Little Einsteins : The Music Robot From Outer Space / Show And Tell

0:00

Người Máy Âm Nhạc Ngoài Vũ Trụ

The Music Robot from Outer Space

0:06

Tàu Nghệ Thuật, do Andy Warhol vẽ, và âm nhạc

Art Train, painted by Andy Warhol And music

0:20

Khúc Rondeau, do John Joseph Moray sáng tác

Rondeau, written by John Joseph Moray

0:29

Chào, mình là June. Đây là các bạn mình, còn đây là kính thiên văn của mình.

Hi, I'm June. These are my friends, and this is my telescope.

0:34

Nó giúp mình và các bạn nhìn thấy những vật ở xa, ngoài vũ trụ.

It helps me and my friends see things far away, in outer space.

0:41

Bạn có muốn xem ngoài vũ trụ có gì không?

Do you want to see what's in outer space?

0:46

Tuyệt! Lại đây xem nào!

Excellent! Come look!

0:51

Ồ, mình thấy các hành tinh. Mình thấy sao chổi.

Ooh, I see planets. I see comets.

0:57

Mình thấy một thứ rất kỳ lạ. Hmm, không biết đó là gì nhỉ.

I see something very strange. Hmm, I wonder what it is.

1:05

Nó có chân, tay và rất nhiều đèn với nút bấm. Đó là gì vậy?

It has legs and arms and lots of lights and buttons. What is it?

1:16

Một người máy, đúng rồi!

A robot, yes!

1:24

Ồ, nghe này. Người máy đang chơi một bài hát đặc biệt. Cậu ấy là Người Máy Âm Nhạc.

Oh, listen. The robot plays a special song. He's a music robot.

1:33

Chà! Cậu ấy đang bay! Người Máy Âm Nhạc có ba viên pin đặc biệt giúp cậu ấy bay. Đó là những viên pin bay.

Whoa! He's flying! The music robot has three special batteries that give him flying power. They're flying batteries.

1:52

Cậu ấy bay ngang qua mặt trăng, bay xuyên qua những vì sao

He's flying past the moon He's flying through the stars

1:57

Cậu ấy đang bay về nhà, đến hành tinh kia. Chà!

He's flying home to that planet Whoa!

2:02

Đó là một hành tinh đầy những Người Máy Âm Nhạc. Chắc hẳn đó là nhà của cậu ấy.

It's a planet full of music robots That must be his home

2:11

Ôi không! Nghe có vẻ rắc rối rồi. Mình nghe thấy đá không gian! Thiên thạch! Thiên thạch ở đâu vậy?

Uh-oh! That sounds like trouble I hear space rocks! Meteors! Where are the meteors?

2:23

Đúng rồi! Chúng ở kia kìa! Ôi không! Một trận mưa thiên thạch! Nó đang lao thẳng về Hành tinh Người Máy!

Yes! There they are! Oh no! It's a meteor shower! And it's headed straight for Planet Robot!

2:34

Nhà của cậu ấy đang gặp nguy hiểm!

His home is in trouble!

2:38

Nhìn kìa! Nhìn kìa! Người Máy Âm Nhạc đang bảo vệ nhà mình!

Look! Look! Look! Music Robot is protecting his home!

2:42

Cậu ấy dùng cánh tay kéo dài để đánh bật các thiên thạch. Cố lên, Người Máy Âm Nhạc!

He's knocking the meteors away with his extendo arm. Go Music Robot!

2:50

Tuyệt quá! Ôi không, nhưng viên thiên thạch cuối cùng đã đập trúng viên pin bay của Người Máy Âm Nhạc!

They're so great! Uh-oh, but the last meteor bumped Music Robot right in the flying battery!

3:01

Ba viên pin bay đã xảy ra chuyện gì vậy?

What happened to the three flying batteries?

3:07

Đúng rồi, chúng rơi ra khỏi bụng Người Máy Âm Nhạc! Giờ chúng đang rơi xuống nơi xa tít.

Yes, they fell out of Music Robot's tummy! And now they're falling far, far away.

3:15

Nhưng Người Máy Âm Nhạc không thể bay nếu thiếu pin bay. Ôi không! Cậu ấy đang rơi xuống Trái Đất.

But Music Robot can't fly without his flying batteries. Oh, no! He's falling down to Earth.

3:24

May mà cậu ấy có dù.

Good thing he has a parachute.

3:37

Không biết Robot Âm Nhạc đã hạ cánh ở đâu. Bạn có thấy cậu ấy hạ cánh ở đâu không?

I wonder where Music Robot landed. Do you see where Music Robot landed?

3:46

Cậu ấy ở đâu?

Where is he?

3:50

Đúng rồi, cậu ấy đáp xuống cái cây trong sân sau nhà mình.

Yes, he landed in the tree in our backyard.

3:59

Robot Âm Nhạc, cậu ổn chứ?

Music Robot, are you okay?

4:04

Phù! Bọn mình lo cho cậu quá. Mình tên June, còn đây là các bạn của mình.

Phew! We were worried about you. My name is June, and these are my friends.

4:15

Chào Robot Âm Nhạc. Rất vui được gặp cậu.

Hi, Music Robot. Nice to meet you.

4:20

Ồ, Robot Âm Nhạc nói cậu ấy muốn trở về nhà ngoài vũ trụ.

Oh, Music Robot says he wants to go back home to outer space.

4:29

Nhìn kìa, cậu ấy đang cố bay về nhà nhưng không thể.

Look, he's trying to fly home, but he can't do it.

4:35

Vì ba viên pin bay của cậu ấy rơi ra khi thiên thạch va vào.

That's because his three flying batteries fell out when the meteor hit.

4:42

Ôi, Robot Âm Nhạc tội nghiệp. Cậu ấy nhớ nhà lắm. Đừng lo nhé, Robot Âm Nhạc.

Oh, poor Music Robot. He really misses his home. Don't worry, Music Robot.

4:50

Bọn mình sẽ giúp cậu tìm pin bay để cậu có thể bay về nhà. Mình hứa đấy.

We'll help you find your flying batteries so you can fly home. I promise.

4:59

Nhưng bọn mình cần các bạn giúp. Các bạn sẽ giúp Robot Âm Nhạc tìm ba viên pin để cậu ấy bay về nhà chứ?

But we're going to need your help. Will you help Music Robot find his three batteries so he can fly home?

Only the first 5 minutes are free. Install the app or extension to keep watching.

Download

Brandon Goff Jr — more videos More in Tiếng Việt