0:01

4th punch mental unification

4번 지르기 정신통일

0:09

Mental unification up and down should not exist

정신통일 업다운 있으면 안돼

0:15

Where is the auxiliary hand for mental unification?

정신통일 정신통일 보조손 어디야

0:24

Here, add more auxiliary hands, and let's go for the last five Seonghwi Taekwondo

보조손 여기 더 넣고 넷 정신성일

0:31

What is this? My chest Seonghwi Taekwondo

자 마지막 다섯번 성휘태권도 가겠다 다섯번 성휘태권도

0:38

What is this? My chest Seonghwi Taekwondo

이게 뭐야 명치 성휘태권도

0:46

Three Seonghwi Taekwondo, now let's see who can punch the fastest ten times, I'll pick someone, start

셋 성휘태권도 자 이제 열 번 주먹질을 가장 빠르게 지르는 사람 내가 뽑아볼게요 시작

1:24

Ready stance! Punch ten times! Start!

주춤 서기! 주먹 지르기 10번! 시작!

1:36

We've moved past ten, right? We've learned the striking and punching techniques, now it's time for the kicking you all like!

10번 넘어갔는데? 맞기 동작도 배웠고 지르기 동작도 배웠으니 여러분들 좋아하는 발차기 시간!

1:50

I want to fight! Isn't it a spring? Let's go! Let's go!

싸우고 싶어요! 용수철 아니냐고? 자! 자!

1:58

Let's go! The basic stance for kicking is to pull the right foot back and go high!

자! 자 기본자세 발차기 기본자세는 오른발 뒤로 빼면서 하이!

2:08

First, we will learn the front kick; the front kick is really simple, just lift your knee forward

앞차기 먼저 배울거에요 앞차기는 정말 간단하게 무릎을 앞으로 들고

2:15

Lift your knee, kick, fold, and lower it; now let's do the other side

무릎 들고 차고 접고 내릴거에요 자 그리고 반대쪽으로

2:22

Are we kicking with an in-front kick or an outside kick? You should kick with the top of your foot, knee!

임프런트 켁으로 차나요 아웃사이드로 차나요? 발등으로 차시면 됩니다 무릎!

2:31

Kick, fold, and lower; let's do this all at once

차고 접고 내리고 이거 한번에 할게요

2:37

Starting with the right foot for the front kick, left foot

오른발부터 앞차기 왼발

2:47

Change your form, now let's step back a bit and do the front kick once

폼 바꿔서 자 이제 좀 뒤로 가서 앞차기 한 번씩

3:01

The rotation has gone around, thank you for your hard work; for the front kick, keep your knee up, one knee up, and in that state, kick and fold

회전이 돌아갔잖아 수고합니다 앞차기 무릎 그대로 올려서 무릎 하나 무릎 올리고 그 상태에서 빵 차고 접어요

3:11

Get ready for the front kick, here

자 앞차기 준비 앞차기 여기서

3:18

Isn't it strange if the knee is red?

무릎이 빨간이 이상하면 안되는거 아닌가요?

3:21

You're really something, aren't you?

빠세이 그지야 무릎이

3:26

When you're moving forward, your foot shouldn't be bent back. You can't kick like this with your knee bent. You should kick and fold from this position with your knee up.

앞으로 있을 때 발이 뒤로 접혀있으면 안돼요 뒤로 접혀서 이렇게 차면 안돼요 무릎이 든 상태에서 여기서 바로 차고 접고

3:37

Okay, ha!

자 흐앗

3:42

Oh, that's good. Now that we've practiced front kicks a bit, we'll learn the roundhouse kick right away. Let's do the roundhouse kick.

오 좋습니다 앞차기 어느정도 하니까 돌려차기 바로 배울거에요 돌려차기 할게요

3:49

Just like the front kick, the knee comes up. Keep your balance up to here.

앞차기랑 똑같이 무릎이 올라옵니다 여기까지 중심 잡고

3:55

Lift your knee and keep your balance here.

무릎을 올리고 여기서 뒷발 틀어놓으면서 무릎을 돌려요 돌려요 이 상태에서 차고 접고

4:03

Lower it down slowly, good. Now the opposite leg, slowly bring your knee forward.

그대로 내립니다 좋습니다 반대발 천천히 무릎 앞으로

4:11

Turn your knee forward and turn your back foot as well, we will kick, tuck, and lower it.

무릎 앞으로 틀고 뒷발도 틀고 차고 접고 내릴거에요

4:19

At this time, balance is the most important. If your center is behind while lifting your knee, you will kick backward.

이때 중심이 가장 중요한데 무릎 들면서 중심이 뒤에 있으면 차고 뒤로 오거든요

4:26

Shift your center forward, one, two, good.

중심이 앞으로 하나 둘 좋습니다

4:32

Slowly look ahead, stand at attention! Get ready for the kick! White!

천천히 앞에 보고 갈게요 차렷! 발차기 준비! 하얀!

4:39

Roundhouse kick! One! One! Out! Left foot! Two! Two!

돌려차기! 하나! 하나! 빼고! 왼발! 둘! 둘!

4:49

Good! The center shift is good. Now, one by one, we will come out and grab here.

좋아요! 중심 이동까지 좋습니다. 이제 한 번씩 나와서 여기서 잡을 거예요.

4:56

Shall I go first? Okay! Okay, look at me and let's do a roundhouse kick, one.

저부터 할까요? 오케이! 오케이 여기서 저보고 자 돌려차기 하나

5:03

Ah, okay, change your form and left foot, two. Ah, okay, pass.

아잇 오케이 폼 바꿔서 왼발 둘 아잇 오케이 합격

5:13

Okay, reverse, ah, one, okay, the opposite.

자 반비 아잇 하나 오케이 반대

5:21

Two, two, okay, this is important.

둘 둘 자 여기서 중요한거

5:25

You must keep your gaze on the target until the end, why? Because if your gaze is off, your body will be off.

시선을 끝까지 봐야 된다 타겟을 왜냐

5:28

So keep your gaze focused ahead until you lower it, do you understand?

시선이 틀어지면은 몸이 틀어져요 그래서 시선을 끝까지 앞에 보고 내려놓을 때까지 앞에 집중 아시겠습니까?

5:38

Do you understand? One, one, okay, you need to look at the target, who is the target behind?

아시겠습니다 한자빨 하나 하나 오케이 타겟을 봐야죠 뒤로 누가 타겟이니까?

5:46

It's right here, just kicked, one, change, change, two, two, okay, pass.

여기 있잖아요 방금 차는데 하나 한번 바꿔 바꿔 둘 둘 오케이 합격

5:56

Okay, get ready for the kick, roundhouse kick, one.

자 발차기 준비 돌려차기 하나

6:03

Ah, wait a minute, roundhouse kick, one, okay, don't let the recoil happen like this, just come out directly from that position, got it?

아 잠시만요 돌려차기 하나 오케이 자 여기서 반동이 이렇게 해주면 안돼요 그냥 그 상태에서 바로 나와요 알겠죠?

6:12

Understood, slowly, one, kick with your knee first, tuck, and the opposite leg.

알겠습니다 천천히 하나 무릎 먼저 차고 접고 반대발

6:19

Switch hands, two, okay, good.

손 바까 둘 오케이 좋았어

6:26

Don't go too low, it doesn't work. Get ready for the sparkle.

너무 아래보다 안돼요 쿠셍 있습니다 안됩니다 반짝이 준비

6:39

I told you the king cat will be elected, there's a lot of showiness, I can tell just by looking at the nose.

왕냥이 선출이 한다고 했잖아 겉멋이 많지 내가 콧만 봐도 알거든

6:45

I won't say more, who originally does the election like this?

더이상 말 안할게요 누가 이렇게 원래 선출을 이렇게 하는거에요

6:54

What's up there? Are you looking up?

위에 뭐 있어요? 위에를 보고 있어?

6:59

Okay, good, that's great.

반대편 오케이 좋아요 좋습니다

7:06

Now, we will learn the next level of kicking. Good, good, we will learn the side kick.

자 다음 레벨 발차기 배울거에요 좋아요 좋아요 옆차기 배울겁니다

7:12

The side kick seems a bit difficult.

옆차기 잘 있을거 같아 조금 어려워요.

7:17

The side kick seems a bit difficult. Ah, this doesn't work. Now, let's lift the knee forward first.

옆쪽이, 옆쪽이, 아 이게 안돼. 자 똑같이 무릎을 앞으로 먼저 들게요.

7:23

Lift it forward and twist like a roundhouse kick! Twist!

앞으로 들고 돌려차기처럼 틀고! 틀고!

7:28

Here, kick sideways and fold it in.

여기서 그대로 옆 날로 차고 접어서 들여보는 거예요.

7:34

Is this supposed to hurt the butt? Yes, it hurts. Why is my butt hurting so much? My pelvis hurts. That's why it hurts.

이게 원래 엉덩이가 아파? 엉덩이가 아프죠. 나는 엉덩이가 왜 이렇게 아프지? 골반이 아파. 그래서 아파요.

7:41

It's supposed to hurt. You can kick slowly and low.

원래 아파요. 천천히 낮게, 낮게 차면 돼요.

7:43

Now, lift the knee forward here.

자 무릎을 앞으로 들고 들고 여기서

7:51

You pull it in with your body and kick and grab. Oh, my butt hurts.

몸으로 끌어와서 차고 잡는거에요 어 엉덩이가 아파

7:58

Now, similarly, bring your center forward and look ahead again for the side kick.

자 이것도 마찬가지로 중심 앞으로 자 다시 앞에 보고 옆차기

8:08

Create the foot angle and use the opposite foot.

발 날 만들어주고 반대발 둘

8:13

Good, look all the way and are you okay?

좋아요 시선 끝까지 보고 괜찮아요?

8:20

Yes, let's kick once more while looking ahead. Prepare for the right foot side kick.

네 한 번씩만 더 찰게요 앞에 보고 발차기 준비 오른발 옆차기

8:28

Opposite foot, opposite foot.

반대발 반대발

8:35

Both are good, good.

둘 좋습니다 좋습니다.

8:41

So now, how about we try something a bit cooler? Okay! Let's do something cool, let's do it!

자 이제 조금 멋있는거 한번 넘어가보면 어떨까 싶어요. 오케이! 멋있는거 뒤우리기 뒤우리기!

8:48

Let's do it! Let's do it! I'll teach you first. Oh! That's good. That's good.

뒤우리기! 뒤우리기! 뒤우리기 먼저 가르쳐드릴게요. 오! 좋습니다. 좋습니다.

8:56

Now, step forward with your right foot, so your gaze will go first.

자 오른발 앞으로 오른발 앞으로 그래서 시선이 먼저 갈거에요.

9:02

Can you see in front of you? Yes. Then, place your left foot diagonally.

시선 앞에 보여요? 네. 그러면 왼발을 대각선으로 댈게요.

9:10

Step in diagonally and just turn here. We're going to turn like this. Yes, is that good so far?

대각선으로 들어서 그냥 여기서 그냥 돌려볼거에요. 이렇게 돌려볼거에요. 네 여기까지 됐죠?

9:17

From here, look ahead first and just turn like this.

여기서 시선 앞에 먼저 보고 뒤우리 그냥 이렇게만 돌려볼거에요.

9:23

Okay, that's not too hard, right? Yes. Shall we try it once? Look at the gaze and turn, okay, good.

오케이 여기까지 어렵지 않죠? 네. 자 한 번씩 해볼까요? 시선을 보고 돌리고 오케이 좋아요.

9:30

Look at the gaze, look at the gaze, turn, okay, don't let the center go back, yes!

시선을 보고 시선을 보고 돌리고 오케이 중심 뒤로 가면 안되고 네!

9:37

Don't turn the center back when you turn to the back.

중심 앞으로 뒤에 턴돌면 안돼요

9:42

Look and turn, that's good. Now we're going to twist the waist, look ahead, did you see?

보고 돌리고 좋습니다 자 여기서 허리를 틀거에요 자 앞에 보고 봤죠?

9:50

Did you hear? There will be a target in the middle here, right? When the target passes, I will twist my waist.

들었죠? 여기 가운데 타겟이 있을거 아니에요? 타겟이 지나갈 때 허리를 틀 거예요.

10:01

Twist my waist? You could get hurt if you do it wrong. Watch slowly. Like this? Please look at me once now.

허리를 틀다고? 잘못하면 다쳐요. 천천히 보세요. 이렇게? 지금 저 한번 봐주세요.

10:08

Now I turned like this. Like this. When passing from here to here, I will exert the most force here, bang!

지금 이렇게 돌았잖아요. 이렇게. 여기서 여기서 여기 지나갈 때 여기 가장 힘이 실릴 수 있게 빵!

10:15

I will twist my waist like this, bang! I will do it slowly.

허리를 빵! 이렇게 틀 거예요. 천천히 해볼게요.

10:21

Slowly, when doing a back turn, the pose will be here, but you must not twist your legs in advance.

천천히 아 뒤울이기 할 때 그러면은 포즈가 여기서 자자자 근데 미리 여기서 다리를 틀면 안돼요

10:30

Look, you must not twist your legs from here. After twisting completely, there will be a rotation here.

봐봐요 봐봐요 여기서부터 다리를 틀면 안돼요 다 틀고 나서 여기서 회전이 있죠

10:37

When going for the rotation, I will say to twist my body like this, just a little bit, think of it as only 1%.

회전을 가는데 여기서 몸을 이렇게 틀으라고 그냥 살짝만 1%만 튼다고 생각합니다 1%만

10:47

So, don't do your arms like this, but keep your arms as neat as possible, bang!

그래서 팔 이렇게 중구당방으로 하지 말고 최대한 팔 깔끔하게 팍!

10:54

Bambi, when we do it later, could you please stand as a target for me? Alright, and here's a tip.

밤비씨 좀 이따 할 때 타겟 한번만 저 서주시면 감사하겠습니다 자 좋습니다 그리고 여기서 팁 하나 알려드리면

11:02

Don't point your feet towards your body, but rather your toes!

발 이렇게 몸쪽으로 하지 말고 발끝!

11:07

Ah, this makes it look longer, ah.

아 이렇게 더 길어보이게 아

11:11

This makes it look a bit more threatening.

이거는 약간 더 길어보이면 약간 위협이

11:14

It makes it look longer, this is for demonstration, and in sparring, we kick like this, but demonstrations are longer.

더 돼가지고 길어보이게 하는거죠 이거는 시범 쪽이고 겨루기 쪽은 접어서 이렇게 차는데 시범은 길게 달라요

11:24

But for performance, we want to kick beautifully for aesthetic reasons, so let's applaud slowly!

근데 우리는 또 퍼포먼스를 위해서라면 미학적으로 아름답게 차기 위해서 멋있다 자 천천히 박수!

11:33

First, look at your gaze, gaze!

자 시선 먼저 보고 시선!

11:37

Look, lift your foot, lift it, now lift your waist here, one, two, three, that's right, it should be like this, the center must fall forward, it must fall forward?

보고 발 들었다 들었다 자 여기서 허리 들어요 하나 둘 셋 그렇지 이렇게 돼야 돼요 중심이 앞으로 떨어져야 돼요 앞으로 떨어져야 돼요?

11:48

The center must be strong and forward like this, ah~~ how can it turn like that?

중심이 차고 앞으로 이렇게 아~~ 어떻게 저렇게 돌아간다고?

11:54

Alright, slowly, ah, if you touch me, you might get hurt, be careful, the strength is too strong.

좋아요 천천히 아 3은 저 건들시면 다칠 수도 있습니다 힘이 너무 쎄가 조심하십시오

12:04

Slowly turn and lift a little, focus, and you can see the center in front, right?

천천히 돌고 좀만 들어올까 집중하고 앞에 가운데 보이죠

12:11

When you feel like you've arrived here, you need to lift your leg here, that's right, twist here, ah, it shouldn't be like this when twisting.

여기 왔다 싶을 때 다리를 여기로 들어야 돼요 그렇지 여기서 틀고 야 얘는 글렀다 틀 때 배가 이렇게 까지면 안돼요

12:20

You need to hold your core, think of it as slightly hiding to the right, got it?

배를 코어를 잡아야 돼요 약간 오른쪽으로 숨긴다 생각하고 아시겠죠?

12:28

Slowly, one, two, ah, the stomach shouldn't go like this.

천천히 하나 둘 아 배가 까지면 안돼요

12:36

It shouldn't go like this, the stomach is like this.

배가 까지면 안된다고 배가 이렇게 까지잖아

12:42

You might get hurt, so you really need to relax and do it slowly, think of it as folding slowly.

다치네요 일단 진짜 힘 빼고 해야돼요 천천히 접는다 생각하시면 돼요 천천히

12:53

Don't look at me, you need to look ahead, focus a bit, please do it seriously.

날 보면 안되고 앞에 봐야지 집중 좀 해 진진하게 해주세요

13:01

I can't look at you, I have to focus ahead, please concentrate seriously.

둘 들었다 내가 이거 넘길거에요 넘길 때 허리

13:09

If you just point your toes, I think our back will look prettier, so I'm looking forward to it, Yejun, your right foot is in front.

하나 둘 셋 오케이 좋았어 좋았어 나 혼자 할게 시작부터 너무 다큐지 오이!

13:23

You just need to change your right foot, you don't have to turn around, just look ahead.

발끝만 피면 더 예쁜 뒤우리가 될 것 같아 자 기대가 큽니다 예준씨 오른발 앞이지

13:31

Just look like this and lift it, hey! That's good, what are you doing?

오른발 발만 바꾸면 돼 굳이 돌아가 자 앞에 보고

13:41

No, I'm not pressing down, am I? I'm supporting it, it's about maintaining balance.

이렇게 보고 들고 에잇! 좋다 뭐하는거야?

13:48

Ah, I need to maintain balance, I can just lift my leg here, look, try turning here now.

아니, 눌리는 걸 안 눌리는데? 내가 지탱을 하고 있잖아 중심이 이루는 거야

13:57

Then try closing your waist here, look again from here.

아, 중심이 이루어야지 다리를 그냥 들면 되잖아요 여기, 봐봐, 지금 여기서 그냥 돌아가봐요

14:05

So this is the feeling, one two, close, you need to close.

그럼 여기서 허리만 닫아봐 여기서 다시 봐봐

14:10

To make it easier, there's a way to give your right foot, so you can turn like this with centrifugal force, one two, three, relax.

그래서 이 느낌이거든요 하나 둘 닫아 닫아야지

14:17

Now I'll try to continue without help, just.

좀 더 쉽게 하려면 오른발 주고 하는 방법이 있어요 그래서 이렇게 돌 수 있잖아요 이 원심력으로 하나 둘 셋으로 힘 빼고

14:30

My left foot is definitely different as it turns once more in front.

자 이제 도움 없이 이어서 한번 해볼게요 그냥

14:39

I'm going to get hurt, I'm really going to get hurt, I'm worried about getting hurt, like an insect.

왼발이 지금 앞에 한 번 더 돌면서 확실히 선출은 다르네요

14:46

You don't have to step with your left and right foot, you can do it without stepping with your left and right foot.

다쳐요 진짜 다쳐요 진짜 다친까봐 곤충가네 곤충

14:57

Like this with your left and right foot? Yes, I'm going forward, nice, okay.

왼발 오른발 스텝 안 찍어도 돼요 왼발 오른발 스텝 안뛰고도 돼요 왼발 오른발

15:04

You're doing well, but I'm going to go with my left and right foot.

왼발 오른발로 이렇게? 네 앞으로 간다 나이스 오케이

15:12

Nice, hey, what was that? What was that just now? No, this is enough to pass, right foot?

잘한다 근데 왼발 오른발 갈게요

15:20

You're doing well, but I'm going to go with my left and right foot.

나이스 야 뭐야? 방금 뭐야? 아니야 이 정도면 합격이에요 왼발?

15:32

Left foot, right foot, left foot, right foot, so this means it's all for nothing.

왼발 오른발 왼발 오른발 자 이러면 말짱 도루묵이지

15:38

You don't need to go to the left foot hormone, you just have to think of turning like this, spinning with that force.

왼발 오르몬은 갈 필요가 없잖아 그냥 이렇게 돈다 생각해야 돼 빙글빙글 그 힘으로

15:46

One two, that's right! Start! Start!

하나 둘 그렇지! 시작! 시작!

15:54

Ah! Wait a minute! Why, why, why? Can I do well?

아! 잠깐만! 왜왜왜? 잘할 수 있을까?

16:00

You have to try doing a double punch ten times, it's harder if you stand like this, it's difficult to maintain balance.

두둑펌치 10번 해봐봐야해 이렇게 서서 가면 더 힘들어요 지탱하기가

16:12

You have to lower it, lower it, ah! Ah! Ah!

낮춰서 낮춰서 해야해 아아! 아! 아!

16:20

Ah! Ah! Ah! Here we go! You just have to lower it! One!

아! 아! 아! 자 갑니다! 낮추면 되잖아! 하나!

16:27

Oh! Right now, my foot goes in first, so it goes in like this from here.

오! 지금은 발이 먼저 들어가 그러니까 여기서 이렇게 먼저 들어가거든요

16:33

But the gaze should go first and the foot should follow. Ah! Start! One! Two! Four!

근데 시선이 먼저 가고 발이 따라가야 돼 아! 시작! 하나! 둘! 네!

16:40

Okay, okay, I guess we won. It seems right to be here on the ground.

일단 오케이 오케이 우승을 했는지 알겠어요 여기 있으면 맞겠다 여기 땅바닥에

16:46

Now let's move on to the next kick. The next kick is a turn kick, also known as a tornado kick.

자 일단 다음 발차기 넘어가 볼게요 다음 발차기 턴 돌려차기 이명 돌개차기라고 하죠 돌개차기

16:54

Now let's start with the right foot. Ah, this is Eun-ho's struggle, starting with the right foot.

자 이번 것도 오른발 주고 시작할거에요 아 이거 은호가 절절하는거네 오른발 주고

17:00

The gaze has turned. Is this okay up to here?

시선 돌았다 자 여기까지 괜찮죠?

17:04

Yes, lift the left foot and jump for the turning kick.

네 왼발 들어 점프 돌려차기

17:10

You can extend this slowly. You just did the front kick, right? You need to lift your knee and kick with a turn.

이거를 천천히 이으시면 돼요 방금 앞자리 쳤죠? 무릎 들고 돌려차기 쳐야해요 돌려로

17:16

It's difficult. I'll show you slowly. Right foot, gaze, jump, turning kick. This is the turning kick.

어렵다 천천히 보여드릴게요 오른발 시선 점프 돌려차기 이게 턴차기에요

17:25

Okay, let's try it once. Gaze first.

오케이 한 번씩 해볼게요 시선 먼저

17:31

Right foot, gaze, turning kick, center forward.

오른발 시선 돌려차기 중심 앞으로

17:35

Right foot, gaze, turning kick. Wow, you're really good, really good.

오른발 시선 돌려차기 와 진짜 잘한다 진짜 잘한다

17:42

I can only do this much. Good, good, but this isn't a yellow belt skill.

이거밖에 못합니다 좋아 좋아 노란띠 실력이 아닌데

17:53

Okay, when you turned at first, did you see the gaze? When you turned, you could see right in front, right?

오케이 처음에 돌았을 때 시선 보였어요? 딱 돌았을 때 앞에가 딱 보였어 앞에가요?

18:00

I can't see well in front now, right? I can't see well in front now, just a moment.

지금 앞이 잘 안보여요 그쵸? 앞이 잘 안보여요 지금 잠시만요

18:08

It wasn't physically visible. It wasn't physically visible. There was a bit of an issue.

물리적으로 안보였어 물리적으로 안보였어요 약간 이슈가 좀 있었네요

18:15

That's good. In the demonstration, there is a turning kick.

좋습니다 시범에 턴차기가 있고

18:19

In sparring, there is a turning kick, but let's learn it for real fighting, a bit more for real fighting.

겨루기에 턴차기가 있는데 실전 싸움 용으로 좀 배웁시다 실전 싸움은 좀 더

18:27

You know a top, right? A top. You have to go in low like a top.

팽이 아시죠? 팽이요 팽이처럼 아래로 깔아서 들어가야 돼요

18:33

Earlier, you kicked after jumping, but this time you just pushed and kicked.

아까전에는 점프해서 찼잖아요 이번에는 그냥 그대로 밀어서 찼거에요

18:40

Oh, oh, oh, good.

오우 오우 오우 좋아요

18:47

You need to turn and see the opponent right away like this, good.

돌아서 바로 상대방이 딱 보여야 돼 이렇게 좋아요

18:53

This time, I'll try a turning kick for sparring.

이번에는 겨루기용 턴차기 한번 차볼게요

18:57

To reiterate, center forward, heavily.

다시 말씀드리자면 중심 앞으로 무겁게

19:01

While going down, gaze straight, gaze straight, how does the jump for the turning kick work?

아래로 깔면서 시선 바로 시선 바로 해서 턴차기 점프가 어떻게 되는거에요?

19:09

Here, bang! No, you can't touch the ground with this.

여기서 빵 여기서 아니 땅에 짚으면 안되지 이거를

19:15

Ah, without touching, right here, bread, ah like this, ah

아 안짚고 여기서 바로 빵 아 이렇게 아

19:20

Okay, it's the same, okay, okay, bread, right away, nice

오케이 뭐 똑같네 오케이 오케이 빵 바로 빵 나이스

19:26

Nice, ah, now let's show the student Panbi once

나이스 아악 자 판비학생 한번 보여주시고

19:34

Okay, good, now if you have a bit more confidence, let's try something a bit harder, going far forward

오케이 좋아요 자 이제 좀 자신감이 생겼다 하면 조금 더 어려운 거 앞으로 멀리 나가서 차는 거예요

19:43

Come far forward, wow, really go a lot!

앞으로 멀리 빡 와 진짜 많이 나가는 걸로 오!

19:49

Okay, I couldn't get the car, hahahaha

좋아요 차지 못했어요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

20:00

Now, Eun-geun, please show us once. Go far forward. Oh, you're doing really well.

자, 은근씨 한번 보여주시죠. 앞으로 멀리. 오 이거는 너무 잘해요.

20:08

I'm going to go from here to the end. Can I go? Yes. What's the right foot? This one?

나 여기서부터 끝까지 갈게. 가도 돼? 네. 오른발은 뭔지? 이거?

20:15

Okay, here we go with the left foot and right foot. Let's get a bit of an angle.

자 여기서 왼발 오른발 이렇게 갈게요. 각을 좀 받고.

20:25

Left foot, right foot. Good. Okay, Yejun player, nice!

왼발 오른발. 좋아요. 자 예준 선수 나이스!

20:38

Isn't that Niki? I found Niki in a place I hadn't seen before, it's a bit difficult from the first day

저건 니키가 아니에요? 안 보던 데 니키 캤는데 이렇게 첫날부터 조금 어렵긴 하죠

20:44

Now, we're going to learn something a bit simpler, this time we're going to learn while kicking the mitt, wow, mitt is good

자 이제 조금 간단한 거 배워볼 건데 이번엔 미트를 차면서 배워볼 거예요 와 미트 좋습니다

20:52

Hey, mitt, don't think about the past, while thinking about the past, our brother Noah will demonstrate first.

야 미트 야 옛날 생각은 안해 옛날 생각하면서 우리 노아 형이 먼저 한 번 시범을 해볼게요.

21:00

Basically, I'm going to lift the step. The step is really simple.

기본적으로 스텝을 띄워볼게요. 스텝은 정말 간단해요.

21:08

Spread wider than your shoulders and just lightly go back and forth in front and behind.

어깨보다 좀 더 넓게 벌리고 그냥 앞에, 뒤에를 그냥 가볍게 왔다 갔다 왔다.

21:14

Adjust the pace, go forward and back.

페이스 조절 앞다 갔다.

21:20

Turn and kick, okay, where should I look to hit?

돌려채기 오케이 어디보고 쳐야 돼?

21:29

No, keep doing it here!

아니 자꾸 여기서 해!

21:39

The attack is above the front, since we've learned how to attack, we're going to learn how to pull and kick

공격이 마중위에 있어요 공격하는 건 배웠으니까 뺐다 빵을 배울 거예요

21:45

If you step back here, you'll go forward

여기서 스텝 뒤시면 앞으로 줄 거예요

21:49

Step back once and then kick right away, okay, okay, okay, ah this

한 스텝 뺐다가 바로 차는거에요 오케이 오케이 오케이 아 이거

21:54

Hyaah, it's kickboxing, reflexively going out, reflexively

히아악 킥복싱이에요 반사적으로 나갔다 반사적으로

22:01

Pull back, pull back, you shouldn't let your center go back, ah, pull your center forward and then kick out

뺐다가 뺐다가 중심이 뒤로 가면 안되요 아 중심 앞으로 뺐다가 중심 차고 나선

22:09

I have a question, the reason for pulling back and going back is to avoid the punch, if you go forward in that situation, there are separate kicks for that

질문있습니다 뺐다가 뒤로 가는 이유가 주먹까지 같이 피하려고 뒤로 가는거는 그런 상황에서는 앞으로 가면 그런 발차기는 또 따로 마련되어 있어요

22:17

First, let's solidify the basics, ah, again, again, again, again

일단 기본기 먼저 다지고 아 다시 다시 다시 다시

22:25

Where is the again? Let's go again, next person.

다시가 어딨어요? 자 다시 세트 자 다음분

22:33

Let's go next, brother, attack first, change.

자 다음분 형 형 공격 먼저 자 바꾸고

22:41

Change your foot and after the accident, please put your foot in front, your arm in front.

발 바꾸고 사고나서 발 앞에다 주세요 팔 앞에다가

22:47

It doesn't come off, okay, very good, nice.

오케이 자 빼다방 할거에요 뺐다가 뒤로 빼야되요

22:54

Next, take a step.

빼지않네 오케이 너무 좋다 나이스

23:03

One, okay, change your foot! Two! Two!

다음 자 스텝 드시고

23:09

One, okay, switch feet! Two! Two!

하나 오케이 발 바꿔! 둘! 둘!

23:17

Alright, step and theta pang! Hi! Hi! Ah! Oh! Opposite foot! Opposite foot! Opposite foot! Two!

자 스텝 뛰고 세타팡! 하이! 하이! 아잇! 오! 반대발! 반대발! 반대발! 둘!

23:23

Two! Ah! Okay! Ah!

둘! 아잇! 오케이! 아잇!

23:26

Ah, good, good, good, kiss is good, kiss is good, good, good, good, good, so where are we?

자아 좋다 좋다 좋다 키스 좋아 키스 좋아 좋아 좋아 좋아 자아 어디 뭐야?

23:34

Ah, let's adjust the belt again, ah, okay, ah!

아 자 자 띠를 다시 띠를 좀 수정하시고 아 오케이 아!

23:42

You can't turn, switch feet and go forward with beta pang.

돌면 안돼 발 바꿔서 앞으로 배타팡

23:50

Step change, two, that's good.

스텝 체인지 둘 좋습니다.

23:58

From now on, we're going to go into advanced skills, Mr. Noan, back in the day, ah, it's been a while since I've done this, I missed this feeling.

이제부터 고급 스킬 들어갈거에요 노안씨가 왕년에 아 이것도 오랜만에 잡아보네 이 손맛 그리웠다

24:08

First of all, you're doing really well with the roundhouse kick, but let me give you some more details on this.

일단 돌려차기 너무 잘하시는데 제가 디테일 좀 더 알려드릴게요 이거는

24:14

The roundhouse kick is about the power, but why are you putting pressure when kicking quickly?

돌려차기는 가격도 가격인데 빠르게 차는거 중에 뭐야 뭐야 기압을 왜 드세요?

24:21

The pressure is good, I couldn't kick it, I did it like this, but you came, is it okay?

기압이 좋네 못찼어 난 이렇게 했는데 본인이 왔어 괜찮아요?

24:30

Just hold it, you shouldn't put strength into it to kick quickly from here, you need to relax and let your knee go first.

그냥 잡고 계세요 이게 차는거를 빨리 차려고 여기서부터 힘이 들어가면 안 돼요 힘을 빼고 그대로 무릎이 먼저 가야 돼.

24:41

The knee should go first, and you need to fold quickly rather than kicking. Ah~~ that's called a snap.

무릎이 먼저 가고 차는 것보다 접는 거를 빨리 접어야 돼요. 아~~ 그거를 스냅이라고 하거든요.

24:48

Wait a minute, Noah, you're covering your feet a lot. No, I hit my hand, but why does my foot suddenly hurt? It hurts.

잠깐 노아 형 발을 많이 가려. 아니 손을 맞았는데 발이 왜 갑자기 발이 아파. 아파 이게.

24:55

When you receive a shock. Alright, everyone, now you're going to learn about the snap.

충격을 받을 때. 자, 여러분들 이제 스냅이라는 걸 배울 거예요.

24:59

Ah, just doing this snap to some extent means you can say you're a Taekwondo black belt anywhere. Ah, definitely, so if you call me once, the basic kick you do is tang!

아, 이제 이 스냅만 어느정도 해도 어디가서 태권도 유단자다 아, 확실히 자, 한번 전화주시면 원래 기본 발차기 여러분들이 하시는 거는 탕!

25:09

Like this, oh! The weight feels different. If you fold quickly, then bang! Wow!

이렇게 잡다 오우! 무게감이 달라요 빠르게 접는다 그러면 빵! 와!

25:14

The impact feels different, it's unique, and you also kick and fold with the opposite foot, bang!

타격감이 다르네 특이하네 그리고 반대발도 여기서 차고 접는 걸 빵!

25:20

It's really fast, it's good. Alright, then I'll give you two.

진짜 빠르긴 하다 잘긴하다 자 그러면 제가 두 개를 줘보겠습니다

25:26

Can you freestyle how you found it?

프리스타일로 어떻게 찾았는지 가능해요?

25:35

Alright, let's learn the next one, which is the double roundhouse kick.

자 좋습니다 다음 거 배울거에요 다음은 더블 나래차기

25:41

The roundhouse kick will be learned in the air, it really flies away.

나래차기는 빵빵 공중에서 배울거에요 진짜 날아가버렸죠

25:49

The right foot, left foot, and knees are too spread apart, they are spread out and kicking.

오른발 왼발 무릎이 너무 벌어진다 벌어져서 찬다

25:53

Then the posture will be sloppy and the kicking efficiency will be poor, right? It won't look good, so keep your knees as close as possible.

그러면 자세도 엉성하고 발차기 효율도 없겠죠? 멋이 없다는거죠 무릎을 최대한 붙여서

26:01

Let's try the knees first, looking forward, keeping the knees together and boom.

무릎을 먼저 해볼게요 앞을 보고 무릎 붙이고 빵빵

26:07

From there, let's try the snap I mentioned earlier, okay, let's hit it down once.

거기서 아까 말한 스냅 탕탕 오케이 그거를 밑으로 한번 쳐볼게요

26:15

In a line behind, yes! Roll roll roll! Should I go first? Starting with the left foot?

뒤에 일렬로 네! 롤롤롤! 저부터 갈까요? 왼발부터에요?

26:23

Starting with the right foot? Starting with the right foot, boom boom, low and small, okay, backward.

오른발부터요? 오른발부터 탕탕이에요 낮게 잘게요 오케이 뒤로

26:30

Jumping steps and going for the target, boom boom!

스텝 뛰고 주면을 가요 빵빵!

26:36

Keep your posture low and heavier, okay.

자세 낮게 더 묵직하게 오케이

26:43

Next, we will do the split. The split is good with the right foot.

둘 다음은 찢기 갈거에요. 찢기는 오른발 좋아요.

26:51

To put it simply, bring the knee forward.

간단하게 말씀드리면 무릎 앞으로

26:56

I will stick to the body and split like this.

몸에 붙여서 그대로 찢을거에요.

27:02

When doing the split, the important point is the back foot.

찢기하는데 여기서 중요한 점이 뒷발이에요.

27:06

The foot that follows behind should be fixed compared to the kicking foot, then it will look like this.

찍는 발보다 뒤에 따라가는 발이 고정되어있다 그러면 이렇게 되겠죠.

27:13

But when the right foot's knee goes up, it has to follow along.

근데 이게 오른발 무릎 들 때 따라와 줘야 돼

27:19

You need to put more weight on it, push the center forward and you can stab like this.

무게를 좀 더 신는구나 중심 앞으로 확 밀어서 이렇게 찌면 돼

27:25

This is a big problem, you have to hold the right foot like this, yes, one kick.

이건 큰일나죠 오른발 이렇게 잡아야 돼 네, 찍기 하나

27:33

Okay, the back foot follows well, two big kicks.

오케이, 뒷발 잘 따라오고 둘 빅푸

27:39

Okay, the back foot has to follow, go! Oh! 100 points! Yay!

오케이, 뒷발 따라와야 돼요 고! 오! 100점! 아싸!

27:50

Now, I will give it randomly, yes! Randomly one by one.

자 이제 랜덤으로 줄거에요 네! 랜덤으로 한 명씩

27:57

After stepping and kicking, let's go again, okay!

스텝 아 차고 나서 다시 아 네 가자!

28:04

Jumping steps and spitting, bang! Nari kick, leg kick.

스텝 뛰고 뱉다 뻥! 나리차기 다리차기

28:13

Okay, stepping back and splitting, okay, good good good good.

오케이 스텝 뒤다가 찢기 오케이 좋아 좋아 좋아 좋아

28:20

Think of it as a sparring match and kick with confidence.

겨루기 한다고 생각하고 두려차기

28:26

Don't pull back, you need to kick in front, give it a double with the left foot, double, double, boom boom.

뒤로 빼지 말고 발 앞에다 줘야죠 앞에다가 왼발 더블 더블 더블 빵빵

28:37

Alright, the last one!

자 마지막!

29:00

Alright, let's see some elite skills.

자 엘리트 실력 한번 보겠습니다.

29:05

Alright, that's good.

자 좋습니다.

29:28

Alright, I think we've learned the basic kicks here.

자 이렇게 해서 기본적인 발차기들은 여기서 다 배웠다고 저는 봐도 괜찮을 것 같아요.

29:34

We're going to play a game using these kicks! Good, good! We're going to play a game! You all remember, right?

이 발차기들을 이용해서 게임을 하나 할거에요! 좋아요 좋아요! 게임 하나 할거에요! 지금 다 기억하시죠?

29:41

Yes! I'll read them all! Front kick, roundhouse kick, double, stomp, turning kick, back kick, there are many, right?

네! 다 읽을게요! 앞차기, 돌려차기, 다블, 찍기, 턴차기, 뒤우리차기 여러가지 많지 않습니까?

29:50

Let's go, let's go! We're going to play a game with these kicks, so play the game when you go to the market!

가자 가자! 이 발차기들을 이제 게임을 할건데 시장에 가면 게임하세요!

29:56

When you go to the market, if there are things like the dango tail and other stuff,

시장에 가면 땡꼬리 도입고 있고 뭐뭐도 있고 하면은

30:02

You have to take one from each person in line, for example, line up in a row.

하나씩 전사람 거를 이어서 가져가셔야 되잖아요 예를 들어서 일렬로 줄 서서

30:10

I kicked a roundhouse, the next person kicks a roundhouse, and then someone else kicks something else.

제가 돌려차기 찼어 그 다음 사람은 돌려차기 차고 뭐 땀을 차고 그 다음 사람은 돌려차고

30:18

Kicking or memory is very important.

찌개차거나 기억력이 굉장히 중요해요

30:23

This is called a horse game in our Taekwondo community. Originally, this involves high-level kicks like 720-degree spins, but today we'll stick to the basics, okay?

이거는 이제 태권도 우리 쪽에서는 홀스 게임이라고 하거든요 홀스 게임 원래 이거 고난도 720도 차고 막 이렇게 막 돌고 돌고 하는 걸 다 하는 건데 오늘 기본적으로 기본기로만 오케이 아시겠죠?

30:36

Alright, since I'm the teacher, I'll conduct a test, yes, I'll do the test.

자 일단 전 사모님이니까 한번 시험 그걸 할게요 네 시험을 하겠습니다

30:43

Alright, let's go in this order now.

자 일단은 순서는 지금 이 상태로 갈게요

30:49

Alright, starting with Ye-jun, you need to remember whether you kicked with your left or right foot.

자 예준 형부터 앞에 보고 왼발 찼는지 오른발 찼는지 기억하셔야 돼요.

30:57

First! Go! Should we start? Let's just go right in!

첫 번째! 고! 시작해 가면 해야 되나요? 그냥 바로 갑니다!

31:06

The left foot stomp is up. Go back over there, yes, let's go over there.

왼발찍기 나왔습니다. 저기로 돌아가시고 네, 저기로 갈게요.

31:11

The left foot stomp is up, and the right foot stomp is up too. Ah!

왼발찍기 왼발찍고 오른발 찼찍기 나왔어요. 아잇!

31:24

Okay, okay, stomp with full power, stomp with full power, tap tap.

오케이 오케이 완발 찍고 완발 찍고 탁탁

31:32

You're out, you're out, come over here, you almost forgot right away, let's do it again from here, is it a goldfish?

탈락입니다 탈락 여기로 오세요 거의 뭐 바로 까먹는다고 다시 해요 여기서부터 붕어인가?

31:40

Let's start again from here, up to earlier.

여기서부터 다시 할게요 아까까지

31:48

Oh, I'll simply come up, I'm confused because of this guy, it can't be helped.

오오 간단하게 올게 나 이 형 때문에 헷갈린다 어쩔 수 없어요

31:58

Oh, just come over here with your right foot.

오 오른발 일로 오시면 돼요

32:09

It's not yours, it's not yours, it's mine. Alright, I'll give you another chance. You haven't learned that yet.

형꺼 아니잖아 본인꺼 아니가지고 제꺼 자 다음 기회줄게요 저거 안배웠잖아

32:19

The two of you are in the finals! Here we go, ah, it's a stealing game.

두 분에서 결승전! 자 갑니다 아 뺏다방

32:29

But shouldn't the posture be like this?

자세가 근데 여기로 해야 되는거 아니에요?

32:33

Ah, it's just freestyle, right? Quick feet from Ryong-hyung.

아 그냥 프리스타일이죠 룡이형에서 빠른발

32:41

The touch screen has come out, what is that?

터치창이 나왔어요 저거 뭐야?

32:51

What is that? By doing this, we secure the first place for Bong-gu. Ah... so... this was it? Now everyone understands, right?

저거 뭐야? 이렇게 해서 노란띠 봉구형의 1등을 차지합니다 아... 자... 이거였구나? 이제 다들 아셨죠?

32:58

Everyone understands, right? Now, we learned the hand movements, right? Captain, you should join too. Captain? Ah, the director, good.

다들 아셨죠? 자, 이제는 우리 손동작 배웠잖아요? 선장님도 같이 하시죠? 선장님이요? 아, 관장님이요 좋습니다.

33:06

I'll join too. I'll include the hand movements. Huh? Is this what we learned?

저도 같이 할게요. 손동작까지 포함할게요 어? 이거 배웠던 거요?

33:10

Ah, okay, hand movements, so those who want to kick can kick, and those who want to do hand movements can do hand movements. Yes, good, okay!

아, 오케이 손동작, 그러니까 발차기 하고 싶은 사람은 발차기 하고 손동작 하고 싶은 사람은 손동작 하면 돼요 네, 좋아요 오케이!

33:18

Alright, then I'll go first with number one. Yes, okay, number one.

좋습니다 자 그러면 제가 1번으로 갈게요 네 오케이 1번 하고

33:26

I think you can line up behind like this. Yes! Yes, good, now.

이대로 뒤에 줄 서주시면 될 것 같아요 네! 네 좋습니다 자

33:33

Now, we have the low block, body hit, yes, face hit, and there's also the jab. Jab, jab.

자 우리 배웠던 거 아래 맞기 있고 몸통 맞기 있고 네 얼굴 맞기 있고 얼굴 맞기 지르기 있어요 지르기 지르기

33:42

How many times do we jab? Ah, okay, but for blocking, you can jab as many times as you want.

이거 몇 번 지르는 것도 아 오케이요 근데 막기는 한 번만 지르는 거는 횟수 제한 없습니다.

33:51

Then I'll go first. Low block!

자 그럼 제가 먼저 할게요. 아래 막기!

34:02

I did the low block first. Ah, wait a minute.

아래 막기 먼저 했습니다. 아 잠깐만요.

34:10

This is not easy. Again! I'll give you another chance. What? Should I set a limit? How many?

이러면 쉽지가 않아요. 다시! 다시 기회드릴게요. 뭐요? 횟수 제한 걸게요. 몇 개요?

34:16

Just one, low hit and face hit.

하나만 아래 맞고 얼굴 맞기

34:36

Quick kick came out, left foot, left foot, it gets harder, it gets harder.

빠른 발 차이 나왔습니다 왼발 왼발로 어려워진다 어려워진다

34:45

Low hit, face hit, originally, it shouldn't be this slow in speed, you know, in the game.

아래 맞기 얼굴 맞기 원래 이렇게 속도감이 늦으면 안 되거든요 게임은

34:53

Ah, you keep hugging your own, ah, okay, I'll let it slide this time, left foot kick and right foot kick, okay!

아 본인 걸 자꾸 안아가지고 아 오케이 한번 봐드릴게요 왼발차고 오른발차기에요 자!

35:06

You're going over there, is it because you want to rest early?

저리로 가십니다 일찍 쉬고 싶어서 그런거 아니야?

35:10

Really, I did left hand, right hand, left foot, right foot, like that.

진짜 이깔려 왼손 오른손 왼발 오른발 그렇게 했잖아

35:18

Ah, kick, kick, kick, ah, I couldn't kick with my right foot, turn over hypotone kick.

아 차 차 차 차 아 오른발 못찼구나 턴오 hypotone 탐 차기

35:30

Turn over, do a spirit kick just once.

턴오 스프리티 찍기 한 번만

35:40

That's it, I did the touch. Left foot, right foot, touch, touch.

입니다 터치기 했어요. 왼발 오른발 터치기 터치기

35:48

Left foot, right foot, touch the opposite foot. I already forgot everything about the left foot. I can't remember anything right now, touch.

왼발 오른발 터치기 반대발 해충 나 벌써 다 까먹었어 왼발 기억 하나도 안 나 지금 터치기

36:00

Oh, it's left foot, right foot touch.

왼발 찍기구나 오른발 터치기

36:08

And you really like to take pictures..

하고 오 찍기 되게 좋아하시는..

36:13

I really love taking pictures. You have to think a bit about what to do next, you have to prepare.

찍기를 너무 좋아해요 다음 뭐 할지 어느정도 생각은 해와야 돼요 가결해

36:31

It was the right foot, it was the opposite foot.

오른발이었어 오른발 반대발이었습니다

36:41

Wow, with that level of memorization, you could totally get into Seoul National University. Originally, you can't even start this.

와 근데 저 정도 암기 실력이면 진짜 너는 완전 서울대다 원래 이거는 시작도 못하는 그거예요

36:50

We do about 20 or 30, wow, your memorization skills are insane, let's start!

저희는 20 몇 개 30 몇 개까지 하니까 와 암기력이 미쳤어 자 시작!

36:58

Okay! Okay! Hey! Okay! Hey!

자! 자! 에이! 자! 에이!

37:06

Hey! It's your study, right?

에이! 공부 너꺼야 그래

37:09

Here.

여기서

37:11

It might end here.

끝날수도

37:21

It might end here, you have to come right away, okay! Okay!

있겠네요 바로와야 돼 자! 자!

37:27

Okay! Okay! Okay! Okay! Okay! Okay! Okay! Okay!

자! 자! 자! 자! 자! 자! 자! 자!

37:35

Oh! Okay! Oh! Is it jump photography? Yes! Okay, let's go right away! Hit! Hit!

오! 자! 오! 점프찍기인가요? 네! 오케이 바로 가겠습니다! 타! 타!

37:43

Hit! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Yeah! Yeah!

타! 오! 오! 오! 오! 오! 야! 야!

37:51

Yeah! Yeah! Yeah!

야! 야! 야!

37:54

It's unbelievable, the body remembers, the body remembers.

말이 안돼 몸이 기억하는 거니까 몸이 기억하는 거니까

38:00

I'll go right away, stretch, stretch, stretch, stretch!

바로 갈게요 쫀다 쫀다 쫀다 쫙! 쫙!

38:07

Stretch! Stretch! Stretch! Stretch! Stretch!

쫙! 쫙! 쫙! 쫙! 쫙!

38:12

That's right, but first, it matches, stretch! Then stretch!

저거 맞아요 근데 일단은 맞는다 쫙! 그 다음에 쫙!

38:19

Then stretch! Stretch! Stretch! Last! Good memory!

그 다음에 쫙! 쫙! 쫙! 마지막! 기억력 좋다!

38:27

That's right, it's something only older brothers can do, Dudu punch.

맞아요 형만 할 수 있는 거래 두두펀치

38:41

There's also this, isn't this a tackle?

이런 것도 있어 이건 태클 아닌가요?

38:45

I'll stop here, let's do soccer skills right away?

여기까지 하겠습니다 축구기술 바로바로 하지?

38:51

I've experienced this kind of game, at the end, there's a low kick, isn't there? That's a real skill too?

이런 게임 체험해봤다 마지막에 로우로 발차기 차는 거 있잖아요 그것도 진짜 있는 기술이에요?

38:59

You don't use that in matches, right? If you use that in a match, that's disqualification, right? Disqualification? Isn't that a foul?

시합에서는 안 쓰죠 시합에서 쓰면 그거 탈퇴죠 탈퇴요? 탈퇴까지는 반칙 아니에요?

39:08

Isn't that a foul? There's no such technique, right? They don't call that a foul at all, so can I just do it?

반칙이 아니에요? 그런 기술은 없어요 반칙은 아예 안 쳐주는 그런 거구나 그럼 그냥 해도 돼요?

39:14

Don't you get a red card? You get a warning, right? You get hit, right?

레드카드 안 받아요? 경고 받죠 자신이 맞죠 자!

39:20

Now, let's apply this to Taekwondo, focusing on breaking! Let's give it a try, ah breaking!

우리 이제 이걸 응용해서 태권도에 꽂히죠 격파! 해보도록 하겠습니다 아 격파요!

39:27

Please give me a wooden board, a wooden board. Are you confident in breaking?

송판 주세요 송판 자 격파 자신 있으세요?

39:30

I'm confident! Ah, I used to be confident back in the day, but you have to be careful. I broke about 5 to 10 boards at once. Alright, let's proceed with breaking!

저는 자신이 있어요 아 옛날에 자신있다 조심하셔야 되거든요 격파 저는 한 5개 10개씩 한 번에 했어요 좋습니다 격파 바로 진행해볼게요

39:40

If anyone is confident, come forward first. How do you do it? With your hands? With your feet? What do you use?

자신 있으신 분 앞으로 먼저 뭐 뭐 어떻게 하는데? 손으로 해요? 발로 해요? 뭘로 해요?

39:45

Now, if you hit this with a spoon, it will explode and break. Let's increase the difficulty and play a game.

자 이거를 그러면 이거는 한 숟가락으로도 툭 치면 폭발 깨져요 난이도를 올려서 게임을 해보죠

39:51

Kicking higher and higher. Ah, kicking higher and higher. Isn't it advantageous for taller people? Let's start with level 1.

점점 높이 차기 아 점점 높이 차기 키 큰 사람은 유리한 거 아닌가요? 일단 1단계

40:00

I'll go first, just let me go. This has to break.

바로 저부터 할게요 그냥 자 갈게요 자 이거 깨져야 돼요

40:06

Am I going to get hurt? Or is the board? Or is it you?

아 나 다칠까봐 제가? 아니면 송판이? 아니면 본인이?

40:12

Does anyone hit hard? I trust you. Alright, let's apply pressure.

누구든 누구든 세게 해요? 저 믿고 합니다 알겠어요 기압 넣고

40:19

Apply pressure. I know this too; you have to bend it slightly when you do this.

기압 넣고 나 이것도 알아 이거 할 때 살짝 휘어줘야 되거든

40:25

Are you sure the demonstration team is at the same height?

확실히 시범단 형 잡아놓고 계속 같은 높이예요?

40:36

Level 1 can be difficult from level 2.

1단계 2단계부터 어려워질 수 있어요

40:50

Hey, this is it! Spinning kick! Here we go!

야 이거다 돌려차기 돌려차기 자 갑니다

40:56

Focus all the way to the end, like this.

시선 끝까지 이런거

41:01

I really had so much fun doing this. You always have to line up and chat in the back, right? Chatting before your turn. Now, if you get caught in the three-way, it will go around again.

할 때 진짜 제가 너무 재밌었어요 항상 이렇게 줄 서서 뒤에서 잡담해야 되는거죠 자기 차례 오기 전에 잡담을 자 이제 삼원여 걸리면 이제 또 돌려간다고

41:10

Now, do you want to eat tteokbokki? You have to chat about these things. Focus, man, focus!

이제 떡볶이 먹을래 이런거 잡담을 해야 된다고 집중해 인마 집중

41:20

Why did I get disqualified? It's disqualification. The board broke. Ah, this ball... the ball?

왜 탈락났는데? 탈락입니다 송방 아깨졌어요 아 이거 볼.. 볼이요?

41:28

On the ball, on the ball, on the ball. Ah, I'm really upset.

발볼에 발볼에 발볼에 아 나 진짜 억울하네

41:36

Did you succeed? Is it disqualification? I should be first, but I can't be cut.

자 성공하셨어요? 탈락이야? 내가 1등감인데 제가 썰어는 안 되죠

41:44

I'll give you one chance each. Dig your grave.

기회 한 번씩만 드려요 무덤하세요

41:53

Watch until the end! Up! Up! Up! Is it number 1 now? Yes.

끝까지 보고! 업! 업! 업! 자 이제 1번인가요? 네.

42:01

Alright, chair! Ah, chair? Ah, high? Okay. Master, is your hand okay? It's completely fine.

자 의자! 아 의자요? 아 높게? 오케이. 사범님 혹시 손 괜찮으신가요? 완전 괜찮습니다.

42:07

Let's go, let's go. I think there will be dropouts from here in the third stage.

갑시다 갑시다. 3단계 여기서부터 탈락자가 생길 것 같아요.

42:14

You can do a front kick. Jump front kick. Here we go. Oh!

앞차기 하면 되죠. 점프 앞차기. 자 갑니다. 오!

42:21

Oh, it's breaking. One chance!

아 깨지네 기회 한번!

42:25

Because you can definitely do it, that's good.

왜냐하면 충분히 할 수 있어요 그 정도거든 좋습니다

42:38

One more chance! Hey, wait a minute! Do you want to eat tteokbokki and cold samgyeopsal?

기회 한번 더 컷! 야 잠깐만! 떡볶이 냉삼 먹을래요?

42:44

You have to chat about these things. I want to eat cup tteokbokki after a long time. Yes, it's cup tteokbokki slushie.

이런거 답담해 줘야 돼요 컵떡볶이 오랜만에 먹고 싶다 네 컵떡볶이 슬러시에요

42:55

You also chatted when you were in line behind like this, right? I'll give you one more chance. My toes hurt right now, right?

형도 이렇게 뒤에 줄 쓸 때 잡담했죠? 기이한번 더 드려요 저 지금 발가락 아프죠?

43:02

If it hurts, you have to work hard on Bambi's broadcast.

자 아프면은 밤비씨 방송 열심히 해야 돼요

43:13

Oh, that's good. I think I can go all the way. I think it's a first-place candidate. Bambi seems to have gotten taller.

오 좋아요 끝까지 갈 것 같아요. 제가 봤을 때 1등감이에요. 밤비씨가 더 높아진 것 같은데요?

43:20

Bambi? She's tall, right? Okay.

밤비가? 키가 크잖아요. 오케이.

43:32

I passed the praying mantis technique up to the third stage. Now it will be the last fourth stage.

사마귀 공법을 3단계까지 통과했다. 이제 마지막 4단계가 되겠습니다.

43:39

The fourth stage is jump arang kick. Why is it so high?

4단계는 점프 아랑파 저 왜 이렇게 높아요?

43:45

Aren't you thinking too much like a radish cube? Ha!

너무 깍두기로 생각하는거 아니에요? 하!

43:49

Good, good, good. You have to be careful.

좋아 좋아 좋아 조심해야 돼

43:55

From now on, it's a dropout for hand gestures, but this has to go into the performance score. What comes next?

이제부터 손짓궁 탈락이에요 근데 이거는 퍼포먼스 점수까지 들어가야 돼요 들어가면 뭐 다음 뭔가요?

44:03

Let's go to the next jump roundhouse kick.

다음 점프 돌려차기로 갈게요 점프 돌려차기

44:08

I'm on my left foot, but can you do it the other way? Hey, left foot, wait a minute. Let me measure the angle.

저 왼발인데 반대로 해주면 안돼요 야 왼발 잠깐만요. 각 좀 잴게.

44:13

Let me measure the angle. Oh, this much? Oh, okay.

각 좀 잴. 아 이 정도? 아 오케이.

44:17

By the way, you have to raise your knee to kick more easily. Raise your knee? Yes, here the hand gesture is a dropout. I'm going.

참고로 무릎이 올라와서 차줘야지 더 쉽게 찰 수 있어요. 무릎이 올라와서요? 네 여기서 손짓품은 탈락입니다. 갈게요.

44:24

This is the last stage, everyone. Okay. I'm going.

이게 마지막 단계에요 여러분. 오케이. 갈게요.

44:32

Oh, wait a minute. It's a dropout. No? Yes, it's a dropout.

어 잠깐만. 탈락입니다. 안 돼요? 네 탈락입니다.

44:38

This is hard, hard. No, no, no, jump!

이거 이거 힘들어 힘들어. 아니아니아니 점프!

44:42

Jump kick, thump thump, does this reach?

점프차기 툭툭 외노외노 이게 닿는다고?

44:48

If you want to give up, you have to give up. Don't give up.

포기하고 싶으면 포기해야 돼요 포기하지

45:03

It hurts, it hurts, again! Unfortunately, it's a dropout. Are you disappointed?

아프다 아프다 다시! 아쉽지만 탈락입니다. 아쉬워요?

45:09

It must not break. Are you going in?

깨지지 않으면 안돼요. 들어가요?

45:24

Come in, ah! Ha! Ha! Ho! Ho!

들어와요 아! 하! 하! 호! 호!

45:30

Ho! Ho! Ho! Ah!

호! 호! 호! 아!

45:34

Why did you cut off? Why did you call?

나 진짜 왜 끊어 왜 불렀어

45:38

Ah, okay, okay, okay. I’m also raising this hand, ah, okay, okay.

아 오케이 오케이 오케이 아 나도 이 손 들고 있는데 아 오케이 오케이

45:44

I just need to suppress with this hand, right? Okay, okay, okay.

이 손으로 제압만 하면 되겠죠? 오케이 오케이 오케이

45:49

Ah, my body is warmed up, ah, it would have been good if it had hit just right, but if it doesn't work this time, it's your fault.

아 몸 딱 풀렸는데 아 딱 찼으면 됐는데 아 이번엔 안되면 너 때문이다

45:55

Hey, the design is good, this is good, I also like it, wow.

야 설계가 야 이거는 야 이거 좋아 야 나도 또 좋아 우와

46:03

Because of you, O! Haha.

너 때문에 O! ㅎ

46:11

Completely rogue, oh I did Jackie, it is completely.

completely rouge Oh i did Jackie It is completely

46:23

I take this part done.

I take this part done

46:31

Whether the final two will be Noah and Eun-ho as the conqueror.

whether 최종 2인자는 노아씨와 은호씨가 격파왕이 되겠습니다

46:40

Alright, let's go.

좋습니다 자

46:46

Now it's time to decorate the final finale of Taekwondo. Didn't our members perform so wonderfully?

이제 태권도의 마지막 피날레를 장식할 시간입니다 우리 멤버들 본세비지 너무 멋있게 활동하지 않았나요?

46:57

Yes, that's right. How about a slightly Taekwondo version of the performance?

네 그렇죠 그렇죠 본세비지를 약간의 태권도 버전으로 태권버전으로?

47:02

I think it would be good to do a Taekwondo version. Then let's learn it right away, yes, ma'am, let's start with our chorus in formation.

태권버전으로 하면 어떨까 싶습니다 그러면 바로 한번 배워보시죠 네 사모님 좋습니다 처음에 우리 후렴 대형으로 갈게요

47:12

Here, we do 'hung tada dada dang', and you go in formation there.

여기서 훙 따다다당 하는데 거기 대형으로 가시고

47:20

At first, you go like this, yes, you go in and the left side is...

처음에 이렇게 빠지잖아요 네 빠져서 왼쪽 편은

47:26

We're going to go with one, two, three. One, two, three. The right side is right hand, left hand, right hand, one, two, three.

하나 둘 셋으로 갈거에요 하나 둘 셋 오른쪽 편은 오른손 왼손 오른손 하나 둘 셋

47:33

But this is going to match the rhythm of 'tada dada dang', like 'hung tada dada dang'. Just throw a punch you want to throw in front, just step in.

근데 이게 따다다당 이 박자에 훙 따다다당 이렇게 맞출거에요 따다다당 오 앞에 그냥 지르고 싶은 주먹 지르시면 돼요 그냥 스텝으로 갈게요

47:48

Shall we jump and hit the pressure? Ah, okay, what should we do, swoosh.

뛰어 압착이를 찰까요 우리 아 오케이 어떻게 할까요 쑥

47:51

Like this, 'tada dada dang', swoosh, 'tada dada dang', and then you have to come in right away.

따다다당 이렇게 쑥 따다다당 이렇게 하고 바로 이거 들어와야 되거든요

47:58

Okay, okay, let's go. 'Tada dada dang', did it, 'tada dada dang', 'tada dada dang', 'tada dada dang'.

오케이 오케이 자 따다다당 했다 따다다당 따다다당 따다다당

48:05

Wow, kaka, it's the same. I still don't know the yellow belt well, ah, okay.

우 카카 똑같아요 노란띠를 아직 잘 모르겠어요 아 오케이

48:13

Hoo, tak, it came like this, hoo, tak, and it's like this, just grab it once.

후 탁 우같이 왔다 후 탁 하고 막 거예요 이렇게 촥 한번 잡고

48:22

Don't just drop it, throw it with your fist and block your face.

이거 덜렁 말고 주먹으로 카카 오 던지고 얼굴 막기

48:29

Let's do the same here 1, 2, 3.

1, 2 여기 똑같이 갈게요 1, 2, 3

48:37

Then let's gather for the blocks we learned today and the ones we want to do.

그리고 3 모여서 오늘 배웠던 막기들 하고싶은 막기들로

48:44

I will do a low block. I will block my head and face. Oh, face block.

막고 빠바바박 올거에요 오케이 자 어떤 막기 하실거에요?

48:51

This is a wheel, right? Can we do it here? Can we do the first verse?

저는 아래 막기 하겠습니다 저 머리 막기 얼굴 막기 아 얼굴 막기

48:57

We can go like this, so like this?

여기 바퀴잖아요 여기서 이때? 돼요? 1절 돼요?

49:03

Okay, please decide on one block each, freely?

이렇게 가긴 해요 그러니까 아 이렇게 이렇게?

49:08

Then, let's do it the other way, like this, with the left hand. Oh, with the right hand and the reverse block.

오케이 막기 하나씩 정해주세요 프리로 프리로?

49:15

I will do a face block with my right hand. I will do a right-hand face block like this.

그러면 예준이형 반대로 이렇게 하시죠 왼손으로 아 오른손으로 하고 반비씨 막기

49:22

I will start from the beginning. Okay, it's difficult.

얼굴 막기 할게요 오른손으로 얼굴 막기 오른손 얼굴 막기 이렇게 갈게요

49:26

We're almost there. From the beginning, it spreads out, boom.

이렇게 처음부터 하겠습니다 좋아요 어렵다

49:34

We're almost there. From the beginning, it spreads out, boom.

거의 다 왔어요 빰 빰 부터 퍼지는거 쿵

49:42

Da-da-da-da, punch to the face.

따다다다 뿌 주먹으로 얼굴 맞고

49:50

One-two cut! Follow along cut!

원투 컷! 따라나 컷!

49:55

Never Falling Falling, oh the formation changed again. Never, I will do it like this.

Never Falling Falling 아 대형이 또 바뀌었네 Never 저 이렇게 할게요

50:02

Okay, then with the right hand down, Never Falling Down.

오케이 형 그러면 오른손 아래맞게 Never Falling Down

50:07

Down, let's do it the same way here, uh, na-na-na-na-na.

Down 여기서 똑같이 갈게요 우 나나나나나

50:13

I will bet everything, bet everything, and do a low block.

전부를 걸겠어 걸겠어 하고 아래맞기

50:18

And combine the low block with the face block, bam, Jerry, okay.

하고 아래맞기에 얼굴 맞기를 합쳐서 바악 제리 오케이

50:23

Yes, Whoppery down, okay.

네 워퍼리 다운 오케이

50:28

Okay, up to here, why did we come here? Yes, okay, it's difficult.

오케이 여기까지 여기까지 왜 왔어요? 네 오케이 어렵다

50:35

We're almost there. Let's do a block action from the beginning, start, boom, da-da-da-da.

거의 다 왔어요 처음부터 한 번 막행할게요 시작 부웅 따다다다

50:42

Uh, block and hit, face block, oh the other way, one two.

우 카 막고 치고 얼굴 막고 아 반대로 원 투

50:50

One, I'm never falling down.

하나 I'm never falling down

50:56

I will bet everything on you again, even if it hurts!

우 다신 데도 내 전부 걸겠어 아래 맞기!

51:04

When doing the lower match, the auxiliary line is here at the pelvis, first hit below and then hit the face the same way.

아래 맞기 할 때 보조선 여기 골반이에요 처음에 아래 맞고 얼굴 맞고 똑같이

51:13

I'm never falling down, just do it like this, the same way and uh.

I'm never falling down 이렇게 오시면 돼요 똑같이 하고 우

51:21

Here, just like this, this is our point, so I'll go straight to this point.

여기 그대로 여기가 우리 포인트니까 포인트 그대로 여기까지 그대로 갈게요

51:28

Are we done there? Again? Yes, please tell me once more, once more please.

거기까지 해요? 또? 네 다시 한번 알려주세요 다시 한번 알려주세요

51:36

Please let me know anytime after taking it here, I don't want to do it, I did prepare though.

여기 가져갔다가 언제든지 말해주세요 하기 싫어요 준비는 했긴 했는데

51:43

It's rare and unusual, huh? Didn't throw it here?

난리고 흔치 않으니까 어? 던지 않았어 여기?

51:50

Like this, all the way to the pelvis, your pelvis.

이렇게 여기까지 처음에 골반 네 골반

51:59

Just like this, uh uh, let's go.

그대로 우 우 자

52:07

Alright, I'll go straight to here, after shouting fire and then.

자 여기까지 그대로 갈게요 불 외친 다음 하고

52:13

Is it understood up to here? Yes, can I kick with my left foot? Should I kick with my left foot? Or should I use my right foot?

본새비지 얼굴 원새비지 네 여기까지 이해갔어요?

52:21

No, here I'll just do the choreography without kicking, I'm sorry, let's do it again, okay?

네 조인트를 왼발로 까면 되나요? 왼발로 킥을 하면 되나요? 오른발로 해야 되나요?

52:27

No, here I'll just do the choreography without kicking, I'm sorry, let's do it again, okay?

아니다 여기 그냥 킥 말고 그대로 안무 할게요 죄송해요 다시 오케이

52:34

Doing the original choreography and going straight here, ah, without kicking here, originally yes yes.

원래 안무 하고 여기 그대로 가고 아 여기 발차기 안차고 원래 네 네

52:42

Answering the world, and here we do it with the right foot.

세상에 답 하고 그리고 여기는 오른발로 회축

52:49

We do it with the left foot, the older brother does it in the middle, starting with the right foot.

우리는 왼발로 회축 형은 가운데서 선착이 회축

52:54

You can do it like this, okay, let's finish, I'll finish like this then.

본새비지 하시면 돼요 오케이 하면 마무리 이렇게 마무리 할게요 그러면

53:03

Oh no, what if we can't do it with the right foot?

세상에 다아아아아아아아 아니 회축 안되면 어떻게

53:08

Is there no solution? The left foot works, but the right foot doesn't.

해결방법이 없을까요? 왼발은 돼요 오른발이 안 돼

53:14

Then I'll do everything with the left foot, all with the left foot, ah, but I like my right foot.

그러면 다 왼발로 할게 다 왼발로 아 나 오른발 내가 좋단 말이야

53:22

Ah, but I have to follow what the center says, even though it's not the center, I'll kick with my right foot, let's do it with the right foot.

아 근데 이거 센터 말 따라야 돼 센터가 아니긴 해 찰게요 오른발 찰게요 오른발로 합시다

53:30

Alright, then let's try it from the beginning and match the music right away.

자 그러면 처음부터 한번 입학해보고 음악 바로 맞춰보죠

53:43

Hit, face match! Match!

맞고, 얼굴 맞기! 맞기!

53:56

I memorized everything, right! Lower match! Lie match.

다 외웠어요, 정! 아래 맞기! 거짓말기

54:02

Never running down, uh, da na na na, du da na na na.

Never running down 우 다 나나나 두 다 나나나

54:09

The world shouts the answer, bun saebei.

세상에 답을 외친다 번새베이

54:13

One two nana nana nana, I shout the answer, Bunsae Bay!

원 투 나나나나 자다나나나 답을 외친다 번새베이 어!

54:24

Bontae, we have to go down, I shout the answer to the world.

본테 차야돼요 세상에 답을 외친다 다운

54:29

Bunsae Biji, the top of the world, this is not it, okay?

본새비지 세상의 탑 이거 안하고 네 아 오케이

54:34

I shouted the top of the world, Bunsae Biji, now we have to get serious.

세상의 탑을 외친다운 본새비지 아니 이제 본 때 차야지

54:41

Ah, Bunsae Biji, yes, okay, okay, shall we try it with music?

아 본새비지 네 오케이 오케이 자 음악으로 한번 해볼까요?

54:47

Okay, so is your right foot comfortable? Please hold on for a moment.

오케이 와 자 그러면 오른발이 편해? 잠깐 맞추고 계세요 잠깐 맞추고 계세요

54:52

Okay, honestly, the left foot is more comfortable, right? Why is that? Wasn't the left foot what we learned earlier?

오케이 솔직히 왼발이 더 편하죠? 왜 그런거야? 우리 아까 배운게 왼발이었나?

54:58

There's no left foot, there's no left foot, it's delicious.

왼발이 없다고 왼발데 없다고 맛있다

55:06

Hyung, is this starting with the right hand or the left hand? It's not left hand, it's not right hand.

형 이거 오른손부터에요 왼손부터에요 왼손 오른손 아니야 아니야

55:12

Pengi, can we do it like this, da-da-da?

팽이야 우리는 따다다다 이렇게 하면 돼?

55:16

Noah, it definitely comes out, back in the day, da-da-da.

노아형 확실히 나오네 옛날에 따다다다

55:22

Ta-da-da, um...

타다다 그..

55:27

Okay, we practiced, yes, um... Rock the power, let's go.

자 연습했어요 네 어..락 더 파워 자

55:34

Um... Rock the power, I've memorized everything.

어..락 더 파워 전 다 외웠어요

55:40

Our Hami also came with her hair done, oh, what else before going on stage?

우리 하미씨 역시 머리 손질하고 왔네 아 또 이제 무대 서기 전에 아 또 뭐야

55:46

Isn't there my own stage? That moment, oh, where is that spray smell coming from? It's nice!

또 저만의 무대가 있지 않습니까 그 순간에 또 또 저기 스프레이 냄새가 어디서 나는 좋습니다!

55:54

Alright! Let's see if we can match it! Really, at the beginning, boom! Da-da-da!

자! 맞춰볼게요! 참 정말 자 처음에 붐! 따다다!

55:59

You need to keep the quarantine here, this is almost half of the start, let's gather and go.

여기 방역 있게 해주셔야 돼요 여기가 시작이 거의 반이잖아요 모여있다가 갈게요

56:05

Alright, let's go with the music, please give us the music, 1.4.1.1.

자 음악으로 가볼게요 음악 주세요 1.4.1.1

56:19

1.4.1, is the right hand correct? O&O, O&O, is it right?

1.4.1 오른손 맞아? O&O O&O 맞아?

56:26

O&O, we have to go right away, shall we match just the first move for the entrance?

O&O 바로 가야 돼 입학으로 첫 번째 동작만 맞춰볼까요?

56:32

6, 7, 8, boom, da-da-da, at the end, I'll kick my leg, da-da-da like this.

6,7,8 붕 따다다 마지막에 다리 딱 튈게요 따다다 이렇게

56:40

Come inward, okay, don't go down, okay, let's go.

안쪽으로 오케이 다운하지 말고 오케이 자 가볼게요

56:46

Da-da-da, hit with a three-step kick and face.

다다다 3단차기로 맞고 얼굴

57:06

Hit below and belly kick!

아래 맞고 배축!

57:21

Monte! Ah, that's good.

몬떼! 아 좋습니다.

57:28

Well, I think we need a bit more training for this, so let's practice a bit more and then show a cool performance next time.

자, 우리 이거는 조금 더 수련이 필요할 것 같아서 수련을 좀 더 한 다음에 다음에 멋있는 모습을

57:38

We'll show a cool performance next time. Good.

보여드리는 걸로 하겠습니다. 좋습니다.

57:41

So, how did you find today's lesson? It was good. Thank you.

자, 오늘 딱 이렇게까지 배워봤는데 어떠셨어요? 좋았습니다. 감사합니다.

57:48

It's been a while since I've felt the athlete's spirit inside me. Ah, it felt like going back to the old days. Did you feel okay, Ye-jun?

오랜만에 저의 이 안에 있는 선수의 마음을 끌어올라주셔서 아 선수

57:55

Yes, it was fine. I was surprised at how well you followed along. I want to say something. Please say a word.

잠시 옛날로 돌아간 느낌이었어요. 아 옛날로 돌아간 느낌 예준이 형 뭐 괜찮으셨어요?

58:00

I think I can make you play now. Show me a Taekwondo move! Please! Huh?

네 괜찮았어요 괜찮았어요 네 생각보다 잘 따라오셔서 깜짝 놀랐습니다. 저 한마디 하고 싶어요. 한마디 해주세요.

58:08

This is... Yes, hey!

이젠 플레이를 시킬 수 있을 것 같아요. 그 강으로 태권도 동작 하나 보여주세요! 주세요! 어?

58:15

Now I can protect it. That's good. No, I'm really happy.

이거는... 네 야!

58:21

Which throw do you like the most? Ah, I... just came out with Jajang-kkuk.

이제는 지킬 수 있다 좋습니다 아니 전 너무 좋아요

58:27

Are you going to go in low right away? No. Once low, once high, and twice quickly for sparring?

어떤 배치기 제일 좋아하세요? 아 전... 바로 나왔잖아요 짜장끼

58:35

Once low? Do it low and then show it right away, bang!

바로 낮게 들어가요? 아니요. 낮게 한번 작업 높게 한번 빠르게 두 번 연속으로 겨루기용으로?

58:42

Once low? Do it low and then show it right away, bang!

낮게 한번? 낮게 하고 바로 시범으로 빵!

58:47

Wow, you're really good. You definitely have a talent for spinning.

오오오오오오오오 잘해 확실히 도는거에 소질이 있어요

58:53

That was cool. Thank you for giving me this opportunity. Thank you. We got enough footage for today's broadcast. Good. Thank you. We even had a Taekwondo class. Now, can we say again what day it is today? What day is it today?

멋있었어요 이런 기회 주셔서 감사합니다 감사합니다 오늘 방송 분량 뽑았습니다 좋습니다 감사합니다 태권도 수업까지 했고 자 오늘 무슨 날인지 다시 한 번 말해볼까요 오늘 무슨 날이에요?

59:05

It's Parents' Day! It's Parents' Day. That's right, it's Parents' Day, and our parents might be watching too.

어버이날이에요! 어버이날입니다 어버이날 그렇죠 어버이날인데 저희 또 부모님께서 보고 계실 수도 있거든요

59:12

Teacher, Mother... Mother... Why isn't Mother's Day a red day? Are you asking me? Yes!

선생님 어머니...어머니...어머니 날은 왜 빨간 날이 아닌가요? 저한테 물어본 건가요? 네!

59:19

Please give it a try. Yes, that's good. Our parents might be watching. Our viewers, parents, might be watching together too.

채집이 한번 쳐보세요 네 좋습니다 어머니 아버지가 보고 계실 수도 있어요 우리 플리에어 어머니 아버지 같이 시청해 주실 수도 있고 네

59:28

So, I think it would be good to express our gratitude through our broadcast. Thank you.

그래서 저희가 또 감사하다는 말씀을 저희 방송을 통해서 한번 드리면 좋을 것 같습니다 감사합니다

59:34

To our mothers and fathers, and to the viewers' mothers and fathers, who always support, cherish, encourage, believe in, and love us, I want to say thank you once again.

우리 어머니 아버지들 그리고 플리에어 어머니 아버지들 늘 응원해 주시고 아껴 주시고 성원해 주시고 격려해주시고 믿어주시고 사랑해주시는 우리 가족분들께 다시 한 번 감사하다는 말씀 드리겠습니다.

59:45

Thank you. Thank you. Yes.

감사합니다. 감사합니다. 네

59:49

So today, we prepared a lot of performances and are ready to repay you on stage. Are we going to repay you on stage? On stage?

그래서 오늘은 저희가 재롱도 많이 부리고 무대로도 보답하려고 준비를 해 무대로 보답하려 한다고요? 무대로?

1:00:00

Now, here is the filial piety stage prepared by our Playb. Nice!

다름하자 저희 플레이브가 준비한 효도 무대입니다. 나이스!

1:00:08

The first performance of the filial piety stage is...

효도 무대 첫 번째는요.

1:00:12

We have a prodigy here. There is a prodigy in Playb.

우리 신동이 있거든요. 플레이브에 신동이 있습니다.

1:00:18

Our Shindong! Is it Shindong? Shindong? Is there no Shindong? It's not Shindong, it's Shindong.

우리 신동! 신동이야? 신동? 신동이 없나? 신동이 아니고 신동이야.

1:00:26

Blave's Shindong! Shindong! Yoo Ha-min!

블레이브의 신동! 신동! 유하민!

1:00:33

Now, let's get straight to the music! No need for long speeches, right?

자 바로 음악 주세요! 긴 말 필요 없죠?

1:00:38

I will present a song to you all. Please give a big round of applause! He has returned!

여러분들께 한 곡 올리도록 하겠습니다. 큰 박수 주세요! 그가 돌아왔다!

1:00:43

Blave's eternal Taekwondo spirit Yoo Ha-min! He will sing!

블레이브의 영원한 태권념 유하민! 그가 부릅니다!

1:00:50

The man of Namuna senior! Born into this world while crying out loud

나무나 선배님의 사내! 큰 소리로 울면서 이 세상에 태어나

1:01:02

Even if I have nothing, I was not cowardly

가진 것은 없어도 비굴하진 않았다

1:01:11

Sometimes I fell in love and became one of them

때론 사랑에 빠져 이들 된 적 있지만

1:01:20

I bit my lip once and smiled like a man

입술 한번 깨물고 사내답게 웃었다

1:01:28

Worrying and being anxious

긴가 긴가 하면서 조마조마 하면서

1:01:38

Living while doubting and bumping into each other

설마설마 하면서 부대끼며 살아온

1:01:47

I believed in this world, I believed, I believed in myself

이 세상을 믿었다 믿었다 나는 나를 믿었다

1:01:56

Oh friend filled with memories, of course you believed too

추억 묻은 친구여 물론 너도 믿었다

1:02:04

Now, I would like to greet our Flier mothers and fathers once again

자 우리 플리어 어머니 아버지들 다시 한번 인사드리겠습니다

1:02:13

I am Yoo Ha-min of Flier, please entrust our Flier to me from now on.

플리어의 유아민입니다 앞으로 우리 플리 저에게 맡겨주십시오.

1:02:18

Worrying and being anxious

긴가빈가하면서 조마조마하면서

1:02:27

Living while doubting

설마설마하면서 부대끼며 살아오

1:02:36

I believed in the world, and I have no regrets

세상을 믿었다 후회 역시도 없다

1:02:43

Living like a mountain

산에답게 살다가

1:02:48

I will go like a mountain

산에답게 갈 거다

1:02:53

I will go like a mountain

산에답게 갈 거다

1:03:03

I will go as the mountain dictates.

산에답게 갈 거다

1:03:14

I think I can trust the first song as a man, our Hamin is not a Taekwondo boy.

사내로 첫 곡 믿고 맡길 수 있을 것 같아요 우리 하민씨를 태권 소년이 아니에요

1:03:22

He is a Taekwondo man, definitely not a boy, you could say he is a leader.

태권 사내입니다 소년회 절대 아니죠 대장구라고 볼 수 있고

1:03:28

Just now, this song is for our father, but now I am calling for my mother, not just any mother.

방금 이런 사내는 우리 아버지를 위한 곡이라면 이제 어머니를 위한 어머니가 아닌 어머니를 부르고 있습니다 어머니

1:03:37

Please give me half, my mother is so pretty today

반수 주세요 우리 어머니 너무 예뻐 오늘

1:03:45

Today's lipstick color is so beautiful and my hair is so nice today

오늘 립스틱 색깔 너무 아름답고 오늘 헤어 너무 잘 됐어요

1:03:50

Now, mothers, let's dance and have a very happy day today, don't sit down, get up

자, 어머니들 지금 시간에 춤을 추면서 오늘 하루 아주 행복한 하루 되겠습니다 앉아있지 말고 일어나세요

1:03:58

Oh, please don't do this, it's a woman's heart

어머 나 이러지 마세요 여자의 마음을

1:04:04

It's time to go, no, why are you doing this, don't laugh

갈 때랍니다 안돼요 왜 이래 웃지 말아요

1:04:10

You shouldn't want it

원하시면 안 돼요

1:04:17

Although I just met you today, you are my love

오늘 처음 만난 당신이지만 내 사랑인걸요

1:04:26

If we break up, we will become strangers, but I will pretend not to know you

헤어지면 남이 돼요 모른척하겠지만

1:04:34

I like you, I love you

좋아해요 사랑해요

1:04:39

I love you, I love you like a lie

사랑해요 거짓말처럼 당신을 사랑해요

1:04:44

In novels and movies, I'm not a cool protagonist, but that's okay

소설 속에 영화 속에 멋진 주인공은 아니지만 괜찮아요

1:04:55

Say it, if you stand

말해봐요 당신 서라면

1:05:00

I will give you everything, everything, ah hey

세워 다 줄게요 다 줄게요 아헤이

1:05:09

Mom, mom, oh my

엄마 엄마 어머나 어머나

1:05:14

Oh my

어머나

1:05:23

Oh my, oh my, please don't do this

오문야 오문야 이러지 마세요

1:05:28

Let go of a man's heart and go to work

남자의 마음을 놓고 갈다 일합니다

1:05:32

No, why are you doing this, don't hold me

안 돼요 왜 이래요 잡지 말아요

1:05:36

You can't do this to me anymore

더 이상 내게 하라지면 안 돼요

1:05:43

Although I just met you today, you are my love

오늘 처음 만난 당신이지만 내 사랑인걸요

1:05:50

My love, if we break up, we will become strangers, but I will pretend not to know

내 사랑인 사랑여 헤어지면 남이 돼요 모른 척하겠지만

1:05:58

I will pretend not to know, but I like you, I love you

모른 척하겠지만 좋아해요 사랑해요

1:06:06

I love you like a lie

거짓말처럼 당신을 사랑해요

1:06:10

In novels and movies, I'm not a cool protagonist, but that's okay, say it

서술성게 영화속에 영화속에 멋진 주인공은 아니지만 괜찮아요 말해봐요

1:06:23

I'll find it for you.

당신 위해서라면 찾아줄게요

1:06:30

It's okay, even if I'm not the main character in the movie, it's fine, it's fine for you.

영화 속에 주인공은 아니지만 괜찮아요 괜찮아요 당신 위해서라면

1:06:43

Thank you, I'll find it for you.

찾아줄게요 감사합니다

1:06:51

Thank you, the documentary isn't over yet, oh, it's not the end here.

감사합니다 다큐 플리 아직 끝이 아니에요 아 여기 끝이 아니고

1:06:58

There's one echo voice, it's our Parents' Day, right? Just now, I sang for my father.

에코 목이 하나 있어요 우리 어버이날이지만 그렇죠 방금은 어버님 아버님께 불러드렸잖아요 그래요

1:07:04

But now we have to sing for our friend, thinking of our friend.

근데 이제는 우리 플리한테 불러드려야죠 우리 플리 생각하면은

1:07:10

What comes to mind? It shines, right? It shines, it shines, it shines, just like Noah, your face will be very bright, right? Please!

어떤게 떠오르나요 막 빛이 나잖아요 빛이 나요 빛이 나요 빛이 나요 마치 노아씨처럼 얼굴이 되게 샤방샤방하고 되겠지요 주세요!

1:07:18

This is the last one! Let's go! Hey! Now please stand up from the last seat!

마지막입니다! 랏스고! 헤이! 자 마지막 자리에서 일어나주세요!

1:07:27

If you lead from the front, you can see everything! You can't see the kimchi stand! You can see everything!

저기 앞장담면 다 보여요! 저기 김치대가 안 보여요! 다 보이거든요!

1:07:34

Shiny, let's raise our hands above our heads!

샤방샤방 자 우리 손머리 위로 우리!

1:07:37

Shiny, don't lie in bed, it's a very prepared Shuria show.

샤방샤방 자 침대에 누워있지 마시고 아주 준비한 슈리아 쇼

1:07:49

I'm the attractive one that everyone loves, me, me, me, me.

누구나 사랑하는 매력적인 내가 내가 내가 내가

1:07:55

Who took a picture of that woman?

한 여자를 누구야 찍었지

1:07:59

She is beautiful.

아름다운 그녀 모습

1:08:06

Her appearance is so sexy.

그녀 모습 너무나 섹시해

1:08:14

Her face is also shiny.

얼굴도 샤방샤방

1:08:20

Her body is also shiny, everything is shiny.

몸매도 샤방샤방 모든 것이 샤방샤방

1:08:31

Her face is V-I, her body is S-I.

얼굴은 V-I 몸매는 S-I

1:08:38

Just kill me already.

아주 그냥 죽여줘요

1:08:42

Shaba shaba shaba shaba shaba shaba shaba.

샤바 샤바 샤바 샤바 샤바 샤바 샤바

1:08:52

Just kill me already.

아주 그냥 죽여줘요

1:09:03

I'm the successful one who's all ready.

모든게 준비가 된 잘나가는 내가

1:09:11

I took a picture of a successful woman.

잘나가는 한 여자를 찍었지

1:09:16

A fluttering woman, a fluttering, loose appearance.

풀랑풀랑 여자 풀랑풀랑 풀린 그녀 모습

1:09:24

I like the mind games, it's so sexy.

눈치 싸움 좋아요 너무나 섹시해

1:09:31

Shiny face, also shiny.

샤방샤방 얼굴도 샤방샤방

1:09:37

Everything is fabulous, including the body.

몸매도 샤방샤방 모든 것이 샤방샤방

1:09:45

The face is fabulous.

샤방샤방 얼굴은 부이라이

1:09:51

The body is just right.

몸매는 에스라이 아라즈라 주기가 좋죠

1:10:00

One more time! The face is fabulous, what did you say? The body too!

한 번 더! 얼굴도 샤방샤방 뭐라고? 못매도!

1:10:05

Everything is fabulous.

샤방샤방 모든 것이 샤방샤방

1:10:13

The face is fabulous.

샤방샤방 얼굴은 부위가이

1:10:19

The body is just amazing.

몸매든 애쓰라인 아주 그냥 죽여줘

1:10:28

Everyone, just fabulous, thank you.

샤방샤방 아주 그냥 죽여줘

1:10:37

Everyone, just a little bit, hello, thank you.

모두 겨우 샤방 안녕 땡큐

1:10:45

So, having sung three songs in a row, including 'Oh My' and 'Shabang Shabang', we will conclude today's grand celebration here.

자 이렇게 산에 어머나 샤방샤방까지 연달아 세 곡을 불러드리면서 오늘 대잔치는 여기서 마치도록 하겠습니다.

1:10:55

Thank you very much. Thank you. Now, I will take the microphone out.

감사드립니다. 감사합니다. 자 마이크 아웃 하실게요.

1:11:03

I feel very proud that we have perfectly managed the grand celebration of filial piety.

자 아주 효도 대잔치까지 완벽하게 소화를 해서 너무너무 기특하다는 생각이 들고요.

1:11:11

Sweating and singing together in the taekwondo studio makes me feel even more like a family. Right? Yes. Is that right?

이렇게 태권도장에서 같이 땀 흘리고 노래도 하니까 더욱더 가족이 된 것 같다는 생각이 들어요. 그렇죠? 네. 맞아요?

1:11:19

Yes, that's right. That's right. Today, we are participating in our taekwondo class very enjoyably. We have a gift prepared for the older brothers.

네 맞습니다. 맞습니다. 오늘 저희 태권도 수업을 아주 재미있게 참여하죠. 형들을 위해 준비한 선물이 있습니다.

1:11:27

There is a gift. There is a gift. Please give a round of applause. Today, we are looking forward to it.

선물이 있어요. 선물이 있어요. 박수 주세요. 오늘 우리 쪽으로 기대가 됩니다.

1:11:34

If you are interested, please come forward. This is the gift.

호망하시는 분 앞으로 나와주시면 되겠습니다. 이 선물이군요.

1:11:40

Han Do, please come forward. This award is for the best appearance.

한도 앞으로 자 이번 상은 폼생폼상입니다

1:11:50

The student above maintains a composed posture without disruption at any time and place,

위 학생은 언제 어디서나 흐트러짐 없는 자세와

1:11:53

while maintaining a correct attitude, even with a single kick,

바른 태도를 유지하며 단 한 번의 발차기에도

1:11:56

overwhelming the atmosphere of the studio with dazzling and elegant movements, giving everyone a strong impression, thus receiving this award.

도장의 공기를 압도할 만큼 화려하고 품격있는 동작으로 모든 이들에게 강렬한 인생을 줬기 이 상을 수상합니다

1:12:05

So, on May 8, 2026, at Sahung Taekwondo Studio, Instructor Yoo Ha-min.

자, 2026년 5월 8일 사흥이 태권도장 사범 유하민

1:12:16

Well done, well done. It should be hung on the wall. Keep it as a treasure; there is a photo.

잘한다 잘한다 벽에 걸어둬야 돼 가보로 간직하십시오 사진이 있거든요

1:12:22

When did you take the photo again? Oh, this is our Ha-min putting on the taekwondo uniform and striking a cool pose. He even prepared this frame.

사진은 언제 찍었대 또? 아 이게 우리 하민이가 태권도 보기를 입히더니 멋진 포즈를 시키더라고요 이런 액자를 또 준비까지 했네

1:12:33

In third place, Do Eun-ho, please come forward.

3위로 또 이렇게 도은호 앞으로

1:12:39

The sixth chapter of falling techniques was not captured. Puppy award, puppy award, Do Eun-ho.

낙법 제6장 안 찍혔어 강아지상 강아지상 도은호

1:12:50

The student showed an unyielding spirit, surpassing their own performance with tireless stamina and bravery at every moment.

위 학생은 지칠 줄 모르는 체력과 용맹함으로 매 순간 자신의 연기를 뛰어넘는 투지를 보여주었습니다.

1:12:57

They also radiated bright and lively energy, injecting vitality into the dojo.

누구보다 밝고 활발한 에너지를 발산하며 도장의 생기를 불어넣는 모습 역시

1:13:02

We present the award for 'Eating Up 2'. Here it is, congratulations.

끼어먹기 2 상장을 수여합니다 아래는 이와 같습니다 축하드립니다

1:13:13

Please show us from the back; I like the puppy pose.

뒤에도 보여주세요 뒤에 강아지 포즈를 좋아요

1:13:24

Next, let's move forward to the next round.

다음 체봉구 앞으로 후

1:13:29

Alright, let's prepare for the reverse kick; your foot seems to be hurting a bit, but it's an emergency.

자, 역박 준비 발이 좀 아파 보이긴 한데 재봉구 비상

1:13:38

Despite being on the yellow team, the student showed confidence and powerful kicks even against larger opponents.

위 학생은 노란팀에도 불구하고 자신보다 큰 상대 앞에서도

1:13:43

They impressed everyone with their unwavering confidence and bold kicks, so we present this award for showing a strong spirit like a golden eagle soaring towards the sun. Congratulations.

주눅들지 않는 당당함과 거침없는 발차기로 모두에게 깊은 감동을 주었습니다

1:13:50

Good, please step inside.

태양을 향해 날아오르는 황금 독수리처럼 강한 기백을 보였기에 이 상장을 수여합니다 축하드립니다

1:14:02

It's good, please come in.

좋다 들어가주시고

1:14:18

Next, the body bends forward like a magic trick.

다음 남의 주 앞으로 몸 꺾이 기수도 마법까지

1:14:26

Now, it's a joke about the first place.

자 해장상 장난이고 1등의 장상

1:14:34

In the future, it should be in the form of the first place. Student Nam Ye-jun and Lee Hee are round and kind, possessing a fiery determination like no other.

앞으로 1등의 장상으로 해야 되지 두상 남예준 리희 학생은 동글동글하고 선한 모습 속에 누구보다 뜨거운 투지를 품은 채

1:14:43

With a dignified machine, they took control of the stamp and showed the spirit of Taekwondo with warm leadership that embraces those around them. Congratulations on receiving this certificate.

늠름한 기계로 도장을 장악하였으며 또한 주변에 둥글게 아우르는 따뜻한 리더십으로 태권도의 정신을 보여주었기에 이 상장을 수영합니다 축하합니다

1:14:58

What is the Dodosang? Is it something like this? I don't know well either. Ah...

두도상은 뭐예요? 도도상 이런 거예요? 저도 잘 몰라요. 아...

1:15:09

The head too. It is indeed the Dodosang. That's good. Alright!

머리도. 도도상이 맞네. 좋습니다. 자!

1:15:18

I hope you will gather forward. Please come forward.

앞으로 모여주시길 바라겠습니다. 앞으로 모여주세요.

1:15:24

Yes, you received a certificate again, right? You feel good, don't you? Yes, ah!

네 이렇게 또 상장까지 받았는데 기분 좋으시죠? 네 아!

1:15:29

Hmm, hmm, isn't there a Hanmin award? So, there's no Hanmin award?

흠 흠 우리 한민이 상은 없나요? 그러니까 한민이 상 없어요?

1:15:37

No, I thought there might be something new instead of the puppy award.

아니요 저는 강아지상보다 새로운 게 있을 것 같아가지고

1:15:44

What is the Hanmin award? What's the name? I'm curious. I brought the Hanmin award! It's not really like this.

한민이 상 뭐예요? 이름이 뭐예요? 궁금하다 한민이 상 한민이 상을 제가 갖고 왔습니다! 막상 뭐 이런 거 아니에요.

1:15:51

Actually. Hamin award. The top award.

막상. 하민상. 최정상.

1:16:01

Today, the instructor showed leadership and passionate enthusiasm worthy of the name 'top award' and demonstrated impressive Taekwondo skills that could only evoke admiration.

위 사범은 오늘 하루 최정상이란 이름에 걸맞는 지도력과 뜨거운 열정으로 학생들을 훌륭히 이끌었으며 감탄을 자아낼 수밖에 없는 대권도 실력을 보였습니다.

1:16:14

Because that appearance is proud and commendable, this certificate is awarded.

그 모습이 자랑스럽고 기특하기에 이 상장을 수여합니다

1:16:18

May 8, 2026, Seonghee Taekwondo Dojang, Building 1

2026년 5월 8일 성희 태권도장 1동

1:16:30

The top player is here, it's cool. So, what should we do?

최정상 주가하네 멋있긴하다 자 뭐 해볼까요?

1:16:40

Did everyone have something delicious on Children's Day? Yay! Yes.

네. 자 우리 어린이날에는 또 다 맛있는 거 좀 드셨어요? 으얏! 네.

1:16:46

I prepared nostalgic snacks as a gift for Children's Day. Oh really? Do you want it? You're hungry again, right? Yes, I'm hungry. I'm hungry.

제가 어린이날 선물로 추억의 간식을 준비해봤어요. 아 그래요? 원해요? 지금 또 배가 고프잖아요. 네. 고파요. 고파요.

1:16:53

Can everyone clench their left fist tightly and shake it once?

자 다들 왼손에 주먹을 꽉 쥐고 주먹을 한 번 흔들어 보시겠어요?

1:17:02

Here it comes. Yap! Huh? Wow! Oh! Is this Pikachu? Do you like Pikachu?

자 이제 나옵니다. 얍! 어? 우와! 오! 이거 피카츄! 피카츄 좋아해요?

1:17:08

I haven't had this in a long time, it's so delicious. Don't let too much ketchup fall off, okay?

나 이거 너무 오랜만이야 너무 맛있는 거 케찹 많이 떨어지시면 안 돼요?

1:17:14

There's only mustard? But actually, I wasn't ketchup or mustard, I was tteokbokki sauce.

머스타드 밖에 없는데? 근데 사실 나는 케찹도 머스타드도 아니었어 저는 떡볶이 국물이었어요

1:17:22

There's a separate sauce, yes, like tteokbokki sauce. Since the katsu has come out, let's take a group photo.

소스가 따로 있어요 네 떡볶이 국물 소똥소똥소스 같은 거 그카차 돈까스 나왔으니까 우리 단체사지 한번 찍어보죠

1:17:31

Are we eating after this? We should eat, okay? One, two, three, Q.

끝나고 먹는 건가요? 먹어야죠 자 하나 둘 셋 Q.

1:17:51

Okay,

자,

1:18:01

It's time to decide today's playlist.

오늘의 플레이리스트 한번 정해볼 시간입니다.

1:18:05

Let's go with the fire song today, yes, oh today is

소방미 오르시죠 오늘은 네 아 오늘은

1:18:11

Since we did the bonsebi, let's do the taekwondo version of bonsebi once.

그래도 본새비지를 했으니까 태권도 버전으로 태권도 버전 본새비지 한번

1:18:16

Okay, let's practice. Okay, sounds good. While listening to bonsebi, I will wrap up today's broadcast. Thank you for watching, thank you.

오케이 연습할 겸 오케이 좋아요 본새비지 들으면서 오늘 방송 여기서 마무리하도록 하겠습니다 시청해주셔서 감사드립니다 감사합니다

1:18:26

Let's go, get it. The beginning of the two has no end.

렛츠 고 겟잇 둘이의 시작은 끝이 없다

1:18:33

Tarara, you need to practice this, I should try it once.

타라라 자 이거 연습해 주셔야 돼요 한번 해봐야겠다

1:19:04

Try it right now? With marking, marking.

해봐요 지금 바로? 마킹으로 마킹

1:19:17

Hit and save.

맞고 사베이

1:19:48

Let's give a big round of applause to our hardworking instructor. It's so good.

자 우리 고생을 해주신 한인사범님께 좋은 박수 부탁드리겠습니다. 너무 좋습니다.

1:19:56

Lastly, I would appreciate it if you could applaud.

마지막으로 박수 해주시면 감사하겠습니다.

1:20:00

Next time, we learned a lot of more difficult kicks.

다음엔 더 난이도 있는 발차기들 많이 배웠습니다.

1:20:30

Wake me up with the fire monoge, Savage, let's go, we are now self-go, no tattoo.

러리러 키퍼 더 파이 모노게 날 깨워 Savage 띄웨어 우리 지금 자아 띄웨어 노타투 해

1:20:37

Without the quality of the grave, the empty cut is true, I would pull Savage.

무덤의 질 없이는 빈컷은 True I would pull Savage

1:20:41

Ah, does it hurt? You shouldn't do that.

아아 아 아 아파요? 아 그렇게 하면 안 돼?

1:20:47

Oh, it might be possible? This? It might be possible? This is so good, hey.

어 야 될 수도 있을 것 같은데? 이거? 될 수도 있어?

1:20:51

This is really good, hey

이거 너무 좋아 에이

1:20:56

La judge

1:21:05

South, close your eyes

South 눈을 감아

1:21:15

Thank you, thank you, goodbye, mom and dad, I love you, mom and dad, I love you, mom and dad, I love you, I love my father but

박수 박수 감사합니다 안녕 엄마 아빠 사랑해요 엄마 아빠 사랑해요 엄마 아빠 사랑해요 아버지 사랑하지만

1:21:27

I love my father, I love everyone, I love our members

아버지 사랑합니다 다 사랑해 우리 멤버들 사랑해

1:21:33

Shabangsabang

샤방샤방

1:21:41

Thank you very much.

아주 그냥 감사합니다.

260508 PLAVE(플레이브) Live Broadcast 📡