Teresa 💁♀️ (Capitulo 20) | Novelas Completas en Español Latino | Angelique Boyer
0:00
أنا تيريزا تشافيز. ومن الأفضل أن تتعلموا اسمي. لأن كل ما أحتاجه موجود هنا.
Soy Teresa Chávez. Y más vale que se aprendan mi nombre. Porque todo lo que yo necesito lo tengo aquí.
0:07
بدون مال وبدون تلك التكنولوجيا. أقسم أنني سأكون الأولى في هذه الجيل.
Sin dinero y sin esa tecnología. Les juro que voy a ser la número uno de esta generación.
0:16
ومع كل مال العالم، عايدة، يمكنك أن تملكي كل ما أملكه. نحن في الماء! أطلقيني!
Y con todo el dinero del mundo, Aida, podrás tener todo lo que yo tengo. ¡Estamos en agua! ¡Suéltame!
0:24
صباح الخير. مرحبًا بكم أيها الطلاب الشباب.
Buenos días. Bienvenidos jóvenes estudiantes.
0:38
كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة
La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días
1:00
استيقظ، انظر لقد أشرقت الشمس.
Despierta, mira que ya amaneció.
1:04
لقد بدأ العصافير في الغناء، والقمر قد غاب.
Ya los pajarillos cantan, la luna ya se metió.
1:12
عيد ميلاد سعيد، يا خوانيتا! أتمنى لك الكثير من هذه الأيام.
¡Feliz cumpleaños, mi Juanita! Muchos días de estos.
1:17
شكرًا، ألبرتو. يا له من لفتة جميلة. أتمنى أن تكوني سعيدة في هذا اليوم.
Gracias, Alberto. Qué bonito detalle. Que sea muy feliz en este día.
1:22
وإذا أعطيتني فرصة، يمكنني أن أكون سعيدة كل يوم.
Y si me diera chance, podría ser feliz todos los días.
1:30
لحظة، لكن إذا لم تلاحظني، لا يمكنك أن تصافحني لأن
Un momento Pero si tampoco se pasa de vista conmigo A usted no le puede dar uno la mano Porque
1:38
لأنني كنت سأخذها بالكامل، لكنني أريد فقط أن أدعوك لشوكولاتة ساخنة. حسنًا، دعنا نذهب إلى الداخل. خذها جميعًا.
Porque luego luego se tuvo el pie Es que por mí yo la tomaba todita completita
1:44
آه، يثير فيّ الأمل. الشيء الوحيد الذي سأفعله هو دعوتك لتناول شوكولاتة ساخنة. حسنًا، دعنا ندخل. خذها جميعًا.
Ay, me saca ilusión Es que lo único que voy a hacer Es invitarle un chocolatito caliente Bueno, pues vamos para dentro Tómalo a todos
1:51
يا شباب، شوكولاتة؟ نعم! لا، لا، لا!
Muchachos, ¿un chocolatito? ¡Sí! ¡No, no, no!
1:57
لماذا أنت حزينة، إسبيرانزا؟ أنا فقط متعبة. لم أنم.
¿Por qué estás triste, Esperanza? Solo estoy cansada Es que no dormí
2:04
كان علي العمل طوال الليل لكن الجيد هو أنني تمكنت من المجيء لأخذك في جولاتك
Me tocó trabajar toda la noche Pero lo bueno fue que pude pasar a darte tus vueltas
2:10
متى سيعطونني تلك الأدوية التي يقولون إنها قوية جدًا؟
¿Cuándo me van a dar esas medicinas que dicen que son muy fuertes?
2:15
يقول الطبيب إنه إذا استمريت كما أنا الآن، في غضون يومين أو ثلاثة سيبدأ الأمر. هل سأصبح أصلعًا حقًا؟
El doctor dice que si sigues como hasta ahora En dos o tres días empiezan ¿Y en serio me voy a quedar pelón?
2:22
هذا هو الأكثر احتمالًا. لا، لا، لا، لا أريد. الجميع سيسخر مني. لكن ماذا لديهم؟ انظر إلى الأرنب بيريز، إنه أصلع.
Es lo más probable No, no, no, no quiero Todos se van a burlar de mí ¿Pero qué tienen? Mira al conejo Pérez Guápele.
2:30
هل كلاهما هما قدوتك وهما أصلعان؟ حسنًا، هذا صحيح. لكن دعني أسألك، هل ستقوم بحلق شعرك؟
¿Y los dos son tus ídolos y son pelones? Bueno, eso sí. Pero a ver, ¿tú te raparías?
2:37
في اليوم الآخر، رأيت في التلفاز فيلمًا حيث كانت الأم تحلق شعرها مثل ابنها. إذا أردت، يمكنك فعل ذلك.
El otro día en la tele vi una película donde la mamá se rapaba igual que su hijo. Si quieres, lo haga.
2:43
لكي ترى أن وجود الشعر أو عدمه ليس هو المهم. لا، لا، لا، من الأفضل ألا أفعل. امرأة أصلع، لا.
Para que veas que tener o no tener pelo no es lo importante. No, no, no, mejor no. Una mujer pelona, no.
2:50
أنا أحب شعرك كثيرًا. يكفي أن يكون هناك أصلع في العائلة، أليس كذلك؟
A mí me gusta mucho tu pelo. Ya con un pelón en la familia está bueno, ¿no?
2:57
إيفا، هل تعرف من كان ذلك الرسول؟ الذي في التاكسي، ماريانو.
Eva, ¿Sabes qué ha sido ese mensajero? El del taxi, Mariano
3:03
لم أره هنا هذا الأسبوع. حسنًا، ما يحدث هو أنه بدأ فصل دراسي في الجامعة وهو ينظم جدوله.
Ya no lo he visto por aquí esta semana Bueno, lo que sucede es que empezó un semestre en la universidad Y está organizando sus horarios
3:11
لكنه أخبرني أنه سيتعاون معكم لمتابعة العمل معكم لا، لا، لا
Pero ya me dijo que se va a coordinar para seguir trabajando con vosotros No, no, no
3:16
أفضل أن تستأجر خدمة أخرى لماذا؟ هل حدث شيء سيء معه؟
Mejor contrata otro servicio ¿Por qué? ¿Pasó algo malo con él?
3:21
لا، لا، لكن من المهم أن يدرس
No No, pero es más importante que estudie
3:26
إنه شاب جيد ولا أريد أن يتشتت بسبب العمل
Es un buen muchacho y no quiero que se distraiga trabajando
3:30
أعتقد أنه بحاجة إلى المال، وأقول، سواء معنا أو مع شخص آخر سيستمر في العمل
Yo creo que tiene necesidad y, digo, con nosotros o con alguien más va a seguir chambiando
3:35
حسناً، سنرى كيف نساعده دون أن يحتاج إلى المجيء كثيراً
Bueno, ya veremos la manera de ayudarlo sin que tenga que estar viniendo tanto
3:42
ما الأمر، إيدا؟ أنت من بدأت في استفزاز تيريزا، كل شيء سيء، كل شيء سيء
¿Qué onda, Ida? Tú fuiste la que empezaste a provocar a Teresa Es que todo mal, todo mal
3:47
مجرد رؤيتها تجعلني أشعر بالغثيان، أشعر بالسوء، لكن هذا ليس مهماً، كان يجب عليك الدفاع عني مما قالته تلك المجلة، حبيبي، أي شيء كانت ستقوله، كان سيجعل الأمور أسوأ.
Nada más de verla se me revuelve el estómago, me pongo de malas Pero eso no es importante, tú debiste defenderme de lo que esa revista me dijo, bebé Cualquier cosa que hubiera dicho, solo hubiera empeorado las cosas.
3:59
وماذا تعتقد أنه يجب أن أفعل؟ هل أتحمل الأمر وكأنه لا شيء؟ أولاً، لا أستطيع أن أكون في صراع معها طوال الأربع سنوات التي تستمر فيها الدراسة.
¿Y según tú qué es lo que debo hacer? ¿Aguantarme así como si nada? Para empezar, no puedo estar de pleito con ella los cuatro años que dura la carrera.
4:07
لذا، من الأفضل أن تخفف من مزاجك السيء. لا أستطيع تحملها. ولن يسعدني أكثر من أن تتوقف عن الحضور إلى الصفوف.
Así que más bien, bájale a tu mal humor. Es que no la soporto. Y nada me daría más gusto que dejara de venir a clases.
4:13
وماذا تنوي أن تفعل؟ تحويل كل يوم من أيامها إلى جحيم حقيقي.
¿Y qué piensas hacer? Convertir cada uno de sus días en un verdadero infierno.
4:20
ولذلك، حبيبي، أحتاج مساعدتك. من فضلك، أيدا، لا تجريني في صراعات الفتيات
Y para eso, bebé, necesito que me ayudes. Por favor, Aida No me metas en pleitos de viejas
4:26
حبيبي، هل لا تريد مساعدتي؟ دعني أرى، حبي، من يفهمك؟
Bébé, ¿no me quieres ayudar? A ver, mi amor, ¿quién te entiende?
4:30
إذا كنت بالقرب من تيريزا، يزعجك. إذا كنت بعيداً، أيضاً. حسناً، حبيبي، لا بأس، انسَ تلك المسكينة.
Si estoy cerca de Teresa, te molesta Si estoy lejos, también Ya, bebé, está bien Olvídate de la pobre tona
4:37
حسناً، قبّلني، قبّلني، قبّلني
Ok Bésame, bésame, bésame
4:42
تيريزا!
¡Teresa!
4:45
مرحباً، أخبريني، كيف كان يومك الأول في الدراسة؟
Hola Cuéntame ¿Cómo te fue en tu primer día de clases?
4:50
كان جيداً، في العديد من المواد كنت في نفس الفصل مع خوليو. من الجيد على الأقل أنك كنت بخير، لماذا؟
Muy bien En muchas de las materias me tocó en el mismo salón que Julio Qué bueno que al menos a ti sí te fue bien ¿Por qué?
4:57
أنتِ لا؟ ماذا حدث لك؟ كالمعتاد، سخروا مني لعدم وجود المال. تلك المزعجة أيدا صرخت بأعلى صوتها أنني لا أملك ما أسقط عليه.
¿A ti no? ¿Qué te pasó? Para variar se burlaron de mí por no tener dinero La odiosa de Aida gritó a los cuatro vientos que yo no tengo en que caerme muerta
Only the first 5 minutes are free. Install the app or extension to keep watching.
Download
Request another language