rootblysub YouTube Subtitle Translation

✅ REVIEW (y SORTEO) 👉🏼 Pértiga (Caña) de Escalada PIN GO! ⚫️🟡

0:00
Vous Vous Vous Vous
You You You You
0:07
Vous Vous Vous
You You You
0:13
Vous Vous
You You
0:20
Vous Vous ne saviez pas quoi dire
You You Didn't know what to say
0:23
Je prenais un verre un jour Jamais
I was taking a drink one day Never
0:26
je n'aurais pensé vous revoir Je viens
thought I'd see you again I'm coming
0:33
de faire court, je n'avais pas d'autre choix que de laisser tomber Jamais ne me laissez m'expliquer
up short, I didn't have a choice but let it go Never let me explain myself
0:40
M'expliquer Maintenant je laisse derrière moi toutes les choses que j'avais en tête
Explain myself Now I'm leaving behind all the things I had in my mind
0:49
Je change mes habitudes, je m'éloigne Je souhaite savoir ce que je fais en ce moment
I'm changing my ways, I'm floating away I wish that I knew what I was doing right now
1:00
Vous vous rapprochez trop, trop
You're getting too close, too
1:03
près Trop près
close Too close
1:24
Bonjour
Hello
1:39
famille et bienvenue dans cette nouvelle vidéo Si vous me suivez sur les réseaux sociaux, vous saurez que je vais pouvoir passer en revue cela
family and welcome to this new video If you follow me on social media, you will know that I will be able to review this
1:47
c'est une canne ou une perche de Pingo. Et ceux qui ne savent pas, je vais laisser mon Instagram pour cela.
this is a caña or a pértiga of Pingo. And those who don't know, I'll leave my Instagram for that to me.
1:54
Aussi, ceux qui me suivent sur Instagram, je vais faire une courte pause, mais les détails de la courte pause je vous les donnerai à la fin de la vidéo.
Also, those who follow me on Instagram, I'll do a short break, but the details of the short break I'll give you at the end of the video.
2:01
Tout d'abord, je veux parler un peu des caractéristiques de cette perche,
First, I want to talk a little bit about the characteristics of this pértiga,
2:07
et aussi faire une brève comparaison de ce modèle Pingo avec d'autres marques.
and also to make a brief comparison of this Pingo model with other brands.
2:15
Alors nous commençons. Ce Pingo est très petit,
So we start. This Pingo is very small,
2:21
avec seulement 52 cm et 2,5 cm.
with only 52cm and 2,5cm.
2:28
Et la chose la plus surprenante à propos de ce modèle, en dehors de son prix, qui est entre 45 et 50€, selon les magasins que vous voyez, c'est son poids.
And the most surprising thing about this model, apart from its price, which is between 45 and 50€, depending on what tiendas you see, is its weight.
2:38
Et il ne pèse que 250g, ce qui est pratiquement rien pour avoir un Pingo de ces caractéristiques.
And it weighs only 250g, which is practically nothing to have a Pingo of these characteristics.
2:44
Pour l'ouvrir, il suffit de tourner la vis qu'il a ici et de retirer les différentes sections de la canne.
To open it, you can only turn the rosca that it has here and take the que es prácticamente nada para tener una pértiga de estas características. Para abrirla lo único que hay que hacer es girar la rosca que tiene aquí e ir sacando las diferentes secciones de la caña.
2:53
Les sections s'emboîtent à pression, ce qui signifie qu'elles n'ont pas de vis ni aucun type de clic pour les accrocher.
Las secciones se encajan a presión, lo que quiere decir que no llevan rosca ni ningún tipo de click para engancharlo.
3:01
C'est l'un des motifs pour lesquels cette canne est la plus légère du marché
Este es uno de los motivos por los que esta caña es la más ligera del mercado
3:06
ou du moins je n'ai pas vu d'autre canne de ces caractéristiques, avec ces mesures qui pèse autant ou moins.
o al menos yo no he visto ninguna otra caña de estas características, con estas medidas que pese lo mismo o menos.
3:14
Toutes pèsent plus et normalement beaucoup plus.
Todas pesan más y normalmente bastante más.
3:17
La canne en elle-même, bien que celle que j'ai ici soit une édition en fibre de carbone qui pèse 230 grammes, celles que vous pouvez trouver facilement là-bas sont en fibre de verre et pèsent 250 grammes.
La caña en sí, aunque esta que tengo de aquí es una edición de fibra de carbono que pesa 230 gramos, las que podéis encontrar por ahí fácilmente son de fibra de vidrio y pesan 250 gramos.
3:29
Aussi, comme nous pouvons le voir, elle a une petite poignée en caoutchouc pour donner plus d'adhérence et de confort lors de l'utilisation de la canne.
También como podemos ver tiene un pequeño mango de goma para darle más adherencia y comodidad a la hora de usar la caña.
3:36
Et en ce qui concerne la tête, la tête a les trois fonctions de base de ce type de cannes et je dirais une fonction de plus que je vais vous expliquer après.
Y en cuanto al cabezal, el cabezal tiene las tres funciones básicas de este tipo de cañas y yo diría una función más que os explicaré ahora después.
3:45
Elle a bien sûr la fonction de mettre la sangle, qui se mettrait en introduisant le bec par la partie où irait le mousqueton de la plaque
Tiene la función, por supuesto, de poner la cinta, que se pondría introduciendo el pico por la parte donde iría el mosquetón de la chapa
3:54
et en emboîtant le mousqueton dans cette petite pince qu'elle a en haut.
y encajando el mosquetón en esta pequeña pinza que tiene en la parte de arriba.
3:59
Le déclencheur du mousqueton resterait ouvert à cause
El gatillo del mosquetón se quedaría abierto por
4:02
de la pression que exercerait l'élastique, comme vous pouvez le voir, et la forme qu'il a pour accrocher le mousqueton, comme vous le verrez, rend très difficile que le mousqueton s'en aille ou que le caoutchouc sorte.
la presión que ejercería el elástico, como podéis ver, y la forma que tiene para enganchar el mosquetón, como veréis, hace que sea muy difícil que el mosquetón se vaya o que la goma se salga.
4:13
De cette façon, peu importe combien de tirages et de coups je peux donner à la sangle en essayant de la mettre dans la plaque, il est très très difficile qu'elle sorte.
De este modo, por muchos tirones y golpes que le pueda dar a la cinta intentando meterla por la chapa, es muy muy difícil que esta se salga.
4:20
Vous savez, ceux qui avez l'habitude d'utiliser une canne, que la plupart d'entre elles, la pince qu'elles ont ou la manière dont elles tiennent la sangle est très fragile.
Sabéis los que soléis usar caña, que la mayoría de ellas, la pinza que llevan o la manera que tienen de sujetar la cinta es muy endeble.
4:28
Dès que vous la frottez contre le mur ou que vous ne la mettez pas dans la plaque du premier coup, elle s'ouvre ou la sangle tombe et vous devez redescendre la pointe de la canne, remettre la sangle et réessayer.
En cuanto le das algún roce con la pared o no la metes por la chapa a la primera, este se abre o la cinta se cae y tienes que bajar otra vez la punta de la caña, volver a colocar la cinta y volver a intentarlo.
4:38
Et parfois, ce processus est assez frustrant.
Y a veces es bastante frustrante ese proceso.
4:42
Aussi, la deuxième fonctionnalité est de mettre la corde dans le mousqueton lorsque la sangle express est déjà fixée au mur.
También la segunda funcionalidad es la de meter la cuerda por el mosquetón cuando la cinta express ya está puesta en la pared.
4:48
Pour cela, il suffit de mettre l'élastique au-dessus du bec et de mettre la boucle de la corde entre l'élastique et le bec.
Para eso simplemente pones el elástico por encima del pico y metes el bucle de la cuerda entre el elástico y el pico.
4:57
De cette façon, il est très facile de mettre la corde dans le mousqueton du bas et en tirant, l'élastique sort facilement.
De este modo es muy sencillo meter la cuerda por el mosquetón de abajo y al tirar sale el elástico fácilmente.
5:03
La troisième fonctionnalité est de descendre la corde lorsque la corde est passée par les sangles, mais que vous voulez sortir avec la première ou la deuxième sangle fixée.
La tercera funcionalidad es la de bajar la cuerda cuando la cuerda está pasada por las cintas, pero tú quieres salir con la primera o la segunda cinta chapada.
5:11
De cette façon, avec le petit crochet qu'il a à l'arrière de la tête, on peut attraper la corde assez facilement pour la descendre et ainsi ne pas avoir à sortir sans la première ou la deuxième sangle fixée.
De este modo, con el pequeño ganchito que tiene en la parte trasera del cabezal, se puede coger la cuerda con bastante facilidad para bajarla y así no tener que salir sin la primera o la segunda cinta chapada.
5:21
Et la quatrième et dernière fonctionnalité supplémentaire, bien que Pingo ne le précise pas, est de pouvoir enlever une sangle qui est déjà fixée au mur, comme vous pouvez le voir dans la vidéo.
Y la cuarta y última funcionalidad extra, aunque Pingo no lo especifica, es la de poder quitar una cinta que está ya puesta en la pared, como podéis ver en el vídeo.
5:32
Je ne vais pas vous cacher que j'ai dû essayer plusieurs fois pour trouver la manière optimale de faire cela.
No os voy a negar que tuve que intentarlo unas cuantas veces para encontrar la manera óptima de poder hacer esto.
5:38
Mais il est vrai qu'une fois que j'ai pris le coup et que je sais exactement comment faire, c'est relativement facile.
Pero sí que es verdad que una vez que ya le he cogido el truco y sé exactamente cómo hacerlo, es relativamente fácil.
5:43
Bien que comme remarque, lorsque les mousquetons ont le déclencheur très dur, cela devient vraiment difficile.
Aunque como apunte, cuando los mosquetones tienen el gatillo muy duro se hace verdaderamente difícil.
5:50
Cependant, dans la vidéo, comme vous pouvez le voir, j'utilise ces mousquetons de DMM et ces mousquetons de DMM ont le déclencheur assez doux,
Sin embargo, en el vídeo como podéis ver estoy usando estos mosquetones de DMM y estos mosquetones de DMM tienen el gatillo bastante suave,
5:56
ce qui rend assez facile d'enlever la sangle
lo que hace bastante fácil quitar la cinta
5:59
avec la canne comme vous pouvez le voir dans la vidéo et maintenant nous allons passer
con la caña como podéis ver en el vídeo y ahora vamos a pasar
6:02
à la comparaison que je vous ai mentionnée auparavant, nous allons comparer
a la comparativa que os he mencionado antes vamos a comparar
6:06
la perche pingo avec la perte de caldón
la pértiga pingo con la pérdida de decaldón
6:09
la beta stick evo et
la beta stick evo y
6:12
avec la panic de avec la xl et pour faire un bref résumé de cette perte nous parlons d'une perte qui mesure fermée 52 centimètres ouverte 250 centimètres
con la panic de con la xl y para hacer un breve resumen de esta pérdida estamos hablando de una pérdida que mide cerrada 52 centímetros abierta 250 centímetros
6:24
qui a un poids de 250 grammes,
que tiene un peso de 250 gramos,
6:28
un prix qui tourne autour de 45 ou 50 euros et
un precio que ronda los 45 o 50 euros y
6:31
enfin le point faible disons de la Pingo est qu'elle n'est pas disponible en plusieurs tailles, il n'y a que cette taille qui mesure deux mètres et demi.
por último el punto débil digamos de la Pingo y es que no está en varios tamaños, sólo está este tamaño que son dos metros y medio.
6:41
D'autre part, si nous la comparons avec la perche de Caldón,
Por otro lado si la comparamos con la pértiga de Caldón,
6:44
celle-ci est également disponible en une seule taille donc aussi ce point faible, cependant la taille de la perche de Caldón est de 3
esta también está en un solo tamaño así que también ese punto débil, sin embargo el tamaño de la pértiga de Caldón son 3
6:53
mètres 45 est un peu plus grande que celle-ci mais
metros 45 es algo más grande que ésta pero
6:56
elle pèse presque le double, elle pèse 440
sin embargo pesa casi el doble pesa 440
7:01
grammes et pliée à peu près la même chose
gramos y plegada más o menos lo mismo
7:04
selon les spécifications techniques de la perte de caldón fermée
según las especificaciones técnicas en la pérdida de caldón cerradas
7:07
mesure 51 centimètres et en ce qui concerne son prix eh bien
son 51 centímetros y en cuanto a su precio pues
7:10
beaucoup plus chère sur le site de galón elle est à 74,99 passons à celle que je pense être la perte la plus célèbre ou la plus utilisée ou celle que l'on voit le plus dans les secteurs qui est la Beta Stick Evo.
bastante más cara en la web de galón está 74 con 99 pasamos a la que yo creo es la pérdida más famosa o más usada o la que más se ven los sectores que es la Beta Stick Evo.
7:22
Le point fort que je verrais à cette perche est qu'elle est disponible en quatre tailles et vous pouvez choisir celle qui vous convient le mieux.
El punto fuerte que yo le vería a esta pértiga es que sí que está en cuatro tamaños y puedes elegir el que más te convenga.
7:29
Dans ce cas, pour faire la comparaison, je vais choisir la taille qui ressemble le plus à la Pingo qui est de 2 mètres 38 centimètres ouverte.
En este caso para hacer la comparativa voy a elegir el tamaño que más se asimila a la Pingo que es de 2 metros 38 centímetros abierta.
7:38
Ce modèle fermé mesure 53 centimètres et pèse 350 grammes, ce qui proportionnellement fait que cette canne,
Ese modelo cerrado mide 53 centímetros y pesa 350 gramos, lo que en proporción hace que esta caña,
7:48
la Beta Stick Evo soit la canne
la Beta Stick Evo sea la caña
7:51
la plus lourde des trois précédentes et aussi
más pesada de las tres anteriores y también
7:54
la plus chère car son prix tournera autour de 80
es la más cara ya que su precio rondará los 80
7:57
euros selon le magasin où vous regardez et enfin nous allons
euros dependiendo de en qué tienda lo mires y por último vamos
8:00
comparer la Panic de Kong et vous vous demanderez pourquoi
a comparar la Panic de Kong y os preguntaréis por
8:03
comparer la Panic de Kong avec cette perche quand la
qué comparar la Panic de Kong con esta pértiga cuando la
8:06
Panic de Kong n'est pas une perche en soi c'est très simple car la taille de la Bingo avec
Panic de Kong no es una pértiga en sí pues muy sencillo porque el tamaño de la Bingo junto
8:14
son poids qui fait qu'elle est très très bonne à porter dans le harnais, car les 250 grammes ne se ressentent pratiquement pas.
con su peso que hace que sea muy muy buena para llevarla en el arnés, ya que los 250 gramos no se notan prácticamente nada.
8:22
Et donc pour faire des escalades de plusieurs longueurs, je pense que c'est très très recommandé.
Y entonces para hacer escala de varios largos yo creo que es muy muy recomendable.
8:27
Je l'ai utilisée et sans aucun doute, si je dois choisir entre prendre la Panic de Con et prendre la Pingo, je prends la Pingo sans hésiter.
Yo la he usado y desde luego si tengo que elegir entre coger la Panic de Con y coger la Pingo, me llevo la Pingo sin lugar a dudas.
8:36
Tu peux la porter accrochée à ton harnais et tu ne la sens même pas, ou même dans le sac à dos. Avec sa petite taille, elle tient dans n'importe quel sac à dos que tu peux emporter en grimpant.
La puedes llevar colgando en el arnés y ni lo notas o incluso en la mochila Con lo pequeña que es, te cabe en cualquier mochila que puedas llevar tu escalando
8:44
Alors, la Panic de Con, il est vrai qu'elle existe en deux tailles, mais la plus grande mesure 45 cm.
Entonces, la Panic de Con, sí que es verdad que está en dos tamaños Pero el tamaño más grande son 45 cm
8:51
Comparée aux 250 cm de celle-ci, ce n'est pas un rival, disons.
Que comparado con los 250 cm de esta, pues no es rival, digamos
8:55
Elle pèse environ 135 grammes sans le mousqueton du bas.
Pesa unos 135 gramos sin el mosquetón de abajo
9:00
Avec le mousqueton du bas, nous allons atteindre environ 170, 180, 190 grammes, selon le mousqueton que nous utilisons. Le prix tourne généralement autour de 35€, donc ce n'est pas non plus bon marché.
Con el mosquetón de abajo nos iremos a unos 170, 180, 190 gramos Dependiendo del mosquetón que usemos El precio suele rondar los 35€, o sea que tampoco es barata.
9:10
Et bien, qu'elle soit ouverte ou fermée, elle mesure la même chose car il n'y a ni ouvert ni fermé.
Y bueno, tanto abierta como cerrada, pues mide lo mismo porque no hay ni abierto ni cerrado.
9:16
Ma conclusion, tant par le poids que par la taille et le prix, je pense que cette canne est très recommandable.
Mi conclusión, tanto por peso como por tamaño y por precio, creo que esta caña es muy recomendable.
9:25
Autant pour l'escalade sportive que pour les voies de plusieurs longueurs.
Tanto para deportiva como para vía de varios largos.
9:29
Mais si en plus tu veux une canne pour plusieurs longueurs, sans aucun doute, je choisirais cette canne.
Pero si además tú lo que quieres es una caña de varios largos, sin lugar a duda yo elegiría esta caña.
9:35
surtout à cause du poids, car elle est très très légère. De plus, le système qu'elle a, comme vous avez pu le voir dans la vidéo, est le plus fiable, disons.
sobre todo por el peso, porque es muy muy ligera además el sistema que tiene, como habréis podido ver en el vídeo es el más fiable, digamos
9:45
en ce qui concerne le déclencheur, dans ce cas, le caoutchouc ne se relâche pas, il est très difficile qu'il se relâche.
en cuanto a que el gatillo, en este caso la goma no se suelta, es muy difícil que se suelte
9:50
il est très difficile quand tu places le mousqueton comme ça et
es muy difícil cuando el mosquetón lo colocas así y
9:53
il sorte malgré les nombreux coups que tu lui donnes ou malgré le fait que tu tires sur la corde et en général, c'est assez confortable, assez facile à utiliser, assez maniable et je suis assez content avec elle.
se salga por muchos golpes que le des o por mucho que tires de la cuerda y en general es bastante cómoda, bastante fácil de usar bastante manejable y estoy bastante contento con ella
10:04
Donc, voici la conclusion en gros.
Así que esta es la conclusión a grosso modo.
10:08
Si vous pensez que j'ai omis une information ou que vous avez des questions ou qu'il me manque quelque chose à dire, laissez-le dans les commentaires et je serai ravi de vous répondre.
Si creéis que me he dejado algún dato o tenéis alguna duda o me falta algo por decir, dejadlo en los comentarios y estaré encantado de contestaros.
10:16
Et maintenant, passons au sujet du tirage au sort. Et c'est que c'est la canne que j'ai utilisée et c'est la canne toute neuve que je vais tirer au sort.
Y ahora pasamos al tema del sorteo. Y es que esta es la caña que yo he estado usando y esta es la caña nuevecita que voy a sortear.
10:26
Si tu veux connaître les détails du tirage au sort, va sur mon Instagram que je vais mettre ici et tu verras la publication où je vais donner les détails du tirage au sort.
Si quieres saber los detalles del sorteo, vete a mi Instagram que lo voy a poner por aquí y verás la publicación donde voy a dar los detalles del sorteo.
10:34
Et puisque tu es là, n'oublie pas de suivre parce que de nouveaux tirages comme celui-ci se profilent sûrement.
Y ya que estás ahí, acuérdate de tirar un follow porque seguramente se avecinen nuevos sorteos como este.
10:40
Et comme d'habitude, si tu as aimé la vidéo, mets un like, partage, abonne-toi, laisse un commentaire et clique ici si tu ne me suis pas encore sur YouTube et si tu me suis déjà, clique sur cette vidéo car elle t'intéressera sûrement.
Y lo de siempre, si te ha gustado el vídeo, dale like, comparte, suscríbete, deja un comentario y pincha de aquí si aún no me sigues en YouTube y si ya me sigues, pincha en este vídeo porque seguramente te interese.
10:51
Salutations et au revoir.
Un saludo y adiós.
Watch with translated subtitles Open in App