Main Teri Parchhain Hoon | Full Episodes | 185 | Aanchal And Siddharth Love Story | Dangal TV
0:02
Je suis ta mère.
मैं तेरी परचा आई है
0:32
Ta mère.
तुम्हारी
0:35
comme ça
तरह ऐसे
0:37
on dirait que ce sont tes propres enfants, maman, ne sont-ils pas les miens, mais les tiens
लगता है जैसे ही तुम्हारे ही बच्चे हैं मां क्या वो मेरे नहीं है तुम्हारे ही है
0:58
comme tu es ma fille, n'est-ce pas
जैसे ही तुम मेरी बेटी हो हो ना
1:07
je voulais faire tant de choses pour Jaya
कितना कुछ करना चाहती थी जया के लिए
1:13
combien de désirs, combien de belles choses sont restées inachevées
कितनी खुआईश है कितनी अच्छा हैं अधूरी रह गई
1:22
mais en perdant Jaya, je t'ai trouvée
लेकिन जया को खोया तो तुम्हें पाया है मैंने
1:28
maintenant je veux tout faire pour toi
अब उस सब कुछ तुम्हारे लिए करना चाहती हूँ
1:36
tu devras me faire une promesse
एक वादा करना होगा मुझसे
1:43
ne me laisse jamais comme Jaya l'a fait
जया की तरह मुझे कभी छोड़ कर दें चाहू के लिए
1:47
Zhal Zhal
झाल झाल
2:44
mais tu devras aussi faire plus pour moi
लेकिन आपको भी मुझसे क्यादा करना होगा
2:48
comme ma mère, tu ne m'abandonneras jamais
मेरी मा की तरह, अब भी मुझे कभी छोड़ करने जाएंगे
3:13
à grand-père et grand-mère
नाना जी को चाओ ओ नानी मा
3:18
nos liens ne se sont pas desséchés, non, mon fils, ce n'est pas du tout ça
हमेरे करवा खुश्क नहीं हुए नहीं बेटा ऐसे बात बिलकुल भी नहीं है
3:25
en te voyant, il est très heureux
तुम्हें देखकर तो वो बहुत खुश है
3:30
alors pourquoi grand-père est-il en colère contre maman
तो फिर नाना जी मा के उपर क्यों गुशा है
3:40
ce n'est pas du tout le cas, mon fils, il t'aime beaucoup
ऐसे तो बिलकुल भी नहीं है बेटा बहुत पसंद करते हैं
3:52
Eh bien, où es-tu allée ?
आचे, तुम कहा चली?
3:58
viens ici, assieds-toi près de moi
यहां आओ, मेरे पास बेठो
4:15
fais-le
कर दो
4:23
fais-le
कर दो
4:31
fais-le
कर दो
4:35
fais-le, fais-le
कर दो कर दो
4:40
que tu n'iras nulle part
कि तुम कहीं नहीं जाओगे
4:46
tu resteras ici près de moi
यहीं बैठोगे मेरे पास
4:57
tu sais, Aache
जानती हो आचे
Only the first 5 minutes are free. Install the app or extension to keep watching.
Download
Request another language