rootblysub
전체 영상YouTube 자막 번역English

[BL Đam Mỹ] CỨU VỚT THỤ CHÍNH, TÔI LẠI RƠI VÀO HANG SÓI LUÔN RỒI | Yoyaoii #boylove

0:00
한 번 키스하면 날 보내줄 거야? 물론이지. 난 약속은 지켜.
Hôn một cái là cậu sẽ thả tôi đi sao? Đương nhiên, tôi nói được làm được
0:08
키스 장면일 뿐인데 왜 이렇게 실감 나? 아니, 그게 아니라 그냥 한 번만 키스하자는 거였어. 왜 이렇게 오래 해?
Cảnh hôn thôi mà nó trừ tượng gỡ này Không, không phải Ý tôi là chỉ hôn một cái thôi Sao anh hôn lâu thế?
0:17
그렇잖아. 나도 선은 안 넘었어. 한 번 키스한 것뿐이야. 너무 깊게 생각하지 마.
Đúng rồi còn gì Tôi cũng đâu có rừng giữa trừng Vẫn trong một lần hôn mà Cậu nghĩ nhiều rồi
0:24
안녕. 숙주 정보 로딩 완료. 너는 원작을 망치는 문제아 조연이야.
Hello Đã tài xong thông tin ký chủ Cậu là một nhân vật phụ phá hôi mắc trứng trụng cắt
0:30
다음 원작 전개에서 너는 남주에게 붙잡혀 체육 창고에 갇히게 돼.
Trong lần trộm cắt tiếp theo Cậu bị Nam chính bắt của Tang rồi nhớt vào phòng dụng cụ thể thao
0:35
임무: 3시간 안에 그곳에서 탈출하라. 성공: 메인 임무 계속. 실패: 원래 세계로 돌려보내짐.
Nhiệm vụ Hãy trốn ra khỏi đó trong vòng 3 giờ Thành công Làm tiếp nhiệm vụ chính Thất bại Bị đưa về thế giới gốc
0:42
아버지? 시스템 관리자님? 며칠 못 봤다고 벌써 시스템까지 만들어 주신 거예요?
Cha Trưởng phòng hả Mấy ngày không gặp mà đã xa cờ đến mức làm hệ thống cho tôi rồi à
0:47
넌 이미 시스템 내부에서 완전히 차단됐어. 이제 나밖에 없어. 그럼 관리자님, 혜택 좀 주실 수 있나요? 예를 들면 시스템 상점에서 30% 할인이라든가.
Cậu đã bị nhóm nội bộ của hệ thống chặn hết rồi Giờ chỉ còn mình tôi thôi Vậy trưởng phòng đại nhân có thể ừ đãi không Chẳng hạn mua đồ trong hệ thống được giảm giá 30% ấy
0:55
뼈까지 깎아 줄 만큼 할인해 주지. 숙주, 누가 왔어요.
Tôi cho cậu giảm giá đến mức cậy xương luôn Ký chủ, có người tới
1:01
넌 정말 죽어도 반성 안 하는구나. 지난번엔 내 발밑에서 빌며 용서해 달라고 했잖아.
Cậu đúng là chết cũng không chịu hối cải Lần trước còn quỷ dưới chân tôi cậu xin tha thứ
1:08
다음에도 훔치면 내가 가만 안 둔다고 했잖아. 난 관대하니까 이번엔 용서해 줬어.
Thế rằng nếu còn trộm nữa thì mà tôi xử lý Tôi rộng lượng nên đã tha cho cậu.
1:13
그런데 얼마나 지났다고 또 내 물건을 훔쳐? 정말 마음 아프네.
Vậy mà mới được bao lâu, cậu lại dám trộm đồ của tôi. Thật khiến tôi đau lòng quá.
1:21
이 녀석 꽤 배짱 있네. 곧 흠씬 두들겨 맞을 텐데. 유언은 없어? 아직 모르지. 네가 또 건드리면…
Tên này cũng cả tính đấy. Cậu sắp bị đánh cho một trận tôi bời rồi. Còn lời chăn trối nào không? Chưa chắc đâu. Cậu mà còn động.
1:28
옷을 벗겨 사진 찍어서 올려 버릴 거야. 죄 없는 척하지 마.
Tôi sẽ lột đồi chụp ảnh rồi đăng lên mạ. Đừng giả vờ vô tội.
1:33
모르는 사람이 보면 내가 네 물건을 훔친 줄 알겠네. 미안, 그런 뜻은 아니었어. 제발 보내 줘.
Người không biết còn từng tôi mới là kẻ trộm đồ của cậu đấy Xin lỗi tôi không có ý Thả tôi đi đi mà
1:40
너 게이라며? 설마 물건을 훔치려던 게 아니라 내 관심을 끌고 싶었던 거야?
Tôi nghe nói Cậu là gay Chẳng lẽ cậu không định trộm đồ Mà làm muốn thu hút sự chú ý của tôi
1:47
아니, 난 게이도 아니고 네 관심을 끌 생각도 없어. 나한테 키스해. 그럼 네가 내 물건 훔친 일은 없던 걸로 해 줄게.
Không tôi không phải gay Cũng chẳng có ý thu hút sự chú ý của cậu Hôn tôi một cái Chuyện cậu trộm đồ của tôi coi như gì xó
1:54
한 번 키스하면 날 보내줄 거야? 물론이지. 약속은 지켜. 못 믿겠어?
Hôn một cái là cậu sẽ thả tôi đi sao Đương nhiên rồi Tôi nói được làm được Cậu không tin
2:03
키스 장면일 뿐인데 왜 이렇게 실감 나?
Cảnh hôn thôi mà nó trừ tượng cỡ này
2:08
내 말은 그냥 한 번만 키스하자는 거였어. 왜 이렇게 오래 해? 맞아. 나도 선은 안 넘었어. 한 번 키스한 것뿐이야.
Ý tôi là chỉ hôn một cái thôi Sao anh hôn lâu thế Đúng vậy Tôi cũng đâu có rừng giữa trừng Vẫn là trong một lần hôn mà
2:17
그럼 이제 날 내려놔야 하는 거 아니야? 흥, 두고 봐야지.
Vậy Dẫu cậu nên thả tôi xuống rồi chứ? Hừ, con phải xem đã.
2:24
아니, 보내 준다고 했잖아. 놔줘. 다음 체육 수업까지 한 시간 남았어.
Không, chẳng phải cậu nói sẽ thả tôi đi sao? Buông tôi ra. Còn một tiếng nữa mời đến tiết thể dục tiếp theo.
2:30
그때까지 네 힘으로 탈출해 봐. 안 그러면 남들이 이런 꼴을 보게 될 텐데, 창피하잖아.
Trước lúc đó, hy vọng cậu có thể tự trốn ra. Nếu không, để người khác nhìn thấy bộ dạng này thì xấu hổ lắm.
2:39
진짜 미친놈이네. 봤지? 난 안 맞을 거라고 했잖아. 이제 네가 왜 연애 고수라고 불리는지 알겠어.
Đúng là tên điên. Thấy chưa, tôi đã bảo là mình sẽ không bị ăn đòn mà. Giờ tôi cũng hiểu danh hiệu sát thủ tình trường của cậu từ đâu mà ra rồi.
2:46
그냥 약간의 요령일 뿐이야. 숙주, 보조 임무 완료를 축하합니다. 메인 임무가 열렸습니다. 응우옌 찌 주엣을 지키세요.
Chỉ là chút mánh khóe thôi. Chúc mừng ký chủ hoàn thành nhiệm vụ phụ. Nhiệm vụ chính đã mở. Hãy bảo vệ Nguyễn Chi Duyệt.
2:52
그가 기능 손상을 입지 않게 해. 알겠습니다, 배경 정보 전송 완료.
Đừng để cậu ấy bị tra công năng tổn thương. Tin, truyền tải thông tin bối cảnh hoàn tất.
2:56
응우옌 찌 주옛은 모범생이었지만, 부잣집 도련님에게 잘못 찍혔다.
Nguyễn Chi Duyệt là học sinh gần mẫu xuất sắc, nhưng lại bị cậu ấm giang chỉ nhầm chúng.
3:01
거절당한 그는 친구들과 함께 응우옌 찌 주옛을 괴롭히기 시작했다.
Bị từ chối, hắn và bạn cùng phóng phương chết liền bắt nạt Nguyễn Chi Duyệt.
3:04
응우옌 찌 주옛은 심리 상담 교사를 찾아가 도움을 청했지만,
Nguyễn Chi Diệt tìm đến giáo viên tâm lý để câu cứu,
3:07
교사는 다정한 척하며 그를 유혹했다. 하지만 관계가 들통나자 찌 주옛이 자신을 유혹했다고 했고, 곧이어
thầy ta giả vờ dịu rằng dụ dỗ cậu ấy, nhưng khi mối quan hệ bị phanh phui, thầy ta lại nói rằng chính Chi Diệt đã quyển rũ mình, ngay sau đó
3:14
그가 몰래 찍은 영상까지 퍼져 찌 주옛의 명예는 바닥에 떨어졌다.
đoạn video do rằng chỉ quay cũng bị phát tán danh tiếng Chi Diệt bị hủy hoại
3:18
그는 부잣집 자제들의 장난감이 됐다. 엿보는 사람은 팡저, 안에서 씻는 사람은 응우옌 찌 주옛. 어라, 방금 작은 비밀을 알아버린 건가? 주인님, 잠깐만요. 들어가지 말고 조금 더 기다렸다가 돌아가세요.
cậu ấy hoàn toàn trần thành món đồ chơi của đám nhà giàu kẻ nhìn trộm là Phương Chiết còn người đang tắm bên trong là Nguyễn Chi Diệt Ô hơ, chẳng lẽ tôi vừa bắt cả bí mật nhỏ nào đó rồi Kỳ chủ, cậu khoan vào đã hay đợi thêm một lát rồi hắng quay lại.
3:30
지금 들어가면 팡저가 네가 뭔가 봤다고 의심할 거야. 온몸이 젖었잖아.
Bây giờ vào đó, phương chết chắc chắn sẽ nghi ngờ cậu đã nhìn thấy chuyện gì. Ôn ô bị thế rồi.
3:38
오늘 아침 마지막 두 교시, 왜 수업에 안 왔어? 수학 선생님이 네 출석을 불렀어. 아, 일이 좀 있어서.
Sáng nay hai tiết cuối, sao cậu không đến lớp? Thay toán điểm danh cậu đấy. À, tôi có việc á.
3:45
오늘 오후에 수영 수업인데 수영복 샀어? 안 샀으면 내 거 하나 있어. 새로 샀어. 마음 써줘서 고마워.
Chiều nay có tiết bơi, cậu mua quần bơi chưa? Nếu chưa mua thì tôi còn một chiếc. Tôi mua cái mới rồi, cảm ơn ý tốt của cậu.
3:56
주인님, 아직 들어가지 마세요. 팡저가 아직 안 갔어요. 뒤에서 두 사람을 엿보고 있어요.
Ký chủ, khoan vào đã Phương Chiết vẫn chưa đi Đang ngấp phía sau nhìn trộm hai người đấy
4:01
난 그가 보길 바랐어. 나한테 할 말이 있는 것 같은데. 앞으로 기숙사에서 씻지 마.
Tôi muốn cậu ta nhìn thấy đấy chứ Trông cậu như có chuyện muốn nói với tôi Sau này đừng tắm trong ký túc xá nữa
4:11
웨이 형, 아직 안 끝났어? 한참 기다렸어. 지금 갈게.
Anh Việt, sao cậu vẫn chưa xong thế Tôi đợi nãy giờ rồi Tới ngay đây
4:18
왜 기숙사에서 씻으면 안 돼? 점심때는 별로 깨끗하지 않았으니까.
Tại sao không được tắm trong ký túc xá Vì trưa đó không được sạch sẽ lắm
4:23
괜찮아. 더 열악한 환경에서도 살아봤어. 난 신경 안 써.
Không sao Môi trường tệ hơn tôi cũng từng sống qua rồi Tôi không ngại đâu
4:31
웨이 형한테 무슨 말 하려는 거야? 아냐, 아무것도.
Cậu muốn nói gì với anh Việt Không, không có gì
4:36
아까 기숙사에서 뭘 봤어?
Vừa nãy cậu đã nhìn thấy gì trong ký túc xá
다른 언어로 요청하기
Chrome 확장 프로그램과 모바일 앱으로도 이용해보세요다운로드
번역 진행 중0%