0:00

مرحباً يا أصدقاء! نحن الآن أمام سوبر ماركت ويقوم يانوش بالتسوق.

Hallo Leute! Wir stehen gerade vor einem Supermarkt und Janusz kauft jetzt ein.

0:09

يانوش، ماذا ستشتري؟ لقد عدت للتو من الإجازة وثلاجتي فارغة.

Janusz, was wirst du einkaufen? Ich bin gestern zurück aus dem Urlaub gekommen und mein Kühlschrank ist leer.

0:20

هذا يعني أنني بحاجة إلى كل شيء.

Das bedeutet, ich brauche alles.

0:24

يانوش يتسوق وأنتم معه. لنبدأ!

Janusz kauft ein und ihr seid dabei. Los geht's!

0:31

بالألمانية البطيئة. دنس بيومارك.

In langsamem Deutsch. Dens Biomarkt.

0:37

هذا هو اسم السوبر ماركت الذي سنزوره اليوم. وهو سلسلة سوبر ماركت.

So heißt der Supermarkt, den wir heute besuchen. Und es ist eine Supermarktkette.

0:45

دنس بيومارك موجود في كل مكان في ألمانيا.

Dens Biomarkt gibt es überall in Deutschland.

0:50

ويانوش، ما هو البيومارك؟ نعم، بكلمة واحدة.

Und Janusz, was ist ein Biomarkt? Ja, mit einem Wort.

0:55

منتجات عالية الجودة. المنتجات. تركز البيوماركت على المنتجات من الزراعة العضوية.

Hochqualitative Produkte. Produkte. Biomärkte haben den Fokus auf Produkte aus biologischem Anbau.

1:06

يانوش، ماذا تحتاج في السوبر ماركت؟

Janusz, was braucht man im Supermarkt?

1:09

سلة تسوق أم عربة تسوق؟

Einen Einkaufskorb oder einen Einkaufswagen?

1:16

حسناً، لنبدأ. أولاً يجب أن أظهر لكم ما أحمله دائماً،

Okay, dann los. Zuerst muss ich euch zeigen, was ich immer dabei habe,

1:25

هذا هو الشريحة. يانوش لديه عربة تسوق. شريحة.

das ist der Chip. Janusz hat einen Einkaufswagen. Chip.

1:33

نضعها في عربة التسوق. يانوش يأخذ عربة تسوق.

Den stecken wir in den Einkaufswagen. Janusz holt sich einen Einkaufswagen.

1:42

لنبدأ. يانوش، قبل أن نبدأ،

Los geht's. Janusz, bevor wir anfangen,

1:49

أود أن أعرف، بأي نظام تتسوق؟

möchte ich unbedingt wissen, mit welchem System kaufst du ein?

1:55

هل لديك قائمة تسوق رقمية أم مكتوبة بخط اليد؟

Hast du eine Einkaufsliste digital oder handgeschrieben?

2:00

هذه هي أسئلتي الملحة. بكل سرور.

Das sind meine dringenden Fragen. Sehr gerne.

2:05

يجب أن أبدأ بالقول إنني أكره التسوق.

Ich muss damit anfangen, dass ich das Einkaufen hasse.

2:13

هذا صحيح. ولهذا لدي حيلة لجعل التسوق أكثر إثارة.

Ist so. Und deshalb habe ich einen Trick, wie ich das Einkaufen spannender mache.

2:21

أكثر مغامرة. في الواقع، نظامي ليس نظاماً على الإطلاق.

Mehr abenteuerlich. Und zwar, mein System ist kein System überhaupt.

2:28

لا قائمة تسوق. لا شيء. لا تحضير. أدخل وأبدأ الصيد.

Keine Einkaufsliste. Gar nichts. Null Vorbereitung. Ich gehe rein und die Jagd beginnt.

2:36

وكل ما أراه قد يعجبني، وإذا لم يعجبني أو فاتني، فلن أشتريه.

Und alles, was ich sehe, gefällt mir vielleicht und das Und wenn es mir nicht gefällt oder ich übersehe das, dann kaufe ich es nicht.

2:44

لذلك دائماً ما يكون حسابنا فارغاً. حسناً يانوش، سنشاهدك وأنت تصطاد في السوبر ماركت.

Deshalb ist unser Konto immer leer. Okay Janusz, wir gucken zu, wie du im Supermarkt auf Jagd gehst.

3:05

الآن نحن في قسم الفواكه والخضروات.

Jetzt sind wir in der Obst- und Gemüseabteilung.

3:10

لقد قام يانوش بالتسوق بنشاط بالفعل. ماذا اشترى يانوش؟ تفاح.

Janusz hat schon fleißig eingekauft. Was hat Janusz eingekauft? Äpfel.

3:19

لذيذ. برقوق أو خوخ.

Lecker. Pflaumen oder Zwetschgen.

3:28

أعتقد أن الخوخ هو التسمية الأكثر دقة. أوه، عنب.

Zwetschgen ist, glaube ich, die genauere Bezeichnung. Oh, Weintrauben.

3:36

هم. ما هذا؟

Hm. Was ist das?

3:44

هذا فلفل. فلفل واحد. الفلفل. شكراً.

Das ist ein Paprika. Eine Paprika. Die Paprika. Danke.

3:51

تموت؟ جزر أم حبل خنق.

Die? Möhre oder Garotte.

3:55

هناك اسمين لذلك في ألمانيا.

Es gibt zwei Namen in Deutschland dafür.

3:59

يانوش، لا أحد يعرف ما هذا.

Janusz, niemand weiß, was das ist.

4:05

أنا أيضاً لا أعرف، لكنني أحب هذا الشيء. إنه مثل الفجل، لكن بحجم كبير. الفجل الأبيض.

Ich auch nicht, aber ich mag das Ding. Das ist wie ein Radisschen, nur im Groß. Der Rettich.

4:11

لماذا اشتريت هذا؟

Warum hast du das gekauft?

4:15

أريد استخدامه في سلطة، لسلطة بولندية من الخضار النيئة.

Ich will das verwenden für einen Salat, für einen polnischen Salat aus rohem Gemüse.

4:22

يعد يانوش سلطة وسأل تشيكي بيتي ماذا يجب أن يضيف إلى السلطة.

Janusz macht einen Salat und hat Czeci Pity gefragt, was er in den Salat reintun muss.

4:31

أريد عمل سلطة بولندية.

Ich will eine polnische Surówka machen.

4:34

إنها سلطة خضار مع الكثير من الملفوف الحامض والجزر.

Das ist ein Gemüsesalat mit viel Sauerkraut und Möhren.

4:43

وما، وهذا سؤالي الآن، ماذا يمكنني أن أستخدم من كل هذا العرض هنا لهذه السلطة؟

Und was, und das ist meine Frage jetzt, was kann ich aus diesem ganzen Angebot hier noch für diesen Salat benutzen?

4:53

يانوش يستخدم تشاجيبيتي في السوبرماركت. لم أكن أعلم ذلك، يانوش.

Janusz benutzt Chagipity im Supermarkt. Das wusste ich nicht, Janusz.

4:59

هل تطلب من أحد أن يشرح لك ما هو هذا الخضار؟ دائماً. تشاجيبيتي رائع جداً.

Du lässt dir erklären, welches Gemüse das ist? Immer. Chachipiti ist einfach genial.

Supermarket in Slow German (for Beginners)