[메이킹] 박민영♥김재욱 찐웃음 폭발! 광대 리프팅하러 오세요★ 그녀의 사생활 HER PRIVATE LIFE
0:00
愛らしい
사랑스러워
0:04
他の理想を君さえも君を知らないもう一度ごめんなさい。
다른 이상을 너조차도 널 다 모르는 다시 한 번 만에 죄송합니다.
0:14
私たちはもう秘密がないのですね。
우리 그럼 이제 비밀 없는 거죠.
0:23
年齢は？年齢は？年齢は？
나이 롯데요? 나이 롯데요? 나이 롯데요?
0:29
年齢は？年齢は？年齢は？
나이 롯데요? 나이 롯데요? 나이 롯데요?
0:34
ああ、ああ、ドンドン
아이고야 아아 동동
0:39
足を踏み鳴らしている震える
두 발을 구르네요 떨리는
0:43
私の心を知っている太ももはぐるぐる回って近づいてきて私を捕まえるああ、本当にすごい。
내 맘을 차신단 허벅지는 빙글 줄을 맘돌아 다꾼 다가와 나를 거네요 아, 진짜 대박이다.
1:00
本当にすごい。すごい？
진짜 대박이다. 대단해?
1:12
ああ、本当にすごい。私さえも分からないどうしよう？本当に？どうしよう？わあ！考えに星が見えるけどああ...
아, 진짜 대박이다. 나조차도 난 모른다니까 어떻게 해? 진짜? 어떻게 해? 와! 생각에 별 보여는데 어...
1:18
アッパーコンみたいなもの？今？アッパーコン！バレない？バレない？バレない？
어퍼컨 같은 거야? 지금? 어퍼컨! 티 안 나는데? 티 안 나는데? 티 안 나는데?
1:24
バレない？バレない？バレない？バレない？バレない？バレない？
티 안 나는데? 티 안 나는데? 티 안 나는데? 티 안 나는데? 티 안 나는데? 티 안 나는데?
1:32
バレない？ドンドン高く浮かんでドンドン足を踏み鳴らしている私の心は
티 안 나는데? 동동 높이 떠올라 동동 두 발을 구르네요 떨리는 내 맘은
1:44
ぐるぐる周りに風が近づいてきてアイサマ最近それがツイードだよとても家庭的だね
빙글 주위로 세풍 다가와 아이사마 요새 그게 트위드야 아주 가정하네
1:57
どの町にもポートが行ってそんなにうまくいかないそれ私たちの退勤ああそうなの？
어느 동네에도 포르트 가고 그렇게 잘 해당이 없지 그거 우리 퇴근 아 그래요?
2:04
本来こういう時に付き合うと言って軽く叩くと面白くないって分かるよね？ああ..
원래 이럴 때 사귀는 사이라고 살살 때리면 재미없는 거 알죠? 아.. 아..
2:14
ああ、ダメだったのに..肉があまりないの？ああ、セオクデンジ？
아.. 못삭했는데.. 살이 별로예요? 아.. 세옥댥지?
2:16
ああ、ダメなの？ああ、なんで？
아, 안 되나요? 아, 왜?
2:18
わあ、わあ、わあ、わあ、わあ、わあわあ、わあ、わあわあ、わあ、わあ、わあ、わあわあ、わあ、わあ、わあ、わあ
와, 와, 와, 와, 와, 와 와, 와, 와, 와 와, 와, 와, 와, 와 와, 와, 와, 와, 와
2:30
ああ、ただ私の方まで嫌だああ、かわいい
아, 그냥 내 쪽까지는 너무 싫어 아, 귀여워
2:36
ああ、かわいいああ、かわいい少しずつ不安になってきたけどその後出発したみたい。
아, 귀여워 아, 귀여워 조금씩 불안하기도 하지만 이후 출발한 것 같다.
2:48
これ私の素敵な窓が好きなの？ポカイクはこうやって跳ねたの？好き。好き。
이거 저 멋진 창을 좋아하나? 포카이크는 이렇게 뛰었는데? 좋아. 좋아.
2:57
本当に。君はどうしてそんなにいいの？これじゃないの？気をつけなきゃ。
진짜. 넌 어쩜 좋아. 이거 아니에요? 조심해야 돼요.
3:04
あまりにも気をつけなきゃ。ああ、これじゃないの。これ何？こうやって。
너무 심하게 조심해야 됩니다. 아 이거 아니에요. 이거 뭐야. 이렇게.
3:11
こうしてくれたらあまりにも震えてどうしようもない助けて今
이렇게 해줘 너무 떨려서 어쩌지도 못하자 Help me now
3:21
今、あなたを感じることができる 何？ 何？
I can feel you now 뭐? 뭐?
3:26
ベイビー、あなたは知らないの？ 何？ 何？ 美味しい？ もっと
Baby don't you know 뭐? 뭐? 맛있어? 더
3:34
食べるにはまず
먹으려면 일단
3:49
小麦粉を ㅋㅋ いったいどれだけ食べるつもりなの？ 本当に食べているみたいだけど、ちょっと表情をしたみたい ㅋㅋ
밀가루를 ㅋㅋ 아니 얼마나 먹을 겁니까 도대체 진짜 먹는 거 같은데 잠시 표정 한 거 같아 ㅋㅋ
4:00
ㅋㅋ ㅋㅋ
ㅋㅋ ㅋㅋ
4:08
ㅋㅋ ㅋㅋ ㅋㅋ
ㅋㅋ ㅋㅋ ㅋㅋ
4:14
ㅋㅋ ㅋㅋ ㅋㅋ
ㅋㅋ ㅋㅋ ㅋㅋ
4:20
これ、何？
야 이거 뭐.
4:34
ああ、本当に。
아 진짜.