rootblysub
전체 영상YouTube 자막 번역English

Temptation Island Spain S10E03

0:00
الحقيقة أنني أحببت هذا الشاب كثيرًا. قلت إنه نموذج لـ... لقد تعقد الأمر قليلاً. هل هناك شاب وسيم أم لا؟
La verdad que a mí este chaval me ha gustado mucho. Dije que es un prototipo de... Se te ha complicado un poco el tote. ¿Y hay chico guapo o no?
0:06
نعم، دعني أرى، أنت وسيم جدًا. إذا كان عليّ إغراء شخص ما، فسيكون أنت. نعم، الحقيقة أنني لا أحتاج للتفكير.
Sí, a ver, tú eres muy guapo. Si tengo que tentar a alguien, va a ser a ti. Sí, la verdad que sí, no tengo que pensar.
0:14
لويس، من فضلك، احترمني. لا أستطيع رؤيتها تعاني. لعنة، افهم الأمر قليلاً، يا رجل. كريستيان، من فضلك!
Luis, por favor, respétame. No puedo verla sufrir. Joder, entiéndelo un poco, tío. ¡Christian, por favor!
0:21
اخرج، انتهى الأمر. اخرج، لويس، اخرج. اخرج أيضًا. سيكون لهذا عواقب وخيمة.
Fuera, se acabó. Fuera, Luis, fuera. Fuera también. Esto va a tener consecuencias graves.
0:28
نحن ذاهبون إلى... اخرج. عد إلى مكانك. عد إلى مكانك. سأعطي موعدي لديفيد.
Nos vamos a... Fuera. Vuelve a tu sitio. Vuelve a tu sitio. Yo le voy a dar mi cita a David.
0:35
هل تتحدث عن الاتصال، ديفيد؟ قليلاً، أنا أشعر به بسرعة. هل تعرفني أم ماذا؟ لا، لا، لا، لكن لا شكرًا، لا أعرفك.
¿Y hablas de conexión, David? Un poquito, yo es que la noto rápido. ¿Me conoces o qué? No, no, no, pero ni gracias, que no te conozco.
0:42
لديك شجاعة. منذ اليوم الأول قلت إن فاطمة كانت أكثر نموذجًا لي، لذا أريد أن أعطيها لها.
Es que tienes unos huevos. Desde el primer día dije que Fátima era más mi prototipo, así que se la quiero dar a ella.
0:49
ماذا تفعل؟ لكن لا أستطيع الضحك. الآن سيكون من غير اللائق الضحك. نموذج الفتاة بالنسبة لي هو نيفيس.
¿Qué hace? Pero no puedo reírme. Ahora es una falta de respeto reírme. Mi prototipo de chica es Nieves.
0:56
لأول مرة في جزيرة الإغراءات، ظل الإغراء يمنحكم قوة.
Por primera vez en la isla de las tentaciones, la sombra de la tentación os otorga un poder.
1:05
هذه الأساور السوداء هي أساور الظل. ومعها، لديكم الفرصة لحماية علاقتكم.
Estos collares negros son los collares de la sombra. Y con ellos tenéis la posibilidad de proteger vuestra relación.
1:16
لديه عناق. أثق به! سعيد! سعيد! سعيد! سعيد! سعيد! سعيد! سعيد! سعيد! سعيد! سعيد!
Tiene una abraza. ¡Confío en él! ¡Feliz! ¡Feliz! ¡Feliz! ¡Feliz! ¡Feliz! ¡Feliz! ¡Feliz! ¡Feliz! ¡Feliz! ¡Feliz!
1:23
أحبك! رائع! لماذا؟ أوه، لا! أوه، لا!
¡Te amo! ¡Maraville! ¿Por qué? ¡Oh, no! ¡Oh, no!
2:03
قلت إن نموذجتي كانت الشقراوات أيضًا، هل تشير إلى فاطمة، أليس كذلك؟
Yo dije que mi prototipo eran rubias también ¿Te estás refiriendo a Fátima, no?
2:08
نعم يا رجل أعتقد
Sí Hombre Creo
2:10
أنه لا يوجد نموذجها فاطمة، تلك الشقراء، السينما
que ninguna su prototipo Fátima, que la rubia, el cine de
2:14
ماجوتان الشقراوات من فضلك، من فضلك ظل الإغراء لم يضع كل أوراقه على الطاولة بعد
Magután rubias Por favor, por favor La sombra de la tentación todavía no ha puesto todas sus cartas sobre la mesa
2:27
تعطيني قليلاً من الفضول، لذا... وما جذبني إليك جسديًا هو أنت
Me das un poquito de curiosidad, así que... Y que más me ha llamado físicamente la atención eres tú
2:37
بالنسبة لي، الحقيقة أنكما تبدوان جميلتين جدًا، لكنني أميل قليلاً أكثر للشقراوات وأريد أن أتعرف على تلك
A mí la verdad que vosotras dos me habéis parecido muy guapas Pero soy un poquito más de rubias y te quiero conocer Esa
2:47
واحدة بشكل خاص أعجبتني ابتسامتها وهي تلك وسأعطيها إياها، آه، سأقع، لقد قتلتني
Una en concreto que me ha gustado su sonrisa y es a ella y se lo voy a dar Ay, que me caigo Te mate
2:57
وضعت الوسادة بهذه الطريقة، والدب المحشو هناك مع عطره، لذا بدا وكأنه هو
Me he puesto la almohada esa así Y el peluche ahí arriba con su colonia Entonces parecía que estaba él
3:06
صديقتي تعتمد كثيرًا، وهذا سيء، لن تحكي
Mi novia tiene mucha dependencia Pues es malo No va a contar
3:27
أنا أشعر بالحزن، خيبة الأمل، والغضب، لا أعرف ما يدور في رأسها، لا أعلم، ماذا؟
Estoy como triste, decepcionado, enfadado No sé lo que pasa por su cabeza No lo sé ¿Qué?
3:49
إنها أسوأ تجربة في حياتي. أعلم، حبي. الأسوأ. إنه صعب جداً.
Está siendo la peor experiencia de mi vida. Lo sé, amor. La peor. Es muy difícil.
3:56
كيف يفتح لي هذا الرجل الذي تدخل مع حبيبي، أقسم لك أن من يتدخل مع حبيبي لا يملك شيئاً.
Como me abre el tío este que se metió con mi novio, es que te juro que quien se mete con mi novio conmigo no tiene nada.
4:05
لا شيء. لا أفهم. لا أفهم، لا شيء. لكن هنا، في الخارج وفي الصين، يعني...
Nada. No lo entiendo. No lo entiendo, nada. Pero aquí, fuera y en la China, o sea...
4:11
حسناً، صديقي. لا أعرف إذا كان قد تركني. في النهاية، كنا نحن الاثنين متوترين أمس.
Bueno, mi novio. No sé si ya me ha dejado. Al final los dos ayer estaban nerviosos.
4:18
يعتقدون أنهم لم يروا شيئاً منا، ولا يعرفون ماذا يفكرون، ماذا نفعل.
Piensa que ellos no han visto nada de nosotras, no saben qué pensar, qué estamos haciendo.
4:25
يا عزيزتي، أنا فقط أعرف أنني أحبه وأنني لم أكن لأتركه في تلك الحالة من عدم اليقين.
Tía, yo solo sé que lo amo y que yo no lo hubiera dejado con esa entertidumbre.
4:32
يا عزيزتي، حتى لو كان في النهاية، سأبتلع كبريائي، أنظر إليه وأقول له أحبك، اهدأ، كل شيء على ما يرام. لا تقلق.
Tía, aunque sea al final, me trago mi puto orgullo, lo miro y le digo te amo, tranquila, ya está. No pasa nada.
4:43
من هو هذا الطفل الجميل؟
¿Quién es ese niño tan lindo?
4:47
لا أريد أن أكون هناك، يا عزيزتي، مع السحوبات أو أي شيء. الآن لا يجب أن تكوني معهم، كوني معنا. أنا أشعر بالارتباك قليلاً بشأن كيف يكون خوسيه. أنا أتعامل مع هذا الأمر بشكل سيء جداً.
No quiero estar allí, tía, con los sorteos ni con nada Ahora no tienes que estar con ellos, estate con nosotras Me tiene un poco desconcertada el cómo esté José Yo lo estoy pasando muy mal por este tema
4:59
لا أعرف إذا كان سيكون مثل ذلك. والحقيقة هي أنه إذا كان بخير، فسوف يؤلمني كثيراً، لأننا ودعنا بعضنا أمس.
No sé si él estará igual Y la verdad es que si estuviera bien me dolería muchísimo Porque tal y como nos despedimos ayer

처음 5분까지만 무료로 볼 수 있어요. 이어서 보려면 앱이나 확장 프로그램을 설치하세요.

다운로드
다른 언어로 요청하기
Chrome 확장 프로그램과 모바일 앱으로도 이용해보세요다운로드
번역 진행 중0%