'Squid Game' Season 1 Cast Play 'Most Likely To' | Variety

0:00

一、二、三。やった、私！

One, two, three. Yay, me!

0:09

こんにちは、私の名前はドン・ヒョク・ファンです。『イカゲーム』の監督兼脚本家です。

Hi, my name is Dong Hyuk Hwang. I'm the director and writer of Squid Game.

0:14

こんにちは、JJ、チョン・ジェです。私はソン・ギフンを演じました。こんにちは、ホ・ヨンです。

Hi, this is JJ, Jung Jae. I played Sung Gi-hun. Hi, it's Ho-yeon.

0:22

私は『イカゲーム』でセビヤを演じました。こんにちは、私の名前はパク・ヘスです。

I played Sebya in Squid Game. Hi, my name is Park Hae-soo.

0:25

私は、そう、私です。そう、チョ・サンウです。はい。

I play, yeah, it's me. Yeah, Jo Sangwoo. Yeah.

0:42

わあ。どうして私？彼は実際には動くのが好きではないと思います。

Wow. Why me? I mean, he actually doesn't like to move. I think.

0:49

そう、彼はただ...彼の動きをほとんど見ることができません。

Yeah, he just... I can barely see his moving.

0:55

だから、彼はじっとしているのがとても得意だと思います。だから、彼が勝者になるかもしれません。

So I think he's very good at stay still. So I think it could be the winner.

1:07

最も有名な人は誰ですか？はい。

The person who is the most well-known person? Yes.

1:12

みんな上手ですが、彼らは最も高品質なので、最も高品質です。

Because they all do well, but they have the most high-quality, so they have the most high-quality.

1:21

だから、あなたが違う人でなければ、最も違った感覚になるでしょう。

So if you're not a different person, you'll be the most different feeling.

1:38

いいえ、私です。はい、私。

No, it's me. Okay, me.

1:43

モヒートは夏の飲み物です。

Mojito is a drink for the summer.

1:49

それは20歳の女性のためのカクテルのようです。それは夜のようです。

It's like a cocktail for the 20-year-old women. It's like a night.

1:59

はい、私たち全員がそれをすることができます。つまり、とてもシンプルなゲームです。誰でも遊べます。

Yeah, we all of us can do that. I mean, it's such a simple game. Anyone can play.

2:06

あなたはそのゲームをして育ちましたよね？あなたもそうですよね？はい。でも私は違います。彼女はそれには若すぎます。

You grew up playing those games, right? You too, right? Yeah. But not me. She's too young for that.

2:12

私は、マーベルが何か知らなかったと言ったのです。

I was like, I didn't know what is Marvel.

2:16

つまり、私はマーベルゲームが何か知っていますが、どうやって遊ぶかはわかりません。

I mean, I know what is Marvel game, but I don't know how to play.

2:20

でも、私は『イカゲーム』が何か全くわかりません。この脚本から学びました。

But I have no idea what is Squid Game is. I just learned from this script.

2:27

私は知らなかった。あなたは？あなたは『イカゲーム』について知らなかったのですか？はい、私は若いです。

I didn't know. Do you? You didn't know about the Squid Game? Yeah, I'm younger.

2:34

はい、はい、それはもっと...『イカゲーム』はもっと古い世代のゲームのようです。

Yeah, yeah, it's more like... Squid Game is more like older generations game.

2:41

だから、はい。

So, yeah.

2:55

私はそのショーに出ています。

I'm in the show.

2:58

私の心はそのショーにあります。大きなコレクターとは何ですか？

My mind is in the show. What is the big collector?

3:05

大きなコレクターとは何ですか？大きなコレクターとは何ですか？大きなコレクターとは何ですか？つまり、彼は大きなコレクターです。

What is the big collector? What is the big collector? What is the big collector? I mean, he's a big collector.

3:13

彼は多分ピカソを買うでしょう。そう願っています。

He'll buy maybe 피카소스 I hope so 예

3:31

そうですね、次に何か他にできることがあるか試してみることが多かったと思います。

아무래도 예 그렇죠 아무래도 그렇고 그 다음에 뭐 조금 더 다른 게 뭐 더 없을까 하면서 하면서 좀 더 시도를 해보는 경우가 많이 있었던 것 같아요.

4:10

私はすべてのことがどこにでも現れることを理解できるようにしたいです。

저는 모든 것을 shows up everywhere 무슨 이야기인지 알수있게?

4:19

皆さん、私です。もしかしたら私です。

여러분, 저요 아마 혹시 저요

4:22

だから、私のインスタグラムについて知りたくて、私が知っていることがあるか確認したいのです。

그래서 제 인D에 대해 알아보고 싶어서 제가 알고 있는 것들이 있는지 확인하고 싶어서

4:28

世界にはいくつのフォロワーがいるのでしょうか？いいえ... 13,000,000フォロワーですから...

세상에서 몇 개의 인수인가요? 아니... 13,000,000 followers 그래서...

4:35

私は自信があります。ああ、はい。

내가 자신있어 아, 예.

4:42

1, 2, 3。私はもっと良い歌になりたいですが、

1, 2, 3. 저는 저는 저는 더 좋은 노래가 되지만

4:49

私はBTSについてもっと知りたいです。私はとても好きで、聞けば何でもできると思います。

저는 BTS는 더 알고 싶어요. 저는 많이 좋아하고, 들으면 다 할 수 있고.

4:57

私はダンスが専門です。BTSが踊るとき、踊るとき。いいえ、BTSが踊るとき。私は好きです。私は何でもできます。私はダンスのファンです。だから、あなたは踊れますか？BTSのダンス？いいえ。いいえ。いいえ。いいえ。

저는 춤이 전공이라. BTS는 춤을 추면, 춤을 추면. 아니, BTS는 춤을 추면. I like it. I like it. I can do everything. I'm a fan of dance. So you can dance? BTS dance? No. No. No. No.

처음 5분까지만 무료로 볼 수 있어요. 이어서 보려면 앱이나 확장 프로그램을 설치하세요.

다운로드

Variety — 더 많은 영상 日本語 자막 더 보기