[Urgent] iPhone app closes unexpectedly after updateAfter updating to the latest version on iPhone, the app closes right after launch. Android, web, and the Chrome extension are not affected.
If you haven't updated yet, please hold off until the fix is released. We recommend turning off automatic updates for now (Settings > App Store > App Updates).
If you already updated, you can keep using the service on the web (rootblysub.rootbly.com).
Subtitle export and in-app notices are here.New
• Save subtitles: export finished subtitles as SRT or VTT files and use them straight in your video editor. Tap "Save subtitles" on the player screen. (Sign-in required)
• Notices: check service news and maintenance notices in the home banner and under Settings > Notices & Updates.
Fixes & improvements
• Translation progress keeps updating even when you move to another screen.
• Fixed playlists showing "no videos" when opened.
• Fixed YouTube share links not being recognized.
• Fixed favorites and watchlist from a previous account remaining visible after sign-out.
• Clearer explanation of why a translation failed.
