0:00

Cảm ơn

The Thank

0:31

bạn. Tôi xin lỗi.

you. I'm

1:01

xin lỗi.

sorry.

1:29

Chúng ta hãy lấy súng.

Let's get the gun.

1:42

Chúng ta vẫn đang yêu. Tên của bạn là gì?

We are still in love. What's your name?

1:48

Tôi rất hào hứng khi nghe bài hát. Tôi rất hào hứng khi nghe bài hát. Bạn rất hào hứng.

I'm very excited to hear the song. I'm very excited to hear the song. You're so excited.

1:57

Chúng ta sẽ không làm việc với bạn bè của mình.

We are not going to work with our friends.

2:04

Vậy bạn sẽ có thể lấy được vị vua mới của quân đội, và sau đó giúp tôi? Có.

So you will be able to get the new king of the army, and then help me? Yes.

2:11

Tôi sẽ có thể làm điều này cho bạn. Ngày hôm sau, trưởng nhóm sẽ gửi vị vua mới của quân đội đến để chuyển thông điệp đến số 76.

I will be able to do this for you. The next day, the chief chief chief will send the new king of the army to take the message to the 76th.

2:21

Số 76, tất cả họ sẽ biết rằng bạn là một vị vua tốt.

76th, all of them will be aware that you are a good king.

2:28

Không ai sẽ nghĩ rằng bạn và tôi ở bên nhau. Tôi không nói về bạn.

No one will think you and I are together. I am not talking about you.

2:37

Tôi chỉ đang nắm tay bạn. Hãy để 王天牧 ăn một chút苦苦.

I am just holding your hand. Let王天牧eat some苦苦.

2:44

Hãy để anh ấy vào số 76, đi dạo một chút. Tôi rất vui khi nói với bạn.

Let him in 76th, go for a walk. I am very happy to tell you.

2:54

Bạn chỉ muốn nói cho tôi biết thời gian và ngày chính xác.

You just want to tell me the exact time and the date.

2:59

Sau 2 giờ, tôi sẽ gặp bạn ở tầng 2 tiếp theo.

After 2 o'clock, I will meet you in the next 2nd floor.

3:05

Căn phòng tiếp theo là căn phòng tiếp theo. Bạn có thể thấy căn phòng tiếp theo.

The next room is the next room. You can see the next room.

3:12

Tôi hy vọng chúng ta sẽ gặp lại lần sau.

I hope we will be next time.

3:18

Tôi không có ý tưởng gì với bạn, tôi chỉ muốn nghe người nổi tiếng mà tôi muốn nghe cái này và cái kia.

I have no idea with you I just want the famous one I want to hear the one and the other one

3:25

và cái kia và cái kia, tôi không biết điều đó.

and the other one and the other one I didn't know it

3:47

Tôi xin lỗi.

I'm sorry.

4:17

Cảm ơn bạn. Tôi xin lỗi.

Thank you. I'm sorry.

5:05

Rất nhiều người đang xem điều này. Có nhiều người đang xem điều này.

A lot of people are watching this. There are many people who are watching this.

5:11

Họ sẽ giết anh ấy. Lửa của quân đội rất mạnh.

They are going to kill him. The fire of the army is very powerful.

5:21

Và chúng ta vẫn đang giữ vững, đúng không? Chúng ta không giữ vững.

And we are still holding on, right? We are not holding on.

5:27

Nhớ rằng lửa của quân đội đã bị ép phải rời khỏi quân đội? Tại sao bạn lại giữ quân đội ở đó? Có.

Remember that the fire of the army was being forced to take off the army? Why did you keep the army from there? Yes.

5:35

Điều này không dễ để thoát ra. Đó là một cái bẫy. Đó không phải là một cái bẫy.

This is not easy to take off. It's been a trap. It's not a trap.

5:42

Tôi không biết.

I don't know.

6:10

Anh ấy không thể chiến đấu với vua của quân đội. Đây là... ...và tôi rất lo lắng.

He can't be able to fight the king of the army. This is... ...and I'm so nervous.

6:42

韩少民呢是你在审我们吗

6:52

行我告诉你他让你们军统的人劫走了

6:56

还打伤了我的手下你倒反过来跟我要人不可能

7:02

一定是这个韩少民出卖了吧否则你们找不到越来越战You can't find the way to go.

7:13

The You are too small to see our 76th.

7:18

I tell you, The news is from the Qing幫.

7:25

My appearance is It is in the Qing幫. But it is with the Qing幫.

7:32

It is very very very.非钱是什么意思啊

7:40

非钱就是上至你们的赵福战场

7:44

下至军统上海战的一般楼楼

7:49

我想知道的消息就没有弄不出来的

7:59

赵福战场赵立军I'm not sure what the hell is going on.

8:09

I didn't think this guy was a fool.

8:14

He was a fool. He was a fool.

8:24

I know he was a fool. I don't understand what the hell is going on.

8:32

You said that the guy is still holding this young man?

8:43

He's been so long for a while.

8:53

哈哈哈哈听主人这绝对是个意外收获

8:58

王天目以为他被抓呢是因为赵理军

9:03

他早就对戴笠偏袒心照的不满了

9:07

和一气之下把上海十四个联络点都说出来了哈哈哈哈是是您放心

9:16

I have already been on the 76th of my team. The people from the front of the team and the people from the front of the team will be able to fight them. Yes.

9:31

Bạn đang làm gì bây giờ? Chờ đã! Đi!

What are you doing now? Wait! Go!

9:49

Bạn đã nghe về một cuộc chiến chưa? Đó là lỗi của bạn.

You heard of a fight? It's your fault.

9:55

Tôi chỉ đang tự hỏi liệu anh ta có bị quên không. Điều đó là đúng.

I was just wondering if he was any forgotten. That was true.

10:05

Đây là người đàn ông tên là Wang天悟. Theo ý kiến của tôi, anh ta không tệ chút nào.

This is the one who's a man named Wang天悟. In my opinion, he's not so bad at all.

10:15

Bạn có thích điều này không? Bạn biết tôi là ai không? Tôi là một thành viên của Hoa Kỳ, không phải Hoa Kỳ.

Do you like this? Do you know what I am? I am a member of the United States, not the United States.

10:24

Hoa Kỳ của bạn? Tôi chỉ đưa một chút thông tin lên báo.

Your United States? I just put a little information on the报纸.

10:34

Họ thậm chí còn không hỏi bạn để nói cho bạn biết. Họ không hỏi bạn để nói cho bạn biết.

They didn't even ask you to tell you. They didn't ask you to tell you.

10:41

Tôi không biết bạn có ý gì.

I don't know what you mean.

10:48

Bạn phải biết rằng bạn không thể quay lại thế giới.

You must know that you can't go back to the world.

11:00

Tôi biết. Tôi nghĩ đó là một cảm giác hơi tồi tệ.

I know. I think that's a bit of a bad feeling.

11:15

Tôi không chắc liệu tôi có thể chấp nhận điều đó không.只能说,他人接受吧?

I'm not sure if I can accept it.只能说,他人接受吧?

11:20

良寝责目而起,只要你愿意,你可以成为我手中的一个秘密武器。

11:30

我们一对医保持联盟,我为你配备一支专门的队伍听候你的了解。

11:39

没有人会知道你的存在我还可以保证

11:45

你你的家人你爱人的安全好好考虑一下吧

12:06

我第一

12:34

次干这种事有点可笑吧

12:59

这些这些花

13:06

这些花就当顺利庆祝我回来吧庆祝

13:13

那这么说事情解决了解决了

13:19

你看我就说站长一定会相信你的你的行动组立了大功有奖励吗

13:28

行动组解散了别叫组长了解散了

13:37

暂时性撤退吗不算撤退吧

13:46

对我来说就是永久性解散

13:54

可是可是为什么出什么事了具体的情况

14:01

Ngày mai báo sẽ đăng ra, bạn không cần quan tâm đến những điều không quan trọng đó.

明天报纸会登出来你不管那些无关紧要了

14:08

Điều quan trọng nhất là chúng ta đã hứa rằng nếu tôi vượt qua được giai đoạn này, tôi nhất định sẽ không bỏ qua bạn.

最重要的是你我曾答应过如果我能顺利地过了这一关我一定不会放过你

14:28

Mẹ, con đã về, em gái cũng đã về.

妈我回来了妹妹回来了

14:35

Mẹ, đúng lúc con bé có chút béo, mang cà phê đến đây, nhanh lên, uống một chút đi.

妈正好胖了点咖啡来快点喝一点

14:40

Có người gửi hoa cho mẹ, bảo em gái biết, ai gửi vậy, em gái có biết không?

有人送你花了告诉妹妹谁送的妹妹认识吗

14:48

Ông quản lý Hàn ở công ty báo thật sự đã gửi hoa cho mẹ, mẹ xem, còn có hoa hồng nữa.

上报公司的那个韩经理真的他送花给你了你看还有玫瑰

14:57

Em gái bảo mẹ, cô ấy có phải đã tỏ tình với mẹ không, có lẽ là vậy.

妹妹告诉姆妈她是不是向你表白了算是吧

15:05

Hai người, tôi thấy trước đây cô ấy luôn không nhiệt tình với mẹ, không biết sao lại phát triển đến bước này.

你们两个我看她之前一直对你是不拢不热的什么时候发展到这一步了

15:14

Cũng không gọi là phát triển, cô ấy nói muốn chăm sóc tôi, vẫn chưa nghĩ ra cách trả lời cô ấy.

也不算发展吧她说她想照顾我还没想好怎么答复她你

15:21

Con à, tôi nói cho con biết, mẹ nhìn người không sai đâu.

你这孩子我告诉你姆妈看人是没有错的

15:26

Tôi thấy ông quản lý Hàn thật sự rất tốt, lúc trước ông ấy không có ý gì với con.

我看这个韩经理啊人真的是蛮不错的他以前对你没有想法的时候

15:32

Ông ấy đã thuê cho chúng ta căn hộ tốt như vậy, không nói đến tiền thuê, ông ấy rất biết chăm sóc người khác.

就已经租这么好的公寓给我们住还不说我们租金他很会照顾人的

15:37

Con sẽ được hưởng phúc khi ở bên ông ấy, con biết không, ôi mẹ, con đã không còn cảm giác đó với ông ấy nữa.

你跟他在一起以后会享福的你知道吧哎呀妈我对他已经没有那种感觉了

15:47

Con còn cảm giác gì nữa đâu?

你还什么感觉不感觉呀

15:51

Tôi nói với con, việc quan trọng nhất bây giờ là tìm một người đáng tin cậy, người có thể yêu thương con và chăm sóc con suốt đời.

我跟你说你现在最重要的事情就是找一个可靠的人她能够爱护你照顾你一辈子

15:58

Mẹ trước đây luôn hy vọng con có thể đính hôn với Cao Thành, nhưng người ta đã có Linh tiểu thư, cũng may.

妈以前呢是一直希望你能跟高成订婚结果人家有了林小姐不过还好

16:05

Mẹ biết con chưa bao giờ thích cô ấy, nên cũng không có gì đau lòng cả, đúng không?

妈知道你是从来就没有喜欢过她所以也谈不上什么伤心事那对

16:12

Việc này nhất định phải ủng hộ mẹ, con hãy suy nghĩ kỹ đi, để mẹ kết thúc cho tốt.

这件事情一定要挺你妈的好好考虑考虑就让你结束好

16:30

Chú Hứa, chú Hứa, Cao Thành có ở đây không?

胡大叔胡大叔高晨在吗

16:36

Con tìm ông Cao à, ông ấy đã ra ngoài rồi, con có phải không khỏe không? Hay là con vào trong chờ ông ấy nhé, mẹ không sao đâu.

你找高先生啊他出去了你是不是身体不舒服啊要不你去屋里等他吧我没关系的

16:47

Vậy con để lại một mảnh giấy cho ông ấy nhé, những người này là con đã chọn từ bên ngoài.

那我给他留一个字条吧这几个人是我从外情里面

16:54

Đã được chọn kỹ càng, các con đều đã quen biết rồi.

精心挑选出来的你们已经都认识了

16:59

Sau này họ sẽ trực tiếp nói với Minh, nếu không đủ người, mẹ sẽ tăng thêm cho con bất cứ lúc nào.

以后他们几个直接说明明如果人手不够的话我随时给你增加

17:11

Các con đi đi.

你们走吧你

17:17

Cần làm gì?

需要做什么

17:28

Cái thùng vàng ở Thượng Hải coi như xong rồi, nhiệm vụ tiếp theo là đối phó với Đảng Cộng sản.

金桶在上海算是完蛋了接下来的任务就是对付共党

17:37

Kể từ khi thiết bị nghe mới của người Nhật được kích hoạt tại số 76.

自从76号启用了日本人新的监听设备以后

17:41

Đảng Cộng sản trở nên khá thận trọng trong việc phát báo.

共党在发报方面变得相当的谨慎

17:47

Thông tin của họ đều được gửi đi qua các nhân viên vận chuyển, nhiệm vụ của bạn là.

他们的情报都是靠交通员送出去的你的任务就是

17:53

Cắt đứt đường dây liên lạc thông tin của họ.

把他们的情报联络线掐断

18:09

Người nhà ông Cao vừa mới đến, ông ấy bảo tôi đưa cái này cho bạn, người khác thì đã đi rồi.

高先生旅馆家刚才来过他让我把这个交给你他人呢已经走了

18:26

Ông Cao, xin ông chờ chút, tôi phải vào hỏi con gái tôi đã.

邦邦高先生请您稍等我得先进去问问我女儿

18:33

Cô ấy phải luôn muốn gặp bạn thì tôi mới có thể cho bạn vào, mặc dù tôi hơi nhiều chuyện nhưng.

她要一直愿意见你我才能让你进去虽然我有些多嘴但是

18:42

Với tư cách là bậc tiền bối, tôi vẫn có một câu muốn nhắc nhở bạn, bạn và con gái nhà chúng tôi suýt nữa đã đính hôn.

作为长辈我还是有一句话要告诫你和我们家女儿是差点就要订婚的人

18:49

Giờ bạn đã có bạn gái mới, mà suốt ngày lại đến thăm người cũ, như vậy có vẻ không ổn lắm nhỉ?

你现在既然有了新的女朋友你一天到晚来看旧人这样好像不太好吧

18:58

Nếu Hàn Chí thực sự không muốn gặp bạn, tôi nghĩ bạn nên về thôi, tôi còn phải nấu thuốc cho anh ấy, không tiện陪 bạn.

如果韩志真的不愿意见你我看你还是请回吧我还要给他熬药我不方便陪你

19:04

Anh ấy bị sao vậy? Có bệnh gì không? Hôm qua ra ngoài cũng không biết làm gì, về thì lại bệnh.

他怎么了病了吗昨天出去也不知道干什么了回来就病

19:17

Hàn Chí, bạn sao vậy? Bạn làm gì?

韩芝你怎么了你干嘛

19:26

Như vậy không được, đi đâu vậy? Tôi sẽ đưa cô ấy đi bệnh viện.

这样可不行了干嘛去哪里我带她去医院

19:43

Tôi thực sự không nghiêm trọng đến mức phải nhập viện, không cần nhập viện, không cần truyền dịch, tôi đưa bạn đến đây làm gì?

我真的没有那么严重不用住院的不住院不输液我带你到这做什么呀

19:51

Bạn xem, sốt vẫn chưa hạ, bảo vệ sức khỏe, bạn hãy truyền dịch đi.

你看烧还没退护身你到输液吧

19:58

Tôi không cần truyền dịch, thực sự không cần truyền dịch, hành động của bạn bây giờ gọi là tập hợp ký ức.

我不用输液真的不用输液你现在的表现叫做汇集记忆

20:08

Chỉ trẻ con mới làm như vậy.

小孩子才怎么干呢那

20:13

Vậy tôi có thể uống không? Thật sự có thể uống không?

那我能不能喝了呀真能喝吗

20:21

Thôi được, nghe lời, vẫn là truyền dịch đi, truyền xong thì có thể sớm rời khỏi đây.

行了听话还是输液吧输完液呢就能早点离开这

20:26

Nếu không thì bạn không thể cứ ở mãi trong bệnh viện, nghe lời đi, đừng sợ nhé.

要不然你总不能老待在医院里听话来别怕啊

20:32

Đến, cho anh ấy truyền dịch đi, cẩn thận nhé.

来给他输液吧小心

20:39

Chịu đựng một chút, rồi đi kiểm tra lại.

忍一忍行再去安证

20:49

Cảm ơn nhé, Cao Triển, Hàn Chí, Mỹ Phượng.

谢谢啊高晨韩芝美鳳

20:57

Tôi vừa về nhà tìm cô bác nói bạn bị bệnh, cũng không sao, không nghiêm trọng đến vậy, các bạn quá lo lắng rồi.

我刚去家里找你伯母说你病了也没有啦没有那么严重你们太紧张了

21:05

Cô Lin, các bạn cứ nói chuyện trước đi, tôi đi làm thủ tục nhập viện cho anh ấy.

林小姐你们先聊天吧我去给他办住院手续

21:10

Ngủ đi, thế nào?

睡吧怎么样

21:20

Thật ra tôi rất ghen tị với bạn, Cao Triển như vậy.

其实我真羡慕您高晨这样

21:27

Anh ấy luôn lịch sự với tôi, lịch sự có gì không tốt chứ?

他对我总是客客气气的客气有什么不好啊

21:34

Đó là kiểu lịch sự nhưng lại rất xa cách, tôi luôn cảm thấy như vậy.

是那种很礼貌有很生疏的客氣我總覺得

21:41

Anh ấy như đang cố giữ khoảng cách với tôi, tôi cảm thấy thế nào nhỉ?

他像在跟我刻意保持距離我怎麼覺得

21:50

Bạn như đang nói về sự xa cách lạnh nhạt vậy.

你好像在說相敬如冰啊

21:55

Nếu sau này thật sự ở bên anh ấy, tôi lại hy vọng có thể như các bạn, ồn ào một chút.

要是以後真的跟他在一起啊我倒希望能像你們這樣吵吵鬧鬧

22:02

Không muốn giống như bản thân, bạn nói xem cô ấy gặp phải cô gái mình thích sẽ như thế nào?

互相取笑捉弄的不希望像自己你说她遇到喜欢的女孩子会是什么样啊

22:11

Chắc chắn sẽ không lịch sự như với tôi đâu.

应该不会是像对我这么客气吧

22:32

Bạn đã khá hơn chưa? Đã tốt hơn nhiều.

你好些了吗好多了

22:38

Có một chuyện tôi muốn nói với bạn sau này.

有件事情我想跟你说一下以后

22:45

Khi có Mỹ Phượng ở đó, bạn có thể chú ý một chút về cách ứng xử với tôi không?

当着美凤的时候你能不能注意一下跟我相处的分寸什么分寸

22:52

Cần chú ý như thế nào, chỉ cần lịch sự hơn một chút thôi.

该注意怎么样就是对我客气一点礼貌一点

23:02

Bạn thích như vậy sao? Tôi đang nói về Mỹ Phượng.

你喜欢这样子呀我现在跟你说的是美风

23:07

Tôi biết, tôi hy vọng bạn có thể chăm sóc bản thân tốt hơn, đừng để mình bị bệnh, như vậy tôi sẽ không phải thường xuyên đến đây nữa.

我知道我希望你能够好好照顾自己别把自己弄病了这样我就不会老往这儿跑了

23:14

Hiểu không? Gần đây Hàn Tổng có sao không?

懂吗韩首席最近怎么样

23:24

Anh ấy đã trở về an toàn rồi.

他他他回安全房了

23:31

Nói rằng mọi vấn đề đã được giải quyết, giải quyết có nghĩa là gì?

说问题都解决了解决了是什么意思

23:38

Anh ấy không liệt kê xem có phản bội ở số 76 không.

他没有细数他在76号到底有没有叛变

23:48

Bạn có phải cũng đang nghi ngờ anh ấy không? Không phải nghi ngờ.

你你是不是也在怀疑他不是怀疑

23:54

Có một chút nghi hoặc, tôi muốn xác nhận xem anh ấy còn nói gì với bạn nữa không.

是有些疑惑我想确认一下他还跟你说了些什么

24:05

Anh ấy còn nói rằng nhóm hành động đã tan rã.

他还说行动组解散

24:13

Còn gì nữa, còn nói gì nữa?

还有呢还说了什么

24:22

Cô ấy nói cô ấy hy vọng đừng rời xa cô ấy, cô ấy sẽ chăm sóc những điều đã bỏ lỡ trong quá khứ.

她说她希望不要离开她她会好好照顾把过去错过的

24:29

Tất cả những gì đã bị bỏ qua sẽ được bù đắp lại

忽略的都弥补回来

25:00

Bạn có cần tôi gặp cô ấy để hỏi thăm tình hình của cô ấy không?

你需要我跟她见面打听她的情况吗我会

25:05

Tự mình nghĩ

自己想

25:05

Cách

办法

25:06

Đi

去

25:06

Hỏi thăm mặc dù

打听虽

25:15

Mặc dù tôi vẫn chưa nghĩ ra cách để trả lời cô ấy nhưng những điều bạn muốn biết

然虽然我还没有想清楚怎么答复她但是你想知道的事情

25:22

Tôi vẫn có cách và tôi sẽ gặp anh ấy thường xuyên gần đây

我还是有办法的而且我跟他最近会经常见面

25:30

Tôi và bạn vẫn nên cố gắng ít tiếp xúc với nhau

我跟你我们还是尽量少接触吧

25:52

Tôi đi đây

我走了

26:19

Lục Kế

陆继的

26:22

Người ta gì

人家什么

26:50

Ngôi nhà này đã mọc lên rồi

这房子已经长得出来了来

26:54

Thật sao, cái gì vậy

是吗什么嗯

27:03

Cảm ơn bạn hôm đó

谢谢你那天上你

27:12

Trước tiên hãy giao dịch với tôi, đừng để lỡ

先把我跟你交易不要轻隙等着

27:16

Bạn đi nhé, ôi, Lý Tháp Tháp

你走哎呦李塔塔

27:20

Hôm trước bạn còn nhờ tôi giúp cô Lý tìm bạn trai, hóa ra bạn có con rể tốt như vậy

前几天你还通过我帮李小姐找男朋友呢原来啊你都有这么好的整女婿

27:28

Khiến tôi phải giúp bạn khắp nơi, ôi, tâm trạng tôi cũng vừa mới như vậy

害得我啊还到处帮你打亲啊哎呦我这也是刚刚的心情

27:33

Mẹ

妈

27:46

Sau này đừng nói linh tinh với người khác về việc theo đuổi con rể, cô ấy đâu phải như vậy

你以后不要跟人家瞎说了什么追女婿啊她哪是啊

27:53

Đó là những gì cô ấy tự thấy, vừa tặng quà vừa sắp xếp đánh bài

这是人家自己看到的呀又是送东西又是安排麻将的

27:57

Nhà người khác có con rể thật cũng không chắc đã chu đáo như vậy, tất cả đều là quà của cô ấy

别人家就是真的女婿也不见得这么贴心啊这都是她送的

28:04

Mẹ, sau này cô ấy tặng quà, mẹ đừng nhận, như vậy không tốt

妈以后她送东西你不要收了这样不好

28:12

Bạn đã nghĩ kỹ hay định từ chối cô ấy, đừng nghĩ rằng tôi đang nói tốt cho cô ấy chỉ vì những món quà này.

你想好了还是打算拒绝她你不要以为

28:23

Tôi đang nói tốt về cô ấy vì những món quà mà cô ấy đã tặng, mẹ ơi, có món nào tốt mà chưa dùng qua không?

我在替她讲好话是因为她送的这些东西妈什么好东西没用过呀

28:31

Tôi không phải là người có thể bị mua chuộc chỉ bằng những ân huệ nhỏ nhặt, anh ấy biết bạn đã bệnh vài ngày trước.

我可不是一点小恩小惠就能收买的人了他知道你前些天病了

28:41

Đặc biệt mua thuốc bổ cho bạn để bồi bổ sức khỏe, tôi biết những chuyện có thể giải quyết bằng tiền.

特意去买的固原膏给你补身子我知道花钱能解决的事情

28:48

Điều đó không có gì kỳ lạ, nhưng vấn đề là người ta còn chịu khó suy nghĩ xem mẹ thích gì và còn dành thời gian để sắp xếp cho mẹ chơi mạt chược.

那都没有什么稀奇的可问题是人家还肯花心思琢磨妈妈喜欢什么还肯花时间给妈妈安排这种麻将

28:59

Điều này hoàn toàn không giống như những gì anh ấy làm, đúng vậy, ông Han lúc nào cũng lạnh lùng với mọi người.

这根本不像他做的事情对呀韩先生一向对谁都是冷冰冰的

29:05

Nhưng anh ấy lại sẵn lòng làm những điều này cho bạn, những điều mà trước đây anh ấy hoàn toàn không thể làm, chứng tỏ rằng anh ấy thật sự quan tâm đến bạn.

可是他就是愿意为你做这些他以前根本不可能做的事情证明他是真的在乎你

29:14

Bạn phải biết trân trọng mẹ, chính vì vậy mà tôi càng phải từ chối anh ấy.

你要好好珍惜妈就是因为这样我才更要拒绝他了

29:20

Rõ ràng là không thích người ta mà còn muốn hưởng thụ những điều tốt đẹp của người ta, vậy tôi trở thành cái gì?

明明不喜欢人家还要心安理得地享受人家的好那我成什么人了

29:27

Người như vậy còn đáng để anh ấy thích sao?

这样的人还值得他喜欢

29:38

Mẹ ơi, cho tôi cảm ơn mẹ, thật may mắn có sự chỉ dẫn của mẹ mà tôi đã thắng liên tiếp nhiều vòng, đều là nhờ anh ấy.

妈让我谢谢你说幸好有你的指点连赢好几圈都是他在胡拍

29:45

Đó là vận may của bà, tôi.

那是伯母的运气好我

29:51

Tôi có vài điều không biết phải nói thế nào, vậy thì đừng nói nữa.

我有些话不知道怎么说那就别说了

29:58

Tôi biết bạn muốn nói gì, cứ coi như tôi đang học cách đối xử tốt với một người.

我知道你要说什么就当我在学习如何对一个人好

30:07

Giống như bạn học bắn súng cần có súng, hãy yên tâm coi đây là súng.

就像你学习射击需要枪把安心当这个枪把就好了

30:14

Nhưng tôi không có tư cách này, có tư cách hay không không phải do bạn quyết định.

可是我没有这个资格有没有资格不是你说了算

30:21

Đó là tôi, trừ khi bạn định trốn tránh không gặp tôi.

是我除非你打算躲着不见我

30:28

Sao, vẫn muốn trốn tránh sao? Tôi đi trước, không có chuyện gì thì về đi.

怎么还是要躲起来好了我先走了没什么事情就回去吧

30:55

Ông Đinh, tôi đặc biệt gọi điện để khen thưởng bạn vì những thành tích gần đây.

丁主任,特地打电话来,让我好好地奖励你最近的表现。

31:05

Tôi chỉ bắt được vài người giao thông chung thôi.

我只不过是抓了几个共同的交通员。

31:11

Trong thời điểm hiện tại, ý nghĩa thật sự không bình thường.

在现在这个时候,意义可是非同一般的。

31:16

Thông tin của họ hiện tại phụ thuộc vào những người giao thông.

他们的情报传输现在就靠交通员。

31:20

Nếu bạn cắt đứt đường liên lạc của họ thì thông tin còn gửi đi bằng cách nào?

你把他们的联络线那么一掐断这情报还怎么送出去

31:35

Đây là phần thưởng của bạn, tôi đã đặc biệt xin từ phía Nam Kinh.

这是你的酬劳是我特地向南京方面申请

31:44

Đây là một căn nhà riêng trên đường Giám mục Yao, bạn chuyển đến đó sẽ thuận tiện cho việc liên lạc.

这是姚主教路的一间私宅你搬过去以后方便联络

31:52

Còn yêu cầu gì khác bạn cứ nói, tôi chỉ có một yêu cầu duy nhất.

还有其他什么要求你尽问题我只有一个要求

31:58

Không được công khai danh tính của tôi, điều này bạn không cần lo lắng, tôi đã nói qua.

不能公开我的身份这你不用担心我说过

32:05

Bạn là vũ khí bí mật của tôi, Vương Thiên Mục, chiêu này cung cấp cho quân đội ở Thượng Hải.

你是我的秘密武器王天牧这么一招供军统在上海时

32:14

Tổn thất lớn, dù có vài kẻ lọt lưới cũng không thành vấn đề gì.

元气大伤啊即便有那么几条漏网之余也成不了什么样气候

32:23

Vì vậy, dù bạn có công khai danh tính ở số 76 trong tương lai.

所以你将来就算是在76号公开了身份

32:28

Cũng không ai có thể đe dọa đến sự an toàn của bạn, tôi không lo lắng về quân đội.

也没人能够威胁到你的安全我担心的不是君徒

32:44

Nhóc, trong lòng bạn có người nào đó không?

小孩你心里是不是有什么人了

32:50

Sợ rằng người ta không hiểu bạn.

怕人家对你不理解

32:56

Tôi không có gì phải hổ thẹn với quân đội, đi đến bước này cũng là do họ ép buộc.

我对军同外心无愧走到今天这一步也是被他们给逼的

33:04

Tôi không muốn công khai, cũng không muốn khiến những người xung quanh phải lo lắng.

我不想公开也是不想让身边的人偷造烦恼罢了

33:25

Tham khảo hiệp hội, bạn ngồi gần đây.

参考协会您坐最近

33:37

Nhà Li Hổ bỗng trở nên nghiêm ngặt, chúng tôi có bốn nhân viên bị bao vây, tình hình có chút bất thường.

李虎子少家突然变严了我们有四名交通员被围情况有点不正常

33:44

Họ đều là người mới sao? Không phải đều là những đồng chí có kinh nghiệm sao?

他们都是新人吗不是都是经验丰富的老同志

33:51

Vì vậy mới cảm thấy kỳ lạ, nói về tình hình lúc đó, họ đều hành động độc lập.

所以才觉得蹊跷说到当时的情况呢他们都是单独行动

33:58

Không có đồng chí nào khác ở đó, bây giờ chúng tôi không liên lạc được với tổ chức, thông tin cũng không thể gửi đi.

没有其他同志在场现在我们和组织上联系不上情报也发不出去

34:06

Chúng tôi đã trở thành rồng và câm, lúc đó tôi có một cách, chúng tôi có thể từ bên trong số 76.

我们已经成了龙子和哑巴我当时有个办法我们可以从76号内部

34:16

Gửi thông tin đi, việc đó dùng máy phát của số 76 để gửi thông tin của chúng tôi.

把情报发出去那事情用76号的发宝机发我们的情报

34:23

Chúng tôi có thể tìm một người từ bưu điện, nhưng việc này càng ít người biết càng tốt.

我们可以从电信处找个人来但这件事情越少人知道越好

34:30

Tôi nghĩ bạn xử lý việc này khá tốt, bạn nói đi, bưu điện có một người tên là Phương Uyển Kinh.

我觉得您处置这件事情比较偷当好你说吧电信处有个人叫做方婉经

34:38

Người này khá nhiều, gần đây không nhận được lâu dài, bạn đưa văn bản cho anh ta.

这个人好多最近收到没长期你把微文交给他

34:44

Nói rằng gửi cho thương mại Thiểm Tây, bạn và bên Thiểm Tây làm ăn như bán hàng.

就说放给陕西商贸你和陕西那边做生意当卖东西

34:50

Bên đó cần thông tin thị trường từ Thượng Hải, nếu không lo lắng thì làm sao tính toán được.

那边需要上海这边的行情那愁楼怎么算愁楼事成了给他积赵

34:58

Nếu không lo lắng, anh ta chỉ có thể nhận được bao nhiêu tiền, để anh ta mở miệng.

如果没愁他只能拿到保重要多少钱让他开口

35:06

Nhưng bạn phải nói rằng bạn vẫn tin rằng bạn là một người kinh doanh thực sự.

但是你必须还讲一定要你还相信你是个真正做生意的人好

35:13

Cách này bạn làm được bao lâu, đây chỉ là giữa quyền lực.

这个方法让你多久这只是权力之间

35:20

Thực ra giấy điện văn có số liệu, mỗi tuần sẽ nhẹ nhàng một lần, nếu vượt quá mức sử dụng.

其实的奥的电纹纸是有数料的每周都会轻松一次如果超出了用量

35:27

Chúng ta phải hoàn thành công việc tồn đọng trước tuần này

就会被发现我们必须赶在这周之前把积压的情况放入

35:38

Cảm ơn sếp, từ từ thôi, ba ngày cuối cùng làm gián đoạn chân chó của bạn

谢谢老板慢点慢点三天最后的期间打断你的狗腿

35:54

Đồ giống như bàn tay chó, tôi đoán bạn đã làm gì cách đây vài ngày

狗掌人似的东西我猜猜你几天前呢

35:59

Không phải tôi đã cho các bạn tiền thưởng rồi sao

不是我已经前给你们打赏的时候了

36:11

Ông Phương, ông là ai vậy, ép người ta họ Gu, nhờ quan hệ bạn bè

方先生你谁啊逼人姓谷托朋友的关系

36:18

Tôi nghe nói ông muốn làm ăn với ông

打听到您这想跟您做装买卖

36:34

Đây là cuộc gọi do Giám đốc Lâm ký, có thời gian đi đến một nơi với tôi không

请不吝点赞订阅转发打赏支持明镜与点点栏目

37:12

Rạp hát độc quyền - Yo Yo Television Series Exclusive

这是林主任亲自签发的电话马上发是辛苦有时间跟我去一个地方吗

38:04

Đây là đâu, nhà ai, sau này tôi sẽ sống ở đây, bạn cũng sống ở đây

优优独播剧场—— Yo Yo Television Series Exc lusive

38:46

Bạn đã chuyển nhà, bạn là khách đầu tiên của tôi, chào mừng đến

这是哪儿啊谁家以后我就住在这儿了你就住在这儿

38:54

Có phải đây là một nơi an toàn khác của bạn không

你搬家了你是我第一个客人欢迎光临

39:03

Tôi thấy cái này tốt, cái này kín đáo hơn cái ở chính phong

这是不是你另一个安全房算是吧

39:13

Xung quanh không có ai, như vậy bạn ra vào sẽ an toàn và thuận tiện hơn

我觉得这个好这个呢比正风间那个更隐蔽而且我来的时候看了

39:20

Vài tháng nữa tôi sẽ chuẩn bị ấm áp

周围没什么人这样的话你进出更安全更方便

39:31

Không, tôi đã làm phiền bạn, chúng ta ở đây là được

几个月哪我给的准备暖好

39:41

Hôm nay tôi dùng tốt, tôi không cần

没有我把你干擾打我们在这里就是

39:48

Có lẽ vậy, bạn làm sao biết được, bạn ngửi thấy được không

我今天用来好我不不要

39:58

Mũi của bạn nhạy cảm như vậy, tôi nói với bạn sau khi trời mưa

应该是吧你怎么知道闻得到啊你闻得到

40:05

Mùi không khí phong phú nhất, trước đây ở Hàn Vân, mỗi khi trời mưa

你的鼻子这么灵敏我跟你说下雨天之后呢

40:11

Tôi sẽ mở cửa sổ và còn ngửi thấy mùi đất, một mùi đậu hũ

空气的味道是最丰富的以前在寒云的时候一到下雨天

40:17

Không tin, bạn ngửi thử xem, bạn có thích nơi này không

我就会把窗户打开还可以闻到泥土的香味一种豆腐的香味了

40:25

Không tin, bạn ngửi thử xem, bạn có thích nơi này không

不信你闻啊喜欢这里吗

40:32

Thích, rất yên tĩnh, bạn mở cánh cửa lớn này ra xem

喜欢很安静你把这大门的你也帮自己打开看看

40:59

Bên trong là gì, mở ra xem thì biết

里面是什么打开看看就知道了

41:45

Xuân hoa thu nguyệt bao giờ mới hết

春花秋月何时了

41:51

Những kỷ niệm đáng giá bao nhiêu

往事值多少往事值多少

42:01

Gió đông lại thổi đêm qua

下落昨夜又东风

42:07

Nhìn lại không thể không nhớ trong ánh trăng

顾过不堪回首月明中

42:16

Bồng bềnh, hơn là dũng cảm

飘烂与其引勇在

42:23

Chỉ là, tình đầu đã thay đổi

只是初恋改

42:31

Văn Quân, có bao nhiêu sầu

文君能有几多愁

42:38

Giống như một dòng nước xuân

恰似一江春水

42:46

Mùi hương mùa đông đã đến

香冬了

43:06

Nhà nhỏ đêm qua lại gió đông

小楼昨夜又东风

43:11

Nhìn lại không thể không nhớ, mong trong số phận

顾过不堪回首愿命中

43:20

Giọng điệu châm chọc gây khó khăn

刁难语气引有才

43:28

Chỉ là khói tre che phủ

只是竹烟盖

43:36

Hỏi bạn có bao nhiêu sầu

问君能有几多愁

43:43

Giống như một dòng nước xuân

恰似一江春水

43:51

Dòng nước thơm chảy về phía đông

香东流

43:58

Giọng điệu châm chọc gây khó khăn

刁满语气引勇采

44:06

Chỉ là lời nói đã thay đổi

只是主言改

44:14

Hỏi bạn có bao nhiêu sầu

问君能有几多愁

44:21

Giống như một dòng nước xuân

恰似一江春水

44:29

Chảy về phía đông

向东流

44:51

Rạp phim độc quyền - Yo Yo Television Series Exclusive

优优独播剧场—— Yo Yo Television Series Exc lusive

l'amour à hanyuan 26 | Love in Hanyuan | 小楼又东风 | Yan Yikuan、Song Yi | German channel