Le meilleur d'Artus et Adèle - C à Vous l’intégrale - 18/09/2026
0:00
Hasta las 21h con ustedes en el menú esta noche en C'est à vous la suite. Sabe hacer de todo, humorista, actor, director de su comedia.
Jusqu'à 21h avec vous au menu ce soir dans C'est à vous la suite. Il sait tout faire, humoriste, comédien, réalisateur sa comédie.
0:07
Un pequeño truco más ha tenido un éxito fenomenal en el cine. Su nuevo show XXL ante 40,000 personas llega al cine.
Un petit truc en plus a remporté un succès phénoménal au cinéma. Son nouveau show XXL devant 40 000 personnes arrive au cinéma.
0:13
Arthus está en nuestro plató. Él es la revelación de la música belga. El nuevo favorito de las redes sociales.
Arthus est sur notre plateau. Lui, c'est la révélation de la musique belge. Le nouveau chouchou des réseaux sociaux.
0:19
Teddy Bear, recuerden bien este nombre porque lo van a adorar. Él es nuestro invitado. Pero justo antes, un trío de mujeres brillantes.
Teddy Bear, retenez bien ce nom car vous allez l'adorer. Il est notre invité. Mais juste avant, un trio de femmes brillantes.
0:25
La primera ha recibido dos Césares y un premio de interpretación en Cannes. Todo lo que toca, lo transforma en oro.
La première a reçu deux Césars et un prix d'interprétation à Cannes. Tout ce qu'elle touche, elle le transforme en or.
0:30
La segunda también ha ganado un César, pero también un Molière, destacándose tanto en el cine como en el teatro. La tercera es una directora talentosa.
La deuxième a elle aussi remporté un César, mais également un Molière s'imposant aussi bien au cinéma que sur les planches. La troisième est une réalisatrice de talent.
0:38
Después de Pupi y Je Verrai Toujours Vos Visages, hoy regresa con una película magnífica, Garance, que se estrena en cines.
Après Pupi et Je Verrai Toujours Vos Visages, elle revient aujourd'hui avec un film magnifique Garance qui sort en salle.
0:43
El próximo miércoles, Adèle, Exarcopulo, Sarah Girodo y Jeannéry son los invitados de esta a vous la suite.
Mercredi prochain, Adèle, Exarcopulo, Sarah Girodo et Jeannéry sont les invités de cette à vous la suite.
0:51
Buenas noches Adèle, buenas noches Jeanne, buenas noches Sarah.
Bonsoir Adèle, bonsoir Jeanne, bonsoir Sarah.
0:56
Estamos hiper, hiper felices de recibirlas en el plató de cet avou.
On est hyper, hyper heureux de vous recevoir sur le plateau de cet avou.
1:01
Junto a Clo-Clo-Pink y nuestro chef del día, Clo-Clo, descubrirán el pecado favorito de Adèle Exarchoplos. Son merguez.
Aux côtés de Clo-Clo-Pink et notre chef du jour, Clo-Clo, vous allez trouver le péché mignon d'Adèle Exarchoplos. C'est des merguez.
1:08
Sí, el sándwich de merguez, entendí. Así que tenía que reinventarlo.
Ouais, le sandwich au merguez, j'ai cru comprendre. Du coup, il fallait que je le revisite.
1:12
Entonces, lo puse en un plato con una pequeña crema de mostaza, pimientos asados y papas fritas caseras.
Donc, j'en ai mis dans une assiette avec une petite crème à la moutarde, des poivrons rôties et des frites maisons.
1:21
Adèle, que justo antes del programa me dijo, es a ustedes, es maravilloso. Venimos una hora, somos familia, comemos y regresamos a casa a dormir. Eso es exactamente así.
Adèle, qui juste avant l'émission m'a dit, c'est à vous, c'est formidable. on vient une heure, on est en famille et on mange et on rentre à la maison se coucher. C'est exactement ça.
1:29
Francamente, este es el mejor lugar para hablar de esta película excepcional, Jeannéry, esta noche. ¡Pero el mejor lugar! Nuestro chef...
Franchement, c'est quand même le meilleur endroit pour parler de ce film exceptionnel, Jeannéry, ce soir. Mais le meilleur endroit ! Notre chef...
1:35
No existe. No, no hay otro, no es posible, no hay otro en la televisión francesa, al menos.
Il n'en existe pas. Non, pas d'autre, c'est pas possible, pas d'autre à la télévision française, en tout cas.
1:39
Nuestro chef, el clopping, los deleitará en unos momentos, pero nos preguntamos cómo se desenvuelven en la cocina.
Notre chef, le clopping, va vous régaler dans quelques instants, mais on s'est posé la question de savoir comment vous étiez en cuisine.
1:45
Me responden rápido. ¿Están listas, damas? Es la entrevista a la carta.
Vous me répondez sac au tac. Vous êtes prête, mesdames, c'est l'interview à la carte.
1:49
Adèle, ¿podemos robar una papa frita de tu plato o eso te vuelve loca?
Adèle, est-ce qu'on peut piquer une frite dans votre assiette ou est-ce que ça vous rend folle ?
1:52
De hecho, si llego y me dices que no, que no tomas nada, y yo te digo que estás segura y pido un sándwich de merguez con papas fritas y terminas comiendo la mitad, me molesta, prefiero pagarte un poco para que picotees.
En fait, alors, si j'arrive et que tu me dis non, je prends rien, que je te dis t'es sûre et que je me commande un sandwich merguez avec des frites et que tu finis par manger la moitié, ça me tend, je préfère te payer un petit peu que tu brignottes.
2:04
¿Ves lo que quiero decir? Tengo la idea, compartimos. No, para mí está bien, está bien. Adèle, eres una gran fan de los cereales y vamos a resolver el debate.
Tu vois ce que je veux dire ? J'ai l'idée, on partage. Non, moi, c'est OK, ça va. Adèle, vous êtes une grande fan de céréales et donc on va trancher le débat.
2:10
¿La leche se pone antes o después de los cereales? Después. Después, por supuesto. ¿Hay algún plato que te haya traumatizado, Sarah?
Le lait, on le met avant ou après les céréales ? Après. Après, évidemment. Est-ce qu'il y a un plat qui vous a traumatisé, Sarah ?
2:18
¿Un plato que me haya traumatizado? Los coles de Bruselas en la cantina. Pero por supuesto. ¿Por qué te traumatizó? Porque estamos de acuerdo en que tienen un sabor de...
Un plat qui m'a traumatisé ? Les choux de Bruxelles à la cantine. Mais évidemment. Pourquoi ça vous a traumatisé ? Parce qu'on est d'accord que ça a un goût de...
2:25
¿Parecen bolas de pedo? ¿Bolas de pedo, eso me da risa, Jeanne, los coles de Bruselas?
On dirait des boules de prout ? Des boules de prout, ça me met cœur Jeanne, les choux de Bruxelles ?
2:31
Yo no estoy en contra de los coles de Bruselas. Ella ama el pedo.
Moi je suis pas contre les choux de Bruxelles Elle aime le prout
2:36
No pruebo los pedos tampoco, no es falso. En cualquier caso, no hay nada mejor, Adèle. Se puede decir que un buen sándwich de merguez con papas fritas, por supuesto.
Je teste pas les prout non plus, c'est pas faux En tout cas, il y a rien de mieux Adèle On peut le dire qu'un bon sandwich marguez avec des frites Évidemment
2:43
¿Vas a estar a la altura del sándwich de merguez de Adèle Exarchopoulos?
Est-ce que vous allez être à la hauteur du sandwich marguez d'Adèle Exarchopoulos ?
2:47
Sí, tal vez. Yo voy lejos, voy a temblar con lo terrible. Son merguez-bésus además.
Oui, peut-être Moi je vais loin, je vais trembler au terrible C'est des merguez-bésus en plus
2:54
Nos vamos a deleitar en unos momentos gracias a Cloclopink. Pero antes, Jeanne, Adèle, Sarah.
On va se régaler dans quelques instants Grâce à Cloclopink Mais avant ça, Jeanne, Adèle, Sarah
3:00
Vienen a presentarnos a Garance, su cuarto largometraje, Jeanne, una bofetada.
Vous venez nous présenter à Garance Votre quatrième long métrage Jeanne, une claque
3:04
Una película conmovedora de gran delicadeza y profunda precisión. Durante 8 años, seguimos la vida de una joven actriz que poco a poco cae en el alcoholismo.
Un film bouleversant d'une grande délicatesse Et d'une profonde justesse Pendant 8 ans, on suit la vie d'une jeune comédienne Qui peu à peu sombre dans l'alcoolisme
3:12
¿Eres actriz? Un poco, pero... No sé ser actriz, ¿verdad?
T'es comédienne ? Un peu galerienne mais... Je sais pas être comédienne, non ?
3:17
Sí, es verdad. No mereces ser Zorro.
Ouais, c'est vrai Tu ne mérites pas d'être Zorro
3:24
Renuncia o lo lamentarás. Sabemos que no podemos ayudarte a resolver tu problema con el alcohol.
Renonce où vous allez le regretter On sait qu'on ne peut pas t'aider à résoudre ton problème avec l'alcool
3:29
Lo siento. Gran lío en el aire. Mira, con la falla que tome un taxi. Sabes lo que pasa si fallas una representación. No hay caso en el que falle una representación.
Désolée Énorme galère dans le air Regarde avec la faille que je prenne un taxi Tu sais ce qui se passe si tu rates une représentation Il n'y a pas de cas où je rate une représentation
3:39
¿Eres tú?
T'es que vous ?
3:41
No mucho. ¿Me envías un mensaje para decirme que llegaste bien? ¿Qué dice ella?
Pas beaucoup Tu m'envoies un message pour me dire que t'es bien arrivé Elle dit quoi ?
3:46
Ella dice que tiene una resaca infernal.
Elle dit gueule de bois des enfers.
3:51
¿Vives sola? Sí. ¿Y no necesitas ver a nadie? No necesito a mucha gente, no. Pero me falta un poco de...
Tu vis seule ? Ouais. Et t'as pas besoin de voir du monde ? J'ai pas besoin de beaucoup de monde, non. Mais ça me manque un petit peu de...
4:00
¿De qué? De amar.
De quoi ? D'aimer.
4:04
Hace mucho que no amo. Pensé en ti. Yo también. Pero mucho.
Ça fait longtemps que j'ai pas aimé. J'ai pensé à toi. Moi aussi. Mais beaucoup.
4:11
Casi, casi todo el tiempo. ¿No estás bien aquí conmigo? Sí. Tengo tanta suerte de estar contigo.
Presque, à peu près tout le temps. T'es pas bien ici avec moi ? Si. J'ai tellement de chance d'être avec toi.
4:18
Es solo que es mucha ansiedad estar lejos de todo. Sin alcohol, no sé cómo hacer.
C'est juste que ça fait beaucoup d'angoisse d'être loin de tout. Sans alcool, je sais pas comment faire.
4:27
Garance, eres una actriz genial. Pero aún sé hacerlo. Sabes hacerlo, por supuesto. Pero ya no puedes.
Garance, t'es une actrice géniale. Mais je sais faire encore. Tu sais faire, bien sûr. Mais tu peux plus.
4:33
¿Nos abres? No puedo abrir, no puedo sentir, tengo mucho miedo. ¿Te las arreglas, Garance? No tienes problemas.
Tu nous ouvres ? Je peux pas ouvrir, je peux pas sentir, j'ai trop peur. Tu gères, Garance ? T'as pas de problème.
4:40
El alcohol es una muleta por la noche. Y es un puñetazo en la cabeza por la mañana. Estás enferma, mi amor.
L'alcool, c'est une béquille le soir. Et c'est un coup de poing dans la tête le lendemain matin. T'es malade, mon amour.
4:47
Yo estoy un poco perdida. Te lo advertí, Pauline.
Moi je suis un peu perdue Je t'avais prévenu Pauline
4:54
Deberías hacer deporte. No, eso no es posible. No tengo manera. Hace tiempo que ni siquiera sigo el autobús.
Vous devriez faire du sport Non c'est pas possible ça J'ai pas moyen Ça fait longtemps que je ne suis même plus après le bus
Only the first 5 minutes are free. Install the app or extension to keep watching.
Download![MR FANBOY EP 9 [PT SUB]](https://img.youtube.com/vi/SHTknJ9qyVE/mqdefault.jpg)
Request another language