rootblysub
전체 영상YouTube 자막 번역English

Как прошло наше Гендер-Пати

0:04
Hello, so it's the third one in a row, I'm drinking.
привет ну что третий в лоб подряд я пью
0:07
I'm here to break all records.
все рекорды я приехала за
0:10
We're getting ready, it's a really special day because today is a gender party, so, well, actually...
тонироваться сделать классно сегодня очень настоящий день потому что сегодня гендер party так ну собственно
0:25
I am doing my makeup, we have an hour left for everything, down we see that
я крашусь у нас осталось час на все вниз мы видим что
0:34
this evening, how...
сегодня вечером как
0:38
in the evening during the day at
вечером днем у
0:41
our gender party, so we’ve been preparing since morning, finishing up the last preparations, so to speak.
нас гендер пати поэтому самого утра едем катались все последние приготовления, так сказать, завершаем.
0:50
Sasha asked me to film something because she is preparing with all her might.
Сашка просил что-нибудь поснимать, потому что она там готовится изо всех сил.
0:56
I am also preparing with all my might, but a little differently. That’s why I’m always behind the wheel.
Я тоже готовлюсь изо всех сил, но немножко по-другому. Поэтому я ей все время за рулем.
1:06
And I can’t really film anything. I hope she’s already ready, although that’s unlikely.
И снимать особо ничего не получается. Надеюсь, она уже готова, хотя это вряд ли.
1:12
I’m already about 30 minutes late.
Уже опаздываю примерно на 30 минут.
1:19
Everything is as usual. I woke up in the morning, went out, and they read me there.
Все как всегда. С утра проснулся, съездил, меня там почитали.
1:24
It has definitely gotten much better than it was in the morning. I just need to figure out where to go.
Стало сильно лучше, конечно, чем было с утра сама. Еще бы понять, куда ехать.
1:31
Then I went and picked up the champagne. Now I have the champagne and I’m going to pick up Sasha.
Потом я съездил, забрал шампанское. Сейчас шампанское и вот еду забирать Сашку.
1:38
I wanted to eat, but in the end, I don't have time. Well
Хотел покушать, а в итоге не успеваю. Ну
1:45
I'm ready, I did my manicure, I just need to do my hair, but you wanted a chignon.
я готова, маникюр сделала, я что же прическа, только ты же хотел черемок.
1:54
The hairstyle will fall apart like this. Are you ready?
Прическа сейчас распойдется таким верным. Ты готов?
2:03
I’m really trying not to film half of my face.
Я очень стараюсь не снимать пол лица.
2:13
Hello everyone! Greetings!
Всем привет! Здравствуйте!
2:17
Such a cozy atmosphere, very family-like. It really is.
Такая уютная атмосфера, очень семейная. Так и есть.
2:22
Today is a family day, today is a family celebration.
Сегодня семейный день, сегодня семейный праздник.
2:29
This is
Вот это
2:29
exactly
точно
2:38
a keeper. Subtitles by DimaTorzok
берем. Субтитры сделал DimaTorzok
3:01
I think the guys already know something about the colors. The colors clearly hint at something.
Мне кажется, ребята что-то уже знают по цветам. По цветам видно, что на что-то явно намекают.
3:09
But I still support the boy. We are really looking forward to your baby. We are very happy for you.
Но я все же остаюсь за мальчика. Мы очень ждем вашего малыша. Мы очень рады и счастливы за вас.
3:15
We will be ready to help you if you ever want. Don't forget the candidates for the grapes. If anything, write to us.
Мы будем готовы помогать вам, если вы вдруг хотите. Вам не забудет полностью кандидатки на грезда. Если что, пишите.
3:22
You always. And have fun. I'm sure the baby will be happy, getting along with incredible people like you. 100%.
Вы всегда. И имейте ковы. Я уверена, что у малыша будет счастливой, получая с невероятелями, как вы. 100%.
3:28
Your meeting today, that we are here in the know, guys, didn't say hello, hi. Yes. We are satisfied.
Ваше собрание сегодняшнее, что мы здесь в курсе, ребята, не поздоровались, привет. Да. Мы довольны.
3:34
Let's applaud, greeting Sasha and Makar. Such a sweet moment.
Давайте поаплодируем, по-приветству Саши и Макару. Удобный такой слад.
3:38
Like this, no, no, no, really, a story, how do you like it, more comfortable, and eat.
Вот так, нет, нет, нет, вообще, байку, как тебе, лучше удобно, и ешь.
3:44
Honestly, we are taking, we have already called for the oharu. Which is available today. No, people are their own.
Мы, если честно, берем, уже вызвали охару. Которого на сегодня есть. Нет, люди свои.
3:52
The card turned out to be here. For the boy. For the boy. Can I say? Why?
Карта здесь оказалась. За мальчика. За мальчика. Можно сказать? Почему?
4:01
Spending time. Fishing. Do you like fishing? Yes.
Проводить время. Ловить рыбу. Ты любишь рыбалку? Да.
4:06
Is anyone aware of the fact that he likes fishing? I voted for the boy, but just intuitively. Intuitively.
Кто-то в курсе про этот факт, что он любит рыбалку? Проголосовал я за мальчика, но просто интуитивно. Интуитивно.
4:14
Girls can manage the mine. Well, isn't that logical? Logical. The girls agree. Well, they do manage.
Девочки могут управлять мином. Ну, а логично? Логично. Девочки согласны. Ну, они же управляют.
4:21
Literally on tiptoes and whispered our information in the ear. Let it be true, will it not provoke anyone.
Буквально на носочках и шепнули на ушко нашу информацию. Пускай это будет правда, не будет ли для кого провокации.
4:27
Girls really decide everything for us, right, brothers? She approached. What are you doing there? And we are...
Девочки действительно за нас все решают, правда ведь, братцы? Она подошла. Вы чем там занимаетесь? А мы вот...
4:34
Kikanky, salt, guys, guys. A little more.
Кайканьки, соль, парни, парни. Немножко больше.
4:41
In general, Les, well, Makarych, tall, yes, we have a guy. And a big size. I'm drawing the girls' legs, she will be in my swallow.
Вообще, Лесь, ну, Макарыч, высокий, да, у нас парень. И размер большой. Я вот девочки конечки рисую, она у меня в ласточке будет.
4:48
Peter is also here. We love you very much, we want, we wish for the child, most importantly, to be healthy.
Питер тоже здесь. Очень вас любим, хотим, желаем, чтобы ребенок, самое главное, был здоровым.
4:57
And successfully, and everything, so that it goes well. Is it a boy or a girl?
И успешно, и все, чтобы было хорошо. А мальчик или девочка?

처음 5분까지만 무료로 볼 수 있어요. 이어서 보려면 앱이나 확장 프로그램을 설치하세요.

다운로드
다른 언어로 요청하기
Chrome 확장 프로그램과 모바일 앱으로도 이용해보세요다운로드
번역 진행 중0%