《暗夜微光》第1-27集一桩桩疑案接踵而至,多方势力交织博弈。两人被卷入巨大的阴谋网,一边躲避暗处危机,一边克制汹涌情愫,在深渊边缘探寻真相。#村花漫画酱
0:00
Little Dad would never have thought that the person who bullied him for five years was his online girlfriend for five years.
小爸怎么也不会想到被他霸凌了五年的人就是他网恋五年的女友
0:06
While he was bullying me, since he liked staying in the bathroom so much, let's lock him in the bathroom tonight.
他一边带人霸凌我既然那么喜欢待在厕所那今晚就把他关在厕所吧
0:14
While waiting for my reply, why hasn't he responded? Is something wrong? It's been five years.
一边等我回消息怎么还不回消息是出什么事了吗五年了
0:20
I was tormented by this group of demons for five whole years, locking their designs in the bathroom.
我被这群恶魔缠了整整五年把他们的设计锁在厕所
0:25
This is too boring. He made us put in a lot of effort to find it today, you all can do as you please, I'm leaving first.
这也太没意思了他今天让我们花了好些心思才找到的你们随意我先回去了
0:37
How should we punish him? Let's do it according to what Xie Jinheng said.
我们怎么惩罚他比较好就按照谢锦亨说的办法
0:46
I used to be afraid of the dark. The first time I was locked inside, I sat in the corner shaking all night.
以前我很怕黑第一次被关在座里我坐在墙角抖了一整晚
0:52
Now I know that people are much scarier than ghosts.
现在我知道人远比鬼魂可怕得多
1:01
Life
生生
1:03
Why aren't you back yet, Grandma? Which classmate's house am I staying at today? Should I come to pick you up?
怎么还不回来啊奶奶 我今天在同学家住哪个同学啊 要不要奶奶去接你
1:10
No, no, it's my best friend, that's fine. Is there anything you want to tell Grandma?
不用不用 是我最好的朋友那就好 有什么事要和奶奶说
1:17
Grandma, I'm sorry, have you arrived home? What is it, just say it. Is it okay to go home again?
奶奶 对不起到家了吗 什么事说什么事 再到家好不好
1:22
Silly, I'm home.
傻子 我到家了
1:28
Why are you so late getting home? Something happened at school. What happened?
今天怎么这么晚才回家学校里出了点事什么事
1:34
Did someone bully you? Who dares to bully you? I'll bring people to beat him up. No, it was just four people holding me and chatting for a while.
是不是有人欺负你了谁敢欺负你我带人把他往死里打没有就是有四个人拉着我聊了一会儿天
1:41
Three girls and one boy.
男的女的三个女生一个男生
1:47
I'm going crazy. How does such a wonderful person have anything to do with him? If anyone dares to bully you, you must tell me.
我疯了那么美好的堂堂怎么和他有关系要是谁敢欺负你一定告诉我
1:56
Kid, wake up and go back to the classroom to sleep. It's cold in here. Thank you, Auntie.
孩子醒醒回教室睡吧这里头冷谢谢阿姨
2:13
What smell is that? Sleeping every day and still smelling like a toilet. You didn't shower yesterday, did you?
什么味啊天天睡觉还能烤第一身上一股厕所发霉味昨天没洗澡吧
2:19
Don't touch me. Of course, he smells bad.
别碰我早洗他当然臭了
2:25
Last night I locked him in the toilet. No wonder it smells so bad.
昨晚我把他关厕所了怪不得那么臭真
2:28
I spent a day in the toilet. I can argue, resist, and explain, but now I can only pretend I didn't hear because these people don't care if I really took a shower. They just enjoy dragging others into the humiliation.
在厕所过了一天我会反驳会抗争会解释现在我只会装作没听见因为这些人并不在乎我是不是真的洗过澡只是享受拉着别人一起来辱骂的快感罢了
2:39
Su Shengsheng, Jin Jin, tell you to get out. Smelling so bad and still making a fuss, aren't you afraid of getting scolded to death?
苏生生金金姐让你滚出去这么臭还带叫设理真不怕训死人啊
2:47
The mountain has flowers blooming.
山有花开花字盛开
3:00
What are you afraid of? New sister, your boyfriend is here.
怕什么新姐你男朋友来了
3:06
Beiting, why are you here? Let's break up. What are you saying? My family arranged for me to check the route.
北婷你怎么来了分手吧你说什么我家里安排我组检查路线
3:13
Bullying is a stain I can't bear. I already slept with Xie Jinghuai once for you.
霸凌这种污点我不能占当初为了你我已经把谢静怀脱下睡一次够了
3:21
He Beiting, do you think you can just break up if you want? Do as you please.
贺北婷分手是你想分就能分的吗随便你
3:33
Su Shengsheng, are you here? Aren't you good at complaining?
苏生生你在这儿呢你不是很会告状吗
3:40
Don't you want to demand an explanation everywhere? Why all this resistance?
你不是在哪里都想讨说法吗做那么多反抗
3:45
Why is no one helping you? Because no one wants to cause trouble.
怎么没人帮你啊因为没人想惹麻烦
3:53
You're just making excuses.
你倒是在辩解啊
3:59
It's not like what you heard. I can explain. At least let me finish.
不是你们听到的那样我可以解释你们至少听我说完
4:07
Why don't you believe me?
为什么就是不信我
4:12
It seems like all the roads are poisoned.
所有路好像都被毒死了
4:17
Why aren't you talking? Weren't you just very good at asking for an explanation?
怎么不说话了,刚才不是还很会讨说法吗?
4:21
It's boring, Su Chenchen. Let's go to your house tonight.
没意思,苏晨晨,今夜我们去你家吧。
4:29
I heard your grandma makes sugar pancakes. No way!
听说你奶奶是煎糖饼的。不行!
4:33
No way? My grandma just runs a small business. That's why it needs support.
不行?我奶奶,她只是做小本生意。正因为是小本生意,才要多支持。
4:41
What, are you afraid we can't afford your roadside stall? You don't like it because it's not clean.
怎么,怕我们吃不起你家路边摊,你们吃不惯的,路边摊不干净。
4:47
You mean we're not welcome? It's not that I'm afraid you won't feel well after eating. Let's wait together after school.
你的意思是不欢迎我们不是我怕你们吃了不舒服放学了等我们一起
4:54
My grandma is not well. We're going to take care of her business. What are you afraid of?
我奶奶身体不好我们去照顾她生意你怕什么
4:58
Or do you think we don't deserve to eat your food? That's not what I meant. Then let's wait until after school.
还是说你觉得我们不配吃你家的东西不是我不是这个意思那就放学间
처음 5분까지만 무료로 볼 수 있어요. 이어서 보려면 앱이나 확장 프로그램을 설치하세요.
다운로드다른 언어로 요청하기





