آشورية في القرن الثامن قبل الميلاد وهي معروفة أيضا في النصوص التوراتية وفي الكثير من الثقافات التي عاشت في المنطقة
2:42
The beginning of the kingdom was tribes that gathered in that area during a phase called the phase of the Mukarib.
بداية المملكة كانت قبائل اجتمعت في تلك المنطقة في مرحلة تسمى مرحلة المكاربة
2:48
This is a collection of the Mukarib and the ruler who gathered pagan and political authority and led an alliance of tribes in many areas of the Arabian Peninsula.
وهو جمع للمكرب والحاكم الذي كان يجمع سلطة وثنية وسياسية ويقود تحالفا من القبائل في الكثير من مناطق جزيرة العرب
2:58
Later, it transformed into a kingdom, and the leader was indeed called a king, and it became a state in every sense of the word.
ولاحقا تحولت إلى مملكة وصار الزعيم يسمى بالفعل ملكا وصار الدولة بكل معنى الكلمة
3:05
It had a central authority and a capital, which is Marib itself, and a hierarchy, temples, palaces, and everything we know in all the ancient kingdoms.
فلها سلطة مركزية وعاصمة وهي مأرب نفسها وتسلسل هرم ومعابد وقصور وكل ما نعرفه في كل الممالك القديمة
3:14
The economy of the Kingdom of Marib or Sheba relied on agriculture; they cultivated rain-fed crops and did not just wait for the rains.
اعتمد اقتصاد مملكة مأرب أو سبأ على الزراعة كانت تزرع بري وليس فقط بانتظار الأمطار
3:23
Therefore, it became famous for the Marib Dam, which we will discuss.
ولذلك اشتهرت بسد مأرب الذي سنتحدث عنه
3:26
In detail shortly, and this state was also famous for trade, exporting and hosting caravans of frankincense trade.
بالتفصيل بعد قليل واشتهرت أيضا هذه الدولة بالتجارة فكانت تصدر وتمر بها قوافل تجارة اللبان
3:34
Frankincense was very famous during those times and had medicinal, nutritional, and even religious uses.
اللبان كان مشهورا جدا في تلك المراحل وكانت له استخدامات طبية وغذائية وحتى دينية
3:40
The region was also a passage for trade routes extending from India across the sea.
وكانت المنطق أيضا ممرا لخطوط التجارة الممتدة من الهند عبر البحر
3:45
And also areas in Africa that reach the sea to Yemen and extend from there to all parts of the peninsula, reaching to the Levant and even Europe.
وأيضا مناطق في أفريقيا التي تصل عبر البحر إلى اليمن وتمتد منها إلى كل مناطق الجزيرة وبصولا إلى الشام وحتى أوروبا
3:54
Therefore, the kingdom entered into diplomatic and trade relations with great nations like Assyria, Babylon, Greece, and Rome, and it became known, and even now its name is engraved in the inscriptions of these kingdoms.
لذلك المملكة دخلت في علاقات دبلوماسية وتجارية مع دول كبيرة مثل آشور وبابل واليونان والرومان وصارت معروفة وحتى الآن ما زال اسمها محفورا في نقوش هذه الممالك
4:06
As for the Marib Dam, it is the iconic landmark and symbol of this state.
أما سد مأرب فهو العلامة والرمز الأيقوني
4:10
Many of us may not know that it still has remnants and preserved parts to this day.
لهذه الدولة والذي ربما الكثير مننا لا يعرف أنه ما زالت له آثار وأجزاء محفوظة منه حتى اليوم
4:17
This dam is considered one of the wonders of ancient times; some research suggests that its length was approximately 650 meters and its height 15 meters.
يعد هذا السد من عجائب الزمن القديم تقول بعض الأبحاث أن طوله كان يبلغ تقريبا 650 متر وارتفاعه 15 متر
4:27
It extended deep into the valley where many floods gather.
وكان ممتدا في عمق الوادي الذي تتجمع فيه الكثير من السيول
4:32
A massive lake was created, and they were able to cultivate vast areas; the remaining ruins confirm that its base width was approximately 100 meters.
فأنشئت به بحيرة ضخمة واستطاعوا به أن يزرعوا مساحات هائلة والآثار المتبقية منه حتى الآن تؤكد أن عرضه عند القاعدة كان تقريبا حوالي 100 متر
4:43
Even now, it is considered one of the wonders of engineering; it was not just a large gathering of rocks.
وحتى الآن يعتبر من أعجيب الهندسة فلم يكن مجرد
4:46
There were also massive wedges and huge metal beams that managed to gather and secure these giant rocks.
تجميع كبير للصخور بل أيضا كانت فيه أسافين ضخمة وأعمضة ضخمة من المعدن استطاعت أن تجمع وتثبت هذه الصخور العملاقة
4:55
The date of the dam's construction is still uncertain; a study conducted by a German team in 2010.
تاريخ بناء السد ما زال غير مؤكد حتى الآن هناك دراسة قام بها فريق ألماني في عام 2010
Only the first 5 minutes are free. Install the app or extension to keep watching.
DownloadRequest another language

![[Eng Subs] Extraordinary Attorney Woo Park Eun Bin x Kang Tae Oh Cut Episode 1 Commentary for ENA](https://img.youtube.com/vi/YCwBSvOGX8E/mqdefault.jpg)
![[𝐕𝐚𝐫𝐨 𝐜𝐚𝐦] 머리부터 발끝까지 다 사랑스러완 🎶🤍 #21세기대군부인 #변우석](https://img.youtube.com/vi/c_1XBpFVvZo/mqdefault.jpg)


