H2O: Just Add Water S2 E1 - Stormy Weather (full episode)

0:01

لدي قوة خاصة لا أخاف منها. هيا، هذه مغامرتي.

I got a special power that I'm not afraid to. Come on, this is my adventure.

0:10

هذه خيالي. كل شيء يتعلق بالعيش في المحيط، والحرية الجسدية.

This is my fantasy. It's all about living in the ocean, being body free.

0:18

لأنني لست فتاة عادية. أنا من أعماق العالم الأزرق.

Cause I'm no ordinary girl. I'm from the deep blue underworld.

0:25

ثم سترى أن لدي القوة إذا كنت أؤمن فقط.

And then you'll see I've got the power if I just believe

0:31

لأنني لست فتاة عادية، أنا من عالم العمق والعجائب.

Cause I'm no ordinary girl I'm from the deep and wonder world

0:37

ثم سترى أن العالم هو محارتي، أنا لست غبية، لست فتاة عادية.

And then you'll see the world's my oyster I'm no fool, no ordinary girl

0:52

نحن نركض نحو اهتزازات جيدة، نجد طريقنا إلى الإحساس الحلو، نركض إلى حيث ننتمي.

We're running away for good vibrations We're finding our way to sweet sensation We're running away to where we belong

1:04

نعم، نحن نمد طريقنا عبر المحيطات الزرقاء العميقة، نصنع طريقنا بعقولنا في حركة.

Yeah We're stretching our way through deep blue oceans We're making our way with our minds in motion

1:14

سنكون حيث ننتمي جميعًا.

We're gonna be where we all belong

1:18

حيث ننتمي جميعًا

Where we all belong

1:31

لا زلت مثل السلحفاة، ماذا أبقاك؟ بضع ثوانٍ أخرى وكنت سأفوز عليك. أرجوك، لقد هزمتك بسهولة. سأقدم احتجاجًا.

You're still like a turtle, what kept you? A few more seconds and I would have had you. Please, I beat you easy. I'm lodging a protest.

1:39

لقد قطعتم طريقي. كما تعلمون، كنتم بعيدين جدًا عني، نسيت أنكم كنتم هناك. الفوز ليس كل شيء، كما تعلم.

You guys cut me off. You know, you were so far behind me, I forgot you were even there. Winning isn't everything, you know.

1:45

وهذا هو السبب في أنك في المركز الثالث. سأراهن عليك في طريق العودة. ستجرب.

And that is why you're third. I'll bet you on the way back. You'll try.

2:00

أنا فقط أسرع منك. كم مرة يجب أن أهزمك لأثبت ذلك؟ هذا ليس شوكولاتة ساخنة.

I'm just faster than you. How many more times do I have to beat you to prove that? This isn't hot chocolate.

2:07

هذه شوكولاتة دافئة. يجب أن يقولوا شوكولاتة دافئة في القائمة إذا كانوا سيقدمون ذلك.

This is lukewarm chocolate. They should say look warm chocolate on the menu if that's what they're going to serve.

2:26

آه! واو! ريكي! ساخن جدًا!

Ow! Whoa! Ricky! Too hot!

2:38

جرب ذلك.

Try that.

2:43

مثالي.

Perfect.

2:45

سأPretend أنني لم أرى ذلك. ممتاز. سأPretend أنك مثير للاهتمام.

I'm going to pretend I didn't see that. Excellent. I'll pretend you're interesting.

2:50

لذا، تعني أنك غير مهتم بكيف سأقوم بإنقاذك من وقت البدر؟ يمكنك فعل ذلك. ربما. اهدأ، أنتما.

So, you mean you're not interested in how I'm going to save you from the full moon time? You could do that. Maybe. Give it a rest, you two.

2:57

كل شهر يضرب البدر أحدنا. وكل شهر تحدث أشياء مجنونة. نعم، لكن التحضير هو تسعة أعشار المعركة.

Every month the full moon hits one of us. And every month crazy stuff happens. Yes, but preparation is nine-tenths of the battle.

3:04

لا أريد أن أسيء إليك، لويس، لكننا قد أعددنا بالفعل. نعم، لقد قمت بلصق جميع الستائر في غرفتي. لا يمكن أن يدخل الضوء.

No offence, Lewis, but we've already prepared. Yep, I've taped up all the curtains in my room. No light can get in.

3:08

وسأقوم بإغلاق نفسي داخل حقيبة النوم تحت مذكرتي. وغرفتي مغلقة. محكمة ضد الضوء تمامًا.

And I'm going to zip myself up inside my sleeping bag under my journal. And my bedroom's sealed. Totally lightproof.

3:14

نحتاج إلى تجنب انعكاس القمر أيضًا، تذكر؟ لا، توقف. لا، لقد غطيت كل شيء.

We need to avoid the moon's reflection too, remember? No, stop. No, I've got it all covered.

3:20

لقد قمت بتنزيل برنامج فلكي جديد. يظهر السماء الليلية من أي مكان على الأرض. إنه دقيق جدًا.

I've just downloaded a new astronomy program. It shows the night sky from any place on Earth. It's very accurate.

3:27

لدي نظرية أن قوة القمر عليكم لها علاقة بمحاذاة الكواكب. هل يمكنكم فعل شيء حيال ذلك؟

I've got a theory that the moon's power of you guys has something to do with planetary alignments. And you can do something about that?

3:35

سأحتاج إلى حساب موقع القمر بالنسبة للأجرام السماوية الأخرى للتحقق من نظريتي.

I'll need to calculate the moon's position relative to other celestial bodies to verify my theory.

3:40

أفضل أن أختبئ في حقيبة نومي. نعم، لويس، شكرًا، لكننا لا نحتاج مساعدتك. أوه، حقًا؟

I'd rather just hide in my sleeping bag. Yeah, Lewis, thanks, but we don't need your help. Oh, really?

3:48

يشرق القمر في تمام الساعة 8:37 مساءً ويغرب في الساعة 7:59 صباحًا. لقد حسبت كل شيء.

Moon rises at precisely 8.37pm and sets at 7.59am. I've got it all worked out.

3:55

انظر، لا يطلقون عليّ لقب السيد القادر بلا سبب. لا أحد يناديك بذلك. أوه، سيفعلون.

See, they don't call me Mr. Capable for nothing. No one calls you that. Oh, they will.

4:12

ماذا تفعل في غرفتي؟ سأستعير هذا. لا، لن تفعل. لقد اشتريته للتو. لكن ليس لدي ما أرتديه.

What are you doing in my room? I'm just going to borrow this. No, you're not. I just bought it. But I don't have anything to wear.

4:17

لا أريد أن أبدو كخاسر في أول حفل موسيقي حقيقي لي. أريد أن أبدو رائعًا. ليس مشكلتي.

I don't want to look like a loser at my first real adult concert. I want to look cool. Not my problem.

4:24

اذهب وابحث عن شيء في خزانتك الخاصة.

Go find something in your own cupboard.

4:27

تفضل. مهلاً، فقط لأن أمي وأبي انفصلا، لا يعني أنك المسؤول. لا يمكنك إخباري بما يجب أن أفعله.

On you go. Hey, just because Mum and Dad are split up, it doesn't mean you're in charge. You can't tell me what to do.

4:34

أوه، حقًا؟ كيف يكون هذا؟ ابق بعيدًا عن غرفتي! أبي!

Oh, yeah? How's this? Stay out of my room! Dad!

4:46

كليو لن تسمح لي باستعارة أي شيء! ليو، نحتاج إلى حل هذه المشكلة. نعم، قل لها أن تبقى بعيدًا عن غرفتي.

Cleo won't let me borrow anything! Leo, we need to sort this out. Yeah, tell her to stay out of my room.

4:52

قل لها ألا تكون أنانية. الفتيات، من فضلكم. أحب أن تتولى والدتكم هذه الأمور.

Tell her not to be so selfish. Girls, please. I like it better when your mother handle these things.

Only the first 5 minutes are free. Install the app or extension to keep watching.

Download

H2O & Friends — more videos More in العربية