Teresa 💁♀️ (Capitulo 37) | Novelas Completas en Español Latino | Angelique Boyer
0:00
ماذا تفعل، أبي؟
¿Qué estás haciendo, papá?
0:04
عندما قلت لك أن تبحث عن عمل آخر، كنت أعني عملاً أفضل، لا... هذا!
Cuando te dije que te buscaras otro trabajo, me refería a un trabajo mejor, no a... ¡Esto!
0:10
انظر إليك فقط! ما عار! لا تغضب، عزيزتي. هذا هو الوحيد الذي وجدته.
¡Mírate nada más! ¡Qué vergüenza! No te enojes, mija. Es el único que encontré.
0:17
على الأقل لدي عمل. نعم. في التنظيف. كيف يمكنك التفكير في ذلك؟ أنت مجنون! تيريزا.
Al menos tengo chamba. Sí. De limpieza. ¿Cómo se te ocurre? ¡Estás loco! Teresa.
0:31
ما هو؟ ما هو، عزيزتي؟ كيف يمكن لأبي أن يفعل هذا بي؟ justo الآن عندما يكون أرتر هنا، ماذا؟ أليس لديه كرامة؟
¿Qué es? ¿Qué es mi reina? ¿Cómo me hace esto mi papá? Justo ahora que Arturo está aquí ¿Qué? ¿Qué no tiene dignidad?
0:39
لا أستطيع أن أصدق أنني لم أستطع الحصول على شيء أفضل. حسناً، صغيرتي، العمل هو العمل، لكن...
No puedo creer que no haya conseguido algo mejor Bueno, mi hijita, pues Trabajo es trabajo Lo que sí que
0:47
ماذا كان سيعتقد المحامي؟ أرتورو بابيتو اغفر لي
¿Qué habrá pensado el licenciado? Arturo Papito Perdóname
0:57
عذراً، سامحيني أنت، صديقتي، لعدم الحصول على شيء أفضل.
Perdón Perdóname tú, amiga por no conseguir nada mejor.
1:01
سامحيني على رفع صوتي، لكن لا يمكنك فعل هذا عندما خبرتك وقدرتك تسمحان بالكثير.
Perdóname por alzarte la voz, pero no puedes hacer esto cuando tu experiencia, tu capacidad tampara mucho más.
1:08
أنا أعمل في جميع الورش والوكالات، أعدك. أنت جيد جداً في إصلاح السيارات لدرجة أنني أشعر بالغضب.
Es que trabajo en todos los talleres y agencias, te lo juro. Tú eres tan bueno arreglando carros que me da rabia.
1:16
ويؤلمني، يؤلمني كثيراً. سأعود للعمل في الميكانيكا يوماً ما، أعدك. بالطبع.
Y me duele, me duele mucho. Algún día voy a volver a trabajar en la mecánica, te lo juro. Claro.
1:23
بالإضافة إلى ذلك، أي عمل شريف هو عمل كريم. الآن، عذروني، لكن يجب أن أعمل وإلا سيبلغون عني، نعم، تفضل، باربا.
Además, cualquier trabajo honrado es digno. Ahora me van a disculpar, pero tengo que trabajar si no me van a reportar, Sí, adelante, Barba.
1:32
هذه هي الظلم الذي نتعرض له لعدم وجود المال.
Estas son las injusticias que nos pasan por no tener dinero.
1:38
آه، عزيزتي، يكفي. لا تتوتري.
Ay, mi reina, ya. No te angustes.
1:44
لم أخبر والدي أنكم لن تذهبوا لتناول العشاء يوم الجمعة. وأنا خائف. أريدهم أن يقبلوك.
No les he dicho a mis papás que no vas a ir a cenar el viernes. Y tengo miedo. Yo quiero que ellos te acepten.
1:50
من فضلك، إسبيرانزا. لدي ضغط كافٍ مع موضوع الطلاق هذا. لا تجعل الأمور أكثر صعوبة.
Por favor, Esperanza. Ya tengo suficiente presión con este asunto del divorcio. No hagas las cosas más difíciles.
1:58
لكن افهمني، روبن، عائلتي مهمة جداً بالنسبة لي. أعلم، لكنك امرأة ناضجة.
Pero es que entiéndeme Rubén, para mí es muy importante mi familia Lo sé Pero tú ya eres una mujer hecha y derecha
2:06
يجب أن تعيشي حياتك الخاصة. أكثر من ذلك، أريد أن أشتري لك شقة وأن تذهبي لتعيشي هناك.
Deberías hacer tu propia vida Es más Te quiero comprar un departamento y que te vayas a vivir ahí
2:20
تعيشي هناك؟ نعم، انتظري، روبن.
¿Vivir ahí? Sí A ver Rubén
2:24
أنت تتطلقين لتتزوجيني، أليس كذلك؟ بالطبع، أنت وأنا سنتزوج، بالطبع، سنتزوج، إسبيرانزا. لكن بينما أحصل على الطلاق.
Tú te estás divorciando para casarte conmigo, ¿verdad? Claro Tú y yo nos vamos a casar Claro, claro que nos vamos a casar, Esperanza Pero mientras consigo el divorcio
2:34
يمكننا أن نكون معاً. اذهبي لتعيشي في شقة. هل يمكن أن أخرج هكذا دون زواج؟
Podemos estar juntos Vete a vivir a un departamento ¿Pueden salirme así sin casarme?
2:41
لا تردي الآن. فكري في الأمر. تخيلي، تخيلي أنك وأنا معاً طوال الوقت. دائماً، أليس كذلك؟
No me contestes ahora Piénsalo Imagínate Imagínate tú y yo juntos todo el tiempo Siempre ¿Eh?
3:00
والسيدة ريفوجيو لا يمكنها استقبال الزوار اليوم.
Y doña Refugio no puede recibir visitas hoy
3:04
شكراً، ماغدا.
Gracias, Magda
3:08
من فضلك، هل يمكنك إخبار تيريزا؟ لا أستطيع تحمل رؤيتها مع ذلك النوع، ماريانو، من فضلك.
Por favor, ¿le puedes avisar a tu Teresa? Sigue las broncas con ella No soporto verla con ese tipo Mariano, por favor
3:15
تسبب في مشاجرة أخرى في المستشفى وسيرحلونك الآن
Armas otro pleito en el hospital y ahora sí te corren
3:20
كنت أراقب المحامي، عزيزتي، هل هو مهتم بك حقًا؟
Estuve observando al licenciado, mi reina ¿De veras está interesado en ti?
3:26
أعلم، لقد تصرف بشكل رائع. يؤلمه أنني قلقة جدًا. وماذا ستفعلين، تيريزا؟
Lo sé Se ha portado increíble Le duele que yo esté tan preocupada ¿Y qué vas a hacer, Teresa?
3:32
لأن هذا الرجل يحبك مثل ماريا، أليس كذلك؟ هل تفهمين الآن ما هي مشكلتي؟
Porque este hombre te quiere igual que María, ¿no? ¿Entiendes ahora cuál es mi problema?
3:38
لا، بالطبع، مع وجود رجلين هكذا من الصعب الاختيار. لكن الحب دائمًا أقوى، عزيزتي.
No, pues sí, claro Con dos hombres así es tan difícil escoger Pero el amor siempre es más fuerte, mi reina
3:46
تيريزا، والدتك لا تزال مستقرة، لكنها لن تستطيع استقبال الزوار اليوم. أريدها أن تخرج من هذا المستشفى.
Teresa Tu mamá sigue estable Pero no va a poder recibir visitas hoy Ya quiero que salga de este hospital
3:54
لا أحب طاقم العمل. شكرًا، دكتور.
No me gusta el personal Gracias, doctor
4:01
تلك المسكينة تتبع ماريا. ها هو المحامي قادم، مملكتي.
Esa infeliz anda detrás de María Ahí viene el licenciado, mi reino
4:08
علي أن أذهب إلى موعد، لكنني سأمر على الصراف. لا أريدك أن تكوني بلا مال.
Tengo que ir a una cita, pero paseo el cajero No quiero que estés sin dinero
4:12
لا، لا تذلني أكثر، لقد كان كل شيء كافيًا اليوم. لا تأخذ الأمر بشكل خاطئ، أريد فقط المساعدة.
No, no me humilles más, ya todo es suficiente por hoy No lo tomes a mal, solo quiero ayudar
4:21
دعنا نفعل ذلك لاحقًا. سأرسل لك السائق لأي شيء تحتاجينه. ومن فضلك، اتصلي بتلك الكنيسة التي تقدم.
Luego lo hagamos Te mando el chofer para lo que necesites Y por favor, llámame a esa iglesia que ofrece
4:33
ابنتي كانت منزعجة من هورمي يعمل هنا، لكن لدي ما أدفعه، لا مفر.
A mi hija le molestó Horme trabajando aquí, pero Tengo de lo que pagar, ni modo
4:39
العمل هو العمل، دون أرماندو. لا ينبغي عليها أن تشعر بالخجل منك. ماريا، لقد رأيتك تكبر مع ابنتي.
El trabajo es el trabajo, don Armando Ella no debería de avergonzarse de usted Mariano, yo te vi crecer junto a mi hija
4:46
كنت أتمنى لو كانت الأمور مختلفة، لكن...
Me hubiera gustado que las cosas fueran diferentes Pero...
4:48
لا، لا تقلق. عذرًا إذا تجاوزت الحدود الليلة. أنا فقط أحب تيريزا و...
No, ni se preocupe Perdóneme si me pasé de la raya noche Es que yo adoro a Teresa y...
4:57
أصر على أنه يجب أن تدركي خطأك. قد تكونين مخطئة، لكن أيضًا إذا كان لديك شكوك، من الأفضل أن تعطيها الآن، وليس عندما تكونا متزوجين.
Pues insisto que debe darse cuenta de su error Pues puede que esté equivocada Pero también piensa que si tiene dudas Es mejor que te la da ya el chorita Y no cuando ya estuvieran casados
처음 5분까지만 무료로 볼 수 있어요. 이어서 보려면 앱이나 확장 프로그램을 설치하세요.
다운로드
다른 언어로 요청하기