※국내 최초 감자 예능※ 제주도로 총출동한 감자연구소 출연진들에게 주어진 미션! #감자세끼 | tvN 250222 방송

0:03

ああああああああ

아 아 아 아 아 아 아

0:08

ああ

아 아

0:13

ああ、トゥルーフェッショナルをするにはこれ以上完璧なことはない、それが私です。

아 트루페셔널 하기 그지없는 이보다 더 완벽할 수는 없는 그게 바로 접니다

0:22

じゃがいも研究所が役に立たないと判断したら、いつでも大掃除をしなければなりません。

감자연구소 쓸모가 없다고 판단이 들면 언제든지 대청소해야죠

0:28

原則を破ることは絶対にありません。

원칙을 깨는 일은 절대 없을 겁니다.

0:54

よかった。よかった。わあ、これが本当に美味しそうだ。

잘 됐다. 잘 됐다. 와 이거 잘 금리나셨구나 맛있겠다

0:58

じゃがいもがこんなに大きく入っているのはちょっと美味しそうだね、お母さんたち！

감자가 이렇게 큼지막하게 들어있는 게 좀 맛있겠다 어머니들!

1:07

こんにちは、こんにちは、どこから来たの？受講？はい？

안녕하세요 안녕하세요 어디서 와 수강? 네?

1:12

じゃがいも研究所から来ました、じゃがいも研究所から。

감자연구소에서 왔어요 감자연구소에서

1:16

賄賂を持ってきました。ああ、さっぱり一杯飲んで、少し休んでください。

뇌물을 좀 가져왔습니다 아이고야 시원하게 한잔하시고. 좀 쉬시면서.

1:24

泥棒はホットケーキでも、相互に死んでしまった。ほうれん草？

아니 도둑은 호떡이라도 상호 죽음 식었고 하게. 시금치어?

1:33

ホットケーキって何？ほうれん草。センスがなかったね、私たちのイケメンがビバリだ。

호떡이 뭐라 시금치어. 센스가 없었네 우리 잘생긴 청막이 비바리라 비바리야?

1:42

ビバリ？ビバリお母さん、今日はじゃがいもを処理しようと思って。

비바리라? 비바리 어머니 우리 오늘 감자 처리 좀 해가려고

1:47

これ、それ、クッションをちゃんとこうして、花が少し教えてくれたら、私がじゃがいもをどうするか。

이거 그거 방석 차근히 이리 하자 꽃이 파가 좀 알려주시면 제가 좀 감자를 뭐야 뭐야

1:56

青年じゃない、私はじゃがいもをどうするか、青年じゃない、わざわざ知る必要がある！

청년이 아니야 제가 좀 감자를 뭐야 뭐야 청년이 아니야 굳이 알아야 해!

2:05

それが意味がない！ああ、知らない！いいえ、これ...

하니 그게 말이 안돼! 아 몰라! 아니 이거...

2:13

ああ、私はやらない、行く！ああ、これは合っている気がするけど？いいえ、私は入れなかった！

아 나 안 해 나 갈래! 아 이거는 맞는 것 같은데? 아니 나 못 들어갔어!

2:20

ああ、私は知らない！後ろ？いいえ、私は入れなかった！

아 나 몰라! 뒤로? 아니 나 못 들어갔어!

2:26

ああ、私は知らない！後ろ？じゃがいもはいつ掘れるの？

아 나 몰라! 뒤로? 감자는 언제 캘 수 있는 거야?

2:31

これを掘って、これ。お母さん、でもじゃがもこれをどうやって掘ればいいの？

이거 가려, 이거. 어머니, 근데 감자 이거 어떻게 해서 캐면 돼요?

2:38

どこにありますか？これで植えてみて、これ。栄養が、これを栄養が。

어디 있어요? 이걸로 심어보라, 이거. 영양이, 이거를 영양이.

2:47

ああ、私がある、ある、ある。じゃがいもが出ました。すごく深くまであるね？

아, 저 있다, 있다, 있다. 감자 나왔습니다. 되게 깊게까지 있네?

2:54

深くまであるんじゃない？それを全部掘って。全部掘るの？それを掘って！それを掘って！ジュンギが...

갈도 깊게 있지 않니? 그거 다 파. 다 파요? 그거 파! 그거 파라고! 준기가...

3:01

これが...そんな目だけ...ウルサンの目だけ...いいえ、これが...

아니 이게... 그런 눈째만... 울산경 눈째만... 아니 이게...

3:06

研究所で何かじゃがいもを売るとは思わなかったけど、研究所から来て...だから、何も知らなくて...私はその...私は所長だから...

연구소에서 뭐 감제도 팔 줄 몰라도 연구소에서 와... 그러니까는 아는 게 없어가지고... 저는 그... 저는 소장이라...

3:13

その所長でも、感謝を売って飛ばなきゃ！ああ、はい…や！

그 소장이라도 감제도 팔 주고 날아야지! 아 예... 야!

3:18

でも、これが…この知らせは何か…ああ…所長でも強烈でなきゃ。

근데 이게... 이 소식은 뭔가... 아... 소장이라도 강렬하시고 날아야지.

3:21

いいえ、お母さんたちはこうやって静かにずっとじゃがいもを掘っているの？

아니 어머니들은 이렇게 그냥 조용히 이렇게만 계속 감자 캐시는 거예요?

3:28

どうしてこんな労働歌みたいなのがないの？あなたに向けた私の愛は

왜 이렇게 노동요 같은 거 없으세요? 당신을 향한 나의 사랑은

3:36

あなたに向けた私の愛は無条件無条件だよ

당신을 향한 나의 사랑은 무조건 무조건이야

3:41

あなたに向けた私の権利だよ

당신을 향한 나의 권이야

3:47

あなたに向けた私の愛は特級の愛だよ

당신을 향한 나의 사랑은 특급 사랑이야

3:54

太平洋を渡り、大西洋を渡る

태평양을 건너 태서양을 건너

4:00

インド洋を越えてでも、あなたが呼べばいいよ

인도양을 건너서라도 당신이 부르면 될 거야

4:05

絶対にできるよ、踊っているのを見ていると、お母さん、これクッション必要ないんじゃない？

무조건 될 거야 춤추시는 거 보니까 어머니 이거 방석 필요 없으실 것 같은데요?

4:14

お母さん、でも今日は私たちが霜を取りに行く理由が

어머니 근데 오늘 저희가 서리 해가는 이유가

4:18

私たちは今日じゃがいもで三食を作らなきゃいけない。

우리가 오늘 감자로 삼시세끼를 해먹어야 돼요.

4:22

だからお母さん、じゃがいもで作る料理の中で美味しいのはある？鶏の鍋。

그러니까 어머니 감자로 만드는 요리 중에 또 맛있는 거 있어요? 닭도리탕.

4:29

鶏の鍋？鶏の炒め物？ドリドリ。でもそれは鶏が先じゃない？

닭도리탕? 닭볶음탕? 도리도리. 근데 그거는 닭이 먼저 아니에요?

4:35

じゃがいもを焼いても美味しいよ。お好み焼きも美味しいよ。じゃがいもチヂミ？はい。

감자 지진이 구워도 맛있어요. 부침기도 맛있어요. 감자전? 네.

4:39

じゃあ、これを掘ったものをお母さんたちに持って帰ってもいい？いくつかだけ？はい。ただ後で。

그러면 이거 캔거 좀 어머니들 처리해 가도 돼요? 몇 개만? 네. 다만 후 함수다.

4:46

大きいのを持っていくよ。

큰 걸로 가진다.

4:51

すごく大きいからいろいろあるよ。でもそこに傷がついているのがある。

되게 크니까 다양하다. 근데 거기 중간에 이렇게 상처 나 버린 거 있어요.

4:59

ああ、すごい。元々友達とバーナーで肉を焼くときはバーナーだけでやってたけど、できなかった。

아 대박. 원래 친구들이랑 토치로 고기 구워 먹을 때 토치로만 했는데 안 됐는데.

Only the first 5 minutes are free. Install the app or extension to keep watching.

Download

tvN DRAMA — more videos More in 日本語