rootblysub
All videosYouTube Subtitle Translation한국어

【新番】兽王掌心宠473

0:15
Chengfeng volvió con los dragones y en un mes ha crecido un montón. ¿De verdad? ¿Chengfeng engordó? No me había dado cuenta.
成风回了龙族这一个月直接大了一圈啊这是有吗成风胖了吗我怎么没觉得
0:21
A mí me parece igual que antes. Aunque mis padres sí dijeron que Chengfeng come bastante y es más grande que los otros dragoncitos. Sí, ha crecido un montón.
感觉和之前的一样啊不过我阿爹阿娘倒有说成风确实吃的不少比族里的其他小龙要大上一些确实大了一圈
0:29
Sí, es un poco más grande. ¡Ay, no cabe duda de que es mi friki!
是大了一圈没错哎呀 不愧是我的宅宅
0:33
A tan corta edad ya es más grande que los demás dragoncitos. ¡De verdad que tiene mi mismo estilo de cuando era joven!
小小年纪都要比其他的小龙还要大真是颇有我当年的风范啊
0:43
Un payaso es un payaso, como era de esperar.
活宝果然就是活宝
0:51
Cuando no tengamos nada que hacer, cuidaremos al bebé entre todos. Cuando estemos ocupados, me encargaré yo. Ya está todo organizado.
以后没事大家一起看孩子有事的时候就我来照看都安排妥当了
1:12
¿No me equivoco?
我没看错吧
1:26
Deja de dormir, despierta. ¿Por qué vuelves a estar así?
别睡了别睡了你怎么又这样子
1:33
¿Qué? ¡Es igualito a su padre!
什么果然亲世子
1:37
Es idéntico. ¿Y todavía duerme? Espera un poco y te vas a arrepentir, ya verás.
一模一样还睡等一下你就哭死我告诉你
1:50
Viejo
老
1:55
Oye, Zai Zai, ¿cómo es que te transformaste?
喂宰宰你怎么化形了呀
2:04
¡Guau! Chengfeng tiene poco más de cinco meses y ya se transformó. ¡Qué suerte tienes, muchacho!
哇 成风才五个多月居然就化行了这你小子命是真的好
2:10
Vístanlo rápido. Voy abajo a preparar el desayuno.
赶紧给崽崽穿点衣服我下去做早饭了啊
2:16
Ah.
啊
2:19
Ah, Chengfeng debe tener poco más de cinco meses, casi seis, ¿no? ¿Y ya se transformó? Ajá.
啊成风应该才五个多月差不多六个月吧这就化行了嗯哼
2:25
Yo tampoco me lo esperaba. Me desperté y Zai Zai ya estaba así.
我也没想到我一睡醒宰宰就已经是这个样子了
2:51
¿Qué acabas de hacer? ¿Sabes lo que hiciste? ¿Cómo puedes lanzarte así sin más? ¿Sabes que podrías lastimarte? ¿Crees que no voy a regañarte?
你刚刚干什么你知不知道你刚刚是在干什么你怎么能随随便便就往外扑你知不知道你这样会受伤呢你是不是以为我就不会凶你
3:12
No llores. ¿Por qué lloras?
不许哭哭什么哭
3:21
Ya, ya, no llores. No llores. Papá fue demasiado severo. Tranquilo, tranquilo.
好了好了不哭了不哭了是阿富太凶了乖了乖了
3:29
Es la primera vez que veo a Chihua enfadarse. Su presencia impone tanto como la de Xuanqi. Ya lo había visto enfadarse antes,
这还是头一次见赤华发怒的样子这个压迫力不比玄其少之前也见过他动气的时候
3:35
pero comparado con esto, la presión de hace un momento era muchísimo mayor. Chengfeng sí que daba miedo. No...
可这么一对比刚才那一幕的压迫感要强太多了刚刚成风真的太吓人别
3:40
Hablar de rojo
说赤
3:40
me Hua
华了我
3:41
todos fueron
都被
3:41
asustados
吓
3:47
Ya llegaron todos.
到了大家
3:52
¡Buenos días! Chihua, ¡por fin te peinaste!
早上好呀赤华成功发型了
4:01
¿Qué pasa, qué pasa? ¡Peinarse es algo bueno! Zai Zai, ¿por qué estás tan triste?
怎么了怎么了发型是好事情啊宰宰怎么这么委屈呢
4:09
¿Qué pasa, Zai Zai? ¿Por qué lloras?
怎么了呢宰宰哭什么呀
4:14
Cuéntame, Zai Zai, ¿qué hiciste hoy para que hasta tú, que siempre tienes tan buen carácter, te enfadaras? Creí que ibas a hablar de mí.
跟我说说看宰宰今天干了什么事情让一下好脾气的你都生气了我还以为你会说我
4:20
¿Por qué iba a hablar de ti? ¿Eres tonto? Eres el papá de Zai Zai. ¿No es normal que lo eduques?
我为什么要说你呢傻不傻你是宰宰阿发阿发教育宰宰不是正常吗
4:25
Sasha, ¿por qué sigo enfadada? Al final, sí que tengo que bajar la guardia.
莎莎 我这 怎么还生气了果然还是得欣下来
4:35
Shasha, no puedes volver a hacer eso. Shasha... Shasha, ahora ya sabes que acabas de asustar muchísimo a tu papá, ¿verdad? Ya te lo decía yo.
莎莎 以后不能这样哦莎莎 莎莎 我现在知道你刚刚把你阿福吓坏了吧我说什么吧
4:54
No me lo esperaba, no me lo esperaba, no me lo esperaba, no me lo esperaba, no me lo esperaba, no me lo esperaba, no me lo esperaba. ¡Vengan todos!
我没有想到我没有想到我没有想到我没有想到我没有想到我没有想到我没有想到你们几个快过来

Only the first 5 minutes are free. Install the app or extension to keep watching.

Download
Request another language
Also available as a Chrome extension and mobile appDownload
Translating0%