[ENG SUB] 오징어 게임 이정재도 블랙핑크 제니 팬?! 오겜 배우들의 넷플릭스 취향은? 마이넷플릭스 | 오징어 게임 Squid Game | 넷플릭스

0:00

ええと...

Well...

0:00

"BLACKPINK: Light Up The World"

0:02

[本当のチョンジェを見に来て]

[Come see the real side of Jung-jae]

0:03

[私の_NETFLIX]

[My_NETFLIX]

0:06

こんにちは！

Hello!

0:07

私は『イカゲーム』のイ・ジョンジェです

I'm Lee Jung-jae from "Squid Game"

0:09

パク・ヘス

Park Hae-soo

0:09

ウィ・ハジュン

Wi Ha-jun

0:10

そしてチョン・ホヨン

And Jung Ho-yeon

0:11

について話しましょう

Let's talk about

0:13

『イカゲーム』のキャストの好み

the preferences of the "Squid Game" cast

0:14

ここで

right here in

0:15

"私のNETFLIX"

"My NETFLIX"

0:16

[お楽しみに♥]

[Stay tuned♥]

0:18

"ゲームが始まります"

"The game is starting"

0:19

[私のNETFLIXビンゴ♥]

[My NETFLIX Bingo♥]

0:21

子供の頃に遊んでいたやつ？

The one we used to play as kids?

0:22

[そうだよ！ビンゴ！]

[That's right! Bingo!]

0:23

ルールは簡単

The rule is simple

0:25

[NETFLIXの番組で2つのビンゴを獲得]

[Get 2 bingos with NETFLIX shows]

0:27

始めましょう

Let's start

0:29

[ビンゴボードを埋める]

[Filling in the bingo boards]

0:30

私には分かると思う

I think I know

0:31

ヘスが書いたこと

what Hae-soo wrote

0:32

まさか

No way

0:33

はい、そうです

Yes way

0:35

ユンジェが書いたことはわかると思う

I think I know what Jung-jae wrote

0:37

[もちろん]

[Sure]

0:38

[彼らのお気に入りのNETFLIXの番組は？]

[What's their favorite NETFLIX shows?]

0:40

完了！

Done!

0:41

[NETFLIXについて調べた♥] 事前に調査しました

[Studied about NETFLIX♥] I did my research in advance

0:42

リストを作りました

I made a list

0:43

[カウントダウン]

[Countdown]

0:44

[急いで！ / 終わった]

[Hurry! / We're done]

0:46

まだ終わっていません...

I'm still not done yet...

0:47

マイケル・ジョーダンのやつは？

What's the one with Michael Jordan?

0:49

"マイケル・ジョーダン：ラストダンス"

"Michael Jordan : The Last Dance"

0:50

[私がそう言うまで終わりじゃない！]

[It's not over until I say so!]

0:52

じゃんけん、ぽん！

Rock, paper, scissors, shoot!

0:54

[とても近い]

[So close]

0:55

もちろん、最初は、

For the start, of course,

0:57

"イカゲーム"

"Squid Game"

0:58

[確かに]

[For sure]

0:59

"二人の教皇"

"The Two Popes"

1:01

[ため息]

[Sigh]

1:01

どうして見逃したんだろう？

How did I miss that?

1:03

"ピーキー・ブラインダーズ"

"Peaky Blinders"

1:05

あなたがそれを書くと思っていました

I knew you would write that

1:06

どうして？

How?

1:07

"楽園の夜"

"Night in Paradise"

1:08

[最高のショー]

[Best show ever]

1:09

"ローマ"

"Roma"

1:10

- ジョンジェ) "ローマ" - ハジュン) "ローマ"?

- Jung-jae) "Roma" - Ha-joon) "Roma"?

1:11

[ため息]

[Sigh]

1:12

[ふふ]

[Hehe]

1:13

"BLACKPINK: 世界を照らせ"

"BLACKPINK: Light Up The World"

1:15

[本気?]

[Seriously?]

1:17

[てへへ]

[Teehee]

1:18

[速報 / イ・ジョンジェはBLINK]

[Breaking News / Lee Jung-jae is a BLINK]

1:20

"新世界"

"New World"

1:21

わかった

Got it

1:22

[はは]

[Haha]

1:23

[忘れてた...]

[I forgot...]

1:24

"あなたは一線を越えた!"

"You crossed the line!"

1:26

"ミセン"

"Misaeng"

1:27

[いいね]

[Alright]

1:28

2つのビンゴが必要だよね?

You need 2 bingos, right?

1:29

そろそろ終わるはずだよね

I should be done by now then

1:31

- ジョンジェ) もう? - ハジュン) 本当に?

- Jung-jae) Already? - Ha-joon) Really?

1:32

[ふふ]

[Hehe]

1:33

"ダーク"

"Dark"

1:34

"ダーク"?

"Dark"?

1:35

ドイツのショーだよ

It's a German show

1:36

とても良いよ

It's so good

1:37

"ハイウェイマン"

"The Highwaymen"

1:39

"D.P."

1:40

はい、それを持っています

Alright, I have that

1:41

"マリッジ・ストーリー"

"Marriage Story"

1:42

"マリッジ・ストーリー"

"Marriage Story"

1:43

"同志たち: ほぼ恋物語"

"Comrades: Almost a Love Story"

1:44

ビンゴ!!

BINGO!!

1:46

[2つゲット!!]

[Got two!]

1:47

[あと少し]

[So close]

1:48

[ホ・ヨンが1位♥]

[Ho-yeon got 1st place♥]

1:50

[ジョンジェのNETFLIXの選択] 私はボードの番組を見ました

[Jung-jae's NETFLIX choices] I've watched the shows on my board

1:52

何度も見たので保証できます

multiple times so I can guarantee

1:55

それが私のお気に入り

that they're my all-time

1:56

お気に入り

favorites

1:58

私はそれほどこだわりがない

I'm not that really that picky

1:59

私はすべてを見ます

I just watch EVERYTHING

2:01

そして「これが好きだな」と思います

And then think "Hey I like this"

2:03

"これは誰にも言わないつもり"

"I'm not gonna tell anybody about this"

2:05

それが私のやり方です

That's what I do

2:07

[ヘスの好きなものは何ですか？]

[What are Hae-soo's favorites?]

2:08

"囚人のジレンマ"

"Prison Playbook"

2:11

クラシック

The classic

2:12

[二度目の自己宣伝] そして "狩りの時間"

[Self promoting for the second time] And "Time to Hunt"

2:14

もう一つのクラシック

Another classic

2:15

私は新しくて興味深いテーマが好きだと思います

I think I like new and interesting subjects

2:17

"マンハント"や"ナルコス"のように

Like "Man Hunt" or "Narcos"

2:20

私が経験したことのない時代

The era that I have not experienced

2:21

そしてアートディレクション

And the art direction

2:23

それが私が期待すること

That's what I expect to see

2:25

私が思うテーマ

I think that's the theme

2:26

私のビンゴボードの

of my bingo board

2:28

それが私が得たこと

That's what I got from it

2:30

私は二つのジャンルが好き

I like two types of genre

2:31

ノワール

Noir

2:32

そしてリアルな物語

and realistic stories

2:33

人間の本性と心について

about human nature and mind

2:35

"マリッジ・ストーリー"や"ミセン"のように

Like "Marriage Story" or "Misaeng"

2:37

"エクストラカリキュラー"

"Extracurricular"

2:38

"ハンティング・タイム" "ニュー・ワールド"

"Time to Hunt" "New World"

2:39

"ニュー・ワールド"を見たと思う

I think I watched "New World"

2:40

軍隊にいた時に30回

30 times when I was in the army

2:41

[恥ずかしい] 本当に

[Feeling shy] For real

2:43

約20回見ました

I watched it about 20 times

2:44

あなたが男なら

If you are a man

2:46

これを知らなかったが、私は思う

I didn't know this but I think

2:48

人間の生活についての物語が好き

I like stories about human life

2:50

感動的な物語

Stories that are touching

2:52

そして感情的な

and emotional

2:53

"マリッジ・ストーリー"のように

Just like "Marriage Story"

2:55

"同志：ほぼ恋愛物語"

"Comrades: Almost A Love Story"

2:56

そしてイーサン・ホークの"モーディ"

And "Maudie" with Ethan Hawke

2:59

伝記ドラマです

It's a biographical drama

3:02

ほとんどが愛についてです

Most of them are about love

3:03

[あなたが作られたものだから♥]

[Because that's what you're made of♥]

3:05

[Q. その中から一つ選ぶとしたら？]

[Q. If you had to pick one among them?]

3:06

"BLACKPINK: Light Up The World"

3:09

[てへへ]

[Teehee]

3:10

自分を本当に

I can't really call myself

3:12

BLACKPINKのファンとは呼べないけど

a fan of BLACKPINK but

3:15

ホヨンとジェニー

Ho-yeon and Jennie

3:17

ホヨンとジェニーは

are great friends

3:19

実際に私たちを訪ねてきました

Jennie actually visited us

3:21

[ジェニー + コーヒートラック = ♥] コーヒートラックと一緒に

[Jennie + Coffee truck = ♥] with a coffee truck

3:24

私は「わあ！これがBLACKPINKのジェニーだ！」と思いました

I was like "Wow! That's Jennie from BLACKPINK!"

3:27

それはクールでした

It was cool

3:29

予告編を見たとき

When I watched the trailer

3:30

私は思いました

I thought

3:32

"わあ、これがBLACKPINKが"

"Wow, so that's how BLACKPINK"

3:35

"世界的に有名なガールグループになった方法"

"became the world famous girl group"

3:39

"すべては彼らの努力のおかげ"

"All because of their hard work"

3:42

それから私は彼らのファンになりました

Then I became their fan

3:43

彼が私に勧めてくれました

He recommended it to me

3:45

だから私はそれを見ました

So I watched it

3:47

素晴らしいドキュメンタリーがいくつかあります

I have a couple great documentaries

3:50

それをお勧めしたいです

that I want to recommend

3:52

"猫をいじるな"

"Don't F**k with Cats"

3:53

視聴者の注意を引くと思います

I think it captures

3:55

視聴者の注意を非常によく引く

the viewer's attention really well

3:56

それはより強力でした

It was more powerful

3:58

その記事を読むこと

that reading the article

4:00

非常に衝撃的でした

It was very shocking

4:03

"マイケル・ジョーダン: ラストダンス"

"Michael Jordan: The Last Dance"

4:06

私は驚きました

As I watched that

4:07

彼らがすべてをどう演出したか

I was amazed at

4:10

彼らがすべてをどのように指揮したか

how they directed everything

4:12

扱いながらとても上手に

so well while handling

4:14

あらゆる感情を

all kind of emotions

4:15

[ジョンジェの推薦] 確かに美しいショーです

[Jung-jae's recommendation] It's a beautiful show for sure

4:17

私のお気に入りのドキュメンタリーは

My favorite documentary is

4:20

「ヘッドスペース：睡眠のガイド」

"Headspace: Guide to Sleep"

4:23

それがタイトルです

That's the title

4:24

眠れないとき

When I can't sleep

4:25

彼らのガイド付き瞑想に従います

I follow their guided meditation

4:28

気がつくと、私は眠っている

Before I know, I'm asleep

4:30

とても役に立ちます！

It's so helpful!

4:32

だから私はそれをお勧めします

So I recommend that

4:34

"説明"は

"Explain" is

4:36

短いドキュメンタリーのシリーズです

a series of short documentaries

4:38

たくさんのトピックがあります

There are a lot of topics

4:40

音、肌、株式市場

Sound, skin, stock markets

4:43

私たちに物事について考えさせるドキュメンタリーだと思います

I think it's a documentary that makes us question about things

4:46

それは確かに私に考えさせる手助けをしました

It definitely helped me wonder about

4:49

普段は考えないことについて

the stuff that I normally don't

4:51

興味があれば調べます

I look it up if I'm curious

4:53

そして友達と話します

And talk about it with my friends

4:55

私はそれがとても刺激的だと思います

I think it's very inspirational

4:57

[おすすめの番組] "ピーキー・ブラインダーズ"

[A show that you recommend] "Peaky Blinders"

4:59

それはテレビシリーズです

It's a TV series

Only the first 5 minutes are free. Install the app or extension to keep watching.

Download

Netflix Korea 넷플릭스 코리아 — more videos More in 日本語