H2O: Just Add Water S2 E6 - Pressure Cooker (full episode)

0:01

لدي قوة خاصة لا أخاف منها. هيا، هذه هي مغامرتي.

I got a special power that I'm not afraid to. So come on, this is my adventure.

0:10

هذه خيالي. كل شيء يتعلق بالعيش في المحيط، أن أكون حرة الجسد.

This is my fantasy. It's all about living in the ocean, being body free.

0:18

لأنني لست فتاة عادية. أنا من الأعماق، الأعماق، الأعماق، الأعماق، الأعماق.

Cause I'm no ordinary girl. I'm from the deep, deep, deep, deep, deep, deep.

0:24

ثم سيرون أن لدي القوة إذا آمنت فقط.

Then they'll see I've got the power if I just believe

0:31

لأنني الفتاة العادية، أنا من الأعماق، الأعماق، الأعماق تحت الأرض.

Cause I'm the ordinary girl I'm from the deep, deep, deep underworld

0:37

ثم سيرون أن العالم هو محارتي. أنا الأولى، الفتاة العادية.

Then they'll see the world's my oyster I'm the first, the ordinary girl

0:46

لا أستطيع أكل هذا. طعمه مثل المطاط. إنه محترق تمامًا. كانت أمي تصنعه بشكل أفضل بكثير.

I can't eat this. It tastes like rubber. It's completely burnt. Mum used to make it so much better.

0:53

مرحبًا، لا يعجبك؟ اصنع فطورك بنفسك. آه، ابنتاي الحبيبتان، المؤدبتان تمامًا. أحتاج مساعدتكما.

Hey, you don't like it? Make your own breakfast. Ah, my two sweet, perfectly mannered daughters. I need your help.

1:00

ماذا تعتقد؟ المربعات أم الأزرق؟ الأزرق. مثير للاهتمام. كنت سأعتقد أن الأحمر سيبرز بشرتي الخشنة بشكل طبيعي.

What do you think? The check or the blue? The blue. Interesting. I would have thought the red would bring out my naturally rugged complexion.

1:07

بالمناسبة، إذا كنت تريد إ impress شخصًا ما، هل ستكون الزهور أم الشوكولاتة أفضل؟ أبي، ماذا يحدث؟ ماذا تعني؟

By the way, if you wanted to impress someone, will flowers or chocolates be best? Dad, what's going on? What do you mean?

1:15

أنت تعمل على قارب صيد. لماذا تريد ارتداء واحدة من أفضل قمصانك؟ وما علاقة الزهور والشوكولاتة؟ لا يضر أن ت impress، كليو. يجب أن أذهب.

You work on a fishing boat. Why do you want to wear one of your best shirts? And what's with the flowers and chocolate? Never hurts to impress, Cleo. got to run.

1:26

لا يمكن أن يكون. أليس كذلك؟

He couldn't be. Could he?

1:38

نعم، كل تلك الأشياء في الخلف أريدها، كلها مرتبة ومحكمة. أسرع! لقد نسيت غداءك.

Yeah, all that stuff at the back there I want, they're all just really neat and tight. Run! You forgot your lunch.

1:46

كليو، شكرًا. لكنني سأخرج لتناول الغداء اليوم. مطعم فاخر، خدمة فضية. كل شيء.

Cleo, thanks. But I'm going out to lunch today. Fancy restaurant, silver service. whole bit.

1:52

واو، هذا... غير عادي. نعم. لا أعتقد أن هذه العطر قوي جدًا. لم أستخدمه منذ سنوات.

Wow, that's... unusual. Yeah. I don't think this aftershave's too much. I haven't worn it in years.

1:59

لا، إنه... جيد. أبي، هل هناك شيء تريد أن تخبرني به؟ كل شيء في وقته، كليو. كل شيء في وقته.

No, it's... it's fine. Dad, is there anything you want to tell me? All in good time, Cleo. All in good time.

2:06

من الأفضل أن أذهب. لدي عمل لأقوم به. هيا، اذهبي.

I'd better get going. I'll have work to do. Go on, off you go.

2:12

نعم، فقط نظف كل الأشياء هنا أيضًا، حسنًا؟ نعم، هل تريده؟

Yeah, just tidy all the stuff up here too, okay? Yeah, you want it?

2:25

مرحبًا.

Hello.

2:29

مرحبًا. جيد جدًا، انظر إلى تلك الزهرة. آه، أنا إنسان. لطيف.

Hello. Very, very good. Look at that flower. Oh, I'm human. Sweet.

2:37

ماذا جاءوا من أجله؟

What did they come for?

2:54

ها أنت، صديقي. أنا أصطاد، لويس. إنه أكثر من مجرد صيد، ويلفريد. إنه عن صيد طعامك الخاص. إنسان ضد وحش.

Here you go, mate. I'm fishing, Lewis. It's more than fishing, Wilfred. It's about hunting your own food. Man against beast.

3:01

إنه دواسة للبقاء. هل يمكنني أخذ بعض الكعك بالمربى؟ آسف. نفد. تحتاج إلى مساعدتي.

It's a pedal of survival. Could I grab a couple of jam muffins to go on? Sorry. All out. You need my help.

3:08

شارلوت، مرحبًا. أعلم أنك دائمًا تذهبين للصيد صباح يوم السبت، لذا سأحضر لك بعض الطعام. أوه، رائع.

Charlotte, hi. I know you always go fishing Saturday mornings, so I'll get you some food. Oh, wow. Great.

3:15

آمل أن يكون لديك ما يكفي من معدات الصيد لشخصين. لم أعلم أنك مهتمة. هل جننت؟ أحب الصيد. أذهب طوال الوقت.

I hope you've got enough fishing gear for two. I never knew you were interested. Are you crazy? I love fishing. Go all the time.

3:23

نعم؟ حسنًا. هيا. سأعود.

Yeah? OK. Come on. I'll be back.

3:38

في ليلة واحدة، قضيت سبع ساعات في معركة ملحمية مع هذه السلمون التي تزن كيلوغرامين. إنها مثل لعبة الشطرنج.

One night, I spent seven hours locked in an epic battle with this two-kilo salmon. It's like a game of chess.

3:44

لكنني حصلت على الرجل. أعني، السمكة. ماذا عنك؟ هم؟

But I got my man. I mean, fish. What about you? Hm?

3:52

ماذا اصطدت؟ هذا وذاك. هنا، جرب الكيش الصغير. هنا.

What have you caught? This and that. Here, try the mini quiche. Here.

4:02

مم، إنها لذيذة. صنعتها بنفسي. حقًا؟ واو. ذكي وموهوب. أوه.

Mmm, they're good. Made them myself. Really? Wow. Smart and talented. Ow.

4:11

أوه، دعني أرى. لا، لا، لا بأس. شارلوت، دعني أساعد. ليس سيئًا جدًا.

Ooh, let me see. No, no, it's fine. Charlotte, let me help. It's not too bad.

4:20

على الأقل نعلم أنها حادة بما يكفي لصيد السمك.

At least we know it's sharp enough to catch fish.

4:27

ها هي. انتهى الأمر. شكرًا. لا أعلم ما الذي حدث لي.

There. All done. Thanks. I don't know what came over me.

4:31

أنا عادةً حذر جدًا مع تلك الأشياء الخاصة بخطاف السمك. آه، تُسمى الطعوم.

I'm usually very careful with those fish hook things. Ah, they're called lures.

4:38

لقد صنعت هذه بنفسي. الطعوم، نعم. هذا ما أعنيه.

I made these ones myself. Lures, yeah. That's what I meant.

4:44

أنت لا تعرف شيئًا عن الصيد، أليس كذلك؟

You don't know anything about fishing, do you?

4:50

لقد تم القبض علي.

I'm so busted.

4:54

سأكون صريحًا معك، لويس. كنت أريد حقًا أن أدعوك للخروج معي الليلة. يجب أن أذهب إلى هذا الشيء مع والدتي و...

I'll be honest with you, Lewis. I really just wanted to ask you to come out with me tonight. I've got to go to this thing with my mum and...

처음 5분까지만 무료로 볼 수 있어요. 이어서 보려면 앱이나 확장 프로그램을 설치하세요.

다운로드

H2O & Friends — 더 많은 영상 العربية 자막 더 보기