rootblysub YouTube Subtitle Translation

How You Actually Fight with a Jutté (Jitté)

0:00
결과적으로, 그들은 범죄자를 잡기 위해 주테와 같은 무기를 사용했습니다.
As a result, they used weapons like the Jutte to capture criminals.
0:31
안녕하세요 여러분! Last Ask 6Sensei에 오신 것을 환영합니다! 저는 Last Ask 6Sensei의 호스트 쇼고입니다. 오늘 시간을 내주셔서 감사합니다!
Hello everyone! Welcome to Last Ask 6Sensei! I'm your host Shogo from Last Ask 6Sensei and this is 6Sensei! Thank you for your time today!
0:38
이런 것들을 많이 갖게 되어 정말 기쁩니다! 과거에 이 모든 것을 보았습니다.
I'm so excited to have a lot of these things! I've seen this all in the past.
0:44
애니메이션에서는 이 캐릭터를 사용하는 많은 캐릭터가 있습니다.
In the anime, there are many characters that use this character.
0:49
하지만 당신이 알고 있는 것에 따라, 싸우는 방법을 알 수 있는 이 캐릭터를 찾을 수 있습니다.
But if you know what you're aware of, you can find this character that's how you fight,
0:55
그리고 이것은 매우 자주 발견됩니다. 영화와 애니메이션에서 주테를 본 적이 있나요?
and you can find it very often. Have you ever seen a Jutte in movies and anime?
1:02
하나를 본 적이 있더라도, 많은 분들이 이 무기를 사용한 사람과 사용된 방법을 모를 수 있습니다.
Even if you have seen one, many of you might not know who used this weapon and how it was used.
1:07
그래서 오늘, 400년 역사를 가진 고부도 아사기메 신류의 22대 종주 세이센세이가 주테로 싸운 사람과 실제로 싸우는 방법을 설명할 것입니다.
So today, Seixensei, the 22nd headmaster of Kobudo Asagime Shenryu with 400 years history, will explain who fought with the Jutte and how to actually fight with them.
1:15
세이센세이는 신토 무소류 조주츠의 대가이기도 하며, 같은 전통의 일환인 이카쿠류 주테주츠에도 능숙합니다.
Seixensei, who is also a master of the Shinto Musouryu Joujutsu, is also skilled in Ikakuryu Juttejutsu, a school that is part of the same tradition.
1:23
이 비디오에서는 주테와 테신으로 싸우는 기술을 소개합니다. 그러니 끝까지 시청해 주세요.
In this video, he introduces techniques for fighting with both a Jutte and a Tessin. So please watch until the end.
1:30
그런데, 우리는 매주 일요일 오후 10시 30분에 새로운 온라인 수업을 시작했습니다. 더 많은 정보는 우리의 Patreon 페이지를 확인하세요. 그럼 시작해 봅시다.
By the way, we have started a new online lesson on Sundays at 10.30pm, Pantime. Check out our Patreon page for more information. So then, let's get started.
1:37
먼저, 주테 자체에 대해 좀 더 알아봅시다. 왜 이렇게 다양한 형태와 종류가 있을까요?
First, let's learn a bit more about the Jutte itself. Why are there so many different shapes and types?
1:42
주테는 도시마다 다릅니다.
Jutte is different in the city.
1:47
무언가를 말하면, L자는 사람을 가진 사람입니다.
If you say something, L字is a person who has a person who has a person.
1:52
그래서, 남자를 가진 사람은 남자입니다. 다양한 형태는 지역적 차이와 그것을 사용한 사람들의 사회적 지위에 기인합니다.
So, the person who has a man is a man. The variety of shapes is due to regional differences and the social status of the people who used them.
2:00
주테는 당시 경찰관으로 일했던 사람들이 사용했습니다.
The Jutte was used by individuals who served as police officers then.
2:04
그들은 사무라이 신분이 아니었기 때문에, 칼을 들거나 사람을 죽이는 것이 허용되지 않았습니다.
Since they were not of samurai status, they were not permitted to carry swords or kill people.
2:09
결과적으로, 그들은 범죄자를 잡기 위해 주테와 같은 무기를 사용했습니다. 이제 실제 전투 기술에 대해 배워봅시다.
As a result, they used weapons like the Jutte to capture criminals. Now let's learn about the actual fighting techniques.
2:23
이것은 이카쿠류 주테주츠에 존재하는 카타입니다. 이것은 R입니다. 이것은 R의 길이입니다.
This is a kata that exists in the Ikakuru Jutte Jutsu. This is the R. This is the length of the R.
2:31
그럼 이렇게 갈 수 있습니다. 이것은 같습니다. 이것은 같습니다.
Then, you can go like this. This is the same. This is the same.
2:38
이제 R을 올릴 수 있습니다. R을 올릴 수 있습니다. 이것은 같습니다. 할 수 있습니다.
Now, you can go up the R. You can go up the R. This is the same. You can do it.
2:45
할 수 있습니다. 이전 비디오에서 설명했듯이, 팔꿈치가 이렇게 제어될 때 사람은 팔을 자유롭게 움직일 수 없습니다.
You can do it. As explained in the previous video, a person cannot move their arm freely when their elbow is controlled like this.
2:52
카타는 여기서 끝나지만, 실제로는 주테를 버리고 상대를 잡으러 갈 수 있습니다.
The kata ends here, but in reality, you can throw away the jutei and move to capture your opponent.
3:13
보쿠토가 내 다리 쪽으로 날아왔고, 나는 간신히 피했습니다. 방금 무슨 일이 일어난 걸까요?
The bokuto came flying toward my leg and I barely dodged it. What just happened?
3:25
AH 이 단계 이후, 나는 먼저 칼을 칠 것입니다. 당신은 칼을 칠 것입니다. 그런 다음 당신은 칼을 칠 것입니다. 그런 다음 당신은 칼을 칠 것입니다. 이 기술은 주테에 훅이 있기 때문에 가능합니다.
AH After This step, I make it First, you're going to hit the sword. You're going to hit the sword. Then you're going to hit the sword. Then you're going to hit the sword. This technique is possible because the jute has a hook.
3:33
아무리 단단히 검을 쥐어도 손목의 비틀림 때문에 놓아야 합니다. 지금까지 적은 머리를 겨냥해 왔습니다.
No matter how tightly you grip the sword, the twist of your wrist forces you to let go. Up until now, the enemy has been targeting the head.
3:40
그렇다면 적이 찌르기 공격을 시도하면 우리는 어떻게 해야 할까요?
But what should we do if they attempt a thrusting attack?
3:57
이 기술은 아세이메 치텐류의 무토도리 기술에서 적응된 것입니다. 상대가 물러나려고 해도 그들의 움직임을 따라갈 수 있습니다.
This technique is adapted from Aseime Chitenryu's Mutodori techniques. You can follow their movement even if the opponent tries to pull back.
4:03
상대가 훅에서 검을 빼내면 이전 기술을 다시 사용할 수 있습니다. 지금까지 우리는 훅을 사용하여 상대의 검을 잡았습니다.
If they manage to free their sword from the hook, you can use the earlier techniques again. Until now, we've used the hook to catch the opponent's sword.
4:10
하지만 일부 종류의 주테에는 훅 안에 날이 있습니다. 그런 경우에는 훅으로 상대를 직접 공격할 수 있습니다.
However, some types of jutte have a blade inside the hook. In that case, you can directly attack the opponent with the hook.
4:17
이것은 주테와 철부채를 사용하는 이스타일의 실제 기술입니다.
This is an actual technique in the two-star style using jute and an iron fan.
4:33
왼손의 테신이 상대의 팔을 멈추고 오른손의 주테가 상대의 손목을 베어냅니다.
The left hand's tessin stops the opponent's arm and the right hand's jute cuts the opponent's wrist.
4:39
이제 주테와 테신을 사용하는 이스타일의 또 다른 기술을 살펴보겠습니다.
Now, let's see another technique using the two-star style with jute and tessin.
4:47
어디로 가야 할까요? 어디로 가야 할까요?
Where do I go? Where do I go?
5:03
상대가 머리를 겨냥하더라도 비슷한 기술을 사용할 수 있습니다. 사용하여
You can use similar techniques even if the opponent aims for your head. Using
5:12
주크데 훅과 테센을 사용하면 상대의 검을 더 효과적으로 막을 수 있습니다.
the jukdeh hook and the tesen, you can more effectively stop the opponent's sword.
5:25
그래서 오늘은 여기까지입니다. 시청해 주셔서 감사합니다!
So that's it for today. Thank you very much for watching!
5:52
온라인 수업 회원은 우리의 Patreon 페이지에서 확인할 수 있습니다. Six Sensei의 놀라운 카타나 전술을 배우고 싶다면 설명란을 확인해 주세요.
online lesson members on our Patreon page. If you're interested in learning the amazing katana tactics from Six Sensei, please take a look at the description box.
5:58
이 비디오를 시청해 주셔서 감사합니다.
Thank you very much for watching this video.
6:04
코부도아 SEMH-JNU의 22대 종주인 Six Sensei로부터 카타나 기술을 배우고 싶으신가요?
Interested in learning katana skills from 22nd headmaster of Kobudoa SEMH-JNU Six Sensei?
6:09
우리는 누구나 전 세계에서 접근할 수 있는 완벽한 영어 통역으로 최고의 온라인 수업을 진행합니다.
We hold the best online lessons with perfect English interpretation that anyone can access worldwide.
6:15
모든 수업은 언제든지 다시 볼 수 있도록 녹화되며, 여러분의 진행 상황을 증명하기 위해 공식 DAW 랭크를 제공합니다.
Every lesson will be recorded for you to rewatch anytime, and official DAW ranks we provided to prove your progress.
6:22
하위 랭크 보유자들은 미래에 자신의 도장을 열 수 있는 권한도 부여됩니다.
Higher down rank holders will also be authorized to open their own dojo in the future.
6:27
아사이 미신 유의 황금기를 되살리려는 우리의 궁극적인 꿈에 동참하세요. 이 스타일의 학생이 7,000명이었을 때입니다.
Join us in our ultimate dream of reviving the golden age of Asai Mishin Yu, when there were 7,000 students of this style.
6:35
지금 가입하고 더 많은 정보를 얻으려면 설명란이나 고정 댓글을 확인하세요.
Check out the description box or pinned comment to sign up now and for more information.
Watch with translated subtitles Open in App