The Truth About FIFA, Messi, and Ronaldo

0:00

这个比赛让很多人觉得像是剧本安排的。很多人。我是说，我相信。

This tournament has a lot of people feeling like it's scripted. A lot of. I mean, I'm sure.

0:06

哦，不，不，不，不，不，不。我们不要逃避这个。我们来处理一下这个问题，这样你我才能继续我们的友谊。

Oh, no, no, no, no, no, no. Let's not run away from it. Let's deal with the elephant in the room so you and I can continue on our friendship.

0:13

好吧，好吧。很多人觉得阿根廷和梅西是国际足联的宠儿。

Okay, okay. There are many people who feel like Argentina and Lionel Messi are the darlings of FIFA.

0:22

而因凡蒂诺竭尽所能确保他们拥有

And Infantino does everything in his power To make sure that they have

0:26

在比赛中轻松的晋级之路和轻松的比赛。所以我们先从比赛的论点开始。

Both an easy path in the tournament And an easy path in games So let's start with the games argument first

0:34

很多人抱怨阿根廷通往决赛的旅程太轻松。

A lot of people are complaining That Argentina has an easy journey to the final

0:42

这显示了国际足联的偏见，我试图不同意。

Which shows the bias that FIFA has I try to disagree

0:47

我不同意，因为阿根廷。你不同意是因为你爱梅西。不，不，我不同意是因为事实。所以，阿根廷。

I disagree because Argentina You disagree because you love Messi No, no, I disagree because of facts So, Argentina.

0:53

所以，当你看事实时，阿根廷实际上应该在下一轮对阵西班牙或乌拉圭。是的。

So, when you look at the facts, Argentina actually was supposed to play either Spain or Uruguay in the next round. Yeah.

1:00

但乌拉圭失误了，佛得角第二名。哦，是的，没错。阿根廷本不该与佛得角交手。没错。

But then Uruguay bottled it and Cape Verde came second. Oh, yeah, that's true. Argentina wasn't supposed to play Cape Verde. That's true.

1:06

所以，国际足联的抽签方式是顶级球队，票房大作的比赛应该总是在后面的轮次。

So, the way FIFA makes these draws is the top teams, the blockbuster box office games should always be in the latter rounds.

1:14

没错。但接下来发生的事情是大球队，因为足球不是剧本安排的，大球队通常会搞砸。

Right. But then what happens is the big teams, because soccer is not scripted, the big teams normally mess up.

1:19

所以英格兰未能击败加纳。加纳。是的。西班牙未能击败佛得角。是的。

So England fails to beat Ghana. Ghana. Yeah. Spain fails to beat Cape Verde. Yeah.

1:25

荷兰未能击败日本。乌拉圭被淘汰。乌拉圭被淘汰。这就是你搞砸的方式。另一方面，阿根廷则处理得很好。

The Netherlands fails to beat Japan. Uruguay gets knocked out. Uruguay gets knocked out. And that's how you mess up. Argentina, on the other hand, they take care of business.

1:32

所以如果阿根廷未能击败约旦，可能现在他们会在另一边。是的，是的，是的。

So if Argentina had failed to beat Jordan, maybe, now they would have ended up on the other side. Yeah, yeah, yeah.

1:36

所以处理好事务的球队总是会得到更轻松的晋级之路。

So the teams that take care of business always get rewarded with an easier path.

1:41

所以国际足联会说，我们要把大球队放在一起。因为国际足联不想让法国在32强中遇到阿根廷。

So FIFA goes like, we're going to put the big teams to ensure. Because FIFA doesn't want France to meet Argentina in the round of 32.

1:48

是的，是的，是的。他们想要法国-阿根廷在决赛中。但足球不是剧本安排的。

Yeah, yeah, yeah. They want France-Argentina in the final. But football is not scripted.

1:53

其中一支球队搞砸了，最终在另一边的赛区。现在你有一边的赛区非常强，因为英格兰没有做好他们的工作。

One of the two teams messes up, ends up on the other side of the bracket. Now you have one side of the bracket very stacked because England didn't do their job.

2:01

荷兰没有做好他们的工作。葡萄牙没有做好……西班牙没有做好他们的工作。西班牙没有做好他们的……是的。没错。如果葡萄牙击败……

Netherlands didn't do their job. Portugal didn't do... Spain didn't do their job. Spain didn't do their... Yeah. No, that's true. If Portugal beats...

2:09

哥伦比亚或刚果。甚至不是哥伦比亚，刚果。是的。因为哥伦比亚的比赛有点紧。如果他们像击败乌兹别克斯坦那样击败刚果。

Colombia or Congo. Not even Colombia, Congo. Yeah. Because Colombia was a bit of a tight game. If they beat Congo, the way they beat Uzbekistan.

2:18

现在葡萄牙在抽签中处于最轻松的部分，所以

now portugal is on the easiest part of the draw so that's

2:21

这就是它的运作方式，现在当你谈论梅西时，对我来说，我将

the way it works and now when when you talk about messi for me i'm

2:26

听起来很奇怪，但实际上如果有什么不同于你总是

going to sound by saying this but actually if anything as opposed to how you always

2:29

是的，国际足联偏爱罗纳尔多

yes fifa favors ronaldo it

2:33

听起来很疯狂，但国际足联，哇，所以我们来谈谈红牌吧，红牌是有争议的，是吗？但在世界杯上，有一名球员得到了红牌，罗纳尔多在他们最后的比赛中得到了红牌。

sounds crazy but fifa wow so let's talk about the red card right the red card was contentious was it was it not but coming to the world cup there was one player who had a red card ronaldo got a red card in one of their last got fires.

2:44

哦，是的，你说得对。埃尔·博林，是的，一名爱尔兰球员。哦，是的，你说得对。他本应该自动禁赛三场。是的。但国际足联做了什么？

Oh, yeah, you're right. El Bowling, yes, an Ireland player. Oh, yeah, you're right. He was supposed to sub an automatic three-match ban. Yes. But what did FIFA do?

2:51

国际足联做了什么？国际足联说，我们不能让罗纳尔多缺席世界杯。我忘了这件事。所以他给了他一场比赛，然后暂停了另外两场。

What did Infantino do? Infantino went like, we can't miss Ronaldo for the World Cup. I forgot about that. So he gave him one match and then he suspended the other two.

2:57

这是第一次。是的，你说得对，实际上。是的。我们从未在足球中有过暂停判决。绝对没有。这从未发生过。

That's the first time. Yeah, you're right, actually. Yes. We've never had a suspended sentence in football. Never. Never. That's never happened before.

3:03

克里斯蒂亚诺·罗纳尔多是第一位因红牌而获得暂停判决的球员。他缺席的那场比赛是对哪个球队的？

Cristiano Ronaldo is the first recipient of a suspended sentence on a red card. The one game he missed against what team?

3:14

你说得没错，实际上。这是一个很好的论点。想象一下，如果梅西得到了那种优待。我会回到另一个。

You're not wrong, actually. That's a good argument. Imagine if Messi had received that preferential treatment. I'll go back to another.

3:20

我带你回到2013年。金球奖，因为有时人们会说，哦，梅西被偏爱获得金球奖。

I'll take you years back, 2013. The Ballon d'Or, because sometimes people go like, oh, Messi is favoured for the Ballon d'Or.

3:26

金球奖的投票原定于11月15日结束。罗纳尔多在11月19日对瑞典的比赛中打入了帽子戏法。

The Ballon d'Or voting was supposed to be closed November 15th. Ronaldo scores a hat-trick against Sweden November 19th.

3:34

国际足联首次也是最后一次将金球奖的截止日期延长至11月29日，并表示，你可以更改你的结果以反映最近的表现。

FIFA extends the Ballon d'Or for the first and last time to November 29th and goes like, you can change your results to reflect recent performances.

3:44

国际足联偏袒罗纳尔多的模式层出不穷，但罗纳尔多的粉丝总是说，不，国际足联偏袒的是梅西。

There's been a pattern upon pattern of FIFA favoring Ronaldo, but Ronaldo fans always go like, no, FIFA favor is Messi.

3:50

所以对我来说，阿根廷要处理好自己的事务。如果其他球队也处理好自己的事务，像葡萄牙或英格兰这样的强队应该能拿到九分。

So for me, Argentina takes care of business. If other teams took care of business, a big team like maybe Portugal or England are supposed to get nine points out of nine.

4:01

西班牙应该拿到九分。如果我们诚实地说，这就是比赛的设计。

Spain is supposed to get nine points out of nine. If we're honest, that's how the tournament is designed.

4:04

比赛通常是这样设计的，强队应该与小球队对阵，这对小球队有利。

The tournaments are generally designed in such a way That the favorites are supposed to Go up against the smaller teams Which benefits smaller teams

4:13

奇怪的是，在某种程度上，你知道，这就像是一个证明自己的时刻。

Strangely enough in some ways You know it's like a moment to prove yourselves

4:17

这对你来说在票房收视率等方面是很好的，但缺点是你面对的是一支更强的球队，但当球队表现不佳时，当沃兹尼亚对西班牙做了沃兹尼亚所做的事情时，我无法告诉你。

It's great for box office ratings etc for you But the downside is you're facing a bigger team But when the teams don't perform When Vozinha does what Vozinha did against Spain Man I can't tell you

4:29

佛得角赢得了世界杯，因为让我给你展示一下这里的场景，佛得角赢得了世界杯。

Cape Verde has won the World Cup Because Let me show you the scenarios here Cape Verde has won the World Cup

4:35

他们与西班牙战成零比零平局，西班牙是其中一个夺冠热门。我们以为那就是结果，我们想，哦，他们完了，他们已经做到了。

They held Spain to a goal list draw One of the favorites To win this one And we thought That was the result We went like Oh they're done They have done their beat

4:41

佛得角可以高高兴兴地回家，他们说，不，我们不走，他们在下一场比赛中晋级了。

Cape Verde can go home happy They went like Nope we're not No They went through In their next game

4:46

第三场比赛也做了同样的事情，他们有一个进球。

Did the same thing Third game They have a goal

4:49

零的差距晋级，这对世界杯的开场轮次来说相当令人印象深刻。然后，他们将要对阵阿根廷。

difference Of zero going through Which is pretty impressive For World Cup opening rounds And then And then Now they're going to play Argentina

4:56

在32强赛中，这对他们来说是双赢。我所说的就是，这是一个胜利，因为如果阿根廷击败他们。

In the round of 32 Which is a win-win for them That's what I'm saying It's a win Because if Argentina Beats them

Only the first 5 minutes are free. Install the app or extension to keep watching.

Download

What Now? with Trevor Noah — more videos More in English More in 中文(简体)