rootblysub
전체 영상YouTube 자막 번역English

甘えんな!親・金・子どもを全て失った元風●嬢の最後の挑戦。【LAST CALL (ラストコール)#002】

0:00
자, 마지막 호출이 시작되었습니다. 여러분 잘 부탁드립니다.
さあ始まりましたラストコール皆さんよろしくお願いします
0:06
마지막 호출 첫 방송이 100만 재생을 돌파했습니다. 많은 댓글도寄せられており
ラストコール初回配信100万再生を突破多くのコメントも寄せられており
0:12
클립 쇼트도 포함하여 총 재생 횟수 5000만 회를 초과했습니다.
切り抜きショートも含め総再生回数5000万回超え
0:17
그리고 이번부터 지상파의 대인기 프로그램의 내레이터로 바뀌게 됩니다.
そして今回から地上波の大人気番組のナレーターに変わります
0:22
도대체 누굴까? 그 점도 기대하면서 마지막 호출을 봐주세요. 아순 씨의
一体誰なのかそこも楽しみながらラストコールご覧くださいアスンさんのおす
0:28
자, 아순 씨 건배 부탁드려도 될까요? 여러분 기합을 넣고 열심히 해주세요.
じゃあなあすんさん乾杯お願いでしてもいいですか お前ら気合いともで頑張れ
0:34
맥키다. 앙가에서 멋진 그 아이 역시
マッキーだ アンガーにてくっこいいあの子やっぱり
0:41
아아아아아아아아
ああああああああ
0:45
1월 11일은 다음 날 성년식이라는ことで 성년식이나 20살 때의 일들에 대해 이야기해 볼까요? 아, 궁금하네요.
1月11日は翌日成人式ということで成人式とか二十歳の時のなんだやらかした話とか あー気になるなぁ大数にもでこそ
0:57
여러분 멋진 그 7이 업계를 대표합니다.
皆さん素晴らしいあの7が業界代表する
1:00
여성입니다만, 젊어지면 어땠을까요?
女性ですだったけども 若返し子はどうだったのか
1:03
그 점은 좀 궁금하네요. 누가 제일 궁금한가요? 제일 사고칠 것 같은 리노 씨부터 저를
ってのはちょっと気になりますよねありますね誰一番気になります一番やらかしそうなりのさんから私 絶対安いんでしょ
1:14
절대 안 되죠. 깃발 같은 걸 들고 있었죠. 음, 그건 중학교 졸업식 때
旗とか持って行ってたでしょ まあまあまあそれはその中学校の卒業した
1:21
졸업식 성적은 어땠나요? 졸업 스타즈에서 성년식 때는 갔었죠. 그 감옥에서 꽃다발이 도착하지 않았습니다.
卒業式成績式じゃあどんな感じだった卒業スタースであの成人式の時は行き ましたあの刑務所から花束届きません
1:31
안 되죠, 유튜브도 안 되고, 집이 경영자에 들어갔다고 하네요.
ダメだよね youtube でもダメだね家が経営者入ってたとか
1:41
왜 빼지 않는지, 다들 제각각인 것 같아요. 감옥에 들어간 사람은 왜 잡혔나요?
なんで外さないバラバラな美南別本かとだけ 刑務所に入った人は何で捕まったんですか
1:47
정말 이건 집이네요. 아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아
そうマジでこれは家ですねええええええええええええええええええええええええ
1:59
이건 지금 세금과 관련이 있으니 선수들 모두 피로 했다고 했죠. 내일 말하면 모두 피.
ないこれは今の税とりあえずながら選手で全部ピーでといった明日が喋ったら全部 p
2:06
오히려 리오 씨는 듣지 않았죠? 저는 20살 정도부터 미나토구 여자였어요.
逆にリオさんの聞いてないよね?私はもう20歳くらいから港区女子だったんで
2:11
성년식 때 조금 가고 롯폰기 힐즈 주변을 여자 3명이 리무진으로 달렸어요. 멋지네요.
成人意識ちょっと行って六本木ヒルズの周りを女3人でリムジンで走るすかしてるなこれ
2:18
멋진 미나토구 같아요. 그러면 동세대 친구들은 저랑 좀 달라요. 그때부터 캐바클럽에서 일했으니까요.
すかし港区っぽいじゃあもう同世代の奴は私ちょっと違うからねみたいなそうですよその時からもキャバクラで働いてたんで
2:27
가치관이 달라서 리무진에서 샴페인을 마셨죠.
価値観が違うんでリムジンでシャンパン飲
2:30
그리고 근처 호텔에서 저녁을 먹었습니다. 리오 씨가 걱정할 것 같아서 저 아마 결혼 못할 것 같아요. 제발 그만해 주세요.
んで近くのホテルでディナーしましたしましたこれなんかリオさん心配だと思ってて俺多分間違いで結婚できないじゃない いい加減にして
2:37
40대 중반쯤에 아픈 아줌마가 되어버리면 안 되죠. 제발 그만해 주세요.
40半ばぐらいで痛いおばちゃんになっちゃうじゃねー いい加減にしてください
2:43
노아 씨를 본받겠습니다. 본받지 마세요. 공부하겠습니다. 결혼하면 노아 씨가.
ノアさん見習います見習わないで 勉強させていただきます結婚って言ったらねノアさん
2:51
노아는 아마도 12일이 생일이라서 내일이 31세 생일입니다.
ノア多分これ12日誕生日なんでこれ明日が31歳の誕生日
2:59
모두 1월이 많네요. 1월이 많아요. 정말로 제로에 닿지 않고 제대로 연애를 해서 결혼하고 싶은 해가 되고 싶습니다.
みんな1月が多いんね 1月が多い本当にゼロにちこんではなくちゃんと恋愛をして結婚したい年にしたいと思います
3:08
부탁드립니다. 스미는 어떤 사람이 타입인가요?
お願いします スミの方はどういう人がタイプなんですか
3:12
아, 금발 센터에 문신이라고 했었는데, 거기서 정말로 멀어져야 할까 싶어서 디지털 타투도 NG로.
いやー金髪センター入れ墨って言ってたんですけど そっからほんまに離れようかなってちょっとデジタルタッツも ng で
3:22
어느 쪽도 아니에요. 지금 뭔가 새롭게 시작해서 어떤 사람이면 지금 이 프로그램을 많은 사람들이 볼 것 같아서, 그 사람은 드러나지 않은 사람입니다.
どっちの立てもない 今なんかこう新規一転してこうどういう人だったら今だったらこの番組多くの人見ると思うんで あの表に出てない人
3:35
그냥 데이트를 해줄 수 있는 사람이 좋습니다. 검은 머리로 드러나고 싶은 사람이 타입이라는 거죠? 네, 드러나지 않으면 좋습니다.
普通にデートしてくれる人がいいです 黒髪で表に出たい人がタイプだってことですかはいあの表に出てなければいいです
3:43
조금 꿈이 있죠. 그거죠. 전국의 도.
ちょっと夢ありますよねあれですよね 全国のド
3:46
아파는 어쩌면 어쩌면 할 수 있을지도 몰라요.
アファンはもしかしたらもしかするぞんじゃいけるぞ
3:49
같은 강아지 같은 거 할 수 있을 것 같아요. 응모를 하고 있습니다. 두근두근 모집 중입니다. 네, 남자친구의 시트가 확실히 승진 중이고, 듣고 있으면 좋겠네요. 싫은 말은 기분이 나쁘지 않아요.
みたいなワンちゃんいけるぞっていうね 応募をしてますドキドキ募集中ですかはい彼氏のシート確かに昇進中など聞いておしゃいけたりしますね 嫌な言い方落ち込んでないんで
4:02
미수씨는 어떤 연애를 했었나요?
水水さんどんな恋愛してたんですか
4:08
아아아아아아, 아쿠에이도였어요. 뭔가 발효가 어려웠어요. 참고로 첫사랑은 1년 전과 쇼를 봤어요.
ああああああ アクエイドーでしたなんか発効い難歳でしたちなみに初恋は一年戦と ショーがを観っ
4:20
아, 전학을 가버렸어요.
いやーを転校しちゃって
4:22
미야자와의 토미라는 친구인데, 보셨을지도 모르겠네요. 지금 전해준 것들이 노조미에게도 있어요. 지금도.
あの宮沢のとみちゃんと言うんだけどね 見ていうかもしれないですよね今伝えたことありますのぞみちゃんよあの今でも
4:34
전해지지 않아요.
せられずいませんや
4:36
역시 캐릭터가 솔직하게 되어 있어요. 이거야무야후냐우야후냐우, 아니야, 할 거야. 아니야, 보이게 할 거야. 왜냐면 보지 않잖아요.
っぱりキャラが素直にしている これやむやふーにゃうやふーにゃういやーやるよ いやーだとぼけちゃうやろよなぜちゃん見てるんじゃない
4:48
자신감이 없다는 게 정말로 전해져요. 설계를 했는데, 그렇게 단순한 일로 인생이 바뀐다고는 생각할 수 없어요. 같은 아이가 있는 엄마로서.
自分に自信がないがすごい伝わっちゃう 設計をしたっぱそんな単純ななんかことで人生が変わると思えない同じ子供がいる母親として
4:58
조금 솔직히 놀랐다는 거죠. 조금 옳지 않다고 생각하고 있어서 인생을 바꿔주었으면 좋겠다고 생각하고 있습니다.
ちょっと正直びっくりしたというか少し正しくないと思っているので人生変えてほしいなと思っています

처음 5분까지만 무료로 볼 수 있어요. 이어서 보려면 앱이나 확장 프로그램을 설치하세요.

다운로드
다른 언어로 요청하기
Chrome 확장 프로그램과 모바일 앱으로도 이용해보세요다운로드
번역 진행 중0%