rootblysub
All videosYouTube Subtitle Translation한국어

١٧ أغسطس، ٢٠٢٦

0:00
هناك مقياس شهري ومقياس سنوي.
Il y a une mesure mentielle et une mesure annuelle.
0:03
المقياس الشهري يحسب التغيرات في الأسعار من شهر لآخر.
La mesure mentielle, elle calcule les changements dans les prix d'un mois à l'autre.
0:09
هذا ما يحسبه المقياس الشهري. ثم هناك المقياس السنوي.
C'est ce qu'elle calcule, la mesure mentielle. Et ensuite, il y a la mesure annuelle.
0:14
ترى، مؤشر أسعار المستهلك السنوي، هو التغير في السعر
Vous voyez IPC annuelle, c'est le changement du prix
0:17
لشهر يونيو 2026 مقارنةً بسنة مضت، يونيو 2025.
du mois de juin 2026 par rapport à il y a une année, juin 2025.
0:28
هذا هو المقياس السنوي. يحسب التغير في السعر على مدار السنة.
C'est ça la mesure annuelle. Elle calcule toute l'année, le changement du prix sur toute l'année.
0:35
لذا، هذا هو مؤشر أسعار المستهلك العام، وهذا هو التضخم العام، مكتوب فقط مؤشر أسعار المستهلك
donc ça c'est l'IPC global, ça c'est l'inflation globale, c'est juste écrit IPC
0:40
إذا كان باللغة الإنجليزية، سترى CPI، ثم هناك مؤشر أسعار المستهلك الأساسي
si c'est en anglais c'est CPI que vous allez voir si c'est en anglais, ensuite il y a l'IPC core
0:46
مؤشر أسعار المستهلك هو التضخم
l'IPC core c'est l'inflation ils
0:49
سوف يقيسون التضخم لكنهم لن يقيسوا الغذاء والطاقة مثل النفط والكهرباء، لماذا؟
vont mesurer l'inflation mais ils ne vont pas mesurer la nourriture et l'énergie par exemple le pétrole, l'électricité ils ne vont pas mesurer ça, pourquoi ?
0:59
لأن كل ما يتعلق بالغذاء مثل المشروبات والطعام وكل ذلك،
parce que tout ce qui est alimentation par exemple boisson à manger et tout ça,
1:06
حتى لو ارتفعت الأسعار بنسبة 100%، ستشتري. تفهم؟
vous êtes obligé d'acheter ça. Tu n'as pas le choix. Même si les prix augmentent de 100%, tu vas acheter. Tu vois ?
1:14
شيء لتأكله، حتى لو ارتفع، ستشتري.
Quelque chose à manger, même si ça augmente, tu achètes.
1:17
لذا، البنك المركزي يريد رؤية التضخم
Donc, la banque centrale, ils veulent voir l'inflation
1:24
بدون الأشياء التي أنت مضطر لشرائها. مثل النفط، ستذهب للعمل، مضطر لشراء الوقود، حتى لو ارتفعت الأسعار.
sans les choses que tu es obligé d'acheter. Comme le pétrole, tu vas aller au travail, tu es obligé d'acheter du carburant, même si les prix augmentent.
1:32
أنت ترى ما أعنيه، الكهرباء يجب أن تدفعها حتى لو ارتفعت، حتى لو ارتفع السعر، أنت مضطر للدفع
tu vois ce que je veux dire, l'électricité tu es obligé de payer même si il augmente, même si le prix augmente tu es obligé de payer
1:39
لذا فهو ينظر إلى IPC Core، هذه هي القياسات العقلية وهذه هي القياسات
donc c'est pour cela il regarde IPC Core ça c'est la mesure mentielle et ça c'est la mesure
1:47
لذا، هنا كان لدينا فقط ذلك، عندما يرتفع التضخم، ماذا يحدث برأيك بناءً على ما رأيناه؟
agnée donc du coup ici on avait que ça, quand l'inflation augmente qu'est-ce qui se passe selon vous d'après ce qu'on a vu
1:56
أحمد، هل يمكنك الرد، أو سيدي ب، أو هيدرا؟
Ahmed est-ce que tu peux répondre toi ou bien Sidi B ou bien Hydra
2:07
عندما يرتفع التضخم، ماذا يحدث؟
Lorsque l'inflation augmente, qu'est-ce qui se passe ?
2:20
أحمد. آه، الميكروفون مغلق. حسنًا، انتظر.
Ahmed. Ah, le micro est fermé. Ok, attends.
2:31
حسنًا. لذا، يمكنك الرد؟
Ok. Donc, vous pouvez répondre ?
2:38
استنادًا إلى ما رأيناه، عندما يحدث ارتفاع في التضخم، كما حدث، نرى كل هذه الأشياء باللون الأحمر،
D'après ce qu'on a vu, quand il y a augmentation de l'inflation, comme ce qui s'est passé, on voit tous ces trucs en rouge,
2:48
هذا يعني أن الدولار ينخفض. عندما يرتفع التضخم.
ça veut dire que le dollar baisse. Quand l'inflation augmente.
2:54
ها هي، هناك انخفاض كبير في الدولار. ومتى ينخفض التضخم؟
Voilà, il y a une forte baisse du dollar. Et quand l'inflation baisse ?
3:01
وعندما تنخفض التضخم، يكون هناك جذب قوي للدولار، لذا يرتفع الدولار.
Et quand l'inflation baisse, il y a une forte attirance sur le dollar, donc le dollar monte.
3:09
حسناً. حسناً، هذا جيد. هذا هو العكس.
Ok. Ok, c'est bien. C'est le contraire.
3:15
ها هو، إنه العكس. حسناً. جيد. لا، هذا ليس صحيحاً. تفضل، كريس.
Voilà, c'est le contraire. Ok. Bon. Non, c'est pas vrai. Vas-y, Chris.
3:21
هذا هو العكس، صحيح. عندما تنخفض التضخم، يرتفع الدولار.
C'est le contraire, c'est vrai. Quand l'inflation baisse, le dollar prend de la valeur.
3:27
عندما يرتفع التضخم، يفقد الدولار قيمته. لا، لقد تفاعلت بنفس الشيء، أحمد.
Quand l'inflation augmente, le dollar perd de la valeur. Non, tu as réagi la même chose, Ahmed.
3:34
لقد فكرت فيما قلته. حسناً، انتظر كريس، تفضل كريس.
Tu as réfléchi ce que tu as dit. Ok, attends Chris, vas-y Chris.
3:41
لقد قلت أنه عندما يكون هناك ارتفاع في العملة، فهذا ليس جيداً للعملة.
Tu avais dit que quand il y a une hausse de la monnaie, ce n'est pas bon pour la monnaie.
3:47
على المستوى الدولي، لا يمكننا الذهاب مع المستثمرين، لا يمكننا الاهتمام بالعملة. عندما يكون هناك ماذا؟
A l'international, on ne peut pas aller avec les investisseurs, on ne peut pas s'intéresser à la monnaie. Quand il y a quoi?
3:55
ارتفاع في العملة. ارتفاع. هنا، نتحدث عن التضخم، وليس عن العملة.
Une hausse de la monnaie. Une hausse. Là, on parle de l'inflation, pas de la monnaie.
4:03
يمكنني أن أقول لك نعم، تفضل، سأقول.
je peux vous prendre oui vas-y moi je dirais
4:08
إذن، نرفع الأسعار في البنك المركزي.
alors on monte les prix dans la banque centrale
4:15
نرفع أسعار الفائدة لسحب التدفقات، لذا ترتفع قيمة العملة.
on monte les taux de l'intérêt pour retirer les flux donc la valeur de la monnaie augmente
4:27
لذا، الدولار يحمي نفسه.
donc le dollar se protégue.
4:31
لكن عندما يتم كتابة العمل، قلت أنك.
Mais quand l'action est écrite, tu avais dit que
4:38
تصبح العملة ضعيفة. حسناً.
la monnaie devient faible. Ok.
4:44
من أراد الرد؟ هل أراد شخص آخر الرد؟ مساء الخير، سيد رياشي. نعم، مساء الخير.
Qui voulait répondre ? Quelqu'un d'autre voulait répondre ? Bonsoir, monsieur Réaché. Oui, bonsoir.
4:51
ألفيس، انتظر، أعتقد أن هناك مستوى أعلى قليلاً... دع شخصاً آخر...
Alphais, attends, toi, je pense qu'il y a un niveau un peu plus... Laisse quelqu'un d'autre...
4:58
مساء الخير للجميع. نعم، اعملوا. مساء الخير. سأقول...
Bonsoir à tous. Oui, travaillez. Bonsoir. Moi, je dirais...

Only the first 5 minutes are free. Install the app or extension to keep watching.

Download
Request another language
Also available as a Chrome extension and mobile appDownload
Translating0%