【ヤンデレ/上司】綺麗で優しくて憧れていた女上司に捕まった貴方【男性向けシチュエーションボイス】
0:03
Ya, ya, ada apa? Hmm, ah, ya, ya.
はいはい何でしょううんあーはいはい
0:10
Begini, tekan di sini, ya, berhasil. Hehe.
これはですねここを押すとはいできたんふふ
0:15
Memang agak membingungkan, ya. Tapi aku bersyukur kamu jujur bilang kalau tidak paham.
わかりにくいですよねでもわからないときに正直に言ってくれるのは
0:23
Kalau aku bisa membantu, tanyakan apa saja, ya.
ありがたいですよ私でよければ何でも聞いてくださいね
0:31
Memang itu gunanya atasan. Ya, sebisaku saja.
そのために上司っているのでまあできる範囲でですけどね
0:38
Ya, semangat, ya.
はい頑張ってくださいね
0:44
Terima kasih atas kerja kerasnya.
お疲れ様です
0:50
Lembur? Aku juga. Ah, kamu membuat kesalahan?
残業ですか私もですああミスしちゃったんですか
0:56
Ngomong-ngomong, boleh aku tanya kesalahan seperti apa?
ちなみにどういうミスだったか聞いても
1:01
Begitu, ya. Aku juga sering membuat kesalahan seperti itu waktu masih baru.
なるほど私も新人の時にいっぱいやらかしたなそういうの
1:11
Sungguh, kok. Tidak apa-apa. Kesalahan sekecil ini masih sangat bisa dimaklumi.
本当ですよ大丈夫このくらいのミスなら全然可愛いです
1:18
Lagipula, kamu bisa memperbaikinya dengan lembur seperti ini.
それにこうやって残業して取り戻せるくらいだし
1:24
Jangan terlalu menyalahkan diri sendiri, ya. Belakangan ini tingkat pengunduran diri karyawan muda cukup tinggi, kan?
あんまり自分を追い詰めないでくださいね最近若い方の離職率結構高いじゃないですか
1:36
Sayang sekali, pikirku. Memang mungkin ada berbagai alasan, seperti tidak cocok atau soal gaji.
もったいないなーって思うんですまあ会わないとか給料面でとかいろいろ事情はあるんでしょうけど
1:48
Kalau aku, aku ingin terus bekerja bersamamu.
私としては君とずっと働きたいなって思ってるので
1:54
Soalnya aku sudah mengajarimu banyak hal, dan akhirnya kamu hampir bisa bekerja mandiri.
だってせっかくたくさん教えてきてやっと一人前っていうか
2:01
Kamu sudah mulai bisa menangani pekerjaan sendiri, kan? Departemen ini adalah andalan perusahaan kita.
ある程度お仕事任せられてきたでしょここの部署ってうちの会社の花形なんですよ
2:10
Di sini paling mudah mengembangkan karier, dan kesempatan juga lebih banyak datang.
一番キャリアアップしやすくてチャンスもその分回ってくる
2:16
Jadi, semua orang terlihat sibuk memikirkan diri sendiri saja.
だからみんな必死で自分のことばっかり考えてるように見えるけど
2:23
Tolong ingat satu hal: kamu tidak sendirian.
君は一人じゃないってことだけ覚えててください
2:29
Aku ada di sini. Tidak apa-apa. Kurasa suatu saat nanti kamu akan segera melampauiku.
私がいます大丈夫きっと君はそのうち私なんてすぐに追い越しちゃうと思います
2:40
Aku juga harus berusaha agar itu tidak terjadi.
そうならないように私も頑張らないと
2:47
Sambil tetap bekerja, bagaimana kalau kita mengobrol sebentar?
動かしながらでいいので ちょっと雑談しませんか
2:54
Tadi kita membicarakan pekerjaan, kan?
今の会話は 仕事の話だったでしょ
2:58
Aku ingin mengobrol sedikit soal kehidupan pribadi juga. Eh?
ちょっとだけ プライベートの話もしたいなってあれ?
3:05
Sekarang masih tabu membicarakan hal seperti ini? Hehe, syukurlah.
今はこういうの聞くのってハウトでしたっけ?うふふ、よかった。
3:16
Kamu punya pacar? Hmm. Oh begitu.
君は恋人いるんですか?うーん。へー。
3:22
Pacarmu orangnya seperti apa? Oh, biasa saja.
彼女さん、どんな方ですか?あら、普通か。
3:27
Hubungan kalian kurang berjalan lancar?
あんまりうまくいっていない感じですか?
3:32
Atau kamu tak mau cerita ke atasan, karena malu?
それとも上司に話したくないっていうか照れ隠し?
3:40
Hubungan kalian kurang baik, ya? Hmm, memang sulit kalau kalian bekerja di tempat berbeda dan ritme hidup kalian tak cocok.
うまくいってない方かうーん確かに職場も違って生活リズムも合わないってなると難しいかもですね
3:53
Kalian terus bertengkar... Aduh, kamu sudah terkuras secara mental di tempat kerja.
喧嘩ばっかり…あらら仕事でも精神すり減らして
4:00
Pulang ke rumah lalu bertengkar dengan pacarmu juga pasti melelahkan.
家に帰っても彼女さんと喧嘩なんてしんどいですね
4:07
Kalau aku, kalimat seperti ini tak bisa kuterima.
私だったらこれはダメなセリフですね
4:13
Itu memang sering kudengar, tapi dia tak memikirkan keadaanmu sekarang.
よく聞くやつでしょでも君の今の状況を考えてくれなくて
4:21
Apalagi hanya memaksakan perasaannya sendiri. Aku jadi ikut prihatin.
ましてや自分の気持ちばかり押し付けるなんてちょっと同情します
4:30
Aku? Aku tidak punya pacar.
私ですか私はいないですよ
4:34
Aku cuma sibuk bekerja. Mungkin itu sebabnya aku tak punya kesempatan bertemu orang baru.
仕事ばっかりですだからかな出会いもないっていうか
4:42
Aku sempat hampir menyerah, tapi sekarang ada seseorang yang kusukai.
ちょっと諦めかけてたんですでもいいなって思う人ができたんです
4:51
Penasaran? Tidak akan kuberi tahu.
気になりますか教えませんよ
4:57
Sudahlah, jangan bahas aku. Kita kembali membicarakanmu.
私の話はいいじゃないですか君の話に戻りましょうじゃあ
Only the first 5 minutes are free. Install the app or extension to keep watching.
DownloadRequest another language





