rootblysub
전체 영상YouTube 자막 번역English

스트레스 받으면서 연애할거면 그냥 헤어져.

0:00
3年残った彼氏がクズだって! TwitterやLINEで男たちと会ってるみたい。どうしたらいいかわからない。3年以上好きな子がいる。
3년 남은 남친이 개이래요! 트위터나 라인으로 남자들 만나더라고요. 어떻게 해야 될지 모르겠어요. 3년 넘게 좋아하는 애가 있어요.
0:07
でもその子は彼女がいるのに、私にちょっかいを出してくる。どうしよう? 何言ってるの?
근데 그 애는 여자친구가 있는데 그 애가 자꾸 저한테 여지줘요. 어쩌죠? 뭔 개소리야?
0:13
姉も同じような恋愛をしたことがあるのか気になる。
언니도 정병 연애를 해봤는지 궁금해요.
0:16
男と付き合うことで脅してくるし、あいつはその時に死ぬって騒ぐんだろうな。
남자 사귄다고 그런 걸 막 협박하고 그리고 걔는 저때 죽는다고 난리나겠지.
0:22
それって、病んだ恋愛じゃない? え? 薬を飲んでたけど彼女は生きてたよ。どうして? こんにちは、皆さん。
야 그거 아니야 정병 연애? 어? 약 먹었는데 여자친구 살았었어요. 왜 그러냐고? 안녕하세요 홍졸 아가씨들.
0:29
今日は最近、ジェヒと一緒に恋愛相談のコンテンツを撮ることにしたので、たくさん質問を受けて動画を撮ることになりました。
오늘은 제가 최근에 스토리에 제희랑 같이 연애상담 콘텐츠를 찍어보겠다고 하고서 질문을 많이 받아놓고 영상을 찍게 되었는데요.
0:39
本当に久しぶりにYouTube動画をアップすることになったけど、YouTubeを辞めたわけじゃなくて、ただ怠けていただけです。
제가 정말 오랜만에 유튜브 영상을 또 올리게 되었는데 유튜브 접은 거 아니고 그냥 제가 게을렀을 뿐입니다.
0:47
それぞれMBTIを紹介してみましょうか?
각자 MBTI 소개를 먼저 해볼까요?
0:50
私はENTPだけど、TとFが少し行ったり来たりしていて、Tの比重が少し高い性格タイプです。
저는 ENTP인데 T랑 F가 살짝 왔다 갔다 하는데 T 비중이 조금 더 높은 성격 유형을 가지고 있고요.
0:58
私は最近ENFPに変わった。何に変わったかって? ISTPに変わりました。
저는 ENFP에서 바뀌었어요 최근에. 뭘로 바뀌었죠? ISTP로 바뀌었습니다.
1:03
でも、これがISTPが恋愛の悩み相談をする時に最もよく聞かれる性格タイプなんだよね? そうだ!
근데 또 이게 ISTP가 연애 고민 상담할 때 제일 많이 물어보는 성격 유형이거든요? 맞아!
1:10
今、最適化されている。だから今日はジェイと一緒に相談を進めていこうと思います。
최적화돼 있어 지금. 그래서 오늘 한번 제이랑 같이 상담을 진행해보도록 하겠습니다.
1:16
私たちは少し強い言葉を使うかもしれません。使いますよ。なぜなら、私はこの質問を事前に見てみたけど、少しひどいのが多かったから。
저희가 말을 조금 세게 할 수도 있어요. 할 거예요. 왜냐면 제가 이 질문들을 미리 한번 쭉 봐봤는데 조금 심한 게 많았어 얘들아.
1:25
やってみてください。やってみてください。だから私は本当に弟を考える時のように、もし兄弟がこうしたらどうするか?
개해봐요. 개해봐요. 그래서 저는 진짜 제 동생 생각할 때처럼 형제가 만약에 이렇게 했다면?
1:32
私は何と答えたらいいのか? だから今日はできるだけ悪口は言わずにやってみようと思います。
나는 뭐라고 대답을 해줄까? 그래서 오늘 최대한 욕설은 안 하고서 해보도록 노력을 해볼게요.
1:39
悪口言わない? え、本当に。じゃあ、最初の相談から読んでみましょう。
욕 안 하고? 어 진짜. 그냥 X새끼석이 야 이 X새끼석이 그러면 자 첫 번째 사연부터 읽어보도록 하겠습니다.
1:47
最初は軽いものから始めてみます。彼氏がアダルトビデオを見るのがすごく嫌なんだけど、姉たちはどう?
처음에는 이제 가벼운 거 먼저 시작을 해볼게요. 남자친구가 야동 보는 거 너무 싫은데 언니들은 어때?
1:54
どうですか? 私は正直、気にしない。私も気にしない。なぜなら、アダルトビデオは欲求を解消するために見るものだから。
어떠세요? 난 솔직히 참관없긴 해. 나도 없긴 해. 왜냐면 나는 무슨 향이냐면 야동은 그럴 때 욕구를 풀 때 보라고 있는 거잖아요?
2:02
すごくうまく活用されている。すごくその目的に合っている。
되게 잘 활용되고 있는 거예요. 되게 그 목적에 맞게.
2:05
他の女の子をこっそりフォローするより、フォローしてDMしていいねを押す方が、
다른 여자들 몰래 팔로우 하는 거 보다 팔로우 해서 DM하고 좋아요 누르고
2:11
なんか陰気にまたストーリーにいいね押してる奴らより、アダルト動画を見て欲求を満たす方がいいんじゃないの?
존나 음침하게 또 스토리 좋아요 누르고 이런 새끼들보다 야동을 보고 욕구를 푸는 게 괜찮지 않아요?
2:19
むしろ? いっそアダルトビデオを見る方がずっとクリーンだ。次。実はこの質問が本当に多かったんだけど。
오히려? 차라리 야동 보는 게 훨씬 깔끔하다. 다음. 이 질문이 진짜 많았는데요.
2:26
姉たちのフラッティング方法を教えてください。私はあります。フラッティングではないけど、何か? 連絡を来させること。
언니들만의 플러팅 방법을 말해주세요. 저 있어요. 플러팅은 아닌데 뭐지? 연락오게 하는 거.
2:34
この方法、皆さん初めて聞くかも。まず、今すぐ親友からみんなを外してください。
이 방법 여러분들 처음 들어볼걸. 일단 지금 친친에 니네들 다 빼요.
2:40
その人を一人得て、親友にストーリーをたくさん上げて。ご飯を食べに行きそうなことだけを上げて。例えば、私はどうしたか。
그 사람 한 명 얻어. 그러면 친친에 스토리를 존나 올려. 밥장이 올 것 같은 것만 올려. 예를 들어 나 어떻게 했냐.
2:47
例えば、EDMが好きな人がいるとします。そしたら、私はEDMのストーリーだけをたくさん投稿します。
사람이 예를 들어 EDM을 좋아해. 그러면 난 EDM 스토리만 존나 올려.
2:52
もしラスベガスにイギシというフェスティバルがあったら、ああ、ラスベガスEDCに行きたい!
만약에 라스베가스에 이기씨라는 페스티벌이 있어요. 그러면 아 라스베어스 EDC 가고 싶다!
2:58
その人をたくさん入れて投稿して!親友に!
를 그 사람 막 넣고 올려! 친친에!
3:02
突然、ああ、私は行ったことがあるのに、こんな風に、本当に?
갑자기 막 아 나 갔었는데 이렇게 막 아 진짜야?
3:05
私は行きたいです、こうして次の日にもまた投稿して、私の肩が良くないから、肩のマッサージをちょっと可愛くてセクシーに撮って!
나 가고 싶어요 이렇게 와 다음날에 또 막 올려 야 제가 숙모근이 안 좋아요 야 숙모근 마사지 하는 걸 좀 예쁘고 섹시하게 찍어!
3:16
親友に載せて、ああ、誰かおばさんを入れてくれない?
친친에 올려 아 누가 좀 숙모근 넣어?
3:22
でも、私はこれを聞いてきて、でも私は元々私の上に親友がいると言っているんです。
근데 내가 이거를 듣고 와서 근데 저는 원래 제 위 친친에 있단 말이에요.
3:27
彼は元々親友をよく投稿していたのに、親友が全然上がってこないの。しばらくそうだったから、彼がこの話をしてくれて、ああ、彼が私を全部抜いて、私は気づかなかった。
얘가 친친을 원래 자주 올리는데 친친이 안 올라오는 거야. 한 동안 그래서 얘가 이거 썰을 풀어주면서 와 얘가 나를 다 빼가지고 내가 몰랐구나.
3:35
その間、彼の親友が見えなかったんだ。だから、後で親友を投稿したら、私を一度だけ入れてくれない?
그동안 얘 친친이 안 보였구나. 그래서 제가 나중에 친친을 올렸는데 나 한 번만 껴주면 안 돼?
3:41
でも、彼は永遠に入ってこなかった。話を一つしてもいいかな?じゃあ、どうするかというと、親友にその兄さんを入れて。
근데 얘가 영원히 안 껴졌어. 썰을 하나 풀어드려도 되나? 자 어떻게 하냐면 친친에 그 오빠 뭐 넣어.
3:47
入れて、タクシーを全部。何か、女の子がちょっとこんな感じでやっていたから、親友にこうやって投稿していた。
넣고 택시를 다. 뭐 아가씨 약간 이런 식으로만 하셨어가지고 친친에 이렇게 올렸었어. 그 오빠 뭐 넣고.
3:54
でも、その兄さんが電話してくれるかな?こんな風に来たの!だから、一時間後も電話がただ行って、ちょっとこんな感じ?私のフラーティング?その程度?
근데 그 오빠가 전화해줄까? 이렇게 온 거야! 그래서 한 시간 남도 전화가 그냥 가고 약간 이런 거? 내 플러팅? 그 정도?
4:00
私はただできるだけ多く会おうとしています。
저는 그냥 최대한 많이 만나려고 해요.
4:03
私が一番記憶に残るフラーティングの方法は、ちょっと恋愛をしている時、会ったのが2回目くらい?
내가 제일 기억에 많이 남는 내 플러팅 방법은 약간 썸 탈 때, 한 만난 지 두 번?
4:09
その程度だったんだけど、タクシーでコーナーを曲がる時があるの。その時、ちょっとあ!
그 정도 됐는데 택시에서 코너를 돌 때가 있어요. 그때 이제 약간 어!
4:15
こうしながら手をしっかり握ること。でも、正面を見つめて。
이렇게 하면서 손을 이렇게 딱 잡는 거. 근데 이제 정면 주시.
4:19
そして、ちょっとしてから元の位置に戻った時、ただ手を離して何もなかったように。ちょっとこんな感じ?
그러고서 이제 딱 원위치 됐을 때 그냥 딱 손 떼고 아무렇지 않았죠. 약간 이런 느낌?
4:24
そして、もうすぐiPhone18が新しく出ると言っていたので、契約が終わった時に、私は完全に正規の値段で買って
그리고 좀 있으면 아이폰 18이 새로 나온다고 해서 저 약정 지난 김에 제가 완전 제값 주고 사가지고
4:32
もう少し安く買おうと思って調べていたら、アジョンダンで買うと最大170万ウォンまで支援金がもらえるから、携帯電話を逆にお金を変えて買えることができるんだよね?
좀 더 싸게 살려고 알아보고 있는데 제가 비교해보니까 아정당에서 사면 최대 170만 원까지 지원금을 줘가지고 핸드폰을 오히려 돈을 바꿔서 살 수가 있더라고요?
4:42
毎回政策確認するのが面倒な人は、アジョンダンのカカオトークを登録しておくだけで、大乱の時に通知が来て本当に便利だよ。
매번 정책 확인하는 거 귀찮으신 분들은 아정당 카톡 침추만 해놔도 대란때마다 알림 떠서 진짜 편해요.
4:49
これが毎月iPhoneの無料イベントにも自動参加ができるから、私がなるんじゃない?こんなこともたまに考えます。
이게 매달 아이폰 공짜 이벤트도 자동 참가가 돼가지고 나 되는 거 아니야? 이런 생각도 가끔 합니다.
4:56
すぐに電話を変える予定がない人は、アジョンダンが格安スマホプランも別にあるから。
당장 폰 바꿀 일 없는 분들은 아정당이 알뜰폰 요금제도 또 따로 있거든요.

처음 5분까지만 무료로 볼 수 있어요. 이어서 보려면 앱이나 확장 프로그램을 설치하세요.

다운로드
다른 언어로 요청하기
Chrome 확장 프로그램과 모바일 앱으로도 이용해보세요다운로드
번역 진행 중0%