2005 - Colonel or Kernel? Avoid these Pronunciation Mistakes in English
0:00
هذه حلقة من بودكاست "كل الأذان الإنجليزية" رقم 2005 "كولونيل" أو "كولونيل" تجنب
this is an all ears English podcast episode 2005 Colonel or Colonel avoid
0:06
هذه الأخطاء في النطق باللغة الإنجليزية [موسيقى]
these pronunciation mistakes in English [Music]
0:11
مرحبًا بكم في بودكاست "كل الأذان الإنجليزية" الذي تم تنزيله
welcome to the all ears English podcast downloaded
0:14
أكثر من 200 مليون مرة، هل تشعر بالضياع
more than 200 million times are you feeling stuck
0:18
مع لغتك الإنجليزية سنظهر لك كيف تصبح
with your English we'll show you how to become
0:22
بلا خوف وطلاقة من خلال التركيز على الاتصال
fearless and fluent by focusing on connection
0:25
ليس الكمال مع مضيفتك الأمريكية أوبري
not Perfection with your American host Aubry
0:29
كارتر خبير IELTS وليندسي مكماهون
Carter the IELTS whiz and Lindsay McMahon the
0:33
مغامرة إنجليزية تأتي إليك من أريزونا
English Adventurer coming to you from Arizona
0:38
وكولورادو، الولايات المتحدة الأمريكية للحصول على نصوص في الوقت الحقيقي
and Colorado USA to get real-time transcripts
0:43
مباشرة على هاتفك وإنشاء قائمة مفردات مخصصة، جرب تطبيق "كل الأذان الإنجليزية" لـ
right on your phone and create your personalized vocabulary list try the all ears English app for
0:49
نظامي IOS وAndroid ابدأ تجربتك المجانية لمدة سبعة أيام
IOS and Android start your seven day free trial
0:54
على allearsenglish.com/forward/app [موسيقى]
at allearsenglish.com forward slash app [Music]
1:01
في حلقة اليوم ستتعلم كيفية نطق ثلاث كلمات محيرة وغير بديهية
in today's episode you learn how to pronounce three confusing unintuitive
1:06
احصل على رؤى حول كلمات حتى المتحدثين الأصليين يختلط عليهم الأمر بها، استمع اليوم
words get insight on Words that even native speakers get confused by listen in today
1:15
[موسيقى] مرحبًا أوبري، ماذا تفعل؟ أنا بخير
[Music] hey there Aubry what's shaken I'm great
1:19
كيف حالك؟ أوبري الرائعة، لا شيء صحيح؟
how are you awesome Aubry um nothing right that's
1:23
مثل لا شيء يحدث، ماذا يجري؟ لذلك من الغريب إذا قلت ماذا يجري وأنا أقول أنا بخير
like nothing shaking what's going on so it's weird if you say what's going on and I'm like I'm great
1:28
لا، ليس غريبًا، ليس غريبًا، كل هذه مجرد تحيات، كل ذلك مجرد طريقة لقول مرحبًا
no it's not weird it's not weird these are all just hell it's all just a way of saying hello
1:33
مرحبًا، كل شيء مرحبًا [ضحك] بالتأكيد، بالتأكيد، لذا
hello it's all hello [Laughter] sure for sure so
1:36
أعتقد أن لديك سؤالًا لتبدأ به اليوم
I think you have a question to start off the day
1:40
اليوم بالنسبة لي، أريد أن أسألك، هذا يتعلق بسؤال رائع من مستمع حصلنا عليه
today for me do you I want to ask you this is related to a great listener question we got so
1:45
ليندسي، هل كانت هناك أي كلمات حيرتك عندما كنت طفلاً تتعلم الإنجليزية؟ أوه، يا إلهي، بالتأكيد
Lindsay were there any words that confused you as a kid learning English oh my gosh for sure
1:51
هناك هذه الكلمة "جزيرة" وكنت أحب هذا الفيلم عندما كنت طفلاً "جزيرة الدلافين الزرقاء"
there's this word Island and I used to love this movie when I was a kid the Island of the Blue
1:57
ولمدة طويلة كنت أعتقد أنها "جزيرة الدلافين الزرقاء" أو "أيسلندا الدلافين الزرقاء" لأن هناك حرف "s" هناك ولكنه صامت، جزيرة، يبدو
Dolphins and I for the longest time I thought it was the Island of the Blue Dolphins or the
2:02
آيسلندا من الدلفين الأزرق لأن هناك حرف s في الاسم ولكنه صامت، يبدو
Iceland of the Blue Dolphin because there's an s in there and but it's silent Island it looks
2:07
كما لو كان يجب أن يكون جزيرة، قرأت ذلك الكتاب، أحببت ذلك الكتاب، الجزيرة، لم أكن أعلم أنه
like it should be island I read that book I loved that book The Island I didn't know it
2:12
كان فيلمًا، سأتحقق من ذلك، أو ربما كان مجرد كتاب، لا أعلم، لكنني
was a movie though I'll have to check that out oh maybe it was just a book I don't know but I
2:15
كان جيدًا حقًا لأنه جيد جدًا، واحد آخر أربكني هو أوبرى، كان كولونيل لأنه
was really good because it's so good another one that confused me Aubry was Colonel because it's
2:21
يُكتب c-o-l-o-n-e-l، هل ترى أي حرف R
actually spelled c-o-l-o-n-e-l do you see any R's
2:26
في ذلك الإملاء، لا يوجد حرف R، إنه جنوني أنه
in that spelling there's no R it's crazy that it's
2:30
يُنطق كيرنل، يبدو أنه يجب أن يكون
pronounced kernel it looks like it should be
2:33
كولونيل، كولونيل، نعم، غريب جدًا، أعتقد أن ذلك
colonel colonel yeah so strange I think that
2:37
يُربك الكثير من الأطفال في اللغة الإنجليزية وكذلك متعلمي اللغة الإنجليزية بالتأكيد، بالتأكيد، لذا
messes up a lot of kids in English as well as English language learners for sure for sure so
2:42
ماذا سنفعل اليوم؟ اليوم نريد أن نوجه الشكر لبعض مستمعينا الذين قاموا
what are we getting into today today we want to shout out to some of our listeners who have made
2:47
بعمل طلب، نعم لقد قمنا بعمل المزيد من حلقات النطق مؤخرًا وطلبنا منك أن تخبرنا
a request yes we have done more pronunciation episodes lately and we asked you to let us know
2:53
إذا كنت تحبها، إذا كنت تريد المزيد، لذا شكر خاص ليو ري من اليابان، أودليا، جيف وجميع
if you like them if you want more so shout out to Yuri from Japan Odilia Jeff and all the other
3:00
الطلاب الذين أخبرونا، نعم، نحن نحب هذه الحلقات، نريد المزيد من حلقات النطق، نعم
students who have let us know yes we love these episodes we want more pronunciation episodes yeah
3:05
واليوم سنجيب على سؤال من جيف وو، إنه مستشار إداري في اليابان
and today we're going to answer a question from Jeff Wu he's a Management Consultant in Japan
3:10
عن هذه الكلمة كولونيل وسنشارك بعض الكلمات التي تحتوي على نطق صعب
about this word Colonel and we're going to share a few words that do have tricky pronunciation
3:16
باللغة الإنجليزية، نعم، لذا جيف هو مستشار إداري
in English yes and and so Jeff is a Management
3:20
لذا يدخل الشركات ويساعد
Consultant so going into companies and helping
3:23
هم، أتصور، في تحديات أعمالهم، تحتاج إلى ذلك النطق بشكل صحيح، لذا سأذهب
them I imagine with their business challenges you need that pronunciation right so I'm gonna
3:30
إلى قراءة سؤال جيف، حسنًا، أوبرى، هل أنت مستعد؟ حسنًا، يقول جيف، كلمة أخرى
go ahead and read Jeff's question okay Aubry are you ready all right so Jeff says another
3:37
أواجه صعوبة فيها هي كيرنل، لا يوجد حرف R في إملاء كولونيل، لكنه يُنطق بحرف R
word I struggle with is Kernel there's no R in the spelling of Colonel but it's pronounced with an R
3:43
صوت، لماذا يكون ذلك؟ بحثت عنه في مريام ويبستر، وفيه وجدت أن أصل الكلمة هو
sound why is that I searched it on Merriam-Webster and in which I found the origin of the word is an
3:50
تغيير لكورونال من الفرنسية الوسطى، أوه، إنه يأتي من الفرنسية، هذا منطقي، لكن ذلك
alteration of coronal from middle French oh it does come from French that makes sense but that
3:56
لا يفسر لماذا لا يزال الناس ينطقون حرف R حتى بعد أن تم تعديل الإملاء الإنجليزي بدون
doesn't explain why people still pronounce the r even after the English spelling is adapted without
4:01
حرف R، هل لديك أي أفكار لماذا؟ ومن منظور ناطق
the r any ideas why and from a native perspective
4:05
هل تشعر بغرابة حيال ذلك؟ أشعر بغرابة حيال ذلك.
uh do you feel weird about it I feel weird about
4:08
هل تشعر بالغرابة حيال ذلك؟ أشعر بالغرابة حيال
it do you feel weird about it I do it's very strange it's interesting and even when you read
4:14
ذلك، يبدو غريبًا جدًا، إنه مثير للاهتمام وحتى عندما تقرأ
the history we'll share that today it still seems strange like why why wouldn't we change it yeah
4:20
التاريخ، سنشارك ذلك اليوم، لا يزال يبدو غريبًا، لماذا؟ لماذا لا نغيره؟ نعم
yeah we want to point you guys to another episode right that's also about pronunciation so as Aubry
4:26
نعم، نريد أن نشير إليكم حلقة أخرى، صحيح؟ تتعلق أيضًا بالنطق، كما قالت أوبري
said we want to give you guys the pronunciation
4:30
نريد أن نقدم لكم النطق
episodes that you want so episode 1864 when can
4:33
الحلقات التي تريدونها، لذا الحلقة 1864، متى يمكن
you choose your pronunciation in English love that idea yeah we talked about words like realtor and
4:39
أن تختار نطقك باللغة الإنجليزية، أحب هذه الفكرة، نعم، تحدثنا عن كلمات مثل وكيل العقارات و
pecan that are pronounced differently depending on where you are in the United States or if you're in
4:44
بكان التي تُنطق بشكل مختلف اعتمادًا على مكانك في الولايات المتحدة أو إذا كنت في
another English-speaking country we went into a lot of the most popular ones so definitely
4:48
بلد ناطق باللغة الإنجليزية آخر، دخلنا في الكثير من الأكثر شيوعًا، لذا بالتأكيد
check out 1864 for that yes and Aubry by the way where else can we find you in the podcasting world
4:54
تحقق من 1864 لذلك، نعم، وأوبري، بالمناسبة، أين يمكننا أن نجدك في عالم البودكاست؟
you're in a few other places yes right you can find me on our business English podcast as well
Only the first 5 minutes are free. Install the app or extension to keep watching.
DownloadRequest another language



![[티벤터뷰] 서로가 기억하는 첫인상?! 별물즈 케미는 보법부터가 다르다..⭐ #별들에게물어봐 EP.0](https://img.youtube.com/vi/LNRhpLhoalI/mqdefault.jpg)
![[꼬미마녀 라라]💜4화 본편💜ㅣ두근두근! 포르르 마법학교!](https://img.youtube.com/vi/n9FKYlaMPw4/mqdefault.jpg)
