rootblysub
전체 영상YouTube 자막 번역English

위롱 받은 거 돌려주고 왔습니다ㅋㅋㅋ(풀영상은 이스타에서)ㅣ첼시vs토트넘

0:00
Ah, it feels like I'm just being dramatic, but it hurts, it hurts, it hurts, it hurts, it hurts, it hurts, it hurts, it hurts, this really hurts. Should I help you?
아 엄살이 엄살 들고 다니는 거 같다가 아프잖아요 아프잖아요 아프잖아요 아프잖아요 아프잖아요 아프잖아요 아프잖아요 아프지 이건 아프지 아파요 제가 한번 해드릴까요?
0:14
No, I'm not being dramatic, it hurts, aahhh, aahhh
아니 엄살이 아니야 아파 아아악 아아악
0:19
Mr. Suman, wake up, wake up, Mr. Hoseong, that's right, Chelsea emergency
수맨님 일어나세요 일어나세요 호성님 맞아요 첼시 비상
0:26
Superman emergency, it's a disaster, ah, does this make sense, everyone?
슈맨 비상 이스타피쌍 아아 이게 말이 되나요 여러분?
0:33
Is it really possible that Tottenham defeated Chelsea 2-0 away? Right? We won!
지금 첼시를 토트넘이 원정에서 2대0으로 잡은게 말이 되나요? 네? 우리가 이겼다고!
0:39
How did this happen? It's not even a fluke, we completely dominated the game, and my boyfriend, who is also our Teldo, scored again. Does this make sense?
어떻게 이렇게 되냐고 심지어 구역도 아니야 경기력에서도 완전 우리가 승리해요 거기다 우리 텔도형까지 내 남친이 또 골을 넣어줬어요 이게 말이 되냐고요
0:50
I thought we could at least draw 2-2, but we were really doing well away.
나 오늘 진짜 무만케도 나 2대2만 해도 진짜 우리 너무 원정에서 잘하고 돌아가겠다 했는데
0:57
No, we weren't pushed back from the first half, and Chelsea
아니 우리 전반부터 밀리지 않았고 첼시
1:00
Honestly, I don't think we did much against Tottenham. Tottenham was much better, their passing accuracy was much higher, and we had a lot of shots, we did really well, our performance was truly overwhelming.
토트넘 상대로 솔직히 별로 한 거 없다고 봐요 토트넘이 훨씬 좋았고요 패스 성공률도 훨씬 높았고 슈팅도 우리 많았고 너무 잘했어요 경기력 진짜 압도했다니까?
1:12
I really think this is just the beginning. If Tottenham could just manage to draw against Chelsea, they could carry this momentum into the next match, right? But we won?
진짜 저도 이제 시작이라고 생각해요 토트넘은 사실 첼시점만 좀 어떻게 잘 비기고 올라가면 끝팔전까지 이렇게 분위기를 탈 수 있는 상황이었잖아요 근데 이거를 이기고 가?
1:23
Even away? This really doesn't make sense. Of course, their goalkeeper is injured, and their main players are out, but
심지어 원정에서? 진짜 말이 안 돼 물론 거기가 지금 골키퍼가 부상이고 그리고 주패도는 안 나오고 이런 상황이 있긴 하지만
1:33
We also have a bad situation, but I think the goalkeeper's injury is quite significant.
우리도 상황이 안 좋다고 근데 골키퍼가 부상인 건 좀 큰 것 같긴 하더라고요.
1:37
Because the second goalkeeper isn't very experienced, the first goal ended up being an own goal.
왜냐하면 세컨키퍼가 또 경험이 많은 키퍼는 아니다 보니까 그 첫 번째 골이 자체 골로 이제 들어갔거든요.
1:45
But honestly, that was also our doing. And for the second goal, I really thought that wouldn't go in.
근데 사실 그것도 우리가 잘 한 거예요. 그리고 두 번째 골 텔도 난 진짜 그거 안 들어간 줄 알았잖아요.
1:51
Teldo hasn't started in a while, right? I thought it wouldn't go in, and I was like, 'Oh, what is this?'
텔도 사실 선발로 나온 지가 오래됐었잖아요. 그런 나 안 들어가는 줄 알고 그냥 아 뭐야 이러고 그냥 하는데?
1:59
It went in the corner today, and Teldo was good today.
들어간 거야 구석으로 오늘 텔도 좋았고요 오늘
2:02
Tel was a bit on the right, and Kudos did well to protect and pass the ball, but it seemed like things weren't working out on the right, so a lot of attacks went to the left.
텔이 약간 오른쪽에서 쿠두스가 물론 볼 잘 빼내주고 지켜주고 이런 건 좋았지만 약간 오른쪽에서 좀 안 풀리는 모습이 보여서 왼쪽으로 많이 공격이 가더라고요
2:13
As long as Tel doesn't do anything weird, he's a decent player.
텔이 사실 좀 이상한 것만 안 하면 또 괜찮은 애라서
2:17
When he doesn't do anything strange, he definitely performs well, and when he comes back after a while, he always shows up.
이상한 걸 안 하니까 확실히 얘가 되더라고 그리고 또 오랜만에 나오면 텔이 항상 좀 보여주거든요 되더라고
2:24
Today was a perfect card from De Zerbi, Tonali did really well.
대제르비의 완벽한 오늘 카드였습니다 토난리 너무 잘했고요
2:29
Tonali is really a bowl of rice, a real bowl of rice, and Robertson is a real bowl of rice too. There are so many bowls of rice, I'm so full right now.
토난리도 진짜 국밥이고 레알 국밥이고 로버트슨 레알 국밥이고요 아니 국밥이 너무 많아 나 지금 배가 너무 불러
2:36
I'm so hungry, but I'm so full because there are too many bowls of rice. Wow, it was really fun, Chelsea point.
배가 너무 고픈데 배가 너무 불러요 국밥이 너무 많아서 와 진짜 너무 재밌었어요 첼시점
2:42
Honestly, the first half went by so quickly that I didn't even realize it. During the first half, when it was 0-0, I thought if we just played well,
솔직히 전반전은 진짜 어떻게 지나가는지도 모를 만큼 너무 빨리 지나가서 사실 전반전 0대0 때는 아 이거 그냥 잘하면
2:51
because Chelsea is a team that scores a lot in the first half. In recent matches, they scored really quickly.
왜냐하면 첼시가 전반전에 그래도 골을 좀 많이 넣는 팀이거든요. 최근에 경기 때 거의 다 진짜 빨리 넣었어요.
2:58
Goals. So if we just hold on a bit in the first half, we could manage to endure in the second half and end it at 0-0.
골들을. 그래서 이거 전반에만 조금 실전 안 하면 후반전에 조금 버텨보다가 0대0으로도 끝날 수
3:06
I heard that it could end 0-0 if we don't perform well in the first half, or maybe 1-0, but I expected a lot of goals, which didn't happen. I think the rain was a factor.
들었거든요 아니면 1 대 0 정도인데 볼이 많이 나올 거라고 저는 원래는 예상을 했는데 이게 많이 안 나왔더라고요 근데 그 변수에 좀 비가 있었던 것 같긴 하거든요
3:14
It rained so much that the balls didn't go as the players wanted, but it was a really valuable 3 points away from home.
비가 워낙 많이 와서 이제 볼들이 다 막 선수들이 원하는 대로 잘 안 가기도 하고 그래서 아 근데 진짜 너무 값진 원정에서의 3점입니다
3:26
And we got a red card, right? I actually thought a red card should have been given earlier.
아니 그리고 퇴장도 당했잖아 콜파모가 사실 저는 그 전에 레드카드가 나와야 했다고 생각이 들긴 하거든요
3:34
But I heard this can vary depending on the referee's tendencies. I actually thought it looked retaliatory, but in the end, it still results in a foul. Did he step on Gallagher's ankle?
근데 뭐 이건 또 주심의 성향에 따라서 다르다고 하더라고요 저는 사실 보복성으로 보이긴 했는데 그래도 결국에는 트위랑 당합니다 겔러거의 발목을 밟았나?
3:44
Did he step on his shin? In the end, we suffered. Yu-eun, we witnessed history.
정강이를 밟았나? 해서 결국은 당합니다 유은님 우리가 역사를 보았습니다
3:48
Honestly, I've hardly seen us win against Chelsea. I said I've been watching since 1819, so in a way, I've been watching since 19.
진짜요 저는 첼시전을 이겼던 걸 거의 본 적이 없는 사람인게요 제가 1819부터 봤다 했잖아요 저는 사실 어떻게 보면 19부터 본 셈이에요.
3:58
It's the Champions League. But I don't know if it was the first or second leg in 1819, but I heard we won away then.
챔스니까. 근데 1819 1차전인지 2차전인지 모르겠는데 그때 원정에서 이겼다고 하더라고요.
4:05
So I've never seen us win against Chelsea. This is the first time in 8 years.
그래서 저는 첼시를 이겼던 걸 본 적이 없는 사람이에요. 처음 본 거죠. 8년 만에.
4:11
If we can keep this up until the Crystal Palace match and get a 3rd consecutive win, I think Tottenham will quickly rise in the rankings.
그러니까 이 크팔전까지 진짜 올려가지고 3연승 달리면 토트넘 금방 순위권 올라갈 것 같거든요.
4:17
They told me that we're only 4 points behind Chelsea.
그 말해주신 게 첼시랑도 4점밖에 차이가 안 난대요.
4:20
Chelsea is on a bad run, but we're ahead of Manchester United, even though they haven't played recently.
첼시가 그렇게 공행진인데 맨유보다는 우리가 지금 앞서고 있고 맨유가 경기를 안 하긴 했지만
4:26
Anyway, if we win just one or two more matches, we can quickly jump into the top 10.
아무튼 그래서 우리도 한두 경기만 또 이긴다면 금방 진짜 10위권 안으로 훅 들어갈 수 있는
4:32
It would give us points. How can we beat Chelsea? It doesn't make sense; we have never been able to beat them.
승점이 된단 말이에요 첼시를 어떻게 이겨 이건 말도 안 되는 상성이 없었다고 왜냐하면 우리는 첼시를 이길 수가 없는
4:41
Whether Chelsea is good or bad, they have always been a team we couldn't beat.
그러니까 첼시가 좋든 안 좋든 거기가 선수단이 좋든 나쁘든 그냥 발렸어요 항상 이길 수가 없는 팀이었어
4:50
But could this really turn around?
근데 이게 이렇게 뒤집힐 만한데요 진짜?
4:53
I really feel beautiful today; I can't sleep because of it.
저 진짜 너무 예뻐요 나 오늘 잠 못 자 그러니까
4:57
The performance is good, and I feel like we're becoming one team.
경기력도 좋고 원팀이 되어가는 느낌이 저도 너무너무 지금

처음 5분까지만 무료로 볼 수 있어요. 이어서 보려면 앱이나 확장 프로그램을 설치하세요.

다운로드
다른 언어로 요청하기
Chrome 확장 프로그램과 모바일 앱으로도 이용해보세요다운로드
번역 진행 중0%