출근 5분 만에 퇴사 위기(?) 세븐틴 부승관의 명예매니저 유이진 🍊

العربية 日本語 한국어

0:01

おじさんの名前は何？うん..

삼촌 이름 뭐야? 응..

0:05

リヤ、リヤ、スンファンおじさん、覚えてる？うん

리야 리야 소승관 소승관 삼촌이 기억나? 응

0:14

どれが正しいのかな？あさって会うからね？

이익한 거 어느 게 맞나? 아 내일 모레 만날 거거든?

0:17

イジンが叔父さんのマネージャーになるよ。マネージャーって何？何？

이진이가 삼촌의 매니저가 될 거야 매니저가 뭐게? 뭐야?

0:23

マネージャーはスンファンおじさんがやって

매니저는 승관이 삼촌이 하고

0:26

イジンがやりたいことをサポートするのがマネージャーだよ、スンファンおじさんが。

싶은 거를 이진이가 챙겨주는 게 매니저야 승관삼촌이

0:30

コーヒーが飲みたいと言ったら、イジンがコーヒーを買ってスンファンおじさんに持って行って、

커피 먹고 싶다 하면 이진이가 커피 사서 승관삼촌 갖다주고 과자 먹고 싶다 하면 이진이가 과자 사서 갖다줘야 돼.

0:39

できるかな？スングァンおじさん、マネージャーできる？生姜を持ってマネージャーを選んで！

할 수 있겠어? 승관삼촌 매니저 할 수 있어? 생강갖고 매니저 가려!

0:46

できるかな？スンファンおじさん、マネージャーできる？生姜持ってマネージャーやろう！

내일 모레 만나보자. 엄마. 내일 이진이가 승관삼촌의 1일 매니저가 돼보는 거예요.

0:58

あさって会おう。お母さん。明日、イジンがスンファンおじさんの1日マネージャーになるんだ。

이진이 승관삼촌 보고 싶어요? 네. 승강삼촌하고 놀래요?

1:04

イジン、スンファンおじさんに会いたい？うん。スンファンおじさんと遊ぶ？

이진이 내일 승강삼촌 매니저 되는건데? 물기를 물이네?

1:09

イジン、明日スンファンおじさんのマネージャーになるんだよ？水分を取ってね？

그러면 이진아 이제 파이팅 하고 끝내자 이진이 내일 매니저 파이팅! 유니가 파이팅!

1:17

じゃあ、イジン、今からファイトして終わろう。イジン、明日マネージャー、ファイト！ユニもファイト！

이진이 밥 많이 먹고 왔어요? 사장님은 파이팅 먹을게요 맛있게 먹어야겠네?

1:25

チキンを食べたんだよ、チキンのあだ名だったね。

치킨 먹었거든요 치킨 별명거렸네

1:29

スンガンおじさんは5時に歌を歌いに行かなきゃいけないけど、イジンは幼稚園に行く前に何をするの？

승강삼촌이 5시에 노래 부르러 가야하는데 이진이도 유치원 가기전에 뭐부터에요?

1:36

ご飯を食べたじゃん、そうだよね？スンガンおじさんをイジンが連れて美味しいものを食べに行けるの？

밥 먹었잖아요 그치? 승강삼촌을 이진이가 데리고 맛있는거 먹으러 갈 수 있어요?

1:43

おじさんに美味しいご飯をイジンが奢るの？違うよ、じゃあ誰が奢るの？

삼촌한테 맛있는 밥 이진이가 사주는건가? 아니야 그러면 누가 사주는거야?

1:51

これより、ああ...わかった。

이거보다 아 이... 알았어.

1:54

スンガンおじさんが好きなコーヒーがあるんだけど、イジンが注文してくれる？うん。ビッグカフェインコーヒー。

승관삼촌이 좋아하는 커피가 있는데 이진이가 주문해 줄 수 있어요? 네. 빅카페인 커피.

2:01

ビッグカフェインコーヒー。店長に注文しに行こうか？

빅카페인 커피. 사장님한테 주문하러 가볼까요?

2:08

パンをどうしてこんなに食べるの？

빵을 왜 이렇게 먹어요?

2:13

カードも忘れずに。

카드도 챙겨.

2:22

絶対、絶対。そこにいるの、あああああ

절아 절아. 거기에 있는 거 아 아 아 아

2:31

ああ、ああ。そこにあるの、ああああ。

아 아 아 아

2:36

ああ、ああ。

아 아

2:41

ああ

아 아

2:47

今日は何をしに来たの？本当に見せてくれるの？

오늘 뭐하러 왔어? 내밀고 가려는데 진짜로?

2:50

うん、タルコさん、食事に行くよ。どうする？食事に行こうか？

응 탈코님 밥 먹으러 갈 거야 그럴까? 밥 먹으러 갈까?

2:55

ここに座って、ユヒジン、飲み物はいる？飲み物を飲む？ユヒジン、何が好き？飲み物は？

여기 앉아있어 유희진 마실 거 필요해? 마실 거 드실래요? 유희진 뭐 좋아하지? 마실 거?

3:01

ユヒジン、お客様、ジュースを一杯お願いします。オレンジジュースで100%果汁のものを。オレンジジュースは大丈夫ですか？

유희진 고객님 주스 한 잔 부탁드리겠습니다 오렌지 주스로 100% 과습된 걸로요 오렌지 주스 괜찮으세요?

3:07

はい、オレンジジュースをすぐにお持ちします。ユヒジンさん、オレンジジュースです。

네 오렌지 주스 바로 가져다 드릴게요 유희진 고객님 오렌지 주스요

3:12

ねえ、ユヒジン、元気だった？ユヒジン、私、動画全部見たよ。

야 유희진 잘 지냈냐고 유희진 나 영상 다 찾아봤다고

3:18

ユヒジン、これカコンを見たんだけど、え？本当に？君も全部見たの？

유희진 이거 카콘 찾아 봤고 어? 진짜로? 너도 다 찾아봤어?

3:23

ああ、でもイジンが今、話すのがすごく不思議だ。全部理解できる。さっきも見たじゃん。ユヒジン、今ついてるから見て。ユヒジンがさっきカコンでご飯を食べたんだけど、ご飯は？

어머 근데 이진이 이제 말 넣는 거 너무 신기하다 다 알아들어 나 아까도 봤잖아 유희진 지금 켜져 있는데 봐봐 유희진이 아까 카콘에 밥 먹었고 밥은?

3:34

ご飯食べた？いいえ、カコンと一緒に食べたよ。心がこんなに可愛い。ああ、こんなに可愛い？

밥 먹었어? 아니 카콘이랑 같이 먹었어요 마음이 이렇게 이뻐 아 이렇게 이뻐?

3:41

どうしてこんなに可愛いの？心も可愛いし、性格も優しいし、顔もイケメンで、どうしよう？

어떻게 이렇게 이쁘지? 마음도 이쁘고 성격도 착하고 얼굴도 잘생기고 이거 어떡하나?

3:48

ポップコーンはこれで食べるの？うん

팝콘이는 이걸로 먹이고요? 어

3:53

ユヒジンさん、次のスケジュールは何時ですか？ユヒジンさん、次のスケジュールはどこですか？ポップコーンはパパの車で行くよ。パパの車で行くの？

유희진 씨 다음 스케줄 몇시죠? 유희진 씨 다음 스케줄 어디냐고 팝콘이는 아빠 차로 가요 아빠 차로 가는 거예요?

4:01

じゃあ、早く私をどうにか連れて行ってよ。私のマネージャーなんだから、行こう。

그럼 빨리 나를 어떻게 끌고 가주셔야지 내 매니저라면서 가자

4:07

行こう行こう、ここは食事の場所は何？ああ、ここは食事の場所なんだ。挨拶一回しよう。ここにいる先生たちみんなすごく好きだね。

가자 가자 여기 먹잇자리 뭐요? 어 여기 먹잇자리인데 인사 한번 해요. 여기 선생님들 다 너무 좋아하네.

4:14

こんにちは、挨拶しなきゃ。ここでも挨拶していかなきゃ。愛してるって言わなきゃ。愛してるって言わなきゃ。

안녕 인사해야지. 여기도 인사하고 가야지. 사랑해요 해야지. 사랑해요 해야지.

4:22

わあ、人気者だね。イジン！会いたかったよ。ゴゴギを見て勝ったこれ。本当に？

이야 인기 짱이네. 이진! 보고 싶었다고. 고고기 보고 이긴 이거. 진짜로?

4:29

わあ、本当に話すのがこんなに上手になったの？どうしてこうなったの？

와 진짜 말이 이렇게 는다고? 왜 고현대야?

4:33

なぜなら、イジンが前におじさんに会った時は、イジンはこんなに話せなかったから。

왜냐하면 이진이가 저번에 삼촌 만났을 때는 이진이 이렇게 말을 못 했었어.

4:39

イジンはその時、これしかできなかったけど、今はすごく上手に話せるから、兄が今おじさんにすごく驚いてる。

이진이 그때 막 이거밖에 못했는데 이진이 지금 말 엄청 잘해서 형이 지금 삼촌이 너무 깜짝 놀랐어요.

4:47

これ、いつ必ず行くの？ここはどうして混んでるの？

이거 언제 꼭 가가는 거긴? 여기가 왜 막히긴?

4:52

ここはちょっとこういうところ、江南っていうところなんだけど、すごく混んでる。

여기가 좀 이렇게 강남이라는 곳인데 많이 막혀.

4:55

だから、イジンがここに来たら、ちょっと窮屈かもしれない。イジンは窮屈じゃない。

그래서 이진이가 아마 좀 여기 오면 답답할 수 있어요. 이진이는 안 답답해.

처음 5분까지만 무료로 볼 수 있어요. 이어서 보려면 앱이나 확장 프로그램을 설치하세요.

다운로드

말랑콩떡 유이진 — 더 많은 영상 العربية 자막 더 보기 日本語 자막 더 보기 한국어 자막 더 보기