rootblysub
전체 영상YouTube 자막 번역English

Mako Mermaids Season 2 Episode 24 - The Truth About Evie (full episode)

0:01
في هذا العالم، نحن جميعًا وحدنا. نعلم أنني أحب منزلي الجزيرة.
In this world, we're all alone. We know I love my island home.
0:07
سنتجه إلى اليمين، ونجد طريقنا عبر هذا اللغز.
We'll take this right, find our way through this mystery.
0:14
أريد فقط أن أكون سباحًا في البحر. إنه فقط أنت وأنا إلى الأبد، أبدًا، أبدًا.
I just wanna be swimming in the sea. It's just you and me forever, ever, ever.
0:21
أريد فقط أن أكون معك. اشعر بالحرية، إنه قراري. إلى الأبد، أبدًا، أبدًا.
I just wanna be with you. Feel free, it's my decision. Forever, ever, ever.
0:28
معًا، معًا، معًا، مستلقين تحت الشمس.
Together, together, together, lying in the sun.
0:34
معًا، معًا، معًا، فقط أنت وأنا.
Together, together, together, just to you and me.
0:42
أريد فقط أن أكون.
I just want to be.
1:21
أبي، لم تتناول فطورك. ليس لدي شهية كبيرة. أوه، تبدو شاحبًا. هل تشعر بخير؟
Dad, you didn't eat your breakfast. I don't have much of an appetite. Oh, you look pale. You feeling okay?
1:28
نعم، أنا بخير. إنها مجرد زكام. لا داعي للقلق. حسنًا، فقط اعتن بنفسك. نعم، افعل. سأراك لاحقًا.
Yeah, I'm fine. It's just a cold. Nothing to worry about. All right, well, just look after yourself. Yeah, you do. I'll see you later.
1:50
كارلي! انتظري! مرحبًا! مرحبًا! ماذا؟ كيف تسير الأمور؟
Carly! Wait up! Hey! Hey! So? How's things?
1:58
الأمور. نعم؟ الأمور. تعني الأمور مع كام؟ نعم.
Things. Yeah? Things. You mean things with Cam? Yes.
2:04
الأمور جيدة. جيدة؟ هل هذا كل ما سأحصل عليه؟ حسنًا، لا يزال الأمر جديدًا جدًا.
Things are good. Good? Is that all I'm gonna get? Well it's still so new.
2:12
أوه، أنت محق، أنا آسف. لم أقصد التدخل. لا، لا، لا بأس. أنا حقًا معجبة به.
Oh you're right I'm sorry. Didn't mean to pry. No no it's okay. I really like him.
2:19
ولا أمانع في سؤالك، أنت أفضل صديقة لي. نحن نخبر بعضنا كل شيء، أليس كذلك؟
And I don't mind you asking you're my best friend. We tell each other everything right?
2:34
ديفيد، تبدو أنيقًا. إنه ندوة رواد الأعمال الشباب. يجب أن أرتدي ملابس تناسب النجاح. إذن، ماذا تفعل هنا؟
David, you look sharp. It's the Young Entrepreneur Seminar. I have to dress for success. So, what are you doing here?
2:41
فقط أتحقق من مديري الجديد. أنا بخير. لن أخذلك. شكرًا. كنت أتطلع إلى هذا منذ فترة طويلة.
Just checking on my new manager. I'm fine. I won't let you down. Thanks. I've been looking forward to this for ages.
2:48
تقول الكتيب إنه سيفتح إمكانياتي الكاملة في عالم الأعمال. أين إريك؟
The brochure says it's going to unlock my full corporate potential. Where's Eric?
2:54
متى حضر في الوقت المحدد؟ سيكون هنا. اذهب!
When has he ever showed up on time? He'll be here. Go!
3:03
يبدو أنك مضطر للذهاب إلى عملك الآن. أعتقد ذلك. أنا متأخر قليلاً. أنت دائمًا متأخر.
Guess you have to go to your job now. I guess. I'm kind of running late. You're always running late.
3:10
لماذا تهتم حتى؟ يبقيني مشغولاً.
Why do you even bother? Keeps me busy.
3:15
لكن يمكنهم الانتظار خمس دقائق أخرى.
But they can wait five more minutes.
3:28
سأكون معك قريبًا. عذرًا، لقد انتظرنا لفترة. فترة طويلة، في الواقع. سأكون معك قريبًا. لقد قلت ذلك بالفعل.
I'll be right with you. Excuse me, we've been waiting a while. Quite a while, in fact. I'll be right with you. You've already said that.
3:34
أنا قليلًا مشغول حاليًا. سأكون معك في أقرب وقت ممكن. يبدو أنك بحاجة إلى مساعدة.
I'm a little short-stamped at the moment. I'll be with you as soon as I possibly can. It looks like you could use a hand.
3:40
هناك صينية من السندويشات في غرفة البلياردو. هل يمكنك إحضارها لي؟ حسنًا، سأذهب. شكرًا، أنت بطلي. ماذا لو كان ذلك من أجل؟
There is a tray of sandwiches in the pool room. Could you grab it for me? Okay, right up. Thank you, you're my hero. What if that's for?
3:53
أشوو!
Achoo!
4:08
مشغول. لا تقلق، سنحصل على أولوية. أعرف الموظفين.
Busy. Don't worry, we'll get priority. I know the staff.
4:14
يجب ألا يستغرق الأمر وقتًا طويلاً.
It shouldn't be too much longer.
4:18
لذا، تبدو قبيحًا، أليس كذلك؟ نعم. وماذا في ذلك؟ إنه جيد. جيد. جيد.
So, you look ugly, huh? Yeah. So? It's good. Good. Good.
4:30
مرحبًا، مريول جميل. عذرًا؟ دعني أرى، سأطلب... سموزي الفراولة، شكرًا.
Hey, nice apron. Sorry? Let's see, I'll have a... Strawberry smoothie, thanks.
4:37
لا، اجعلها عصير فاكهة العاطفة. في الواقع، سأطلب بونانزا استوائية. هل سبق أن أصبت بنزلة برد؟ منذ أن كنت قد...
No, make that a passion fruit crush. Actually, I'll have a tropical bonanza. Have you ever had a cold? Since you've had your...
4:45
أنت تعرف. لا، لماذا؟ أعتقد أنني قد أصبت بنزلة برد، ويبدو أن لها تأثيرًا غريبًا جدًا.
You know. No, why? I think I might be coming down with one, and it seems to be having a really strange effect.
4:53
عذرًا على المقاطعة. فقط لدينا مستوى من الماء متأخر قليلاً. سأكون هناك قريبًا.
Sorry to interrupt. It's just we've got a bit of a back level of water. I'll be right there.

처음 5분까지만 무료로 볼 수 있어요. 이어서 보려면 앱이나 확장 프로그램을 설치하세요.

다운로드
다른 언어로 요청하기
Chrome 확장 프로그램과 모바일 앱으로도 이용해보세요다운로드
번역 진행 중0%