rootblysub
All videosYouTube Subtitle Translation한국어
The original video is no longer availableIt was removed or made private. You can still read the subtitles below.

Paul Tudor Jones WARNS: The U.S. Economy Looks Like 1999 AI Risks & Oil Surge | CNBC

0:00
歡迎回到 Squawk Box。今天早上我們在曼哈頓中城的好牧人服務中心,這是一個羅賓漢基金會的受益者。
Welcome back to Squawk Box. This morning we are in Midtown Manhattan at Good Shepherd Services, which is a beneficiary of the Robin Hood Foundation.
0:07
現在加入我們的是傳奇投資者保羅·都鐸·瓊斯的獨家訪談。他當然是都鐸投資公司的創始人和首席投資官。
Joining us right now in an exclusive interview is legendary investor Paul Tudor Jones. Of course, he's the founder and chief investment officer of the Tudor Investment Corporation.
0:14
他也是羅賓漢基金會的創始人和董事會成員,該基金會下週將舉辦年度投資者會議。
He's also, of course, the founder and board member of the Robin Hood Foundation, which is hosting its annual investor conference next week.
0:22
你們的陣容非常強大,很高興見到你。順便說一下,很高興來到好牧人服務中心,這是羅賓漢長期支持的基金會。
You've got a huge lineup, and it's great to see you. And by the way, great to be here at Good Shepherd Services, which is a foundation that Robin Hood has long supported.
0:31
我們已經支持他們超過 30 年了。他們在紐約市的非營利組織中就像科比或沙克一樣。
We've supported them for over 30 years. They're kind of like the Kobe or the shack of not-for-profits in New York City.
0:40
他們服務 30,000 名孩子。真是一個卓越的組織。
They serve 30,000 kids. Just a spectacular organization.
0:44
我第一次見到他們時,是由保萊特修女負責的。如果你見到她,你會想要擁抱她。
I first met them, and it was run by Sister Paulette. And if you met her, you would want to hug her.
0:50
她真的是最聰明、最有愛心、最溫暖的人。她說她已經退休了,但其實並沒有。
She was just the most brilliant, loving, warm human being. And she says she's retired, but she's not.
0:58
她仍然在工作,並且有新的想法。
She's still working and has new ideas.
1:02
而現在負責這個地方的米歇爾經常和她一起玩接球。所以這是一個很棒的地方。
And Michelle, who runs the place now, plays catch with her all the time. So it's a great place.
1:08
而且,最棒的就是這個地方,它堅信,孩子的環境並不決定他們的未來。
And, again, the best thing about this is this place, it believes so firmly as we do, a child's circumstance does not determine their future.
1:20
我想談談紐約市的慈善事業、羅賓漢和這次會議,但如果你願意,我想談談市場。當然。
I want to talk philanthropy in New York City and Robin Hood and this conference as well, but I want to talk markets, if you'd indulge me. Sure.
1:27
因為今天早上有銀行收益報告要發布。但我回想起大約一年前我們的對話。
Because we have bank earnings coming out this morning. But I was thinking back to a conversation that we had about a year ago around this same time.
1:35
我曾經問過你,你認為我們在市場周期的哪個階段?
And I had said something to the effect to you of where do you think we are in the market cycle?
1:41
你曾經說過,可能就像 1999 年一樣。
And you said something to the effect of maybe it's like 1999.
1:46
但記得在 1999 年之後,市場仍然上漲了 40%。
but remember that the market still went up another 40% after 1999.
1:52
所以我們現在已經過了一年。你認為我們現在真的在哪裡?
So here we are a year later. Where do you think we really are?
1:56
天啊,這裡仍然感覺像 1999 年,一個雙速市場。
Boy, it still feels like 1999, a two-speed market.
2:01
你完全、完美地將其分開了
You've got it completely, perfectly bifurcated
2:05
在於明顯有一切正在採用 AI 的事物和那些沒有的事物,它們正朝著相反的方向發展。
in the sense that you have obviously everything that's adopting AI and everything that's not, and they're going in opposite directions.
2:13
這在 1999 年的情況幾乎也是如此。我告訴你,那時真是瘋狂。
And that was pretty much the case in 1999. I'll tell you, it was so crazy.
2:18
我大約一周前參加了這個會議。我們在討論,這讓你想起了什麼時期?
I did this conference about a week ago. And we were going through, you know, what period does this remind you of?
2:27
我們在談論 1999 年。所以我問會議上的每個人,我說,這裡有多少人在 1999 年進行交易?
And we're talking about 1999. So I asked everyone at the conference, I said, how many of you here were trading in 1999?
2:36
那裡大約有 200 人。你認為有多少百分比在 1999 年進行交易?哦,天哪。
There's probably 200 people there. What percent do you think were trading in 1999? Oh, goodness.
2:41
我想著你問的方式,我會說 10%。實際上是 20%。我想,哦,天哪。
I'm thinking just the way you're asking, I'm going to go with 10%. It was about 20%. I thought, oh, my gosh.
2:48
因為對我來說,這一切都非常明確,我們再次走在這條路上,短期內可能會很棒,但長期來看可能不會那麼好。
Because for me, it's just so clear that, again, we're on this path that could be great short term but may not be so great long term.
3:01
我只是忘了,我想我在自嘲。
And I just was, I forget, I guess I'm dating myself.
3:07
我忘了很多人沒有經歷過這一切。但你在1999年做什麼?1999年你幾歲?
I forget that so many people haven't lived this. But what were you doing in 1999? How were you in 1999?
3:14
在1999年,我剛從大學畢業。我在為《紐約時報》撰寫有關併購的文章,那是併購業務的繁榮高峰期。
In 1999, I was just graduating from college. I was writing about mergers and acquisitions, the height of the boom in the M&A business for the New York Times.
3:24
這就是我當時的情況。那是一段非常特別的時光。
That's what I was doing. And this was a heck of a time.
3:28
所以無論如何,我們在某種意義上與1999年完全相似,因為我們有一種雙速經濟。
So anyway, we are literally exactly like 1999 in the sense that we have kind of a two-speed economy.
3:36
但這對你來說意味著什麼?我記得你說過市場仍有40%的上漲空間。
But does that mean to you, again, I remember you saying this idea that the market still has 40% to run.
3:43
這是否意味著在這個事情達到頂峰方面,我們仍然需要幾年還是幾個月?
Does that mean that in terms of this thing cresting, we are still years away or we're still months away?
3:50
因此,你會如何交易這個?所以我
And therefore, how do you trade that? So I
3:55
認為對於
think that for
3:57
我來說最有趣的事情,而我很難在專業上看到超過12月31日的事情,因為那將會非常重要。
me the most interesting thing, and it's hard for me to see professionally much beyond December 31, because that's going to be really important.
4:06
顯然對於一個基金來說。所以我正在嘗試戰略性地思考我想在今年剩下的時間裡做什麼。
obviously for a fund. So I'm trying to tactically think what I want to do for the rest of the year.
4:13
顯然,如果你回顧一下中期選舉周期,各種各樣的事情,會告訴你我們應該會有一個非常非常強勁的第四季度,從中期選舉中走出來。
Clearly, if you kind of just go back and look at midterm cycles, a whole variety of things, it would tell you that we should have a really, really strong fourth quarter coming out of the midterms.
4:25
市場通常在十月下旬或十一月初觸底,然後你會看到第四季度的推動。
The market typically bottoms sometime late October, early November, and then you get the fourth quarter push.
4:32
我有點看著定位,認為這是非常可能的。
I kind of look at positioning and think that's very possible.
4:38
同時,如果我在思考一年後,2027年將對股市非常非常具有挑戰性。
At the same time, if I was thinking for a year from now, 2027 is going to be really, really challenging for the stock market.
4:50
我這麼說是因為如果我只是看流入流出,
And I say that because if I just look at the flows,
4:55
而這可能是我們最關注的,那是我最關注的,
and that's probably what we look at the most, that's what I look at the most,

Only the first 5 minutes are free. Install the app or extension to keep watching.

Download
Request another language
Also available as a Chrome extension and mobile appDownload
Translating0%