rootblysub YouTube Subtitle Translation

l'amour à hanyuan 23 | Love in Hanyuan | 小楼又东风 | Yan Yikuan、Song Yi | German channel

0:00
Cảm ơn bạn
The Thank
0:31
bạn. Tôi là
you. I'm
1:28
sẽ đi đến nhà. Bạn đang làm những gì bạn muốn Trước khi tôi đến đây, tôi đã gặp bạn.
going to go to the house. You're doing what you want Before I got here, I met with you.
1:35
Chỉ còn sáng mai. Sáng mai, tôi sẽ gặp bạn tại Đại học.
It's just tomorrow morning. Tomorrow morning, I'll meet you at the University of the University of the University of the University of the University.
1:42
Đây là nơi duy nhất của tôi để liên lạc với bạn.
This is my only place to contact you.
1:49
Tôi sẽ đi. Bạn không đi. Bạn không đi. Bạn không đi.
I'll go. You're not going to go. You're not going to go. You're not going to go.
1:57
Bạn sẽ hơi quá. Tôi có thể làm điều đó. Tôi luôn là một fan của Mimu.
You're going to be a little too. I can do it. I was always a fan of the Mimu.
2:04
Nhưng tôi rất quen thuộc với thế giới. Đây là thời gian của Mimu. Đúng không?
But I was very familiar with the world of the world. It's the time of the Mimu. Right?
2:11
Có nhiều cửa hàng và cửa hiệu. Tôi sẽ đi đến nhà cô gái.
There are many shops and shops. I'm going to go to the girl's house.
2:20
Tôi không quan tâm đến bạn. Lần này, tôi sẽ đi đến nhà cô gái.
I didn't care for you. This time, I'll go to the girl's house.
2:29
Ôi trời ơi, không tệ lắm. Tôi sẽ đi.
Oh my gosh, it's not so bad. I'll leave.
2:39
Tôi sẽ đến nơi này. Quần áo của tôi đã bị giặt và không được giặt.
I'm going to get this place to go. My clothes are washed out and not washed.
2:45
Tôi chưa giặt nó. Bạn vừa mua một xô quần áo sao?
I haven't washed it. You just bought a bucket of clothes?
2:54
Tôi không thể lấy bất kỳ thứ gì trong số này. Tôi không mua. Tôi không mua.
I can't get any of these things. I'm not buying. I'm not buying.
3:00
Tôi không mua cái này. Tôi sẽ lấy một ít thịt. Tôi sẽ ăn.
I'm not buying this. I'll take a little bit of meat. I'll eat.
3:07
Sau đó, bạn sẽ phải đi với tôi. Tôi sẽ phải đi với bạn. Tôi chỉ nói với bạn. Tôi sẽ lấy cái đó. Tôi sẽ lấy cái đó.
After that, you'll have to go with me. I'll have to go with you. I'll just tell you. I'll take that. I'll take that one.
3:17
Tôi sẽ lấy cái đó. Tôi nghĩ bạn không thể làm được. Nó tốt cho bạn. Tôi không muốn nói với bạn.
I'll take that one. I think you can't do it. It's good for you. I don't want to tell you.
3:26
Tôi sẽ đi. Tôi sẽ chắc chắn đưa ra quyết định. Tôi sẽ đưa ra quyết định.
I'm going to go. I'm going to make sure to make a decision. I'm going to make a decision.
3:31
Bạn phải cẩn thận. Bạn phải cẩn thận.
You must be careful. You must be careful.
3:39
Bạn phải cẩn thận. Bạn biết tôi đang làm gì không? Bạn biết tôi đang làm gì không? Tôi biết.
You must be careful. You know what I'm doing? You know what I'm doing? I know.
3:52
Ôi trời ơi! Tôi sẽ nắm tay tôi.
Oh, my God! I will take my hand.
4:03
Chờ một chút. Để tôi đến. Ôi trời ơi!
Wait a minute. Let me come. Oh, my God!
4:13
Bạn đã đến. Đến đây. Tôi sẽ cho bạn một ly cà phê.
You came. Come. I'll give you a coffee for you.
4:25
Tôi sẽ đưa bạn đến quán cà phê. Được rồi, cảm ơn. Cảm ơn.
I'll take you to the coffee. Okay, thank you. Thank you.
4:52
Tôi không biết chuyện quái gì đang xảy ra. Bạn phải đưa nó đến thế giới. Tôi nghĩ bạn nên đến nhà hàng. Hôm nay là một ngày tuyệt vời.
I don't know what the hell is going on. You have to take it to the world. I think that you should go to the restaurant. It's a great day.
5:03
Tôi sẽ bỏ nó ra. Tôi sẽ bỏ nó ra. Tôi sẽ bỏ nó ra.
I'm going to take it off. I'll take it off. I'm going to take it off.
5:10
Tôi sẽ gặp bạn sau. Tôi sẽ bỏ nó ra. Tôi sẽ bỏ nó ra.
I see you later. I'll take it off. I'll take it off.
5:16
Tôi không nghĩ rằng bạn nên đến đó. Tôi muốn bỏ nó ra. Tôi sẽ bỏ nó ra.
I don't think that you should go there. I want to take it off. I'm going to take it off.
5:22
Bạn có thể thấy tuần này anh ấy không ở trong nhà, tôi không biết đi đâu.
You can see this week he's not in the house I don't know where to go
5:31
Tôi sẽ tìm một công việc tốt. Chúng ta có thể đi. Chiếc áo trông như một chút.
I'm going to get a good job We can go The shirt looks like a little
5:37
Tôi sẽ thử nó. Xin lỗi.
I'll try it Sorry
5:45
Xin lỗi. Không sao. Tôi sẽ đi vào phòng tắm. Đó là quần áo của bạn.
Sorry No worries I'll go to the bathroom That's your clothes
5:52
Tôi sẽ tắm. Phòng tắm ở phòng tắm. Nó ở phòng tắm. Tôi sẽ đi vào phòng tắm.
I'll take a shower. The bathroom is at the bathroom. It's at the bathroom. I'll go to the bathroom.
6:22
Tôi không
I don't
6:34
biết.
know.
6:52
Cảm ơn bạn.
Thank you.
7:22
Cảm ơn bạn.
Thank you.
8:11
Tôi yêu bạn.
I love you.
8:22
Vậy, có một số điều. Bạn có thể làm điều đó. Vâng.
So, there are some things. You can do it. Yes.
8:52
Cảm ơn bạn.
Thank you.
9:22
Cảm ơn bạn.
Thank you.
9:52
Này, bạn đã trở lại.
Hey, you're back.
10:01
Cái gì? Bạn sẽ đi vào phòng tắm. Tôi sẽ đi vào phòng tắm.
What? You're going to go to the bathroom. I'm going to go to the bathroom.
10:07
Anh ấy chưa đến phòng tắm. Anh ấy đã đi. Anh ấy đã đi. Anh ấy đã ở trong phòng tắm. Anh ấy đã ở trong phòng tắm.
He hasn't come to the bathroom. He's gone. He's gone. He was in the bathroom. He was in the bathroom.
10:15
Anh ấy đang rửa tay. Anh ấy đang rửa tay. Anh ấy đã đi. Anh ấy đang rửa tay. Vâng. Giờ nào thì đi?
He was washing his hands. He was washing his hands. He's gone. He's washing his hands. Yes. What's the time to go?
10:22
Chỉ một chút. Chào.
Just a while. Hi.
10:41
Tôi đã trở lại. Tôi đã trở lại. Tôi đã trở lại. Bạn đã mặc quần áo như thế nào? Tôi không chắc. Tôi rất xin lỗi.
I'm back. I'm back. I'm back. How did you get dressed? I'm not sure. I'm so sorry.
10:50
Bạn khỏe không? Tôi sạch. Tôi sạch. Quần áo của bạn không thể rửa tay.
How are you? I'm clean. I'm clean. Your clothes are not going to wash your hands.
10:58
Có những người có thể đưa tôi đi. Bạn bây giờ với tôi để đi đến bãi biển. Bạn đang vào ngày trong tuần. Tôi ổn.
There are people who can take me to go. You are now with me to go to the beach. You are on a weekday. I'm fine.
11:07
Tôi ổn. Anh ấy ở trong nhà. Nếu bạn có thời gian để đi đến bãi biển.
I'm fine. He's in the house. If you have time to go to the beach.
11:10
Cậu có thời gian không? Đi dạo với anh ấy một chút nhé.
老汪 你有空吗就陪他逛逛好的 主位
11:14
Đó là một công việc tốt. À, bạn đang làm gì? Đi thôi.
That's a good job. Oh, what are you doing? Let's go.
11:15
Cậu thấy cái này thế nào? Mình thấy cũng được, màu sắc cũng đẹp.
高晨 还愣着干嘛赶快走啊我们走啊 拜拜
11:58
Bố cậu thích gì? Mình tin là cậu hiểu hơn mình, nhưng mà, mắt nhìn của đàn ông các cậu cũng giống nhau cả thôi.
高晨你觉得这条怎么样我觉得还可以颜色也不错都可以
12:06
Nếu cậu thích thì chắc không vấn đề gì, mắt nhìn của cậu không tệ đâu.
你爸爸喜欢什么我相信你比我更了解可是呢 你们的男人眼光都是差不多的
12:13
Được rồi, vậy thì chọn cái này nhé, tốt, chúng ta đi xem bên đó nào.
你要是喜欢的话 就应该没问题你的眼光不会差的
12:18
Được rồi, vậy thì chọn cái này nhé, tốt, chúng ta đi xem bên đó nào.
行 那就这点要吧好我们去那边看看吧
12:33
Quang Trần, mau vào xem đi.
光臣 快进来看看好
12:44
Cái ghế sofa này cảm giác rất tốt, còn có nhiều đèn như vậy nữa.
这个沙发手感还挺好的这还有这么多灯啊
12:52
Những cái đèn này đẹp quá, cái này đẹp, cái này cũng đẹp.
这些灯都好漂亮呀这个好看这个也好看
13:00
Cao Trần, cậu thấy cái nào đẹp hơn một chút? Cái này nhìn hơi cũ nhưng đẹp quá.
高晨 你觉得哪个更好看一点这个破点的创业好漂亮啊
13:10
Cao Trần, hay là cậu cũng chọn một cái đi, cái này thì dễ phối hơn.
高陈 要不你也选一选吧这个吧 比较好配
13:16
Trời ơi, cái màu hồng này dễ thương quá.
天哪 这个粉色都太可爱了
13:21
Cao Trần, cậu thích màu hồng không?
高陈 你喜欢粉色吗
13:34
Cao Trần, cậu đang xem gì mà chăm chú vậy?
高晨 高晨你在看什么那么专心啊
13:44
Không có gì, cậu thấy cái rèm nào không? Mình thấy cái này và cái này đều đẹp, cậu thấy sao?
没什么你看出哪条窗帘的吗我觉得这个和这个都挺好看的你觉得呢
13:53
Vậy cậu giúp mình tham khảo, tham khảo hai cái này, cậu cũng thấy gần giống nhau mà.
那你帮我参考 参考这两个你一个都差不多吧差不多
13:59
Vậy thì mình chọn cái màu hồng này nhé, mình thấy mình hợp với màu này nhất, cậu xem chất liệu này sờ cũng thoải mái quá.
那 那我就选这条粉的吧我觉得我最适合本色了你看这个料子摸着也好舒服呀
14:10
Cái màu xanh này nhé, màu xanh, đúng rồi, bây giờ thì khá trầm tĩnh.
蓝色的吧蓝色对 现在比较文静
14:32
Trung.
15:02
Tình nguyện viên phụ đề văn học, Lý Tông Thắng, tốt, những cái này tốt.
文字幕志愿者 李宗盛好这些好
15:07
Đây là đơn hàng xuất kho.
这是起货单
15:14
Ngày mai mới có thể đến lấy, vậy mình đi thanh toán trước nhé.
明天才能来取好那我先去付钱
15:20
Vậy những cái đó, những cái đó mang đến có tiền thì ở đây.
那么那些的那些的拿到有钱就在这边
15:27
Tất cả đều phải đến những cái đó có tiền, vậy cậu còn có thể mua sắm, cậu còn có thể mua sắm.
都要去那些的有钱那你还能购买你还能购买
15:40
Đợi nửa ngày rồi, may mà để bạn đợi ở cửa nhà hát Quốc Thái, sao lại chạy đến đây?
等半天了吧还好让你在国泰大剧院门口等怎么跑这儿来了
15:48
Đi cái đó
走那个
16:05
Người sao mà giống Hàn Chí thế, không phải anh ấy, anh ấy bây giờ đang ở Ninh Ba chơi
人怎么那么像韩芝啊不是他他现在人在宁波浪
16:13
Tôi đã nói mà, Hàn Chí sao lại mặc đồ như thế, đi thôi
我就说嘛韩芝怎么会穿这样的衣服走吧
16:42
Cao Triển đột nhiên nhận ra rằng anh vẫn luôn kiên trì với tình yêu của mình dành cho Hàn Chí
高晨忽然意识到他一直坚守着的和韩志的爱情
16:48
Có lẽ phải từ bỏ vào khoảnh khắc khóa cửa lại
可能要放弃了在锁上门的那一刻
17:01
Anh hiểu rằng mình và Hàn Chí đã ngày càng xa nhau
他明白自己和韩芝已经渐行渐远
17:25
Ba ngày trước, người Nhật đã đặt hai quả bom hẹn giờ tại Ngân hàng Trung ương và Ngân hàng Giao thông, làm chết hơn hai mươi nhân viên
三天前日本人在中央银行和交通银行放了两颗定时炸弹爆炸死产了二十多个职员
17:33
Trưởng ga đã yêu cầu chúng tôi loại bỏ trưởng phòng Xu Minh Sinh của giả Trung Cửu Hàng như một phản công, ngoài ra còn phải lấy một cuốn từ anh ta
站长让我们除掉伪中储航的科长徐明生作为反击另外还要从他身上拿一本
17:39
Kế hoạch nửa năm của giả Trung Cửu Hàng, Xu Minh Sinh hiện đang nằm viện tại Bệnh viện Nhân Giới
伪中储航下半年的计划书徐明生现在在人际医院住院
17:47
Bệnh gì, ngay bây giờ có cần chứng minh khác không?
什么病立即现在还连续得上其他证明吗
17:54
Không có, tất cả đều mất tích, Tổ trưởng
没有全部下落不明祖长
18:02
Bệnh viện Nhân Giới tuy là của giáo hội Anh nhưng số 76 đã cài cắm rất nhiều điệp viên bên trong
人际医院虽然是英国教会般的但是76号在里面安插了很多特务
18:10
Bây giờ đối với tôi, việc hành động này có phải là không trưởng thành không?
现在对我一致伤了弯仰儿这个时候行动实际是不是不太成熟
18:18
Tuân lệnh là bổn phận của quân nhân
服从命令是军人的天职是
18:27
Các bạn đang nói gì vậy, chúng ta sắp rời khỏi Thượng Hải rồi
你们在说什么我们要离开上海了
18:34
Ở lại đây chỉ có con đường chết
永在这里就是死路一条
18:39
Nhưng hôm qua anh không còn nói không muốn làm nô lệ của vương quốc sao, sao hôm nay lại đột ngột muốn rút lui?
可是你昨天不还说不想当王国奴怎么今天突然要撤离了
18:46
Chúng tôi đang thực hiện lệnh, thực hiện lệnh thì có nghĩa là
我们是在执行命令执行命令难道说
18:53
Có phải các bạn cũng mất niềm tin vào cuộc kháng chiến không, không phải đâu
是你们战长也对抗战失去信心了吗不是啊
19:00
Chúng tôi sợ nhiều người sẽ hy sinh, vậy các bạn khi nào đi?
我们是怕更多的人牺牲那你们什么时候走
19:08
Đi đâu, ngày mai sẽ đi, địa điểm vẫn không thể tiết lộ, vậy còn tôi thì sao, anh hãy về trước đi
去哪明天就走地点还不能透露那那我呢你先回海人
19:50
Cầm lấy đi, cái gì đây, cái sườn xám này
拿着吧这是什么这个旗袍
20:01
Không phải tôi đã lấy nó để đổi gạo sao, tôi đã đổi lại rồi, tôi vẫn cảm thấy
不是被我拿去换大米了吗被我给换回来了我还是觉得
20:08
Bạn mặc sườn xám đẹp hơn, tôi sẽ đưa bạn về biển trước
你穿旗袍更好看我先送你回海里
20:54
Chúng tôi không tiện đưa bạn đến chỗ ở của thủy thủ, chỉ có thể đưa đến đây.
我们不方便送你到海员住处只能送到这儿
21:01
Mặc dù đến giờ tôi vẫn nghĩ bạn không nên ở bên cạnh một người lạnh lùng như vậy, nhưng bây giờ tôi...
虽然到现在我还是觉得你不应该留在一个寒间的身边不过我现在
21:08
Bây giờ đã là lúc tự lo cho bản thân, không có lý do và cũng không có tư cách can thiệp vào chuyện của bạn, nhưng có hai điểm bạn cần nhớ.
现在已是自身难保没理由也没有资格干涉你的事情不过有两点你要记得
21:16
Điểm đầu tiên, nếu sau này có ai hỏi về mối quan hệ giữa tôi và bạn, bạn chỉ cần nói...
第一如果以后有人查到你这儿问到我和你的关系你就说
21:23
Tôi không quan tâm đến bạn, bạn cũng hoàn toàn không có hứng thú với tôi, không biết gì về chuyện của tôi, có hiểu không?
我对你这死产懒大你对我根本没有兴趣对我的事情一概不止知道吗
21:34
Thứ hai, bạn ở công ty ánh sáng
第二你在光明公司
21:38
Chỉ là một nhân viên kho bình thường, mỗi tháng lương là 22 đồng, không biết gì về công ty cả, hiểu chưa?
只是一个普通的仓库保管员每个月的薪水是22块钱对其他的员工一概不止对公司的事情也不知道知道了吗
21:58
Chiếc đồng hồ này tặng cho bạn.
这块手表送给你来
22:03
Tổ trưởng đừng chê tôi, đây là hoa Thụy Sĩ thật sự.
组长别嫌弃我这可是真正的瑞士花
22:12
Tôi chỉ thấy đồ đạc trong một thời gian ngắn, sau khi rút lui cũng không cần nữa, bạn giữ lấy đi.
我就这么一会儿只见了东西撤退了之后也用不上了你拿着吧
22:19
Một năm bạn cũng đã nhận được rồi, đúng không?
一年你也得了以后对
22:26
Đến mở đôi ra, đúng đúng đúng đúng.
来开双来对对对对
22:33
Chúng ta là, bạn còn nhớ đường đi của A Yun không? Nhớ rồi, bên phải là chỗ này.
咱俩是你要阿云的路还记得吗记得 右边是这边
22:45
Cũ dài, các bạn.
旧长你们
22:53
Các bạn thật sự muốn rút lui sao? Lệnh chiến tranh được ban ra trực tiếp.
你们真的是要撤离吗战争亲自下的命令
23:02
Cảm ơn bạn, Hàn Chi, đã chăm sóc tổ trưởng trong thời gian qua, cảm ơn tôi, tổ trưởng.
韩芷谢谢你这段时间照顾组长谢谢我组长
23:30
Tôi đi đây.
我走了
23:49
Vũ Hàn bỗng nhiên ngửi thấy một mùi của sự chia ly sinh tử.
宇寒之忽然嗅出了一股生死绝别的意外
23:54
Anh biết rằng không thể hỏi được bất kỳ câu trả lời nào từ họ.
他知道从他们口中是问不出任何答案的
23:59
Nỗi nghi ngờ trong lòng khiến anh ngày càng bất an.
心中的疑虑让他越来越不安
24:23
Đến đây làm gì?
来干什么的
24:32
Kiểm tra ngoại khoa, ông Xu đi vệ sinh một chút rồi quay lại, vậy chúng ta sẽ đợi ở đây một chút nhé.
外科检查徐先生上厕所了一会儿回来那我们就在这儿等一会儿吧
24:43
Vào đi, đi thôi, ông Xu.
进去吧走吧徐先生
24:53
Bên trong có bác sĩ đang chờ ông, xung quanh kiểm tra, sao lại đi kiểm tra cái bụng thế này?
里面有医生在等您周围开检查这又拉个肚子检查个什么劲啊
25:01
Khi nào cần kiểm tra sẽ nói rõ với ông, phiền các vị tránh ra một chút được không?
等要检查的时候跟您仔细说说麻烦几位先回避一下不行
25:08
Họ ở lại đây, ông Xu.
他们几个就待在这徐先生
25:14
Kết quả kiểm tra của bạn cho chúng tôi thấy một số vấn đề nhỏ cần xác nhận, chúng tôi không chắc chắn về bệnh viện của chúng tôi.
您的检查结果让我们发现一些小问题需要不尽也不确认我们医院
25:21
Luôn bảo vệ quyền riêng tư của bệnh nhân, bạn nói, nếu bạn không bận tâm, chúng tôi còn bận tâm gì nữa.
一直保护病人的隐私您说 您要是不介意我们还介意什么呀
25:31
Còn vấn đề gì nữa, Lâm Bình?
还有什么问题林平
25:43
Các bạn ra ngoài, không có lệnh của tôi, không ai được vào đây.
你们几个出去手带没我的命令一个都不让我放进来是
25:53
Không thể nào, gần đây tôi cũng không có vấn đề gì nghiêm trọng.
不可能啊这我最近也没凶化问题我这
26:04
Tài liệu ở đâu nói tôi không có? Bây giờ không thể vào, ông Xu đang làm phẫu thuật, tôi là bác sĩ điều trị của ông ấy, ai nói với bạn là không có phẫu thuật?
资料在哪里说我没有啊现在不能进徐先生在做外科检查我是他来主治医生谁告诉你没有外科检查了
26:22
Tôi biết mạng sống của mình.
我命知道
26:32
Đến lúc luyện kỹ thuật, chạy không nhanh, kế hoạch nói chắc chắn ở trên người anh ấy, tôi chỉ đưa bạn ra ngoài, tôi tự mình có thể, nhanh chóng đuổi theo đi.
等到练技跑不快计划说一定在他身上我只送你出去我自己能行赶紧追去呀去
26:53
Đừng, đừng, đừng, đừng.
别别别别别
27:02
Lên xe đi, lấy ra cho tôi.
上车去拿出来我来
27:25
Sao bạn lại đến đây? Tôi không phải đã sớm nhìn ra chúng ta.
你怎么来了我又不是早看出来我们
27:31
Lại.
27:31
Chờ một chút.
拍等一下
27:43
Bạn gửi cái này cho Zhang Junling, nhân viên của Quốc Đài Đại, rồi đừng quan tâm gì nữa, nhớ những gì đã xảy ra hôm nay.
你把这个寄给夏菲洛国台大局员的张军领然后就什么都不要管记住今天的事情
27:50
Bạn cứ coi như không có gì xảy ra, bạn cũng chưa từng đến đây, Giám đốc Zhang của Quốc Thái Đại.
你就当什么都没发生过你也没有来过任其院国泰大局院张经理
28:01
Tôi đã nhớ rồi, nhớ là tốt, xuống xe đi, chú ý an toàn, vậy chỉ còn bạn một mình, có cần tôi giúp không?
我记住了记住就好下车吧注意安全那就你一个人了要我帮你吗
28:09
Tôi là tổ trưởng của bạn, chuyện này không khó đâu, đi đi.
我可是你的组长这件事还难不倒走吧
28:16
Để bạn một mình chú ý an toàn, tôi thấy bạn, Hoàng Hàn.
让你一个人注意安全我看你黄韩之
28:23
Hôm nay bạn thể hiện rất tốt, nếu không có bạn, tôi không thể giết được Hàn Quân này, vào chiến trường, tôi nhất định sẽ tăng cường thể chất cho bạn.
你今天表现得非常好要是没有你我杀不了这个韩君那我进来战场一定给你身体加强
28:47
A a.
啊啊
28:59
A a.
啊啊
29:07
A a a.
啊啊啊
29:12
A a a.
啊 啊 啊
29:23
A a a a a.
啊 啊 啊啊 啊 啊啊
29:36
Không đủ, vào đây cho bạn đi.
不够 进来给你走
29:41
Đó là để mọi người không có cách nào đến được.
那是用来的请大家没办法来吧那是
29:49
Tôi không có cách nào, bạn cho tôi, bạn xem tôi bây giờ đến đây.
我没办法你给我你看我现在过来
29:56
Bạn tự cho bạn nghe nói đi, bạn nghe nói tại sao vậy.
你自己给你听说吧你听说为什么呢
30:02
Đi thôi, tôi nói trước, tôi đi đây.
是走我先说我去我去吧
30:26
Chủ nhân ơi, ôi.
主人呦哎
30:32
Các bạn cũ, đã lâu không gặp, hôm nay chỉ huy nhé.
各位老朋友这么长时间了交手数字今天主帅啊
30:39
Ngồi đối diện với bạn, chú ơi.
面对面的坐在你方叔叔
30:50
Bạn không tìm thấy gì cả, không vội, không vội, từ từ thôi.
你什么都没找啊不着急不着急慢慢来
30:58
Thôi thì bạn để chúng tôi xem có tin tức gì không, khi nào chúng tôi sẽ báo cáo với bạn, tôi nói không vội.
不如您让我们来审有什么近况的时候我们随时跟您汇报我说了不着急
31:05
Đi cùng nhau đến chỗ Wubai nhé.
走一块去治伍拜来呀
31:14
Tốt, đến rồi, mặc gì vậy, anh ấy có sắp xếp của anh ấy.
好 来了穿什么衣服啊他有他的安排
31:22
Đi thôi, không phải, sắp xếp gì vậy, đi thôi.
走吧不是 什么安排啊走吧
31:37
Xin hãy.
32:07
Đừng ngần ngại like, đăng ký, chia sẻ, ủng hộ chương trình Minh Kính và Điểm Điểm, những người này không có bạn, bạn nói với họ bạn là ai.
不吝点赞 订阅 转发 打赏支持明镜与点点栏目这些人都没有你跟他说你是谁
32:17
Bạn không phải, bạn không phải, tôi chỉ muốn tìm anh ấy.
你不是你不是我只是想找他
32:22
Tôi không phải người này, tôi chỉ muốn tìm anh ấy, người này tôi đều có thể tìm thấy, tôi chỉ muốn tìm anh ấy.
我不是这个人我只是想找他这人我都能想找他我只想找他
32:26
Anh ấy chỉ muốn tìm anh ấy, anh ấy chỉ muốn tìm anh ấy, một số người tôi chỉ muốn tìm anh ấy, anh ấy chỉ muốn tìm anh ấy, tôi muốn tìm anh ấy, anh ấy sẽ tìm anh ấy, bạn muốn tìm anh ấy, anh ấy chỉ muốn tìm anh ấy, anh ấy buông tay, anh ấy chỉ muốn tìm anh ấy, anh ấy chỉ là một người, tôi thấy anh ấy ở đây chiều nay.
他就想找他他就想找他一些人我只想找他他就想找他我想找他他会找他扣他你想找他他就想找他他丢手他就想找他他就是一个人我看他就在今天下午
32:39
Nhưng điều kỳ lạ là Lâm Tán Vinh không đối xử tốt với anh ấy, anh ấy muốn phản bội nhưng vẫn quen biết.
不过奇怪的是林灿荣没有对他用心他想策反还认识
32:46
Đây cũng là lý do duy nhất tôi có thể nghĩ đến.
这也是我唯一能想到的原因
33:00
Bạn đã ở đây với tôi cả ngày rồi, mặc dù giám đốc nói không vội.
你跟我在这里耗一天了吧虽然主任说不着急
33:05
Nhưng bạn cũng không thể coi đây là khách sạn mà ở lại, đây là giới hạn của tôi.
但你也不能把这当旅馆住去了是当我底线的
33:15
Tôi nói với bạn bây giờ không nói, sau này bạn cũng phải nói, đừng mời rượu mà không uống rượu.
我告诉你现在不说你以后也得说别敬酒不吃吃法酒
33:23
Bạn nói sao, phó giám đốc Cao?
你说呢高副社长
33:31
Thế nào về Thẩm, vẫn chưa nói gì.
沈的怎么样还是没说
33:41
Bạn nghỉ một chút đi, đổi cho tôi cũng được, tôi không thể kéo dài với anh ta nữa.
你先歇我吧换我的也行我跟他也耗不动呢
33:59
Ông Cao, chúng ta đã giao dịch nhiều lần, ông nên hiểu tôi nhất.
高先生我们打过很多次交投你最应该了解我
34:06
Đúng vậy, đã giao dịch không ít nhưng ông chưa bao giờ thắng tôi.
要杀要我随便你们想从我这掏出的什么东西来做梦
34:14
Làm sao ông biết hôm nay tôi không nhận được gì?
是啊交道打过不少可你从来没赢过我
34:20
Vậy thì ông thử xem, tôi có một việc muốn hỏi ông.
你怎么知道我今天得不到什么呢
34:24
Ông là người trong nhóm nói rằng tôi đã giết người, tôi chỉ là sự thật trung thực.
那你不妨试一试有件事情想问你啊
34:31
Ông có phải cũng đã nói với Lý Hàn Trí không? Anh ta không nên biết sao?
你是个在小组里宣传说我杀了与其数我只是诚实的事实
34:43
Ông không nên nói với anh ta, anh ta không nên biết, Cao Triển, ông thật sự rất buồn cười.
你是不是也告诉了李汉志吗他不应该知道吗
34:51
Tim tôi đã không còn, nhưng tôi vẫn kiên nhẫn nói với ông, ông nghĩ tôi như thế nào cũng không sao.
你不该告诉他他不该知道高晨你真的是可笑至极
35:03
Nhưng tôi muốn nhắc nhở ông, nếu ông muốn bảo vệ anh ta, tôi không phản đối.
心都没了还在我忍着说你你怎么看我都无所谓
35:10
Nhưng đừng kéo anh ta vào chuyện này, nó không liên quan đến anh ta, điều này tốt cho cả ông và tôi.
但是我要提醒你的是你想保护他我不反对
35:16
Hiểu chưa? Hãy nói với anh ta về tội ác của ông.
但是不要把他扯进来这件事情和他无关这对你对我都好
35:24
Đó mới là sự trả thù, tôi phải nói với anh ta.
明白吗把你的丑狱罪恋告诉他
35:35
Đó mới là sự trả thù, tôi phải nói với anh ta.
这才是报复我必须告诉他
35:46
Tắt máy, cất súng đi.
关机把枪关架
36:13
Ông điên rồi, ông cầm súng làm gì? Thằng nhóc đó vu khống tôi nói tôi đã giết Lý Thất Tùng.
你疯了你拿枪干什么那小子栽赃我说我杀了李七松
36:19
Nó muốn nói gì thì nói, nó nói ông đã giết Lý Thất Tùng, nó có chứng cứ không? Ông so đo với một kẻ đang ở tù làm gì?
他爱怎么说怎么说他说你杀了李七松他有证据吗你跟一个阶下球计较什么了
36:26
Thật sự xin lỗi, chú, tôi vừa rồi không nên cầm súng.
真是的对不起 叔叔我刚才的确不应该把枪
36:36
Nhưng chuyện này ảnh hưởng quá lớn đến tôi, Lữ Hàn Chí biết rồi, tôi không sao.
可是这件事情对我影响太大了吕韩芝知道了我无所谓
36:40
Nhưng nếu người khác biết thì sao? Tôi, Cao Trần, sau này làm sao đứng vững ở Thượng Hải?
可别人知道了怎么看我我高尘日后怎么在上海立足
36:47
Giám đốc, ông không nghe thấy sao? Hàn Chí, tôi không nói gì, thật sự có chút quá khích.
主任你是没听见你韩芝我没说话是挺欺人的你当时有点太冲动了
36:54
Giám đốc, ông yên tâm, tôi có chừng mực, tôi cầm súng chỉ để cảnh cáo anh ta.
主任你放心我有分寸我把枪只是警告他
37:01
Được rồi, ngồi xuống đi, thật ra ông không cần phải dùng súng.
好了好了坐吧其实吧你真没有必要动枪
37:11
Một lát nữa sẽ dùng ngay, bộ quần áo ba bộ tám mươi của số bảy mươi sáu, bộ nào cũng không dễ chịu hơn việc bị bắn.
一会儿马上就用行了那七十六号的三支八套裤型哪一套不比挨枪怎难受
37:16
Ông không bị bắn, anh ta vẫn là ông chủ, ông im miệng, tôi nói cho các ông biết.
你不挨枪他照样爷子老你闭嘴我告诉你们
37:23
Tần Hàn Thọ Minh không chen lấn, tôi phải để anh ấy ở đây.
沈寒寿明不挤我得让他在这
37:30
Trước tiên hãy ở lại thoải mái ba ngày, giám đốc.
先舒舒服服的待上三天主任
37:34
Có phải tổng bộ giữ người này lại vì còn có ích không, không cho chúng ta thẩm tra, đó là quyết định của tôi.
是不是总部留着这个人还有用不让我们审了那是我的决定
37:42
Đối phó với loại người này không thể vội vàng, từ từ mà đến.
对付这种人不能急得慢慢来
37:48
Phải học cách từ lâu dài, không bao lâu nữa các bạn sẽ hiểu ý tôi.
要学会从长期用不了多久你们就会明白我的用意了
38:12
Bán báo, bán báo, bán báo, bán báo, bán báo, bán báo, bán báo, bán báo, bán báo, bán báo, bán báo, chào bạn, tôi đến phân phát báo.
卖包卖包卖包卖包卖包卖包卖包卖包卖包卖包卖包你好 我来分报纸好是
38:27
Bán báo, bán báo, bán báo, bán báo, bán báo, bán báo.
卖报 卖报 卖报 卖报卖报 卖报
38:55
Lâm Tán Vinh rõ ràng đã bẫy Hàn Thọ Minh.
林灿荣显然已经给韩寿民布下了一个圈套
39:01
Nhưng cái bẫy này rốt cuộc là gì, bí ẩn này cần phải được giải quyết.
可这个圈套究竟是什么呢这个遗红需要揭开
39:08
Cao Trần trước mặt xuất hiện một người, chỉ có người này mới có thể giúp mình.
高尘眼前出现了一个人也只有这个人能够棒自己了
39:20
Không sao, thật trùng hợp, bạn cũng đến mua sắm sao?
没要紧这么巧你也来买东西吗
39:26
Không phải tôi một mình ở nhà không muốn nấu ăn, ra ngoài ăn chút gì đó.
不是我一个人在家就不想在家里做饭了出来随便吃点
39:32
Nếu bạn chưa ăn, chúng ta cùng nhau, tôi mời bạn, hôm nay không đến lượt bạn mời tôi, đúng lúc tôi muốn tìm bạn ở Hàn Nguyên.
你要是没吃的话我们一块儿我请你今天可轮不到你请我正好想去韩元找你呢
39:41
Tìm tôi, tìm tôi có chuyện gì, trước đây bạn không giúp tôi nhiều lần sao?
找我 找我什么事你之前不是帮了我很多次吗
39:47
Vậy hôm nay phải cảm ơn bạn thật tốt, lần trước bạn nói bạn không thích đến những nơi đông người.
所以呢今天要好好地谢谢你你上次跟我说你不喜欢去人多的地方
39:53
Vậy hôm nay tôi đã mua thịt bò, chúng ta về nhà làm bò bít tết nhé?
所以呢 我今天买了牛肉我们回家里做牛排好不好
39:59
Về nhà, đúng vậy, Hàn Nguyên, tôi có phải quá đột ngột không?
回家里对啊 韩元啊我是不是太唐突了
40:08
Bạn không tiện đưa tôi về chứ? Không sao, lên xe đi.
你不方便带我回去吧不会 上车吧
40:22
Tốt, Hàn.
好韩
40:36
Chi Hàn.
芝韩
40:39
Chi Hàn Chi
芝韩芝
40:49
Không phải, chỉ một năm không gặp mà bạn không nhận ra tôi à
不是 才一年不见你不认得我了
41:06
Trong năm học ở Nhật Bản, điều tôi nhớ nhất chính là bạn, gần như chán quá đi
在日本读书这一年里我最想念的就是你了近无聊吧
41:13
Đi thôi Xuân
走吧春
41:43
Hoa Thu Nguyệt bao giờ mới hết
花秋月何时了
41:48
Những kỷ niệm đáng giá bao nhiêu
往事值多少往事值多少
41:58
Gió đông đêm qua lại thổi
下落昨夜又东风
42:04
Nhìn lại không nỡ hồi tưởng dưới ánh trăng
顾过不堪回首月明中
42:13
Gặp khó khăn, thà rằng dũng cảm
刁难 与其引勇在
42:20
Chỉ là hoa sen đã thay đổi
只是 树莲改
42:28
Văn Quân, có bao nhiêu nỗi sầu
文君 能有几多愁
42:36
Giống như một dòng nước xuân
恰似一江春水
42:44
Mùa đông thơm đã qua
香冬了
43:03
Tiểu Long đêm qua có gió đông
小龙昨夜有东风
43:08
Nhìn lại không nỡ hồi tưởng trong giấc mơ
顾过不堪回首愿命中
43:17
Gặp khó khăn, ngữ khí thu hút tài năng
刁难 语气引有才
43:25
Chỉ là khói tre che phủ
只是 竹烟盖
43:33
Hỏi bạn, có bao nhiêu nỗi sầu
问君 能有几多愁
43:40
Giống như một dòng nước xuân
恰似一江春水
43:48
Dòng nước mùa đông chảy
香冬流
43:56
Kêu gọi và bóng dáng có màu sắc
飘喊与其影有彩
44:03
Chỉ là như một lớp che phủ
只是如掩盖
44:11
Hỏi câu có bao nhiêu nỗi sầu
问句能有几多愁
44:18
Giống như đã khiến dòng nước xuân chảy động
恰似已将春水相动流
Watch with translated subtitles Open in App