兽世穿成万人团宠 EP 359 - 364
0:00
Bạn có khí chất cao quý như vậy, tôi đương nhiên không xứng làm em gái của bạn, bạn đừng so đo với tôi, vừa rồi tôi còn phải cảm ơn ngài đã cứu tôi.
您这么气宇玄昂英军不凡气质高贵,我当然不配当您妹妹,您千万别跟我计较,刚刚还要多谢大人救我。
0:06
Gương mặt đáng ghét này, vừa rồi mặc dù hắn đã cứu tôi bằng một cơn gió mạnh, nhưng hắn vừa không vừa ý đã muốn đá tôi xuống lần nữa.
这张可恶的嘴脸,刚才虽然他用一阵狂风救了我,但他一言不合就想把我重新踹下去。
0:14
Ân tình này đã biến mất không còn dấu vết, thêm vào đó chính vì hắn mà tôi mới rơi xuống, tôi sẽ ghi thù.
这份恩情就消失得无影无踪了,再加上就是因为他我才会掉下去的,记上仇了。
0:21
Khi Mạc Lương và họ tìm đến, tôi nhất định phải trả thù hắn thật mạnh, để hắn cũng ngã một lần trong tình huống không có bóng dáng, không, hai lần, bây giờ phải kiên nhẫn.
等莫良他们找来,我一定要狠狠报复这人,让他在毫无影的情况下也摔上一遍,不,两遍,现在必须要苟住。
0:30
Bạch Thạch Thành có quy định bảo vệ nữ tinh, ở đây không có người đứng đầu, cho dù giết nữ tinh cũng không sao.
白石城有保护雌星的法定这里可没有上位者就算杀了雌星都没事
0:36
Ngài ơi, xin ngài hãy giúp tôi đưa tôi lên trên.
大人您行行好能不能把我带上去
0:41
Đồ khốn kiếp, còn muốn tôi tự mình đưa ngươi đi, mơ đi, ngài hãy bớt giận.
臭八怪还想本首领亲自带你想得美大人息怒
0:48
Tiểu nữ không biết đã xúc phạm nhiều đến gia đình thủ lĩnh.
小女不知是首领家里多有冒犯
1:01
Vừa rồi đã xảy ra chuyện gì mà sao thủ trưởng lại đưa bạn về, tay tôi vừa ngâm nước xong đã không còn đau nữa.
刚才发生了什么事为什么首长会送你回来水泡泡着泡着手就不疼了
1:08
Quả thật con người không thể mang tâm lý may rủi, càng sợ cái gì thì cái đó lại càng đến, hôm nay lại gặp phải thủ lĩnh tộc Điêu.
果然人不能怀着侥幸心理越怕什么就越来什么居然今天就撞到了猎翅雕族首领
1:16
Ở lại thêm nữa không biết sẽ ra sao, hôm nay rửa xong sẽ không làm nữa.
再待下去还不知道会怎么样今天洗完就不干了
1:24
Đừng rửa nữa, đại nhân.
别洗了吉大人
1:30
Hôm nay tôi làm xong việc sẽ không quay lại nữa, lý do là hôm nay tôi suýt rơi xuống.
我今天干完活以后就不来了原因呢我今天差点掉下去了
1:36
Vì vậy bây giờ tôi rất sợ độ cao, sau này không muốn làm việc ở nơi cao như vậy.
所以我现在很怕高以后不想在这么高的地方干活
1:44
Cao Nguyệt, hãy nghĩ lại, sau này sẽ không cho ngươi dẫn lửa nữa, được không, có chuyện gì thì cứ nói ra.
高岳啊你再想想以后都不让你引火种了行了吧有事情就说出来
1:50
Tôi sẽ nghĩ cách giải quyết, không sao cả.
我会想办法解决没事的 没事的
2:10
Tôi thà trở về Trà Lan cũng không muốn quay lại làm việc ở chế đài, hiểu chưa.
我宁可重回乍兰也不再回制台工作知道了
2:16
Sẽ nói chuyện với cha thật tốt, cảm giác làm việc ở mỏ thật sự rất hồi hộp, chỉ sợ không nhận được lương.
会跟父亲好好沟通的矿班的感觉真是提心吊胆就怕拿不到薪水
2:21
Chế đài phát lương mỗi nửa tháng, tôi mới làm vài ngày còn chưa đến thời gian, Thác thúc nói sẽ giúp tôi nhận lương.
制台的心思是半个月发一次我才工作了几天还没到时间拓叔说会帮我拿到薪水
2:28
Nhưng tôi vẫn lo lắng bị kẹt, Cao Nguyệt à.
可我还是担心被卡高岳啊
2:33
Ngươi hãy suy nghĩ lại việc quay về làm việc đi, đại gia.
你再考虑考虑回去工作吧吉爷爷
2:37
Cao Nguyệt không muốn quay về, ngài đừng khuyên nữa, đúng vậy, đúng vậy, Cao Nguyệt bây giờ sống cùng chúng tôi, công việc ở bến tàu vừa mệt vừa nguy hiểm.
高月姐姐不想回去您就别劝了就是就是高月姐姐现在跟我们住你们站台的活又累又危险
2:45
Thôi thì, một ngày hai lần thụ tinh.
罢了罢了一天两枚一接受精
2:55
Ba ngày sáu lần, số lượng thụ tinh này còn xa mới đủ dùng.
三天六枚这点受精远远不够用啊
3:02
Xe đến núi trước sẽ có đường, sau này chắc chắn sẽ có cách, ở đây không thể ngủ một chút nào.
车到山前必有路以后总会有办法的在这里睡不了一点懒觉
3:10
Mỗi lần trời còn chưa sáng đã nghe thấy tiếng chim hót, đều dậy rồi, chị Cao Nguyệt đánh răng đi nhé, đây là nhánh đánh răng.
每次天还没亮就能听见鸟的合唱都起了高月姐姐洗漱吧这是刷牙的枝条
3:17
Bữa sáng chúng ta cũng đã chuẩn bị xong.
早饭我们也准备好了
3:28
May mà lá không dày, nếu không vị trí này sẽ bị che khuất không thấy một tia ánh sáng nào, nếu so cây thiên hỏa với tòa nhà cao hai trăm tầng.
幸好树叶不茂密不然这个位置会被遮得不见一丝阳光如果把天穷火树比做两百层高的楼
3:36
Nhà Thủy Hồng gần như ở tầng mười trở lên, người ở trên đó tránh được nhiều hơn, lại có những con chim sinh sản không biết điều làm rơi phân xuống.
水红家差不多在十楼往上的人家比往下躲很多又有不讲功德的繁种鸟漏鸟屎下来
3:44
Thử một chút, có vị ngọt nhẹ, giữa hạt macadamia và hạt thông, ăn khá ngon, nặng trĩu như quả bóng sắt nhỏ.
尝尝微微有点甜口感在夏威夷果和松子之间挺好吃的沉甸甸的像小铁球
3:51
Cầm đầu sói gõ, chắc cũng đủ nặng, cầm máy ép thủy lực để kiếm hộp vàng, họ thật sự rất không dễ dàng.
拿狼头敲估计都够呛得拿液压机为了赚金盒一直坚持工作他们家真的很不容易
4:01
Có ai đến thu những vỏ quả này không? Cái này không có tác dụng gì, ai mà thu, vậy thì tất cả những cái này đều vứt đi.
这些果壳有人过来收吗这东西什么用都没有哪有人收那这些就全部丢掉
4:07
Đúng vậy, đốt cũng không dễ, chỉ có thể vứt đi, nếu bạn muốn thì tôi sẽ đưa hết cho bạn chơi nhé.
是啊烧都不好烧只能丢掉你要的话全给你拿去玩好啊
4:13
Hạt này, bột hạt này, các bạn mang đi bán được bao nhiêu? Một hộp nhỏ bán ba hạt, một lần gặp kinh hồn.
红衣这果仁粉你们拿去卖能卖多少啊这一小罐卖三颗一接惊魂
4:19
Nhưng cơ bản không kiếm được gì, chỉ không lỗ thôi, có hạt này, không bằng bạn bán cho tôi hộp này.
不过基本不赚什么只是没亏罢了有了红衣不如你这罐卖给我
4:27
Nếu bạn muốn thì tôi tặng bạn nhé, không không không, tôi bị giật mình, sao đột nhiên lại muốn mua bột hạt thu đông?
你要的话就送你吧不不不我给受惊为什么突然要买秋红子粉
4:32
Để bán, mọi người đều bán gần đó, bán cũng không thể nâng giá, bột hạt thu đông nguyên chất chỉ có thể bán với giá này, không kiếm được gì, nhưng tôi có thể bán bột hạt thu đông hỗn hợp.
圆圆啊为了拿去卖啊大家都差不多卖那儿去再卖也提不了价的纯秋红子粉是只能卖这个价赚不了什么但是我可以卖混合秋红子粉啊
4:40
Nhưng đó không phải là lừa đảo sao? Ai nói lừa đảo? Đó không phải gọi là bột hỗn hợp thu hẻm sao? Rõ ràng mà.
可那不是骗人吗谁说骗人了那不是叫秋巷子混合粉吗一清二楚的对了木冠要重新做
4:46
Các bạn, hình dạng hộp gỗ này không ổn, quá thực tế, đáy hộp phải có phần nhô lên.
你们这木罐形状不行太实在了罐子底下必须要有凸起
4:50
Như vậy nhìn bên ngoài sẽ bình thường, thực tế có thể tiết kiệm rất nhiều bột hạt, ngoài bột hạt hỗn hợp còn có thể bán hạt thu hương hỗn hợp, bên trong thêm quả mọng rẻ tiền và hạt đắt tiền, đặt tên là hỗn hợp hạt.
这样外面看起来正常实际能省很多坚果粉除了混合坚果粉外还可以卖秋香子混合果仁里面加上便宜的莓果干果仁再加一种稍贵的坚果取名混合坚果
4:58
Còn có thể dùng lá gói thành bao nhỏ, mua ba hộp tặng một hộp, nhìn có vẻ rất lớn, thực ra bên trong toàn không khí, tốt xấu gì cũng vậy.
还可以用叶叶片包成小包装买三罐送一罐这样看着很大罐其实里面都是空气好坏好坏
5:07
Bạn này, đừng nói bậy, chỗ nào hỏng? Làm ăn bình thường, bạn muốn tôi cũng muốn, đều như vậy cả.
你这小鸟你可别瞎说啊哪里坏了正常做生意你请我愿都是这样的就是都这样的
5:16
Đây là chim lửa không thể chọc vào, chim sinh sản không được bảo vệ, nhưng chim lửa thì khác, không con chim nào dám ăn chúng.
这是火鸭不能惹的繁种鸟不受保护但火鸭不同没有鸟敢吃它们
5:21
Chúng rất nhớ thù, nếu chọc giận một con thì sẽ có cả bầy đến, quan trọng nhất là thủ lĩnh của chúng quá mạnh, thủ lĩnh chim lửa, Trác Yêu, không ai ở Lục Phố là đối thủ, theo truyền thuyết, chúng là ủy ban giám sát của thủ lĩnh chim lửa, báo cáo mọi tin tức cho nó, vì vậy mọi người đều sợ chúng, không dám chọc giận.
它们很记仇得罪一只就会来一大群最重要的是它们背后的首领太强大火鸭首领卓妖在六街无敌手据传它们是火鸭首领的监察会将所有消息汇报给它所以大家都有点惧怕它们万万不敢得罪
5:31
Giao dịch bình thường không ăn cắp không cướp, bạn muốn tôi cũng muốn, một chút cũng không xấu.
正常的买卖不偷不抢你请我愿的一点不坏
5:37
Không quan tâm đến nó, bây giờ tôi có nguy cơ sinh tồn, chuyển vàng mở rộng là ưu tiên hàng đầu.
不管它了现在我有生存危机转金扩是第一位
5:46
Đi qua đi lại đừng bỏ lỡ hạt tươi, bán rẻ ở đây.
走过路过不要错过新鲜的坚果便宜卖了在这吧
5:54
Trời ơi, anh ta ở đây rồi, con chim thật rẻ mạt.
天他在这了好贱的鸟啊
6:11
Trừ chi phí, hôm nay lãi ròng 8 hộp vàng cấp một, cộng thêm 9 viên đá hòa tan. Nhiều vậy sao?
刨除成本,今天净赚8颗一阶金盒,外加9颗融石。这么多?
6:17
Đây là lương của các bạn, mỗi người một hộp vàng, làm tốt lắm.
这是你们的薪水,一人一人一颗金盒,干得不错。
6:20
Wow... lại bán hết rồi, mọi thứ đều suôn sẻ.
哇……又全卖光了,一切顺利。
6:28
Cái lọ này là đất nén, ăn ba ngày phát hiện bên trong đã thiếu một đoạn lớn. Bạn đang lừa ai vậy?
你这罐子是土挤的,吃了三天发现,里头都几少了一大截。这点你坑谁呢?
6:31
Mọi người đừng vội, không hài lòng đúng không? Không sao, chúng ta sẽ hoàn trả hàng, không thiếu một xu nào, đã sớm đoán được lương tâm có chút đau đớn, chờ ba ông chồng tìm tôi sau đó hoàn lại gấp mười, giờ cứ coi như mọi người giúp tôi gây quỹ đi.
各位别急别急不满意是吧没问题咱们统一退货退款一分不少早就料到良心有点痛等三个老公找到我之后十倍返还现在就当大家给我水滴筹了
6:41
Những con vịt lửa này không quan tâm tôi đổi quầy hay không đều có thể chính xác tìm thấy tôi như xem khỉ xem tôi làm ăn.
这些火鸭不管我换不换摊位都能精准找到我跟看猴似的看我做生意
6:49
Cấp độ hung ác cũng đã đến, không thể bán nữa, nếu tiếp tục bán chắc chắn sẽ thu hút sự chú ý của cấp trên.
凶行级别的也来了不能再卖了再卖下去绝对会引起上头关注
6:55
Thủy Yến, những chiếc hộp vàng này, bạn cầm giúp tôi đi khu giao dịch mua một loại trái cây độc dùng để hủy hoại vinh quang, có thể làm cho da dẻ xỉn màu, sưng phù, cái này bạn cầm làm tham khảo.
水云这些金盒你拿着帮我去交易区买一种毒果毁荣用的能让皮肤暗淡水肿的那种这颗你拿着做参考
7:03
Tại sao phải ăn loại trái cây độc này? Bởi vì chị tôi xinh đẹp quá, sợ bị các sao nam nhìn thấy rồi tranh giành quá mạnh, có nhiều người bảo vệ không tốt sao? Có thể là vì tôi thích nữ tính.
为什么要吃这种毒果因为姐姐我长得太漂亮了怕被雄星们看到后争抢得太厉害保护者多些不好吗可能是因为我喜欢雌性吧
7:10
Dù sao chuyện này bạn tuyệt đối đừng nói cho người khác, tôi chắc chắn sẽ không nói cho người thứ hai.
反正这件事你千万别告诉别人我绝对不会告诉第二个人
7:23
Có thể không ăn loại trái cây độc này không? Ăn nhiều sẽ hỏng cơ thể, bạn yên tâm, tôi biết mình nên làm gì.
能不能不吃了这种毒果多吃身体会垮的你放心我心里有数
7:31
Bạn hãy nghĩ lại, loại trái cây độc đó thật sự không thể ăn, yên tâm đi, với tôi mà nói thật sự không có gì, độc tính của loại trái cây độc này thật sự là nhỏ nhất.
你再想想那种毒果真的不能吃放心吧对我来说真的没什么这种毒果的毒性确实是再小不过的事情了
7:37
Chờ Yến Sinh Tức đến là có thể ngay lập tức chữa khỏi độc trong cơ thể tôi, cho dù nó không đến, chỉ có Mạc Lãng Lạc Hành, tôi cũng có thể thông qua lửa hấp thụ Kim Hà cũng sẽ trở nên khỏe mạnh.
等云生息一来就可以立即治愈我身上的毒就算它不来只来了莫郎落衡我通过火吸收金河也同样能变得健健康康
7:45
Thậm chí lùi một vạn bước, tôi cũng có thể lừa một con đực đơn thuần dễ lừa và mạnh mẽ để chữa trị.
再退一万步我也可以先骗一个单纯好骗又强大的雄性截履治疗
7:56
Thấy có người ở khu giao dịch mua trái cây độc đưa cho một con cái tên là Viên Viên, tôi sẽ báo cáo với thủ lĩnh.
看到有人在交易区买毒果交给一个叫圆圆的雌性我会汇报给首领
8:01
Nhưng thủ lĩnh bây giờ lại không thấy, nếu hai bạn muốn tiếp tục làm ở đây.
但首领现在又不见了你们俩要是想继续在这干
8:06
Chỉ có thể gọi con cái tên là Viên Viên quay lại làm việc, nếu không hai bạn chỉ có thể toàn bộ cuốn gói.
就只能把那个叫圆圆的雌性喜功叫回来继续干活不然你们两个就只能全部滚蛋
8:13
Đúng vậy, áp lực nhỏ từ cấp trên truyền xuống từng tầng, đối với những người ở tầng thấp mà nói chính là sóng lớn.
是是大人上头的一点点压力层层传递下来对低层者来说就是滔天巨浪
8:23
Tôi không thể thật sự để cực phú trí sư và Thác thúc mất việc, cũng không dám xem thường mối quan hệ của một đại trí sư.
我不可能真的让极富智师和拓叔丢了工作也不敢小看一名大智师的人脉
8:28
Không sao, tôi đi rồi sẽ trở lại, đại trí sư này thật sự là một kẻ ngốc.
没事我去去就回来了啊这大智师真是个傻叉玩意儿
8:32
Khi được hỏi, nói thật không phải tốt hơn sao? Tại sao phải nói tôi đang nghỉ phép, tôi ở nhà vài ngày, sợ bệnh cao đã tốt hơn nhiều, vốn dĩ đã có chút muốn trở lại.
问话的时候实话实说不就好了为什么非说我在休假我在家待了几天怕高的毛病好多了本来就有点想回来
8:40
Vừa lúc đại nhân đến tìm tôi, nếu không tôi còn không thể mở miệng.
正好大人来找我不然我还开不了口