Sturm der Liebe ♡ Folge 1

0:08

من أول شعاع في الصباح،

From the first ray in the morning,

0:13

إلى آخر قبلة في الليل، يوم واحد فقط بدونك، يمكنني أن أرمى قلبي بعيدًا.

to the last kiss in the night, just one day without you, I could throw my heart away.

0:25

ألا تسمع أنني أطلب منك البقاء؟

Can't you hear I'm asking you to stay?

0:30

عبر الضوء الملون كقوس قزح. ابق. ابق.

Through the rainbow colored light. Stay. Stay.

0:45

أخيرًا حر. بداية جديدة. لم أعتقد أن الأمر سيكون جيدًا هكذا.

Endlich frei. Neuanfang. I didn't think that it felt so good.

0:54

أفضل أن أركب حصانًا فوق الأشجار وأبكي. أنا سعيد لأنني أبكي في العالم.

I would rather ride on a horse over the trees and cry. I'm happy to cry in the world.

1:02

لارس، أنت تخسر. لم تكن لتظن أنني وضعت أشيائي في الطريق.

Lars, you're losing. You wouldn't have thought that I just put my things in the way.

1:08

تانجا ستتفاجأ إذا وقفت فجأة عند بابها. لورا، أعتقد أنك ستتزوجين الأسبوع المقبل.

Tanja would be surprised if I suddenly stand at her door. Laura, I think you'll be married next week.

1:14

نعم، كنت أعتقد ذلك أيضًا.

Yes, I thought that too.

1:19

لكن بعد ذلك رأيت لارس مع هذه بيرغيت. يجب أن أحذر تانجا.

But then I caught Lars with this Birgit. I should rather warn Tanja.

1:42

النهاية

The End

2:00

اليوم أخرج الخطيب. كان متأخرًا قليلاً. لم يتفاعل لارس.

Today he's got the Verlobten out. It was a little late. Lars had not reacted.

2:16

ولم أفهم ذلك. على الرغم من أنه كان لعدة أشهر.

And I didn't get it from it. Even though it was for months.

2:33

كنت أعتقد أنني حلمي، حبي العظيم.

I thought I was my dream, my great love.

2:46

كيف أجد حبي العظيم؟

How do I find my great love?

2:52

الأمر لا يزال في الكتب. ينتهي بشكل مأساوي وهذا ما لا أريده. أريد أن أعيش. وأريد أن أكون سعيدًا.

The one is still in books. It ends most tragic and that I don't want to. I want to live. And I want to be happy.

3:01

الآن أبحث عن وظيفة حقيقية في محل حلويات

Now I search for a real job in a confissory

3:06

حيث النافذة بها حلوى الشوكولاتة مثل في اليوبيل لا تبيع دائمًا الخبز

where the window is with my praline drapied like at the jubilee not always selling bread

3:14

عندنا في القرية ليس لدي فرصة، من يفعلها بالفعل حلوى لذيذة

at us in the village I have no chance who does it already a sweet confect

3:20

في بيت الحظيرة هناك حزمة كبيرة من الشوكولاتة لكن في ميونيخ

in the barn house is a big package of shokorie but in Munich

3:25

أوه، تانجا على حق، في المدينة الكبيرة، حصلت على وظيفة رائعة، وجدت شقة جميلة.

oh, Tanja has it right, up in the big city She took a great job on land, found a nice apartment.

3:34

وقد تمكنت من تحقيق شيء ما. إنها مستقلة.

And she managed to achieve something. She is unabhängig.

3:40

إذن، تانجا، الفرصة الأخيرة.

So, Tanja, last chance.

3:57

أعتقد أنني لا أستطيع أن أصدق أنني لا أستطيع أن أصدق أنني لا أستطيع أن أصدق ذلك. بالطبع، السيد المدير.

I think that I can't believe that I can't believe that I can't believe that I can't believe that. Of course, Mr. Director.

4:02

وعادةً ما أحب أن يكون الشاب ألكسندر على الأرض. لكنه يعمل في ميونيخ و...

And normally I'd like to have the young Alexander on the floor. But he's working in Munich and is...

4:09

لكن أعتقد أن كليمنر كان هناك بالفعل. بالطبع، كان هناك بالفعل. لكن أين تكمن المشكلة؟ هذه هي المشكلة.

But I think that Klempner was already there. Of course, he was already there. But where is that problem? That is that problem.

4:16

لا يمكن أن يكون هذا عميلًا بعد الآن. منزلنا له اسم. لكن يجب أخذ الأنظمة الصحية.

That can't be a client anymore. Our house has a name. But the Sanitaryanlagen must be taken.

4:21

ألفونس، بالنسبة لكلاينكام ليس لدي أي فكرة. أريد شيئًا لزوجتي. لدينا عيد ميلادنا الرابع والثلاثين.

Alphons, for Kleinkam I have no idea. I want to have something for my wife. We have our 34th birthday.

4:28

أعرف، مدير. تقول هيلدغارد، يمكن أن تكون المرأة سعيدة معك. كيف يمكنهم أن يكونوا سعداء معك؟

I know, Director. My Hildegard says, the woman can be happy with you. So how they can be happy with you.

4:34

كيف تفعل ذلك معي؟ نعم، تقول هيلدغارد... أيضًا ألفونس، ماذا عن هذه الدش؟

How do you do it with me? Yes, so my Hildegard says... Also Alphons, what is with this Dusche?

4:42

ما الغرفة التي تتحدث عنها؟ هذا مضحك. كان السيد هانباخ يغادر وكان هاتفه مفتوحًا.

What room is that? That's funny. Mr. Hanbach was going and his phone was on.

4:50

ومن هاتفه هناك؟ سنرى.

And whose phone is there? We'll see.

4:59

ماذا يحدث بهذه الطريقة؟ إنه نوع من المشكلة.

What's happening in such a way? It's a bit of a problem.

Only the first 5 minutes are free. Install the app or extension to keep watching.

Download

Telenovela Channel — more videos More in العربية