[긴급] iPhone 앱 업데이트 후 강제 종료 문제 안내iPhone에서 앱을 최신 버전([1.5.0])으로 업데이트하면 앱이 실행 직후 강제 종료되는 문제가 발생하고 있습니다. 안드로이드 앱과 웹, 크롬 확장은 정상적으로 이용하실 수 있습니다. 아직 업데이트하지 않으셨다면, 수정 버전이 나올 때까지 업데이트를 잠시 미뤄 주세요. App Store 자동 업데이트가 켜져 있다면 잠시 꺼 두시기를 권장드립니다. (설정 > App Store > 앱 업데이트) 이미 업데이트하셨다면, 수정 전까지 웹(rootblysub.rootbly.com)에서 동일하게 이용하실 수 있습니다. 현재 수정 버전을 준비하고 있습니다. 이용에 불편을 드려 죄송합니다.

자막 저장과 공지사항 기능이 추가됐습니다.새로운 기능 - 자막 저장: 완성된 자막을 SRT/VTT 파일로 내보내 영상 편집 프로그램에서 바로 쓸 수 있습니다. 플레이어 화면의 "자막 저장" 버튼을 눌러 주세요. (로그인 필요) - 공지사항: 홈 화면 배너와 설정 > 공지사항·업데이트 내역에서 서비스 소식과 점검 안내를 확인할 수 있습니다. 개선 및 수정 - 다른 화면으로 이동해도 번역 진행 상황이 끊기지 않고 갱신됩니다. - 재생목록을 열면 동영상이 없다고 표시되던 문제를 고쳤습니다. - 유튜브 공유 링크가 인식되지 않던 문제를 고쳤습니다. - 로그아웃 후 이전 계정의 즐겨찾기·워치리스트가 남아 보이던 문제를 고쳤습니다. - 번역이 실패했을 때 원인을 더 정확하게 안내합니다.

StromaeVEVO 채널 번역 영상

Stromae - papaoutai (Official Video)

العربية