rootblysub
All videosYouTube Subtitle Translation한국어

최성곤 CHOI SEONGGON - 니가 좋아 I Like You Official M/V

0:11
君が
니가
0:24
好き 君が好き
좋아 니가 좋아
0:28
君が綺麗だから好き
네가 예뻐서 좋아
0:34
君が好き 君が優しいから好き
네가 좋아 네가 착해서 좋아
0:40
君が好き 君が面白いから好き
네가 좋아 네가 웃겨서 좋아
0:47
君が好き 大好きだよ
네가 좋아 좋아 죽겠어
0:53
初めて会った時は優しかったね
처음 만났을 때는 다정했었지
1:00
明るい顔に私はドキドキした
해맑은 얼굴에 나는 설렜어
1:08
二回目会った時君は私に甘い人だった
두 번째 만났을 때 넌 내게 달콤한 사람이여
1:14
君の話をしてくれた
너의 얘기를 해줬지
1:19
三回目会った時私は気づいた
세 번째 만났을 때 나는 알았어
1:28
君と私は同じ気持ちだということ
너와 나는 같은 마음이라는 걸
1:39
四回目会った時私は大切に思っていて君は手を握ってくれた
네 번째 만났을 때 난 소중해 내 마음 얘기를 하며 너는 손을 잡아줬어
1:48
君が好き 君が
네가 좋아 네가
1:51
好き 君が綺麗だから
좋아 네가 예뻐서
1:57
好き 君が好き 君が優しいから好き
좋아 네가 좋아 네가 착해서 좋아
2:05
君が好き 君が面白いから好き
네가 좋아 네가 웃겨서 좋아
2:12
君が好き 大好きだよ
네가 좋아 좋아 죽겠어
2:19
私は君が好き 君も私を好きだよ
나는 너를 좋아해 너도 나를 좋아해
2:26
私たちはお互いに好きだ私は
우리 서로 좋아해 나는
2:35
君が好き 君も私を好きだよ私たちはお互いに好きだ
너를 좋아해 너도 나를 좋아해 우리 서로 좋아해
2:42
私は
나는
2:49
君が好き 君も私を好きだよ私たちはお互いに好きだ
너를 좋아해 너도 나를 좋아해 우리 서로 좋아해
2:58
実はね
사실은 말이야
3:04
ただ君だから好き
그냥 너라서 좋아
Request another language
Also available as a Chrome extension and mobile appDownload
Translating0%