كيف تبني وعيًا يحميك من تحديات هذا العصر؟ || د.نايف بن نهار
0:00
Therefore, the Quran is always keen to suppress error at its outset.
لذلك القرآن حريص دائما على قمع الخطأ في مطلعه
0:04
From the first moment the signs of error emerge, do not remain silent and say people are free; it means that marriage was a means to an end, but now it is an end in itself, so if it comes with the religion as the parents want, he can marry the girl.
منذ أول ما يبرز معالم الخطأ لا تسكت وتقول الناس أحرار يعني العرس كان وسيلة للزواج الآن هو غاية بذاته بحيث إذا ما جاء بالملة مثل ما يريدون الأهل ممكن يزواجه الغاعة
0:16
I welcome you all to this gathering.
أرحب بكم جميعا في هذا الملتقى
0:20
A gathering of wise families with wise references.
ملتقى أسرى راشدة بمرجعية راشدة
0:25
And as brother Al-Mu'tasim mentioned a little while ago.
ومثل ما ذكر الأخ المعتصم قبل قليل
0:29
The title itself expresses the purpose behind this gathering.
أن العنوان بحد ذاته يعبر عن المقصد الذي يقف وراء هذا الملتقى
0:35
That is, we cannot build a healthy family without a sound reference.
وهو أنه لا يمكن أن نبني أسرة سليمة دون أن تكون هناك مرجعية سليمة
0:44
This family we want to reform in the Islamic world cannot be established.
لا يمكن أن تتأسس هذه الأسرة التي نريد إصلاحها في العالم الإسلامي عموما
0:50
Without being linked to sound awareness, because in the end, a healthy family is the result of sound practices.
دون أن ترتبط بوعي سليم لأن في النهاية الأسرة السليمة نتيجة ممارسات سليمة
0:56
And sound practices are the result of sound awareness, and sound awareness is the result of a sound reference.
والممارسات السليمة نتيجة وعي سليم والوعي السليم نتيجة مرجعية سليمة
1:04
Therefore, any attempt to sever the relationship between the reference and the family.
فبالتالي أي محاولة لفك العلاقة بين المرجعية والأسرة
1:10
Ultimately leads to superficial reforms that do not satisfy hunger or provide sustenance.
هي في النهاية تؤدي إلى أصلاحات شكلية لا تسمن ولا تغني من جوع
1:16
Thus, I believe we should be frank about the essence of the problem we are suffering from.
هكذا أعتقد أنه ينبغي أن نكون صريحين في ما هي أساس الإشكالية التي نعاني منها
1:23
It is not right to blame many elements.
لا يصح أن نلقي التهم على عناصر كثيرة
1:29
The curricula of education, Western policies, and so on, all these elements are correct.
مناهج التعليم والسياسات الغربية ومعرف إيش والعناصر هذه كلها صحيحة
1:34
But these are not the root of the problem; the root of the problem is that we insist in every family reform process to start without the reference.
لكن ليست هذه جذر المشكلة جذر المشكلة أننا نصر في كل عملية إصلاح أسري أن نبدأ من غير المرجعية
1:46
Thus, we reach a dead end and return to the beginning; now almost all Arab countries have family reform projects after they saw the state of family disintegration.
وبالتالي نصل إلى طريق مسدود ونعود إلى البداية الآن تقريبا كل دول العالم العربي لديها مشاريع للإصلاح الأسري بعد ما رأوا حالة التفكك الأسري عام
1:57
Well, and then what are the outcomes? Where have they reached? The dead end.
طيب وبعدين في المآلات في النتيجة أين وصلوا الأفق المسدود
2:04
Why? Because the problem is fundamentally in the reference; that is why the title was clear: the title of this gathering is a wise family with a wise reference.
لماذا؟ لأن الإشكالية أساسا في المرجعية لذلك كان العنوان واضحا عنوان هذا الملتقى أسرة راشدة بمرجعية راشدة
2:15
You might say naturally, we are Muslims; our reference is revelation. Who argues with that?
قد تقول طبيعيا نحن مسلمون مرجعيتنا الوحي من يجادل في ذلك
2:20
I say this is correct theoretically, but practically, if we search in our minds, we will find other references competing with the reference of revelation.
أقول صحيح هذا نظريا لكن عمليا لو فتشنا في عقولنا سنجد مرجعيات أخرى تزاحم مرجعية الوحي
2:31
Solid references, and sometimes stronger than the reference of revelation in practice.
مرجعيات صلبة وأحيانا أقوى من مرجعية الوحي عمليا
2:38
At the top of these is the reference of society in something called the worship of society.
على رأسها مرجعية المجتمع في شيء اسمه عبادة المجتمع
2:44
When you tell him this thing contradicts the Sharia, he says, but society wants.
لما تقول له هذا الشيء خالف الشريعة يقولك بس المجتمع يريد
2:49
Okay, society wants, and the Sharia wants; which one takes precedence? He cannot collide in this way, but practically he goes along with society.
طيب أوكي المجتمع يريد والشرع يريد أيهما تقدم هو ما يستطيع أن يتصادم بهذه الطريقة لكن عمليا هو يمشي مع المجتمع
2:58
For example, you find a very high level of extravagance in weddings, and you tell them this is not logical according to Sharia.
تجد مثلا حالة إصراف عالية جدا في الأعراس تقول له هذا شرعا غير منطقي يعني
3:05
They tell you, but how will society view it? They are in worship of society. What does society want? I will do it.
يقولك أيها بس المجتمع كيف سينظر إليه فهو في عبادة المجتمع ماذا يريد المجتمع أنا سأفعل
3:13
So how can you establish a sound family if the reference is outside of revelation?
طيب كيف إذا تريد أن تؤسس لأسرة سليمة إذا كانت المرجعية في خارج الوحي
3:18
Why did the Quran come at all if in the end, society is the one that makes the decision?
لماذا جاء القرآن كله إذا كان في النهاية المجتمع هو الذي يمشي قراره
3:24
And if you look at the stories of the prophets and their narratives with their communities,
وأنت لو رأيت قصص الأنبياء وحكاية الأنبياء مع قوامهم
3:29
you will find that the fundamental problem with the prophets' communities is that they refer back to society.
ستجد أن المشكلة الأساسية عند قوام الأنبياء ما هي أنهم يرجعون للمجتمع
3:35
This is what we found our fathers upon; this is what exists in our society, but revelation tells them what to do, or if their fathers do not understand anything or are not guided.
هذا ما وجدنا عليه أبانا هذا اللي موجود في المجتمع عندنا لكن الوحي يقول لهم إيش أو لو كان أباؤهم لا يعقلون شيئا ولا يهتدون
3:43
He refers them to the evidence while they refer to society, saying this is our culture; this is what we found our fathers upon, so let us stay with them.
يعني هو يردهم للبرهان وهم يردون للمجتمع لا هذه ثقافتنا هذا اللي لقين أباؤنا عليه فخلينا معهم
3:50
And the Quran refers them to reason, and revelation does not understand anything; it is even logically contradictory.
والقرآن يردهم إلى العقل والوحي لا يعقلون شيئا يعني حتى منطقيا هو مخالف
3:57
In weddings, for example, you find the costs are very high, and they last for four or five hours.
في الأعراس مثلا أنت تجد التكاليف باهظة جدا وهي لأربع ساعات خمس ساعات أقصحت
4:05
Is it logical for a person to enter into high debts in their family life?
هل هذا منطقي أن يدخل الإنسان بديون عالية في حياته الأسرية
4:11
It is illogical, and the one who did this himself repeats to you that it is illogical, but he says society wants it.
هو غير منطقي والذي فعل هذا الأمر نفسه يكرر لك بأنه غير منطقي بس يقولك المجتمع يريد
4:19
So if you repeat that your action is an act of folly and you acknowledge that, yet you still say, what can I do? Society wants it.
يعني إذا أنت تكرر أن فعلك فعل سفاهة وتعترف بذلك ومع ذلك تقول ماذا أفعل المجتمع يريد
4:27
This reference is the reference of society if we do not confront it frankly.
هذه المرجعية مرجعية المجتمع إذا لم نواجهها بصراحة
4:32
The result is that there is no benefit from the idea of family reform; this becomes empty talk that has no value.
النتيجة أنه لا فائدة من فكرة الإصلاح الأسري هذا يكون كلام فاضي كله ليس له أي قيمة
4:39
Look, there is a Western philosopher named Richard Cook; this Richard Cook, in his book 'The Suicide of the West,' has a very dangerous phrase that summarizes the whole crisis.
شوف في فيلسوف غربي اسمه ريتشارد كوك هذا ريتشارد كوك في كتابه انتحار الغرب له عبارة خطيرة جدا ويلخص فيها الأزمة كلها
4:51
He says liberalism causes Western civilization to collapse while being reconciled with its demise.
يقول اللبرالية اللبرالية تجعل الحضارة الغربية تنهار وهي متصالحة مع فنائها
처음 5분까지만 무료로 볼 수 있어요. 이어서 보려면 앱이나 확장 프로그램을 설치하세요.
다운로드다른 언어로 요청하기





