[전참시] 새벽 5시부터 국밥 먹고 챌린지 찍고 낮잠도 자는 리센느 음방 대기실 비하인드 MBC260808방송 #전지적참견시점 #리센느

0:00

Ah, I'm really so hungry. I want to eat something, but I need to order it quickly today.

아 진짜 너무 배고파 뭐 먹고 싶은데 미리 시켜야 빨리 오늘

0:05

I want to eat jjimdak, but it's only 5:30 in the morning.

찜닭 먹고 싶은데 아침부터 5시 반인데

0:10

If I eat at that time, it's almost nighttime. The door probably won't be open. Who steams chicken at 5 AM? Sorry, I can't wait.

저 시간에 먹으면 거의 야시간이야 문도 안 열었겠다고 5시에 누가 닭을 찌니 죄송합니다 안 찰나

0:18

Typically, I would pick. Ah, I'm sorry, you can eat from there too.

전형적으로 제가 찝니다 아 미안해요 치게서도 드시고

0:25

Yebin, drinks are fine, really? What about bread? Dad?

예빈님 음료 음료는 괜찮아요 진짜? 빵도? 아빠?

0:34

Ah, but I do want to eat some rice. I want to eat something like gukbap. Rice gives me energy.

아 근데 나는 좀 밥을 먹고 싶긴 해요 밥 난 국밥 같은 거 먹고 싶어 밥에서 힘이 나와

0:41

But is it a bit much to eat something like jjaguri from early morning? Jjaguri? Jjaguri?

근데 아침부터 거의 새벽부터 짜글이 같은 거 먹는 건 좀 그런가? 짜글이? 짜글이?

0:50

Talking about rice makes me really hungry. How about ordering from the gukbap place we ordered from yesterday?

밥 얘기하니까 진짜 배가 너무 예뻐 근데 그냥 어제 시켰던 국밥집에서 시키는 거 어때?

0:58

I like it, I like it. Gukbap is really the best. Korea has it all.

난 좋아 난 좋아 국밥이 진짜 최고예요. 한국이 다 됐네.

1:04

Let me tell you what's available. Beef mukguk, beef seaweed soup, bone soup with greens, and dried pollack bean sprout soup.

뭐 있는지 말해줄게요. 소고기 묵국, 소고기 미역국, 사골 우거지탕, 황태 콩나물 해장국.

1:14

How about bean sprout gukbap? Sounds good. But it has a strong dried pollack flavor. And there isn't much dried pollack in it. Is it clean?

콩나물 국밥 어때? 좋아요. 근데 황태 맛이 많이 나. 그리고 황태 자체가 많이 안 들어있어. 깔끔해?

1:20

There's nothing clean about it. But it might be a bit spicy. Good. Just a little. Seaweed soup. Beef seaweed soup.

깔끔한 게 없어서. 근데 조금 매울 수도 있어. 좋아. 살짝. 미역국이요. 소고기 미역국.

1:28

There's nothing clean about it. But it might be a bit spicy. Good. Just a little. Seaweed soup. Beef seaweed soup.

미역국이랑 나 김치찌개 얼큰 나는 소고기 국국이요

1:35

I acknowledge that it's breakfast, but how did you live in Japan when you like soup this much? So now I can't live without Korean food in Japan. Really?

인정 아침이니까 아니 이렇게 국을 좋아하는데 일본에서 어떻게 살았대? 그래서 저 일본에서 이제 한식 없이 못살아요 아 진짜요?

1:43

I really like Korean food, so even while living in Korea, I never ordered Japanese food. Even when I took a short break in Japan, I ordered Korean food.

진짜 한식을 좋아해서 한국에 살면서도 일식을 시킨 적이 없는데 일본에 가서 잠시 쉴 때도 저 한식을 시켜먹었습니다 동물 진짜 좋아하는 거 같아요

2:00

Jinkyung, huh?

진경은 씨

2:07

Sister, what are you going to eat? Aren't you eating?

언니 밥 뭐 먹을 거예요? 안 드세요?

2:12

Why aren't you eating? Why aren't you eating here? Really?

왜 안 먹어요? 왜 이런데 밥 안 먹다고 진짜로?

2:18

Are you really not going to eat? Jinkyung? What's going on, Jinkyung?

안 먹고 진짜 산업 가능? 진경은? 왜이래 진경은?

2:24

Are you really not ordering? Hmm...

경은아 진짜 안 시킨다는 거? 음...

2:30

What is it? What is it? What is this? I need to see this now. Should I not do it? Just try it once. Just try it once.

뭐야 뭐야? 뭐야? 이거 뭐야? 나 이제 이거 봐야겠다. 뭐 안 해야지? 한 번만 해봐. 한 번만 해봐.

2:37

Just try it once. I think I just did it for a moment, but even comedians... Oh!

한 번만 해봐. 저는 그냥 잠께로 했었던 것 같은데 개그맨 들어도 되게... 오!

2:44

These kinds of gestures are becoming popular, and after this, I will just... Then I'll do it often. Hey, one appeared.

이런 제스처들이 되어있고 유행되고 이거 이후로 이제 그냥... 저 그럼 자주 할게요. 야, 한 개 생겼다.

2:50

I don't think it's organized. Really! Huh? Is there a real-time vote from Jaehun too?

안 정리한 거 같아 찐이! 응? 재훈의 실시간 투표도 있어요?

2:56

It's decided by real-time voting, and the early voting is R-ho? Plus, it's real-time voting?

실시간 투표로 정해져 사전투표는 R호요? 플러스 실시간 투표요?

3:03

The top candidate is Senior Yeonjun and Senior Aespa Lemonade, but it's legendary that we're in that lineup right now.

1위 후보 연준 선배님이랑 에스파 선배님 레모네이드 아니 근데 지금 그 라인업에 우리가 있는 게 레전드

3:13

Let's all do the real-time voting together! I should send a message on Bubble later asking everyone to vote a lot.

우리 실시간 투표 다 같이 하자 그래! 나 이따 버블로 보내놔야겠다 투표 많이 많이 해달라고

3:21

Since the members use a shared phone,

멤버들이 공용폰을 쓰다 보니까

3:25

there are some cases where voting requires phone verification for each member, which is a bit okay.

멤버별로 핸드폰을 인증해서 해야 하는 그런 투표는 좀 괜찮은 경우가 있어서

3:33

Members also send us videos on our company messenger saying, 'Please vote, please vote.'

저희 회사 메신저에도 멤버들이 영상 찍어서 투표해주세요 투표해주세요 이렇게 한 거 저희한테 보내기도 하고

3:43

They also contact their families asking if they've voted and urging them to vote quickly, showing they're really serious about it.

또 가족들한테 연락해서 투표했냐고 빨리 투표해달라고 이러면서 되게 투표에 진심이더라고요

3:54

With Ramini,

래미니와

4:04

My own together

함께 나만의

4:11

I feel good that people are starting to recognize Listen now.

리슨을 이제야 사람들이 알아봐주기 시작한 것 같아서 기분이 좋으시대.

4:18

And also, whenever I have time, I read the fan letters that the fans gave me.

그리고 또 이제 시간 날 때마다 팬분들이 주신

4:22

Recently, I've gained a lot more fans, so I think the number of fan letters has actually increased by 4 or 5 times.

팬레터들을 그것도 읽으면서 최근에 이제 더 또 팬분들이 정말 많이 생겨서 팬레터는 사실 4, 5배는 늘은 것 같아요.

4:33

I read them all whenever I have time. Wow, I read them all.

시간 날 때마다 다 읽고. 다 읽는데 와.

4:36

If a fan who wrote a letter comes to the fan signing event,

편지 써준 팬이 팬사인회에 와주시면

4:41

they say things like, 'I wrote this back then,' which is really nice to see. Originally, I was looking at my phone, but now I'm looking at the letter, and it’s beautiful. I really like letters; look, it’s so nice.

그때 이렇게 썼었잖아 이런 얘기도 하더라고요 되게 보기 좋은 게 원래는 핸드폰 보고 있는데 편지 보고 있으니까 예쁘다 편지를 너무 좋아하겠다 이 점이야 봐봐 너무 보기 좋잖아

4:52

The false conclusion doesn’t come; only the card comes to mind. If you read this person's letter, you can know about their day. Oh, I know who they are; what a nice person.

거짓 상결제 안 온다 카드만 떠오르지 이분 편지는 읽으면 이분의 하루를 알 수 있게 돼 아 누구신지도 아는구나 어떤 분이 좋지 네

처음 5분까지만 무료로 볼 수 있어요. 이어서 보려면 앱이나 확장 프로그램을 설치하세요.

다운로드

픽잇 :Pick it — 더 많은 영상 English 자막 더 보기