Daha 17 | 4. Bölüm 2. Fragmanı - "Ben Kimim Anne?''
0:00
I said I would find your brother before you. You found his trail before me. You're a big man, well done. But now give it to my room. I heard your brother's voice.
Bak kardeşini senden önce bulacağım dedim. Benden önce izini buldun. Büyük adamsın helal olsun. Ama artık ver odama. Kardeşinin sesini duydum.
0:07
I was saying I would go to my brother. Are you going to drive me crazy? I haven't been able to sleep. The boat has been set on fire.
Abime gideceğim diyordum. Kafayı mı edirteceksin lan sen bana? Uyuyememiş halim. Tekne kundaklanmış.
0:14
That scoundrel did it. I don't know what his issue is with us, what hidden agenda he has, but I'm sure he did it. Where are you right now?
O serseri yaptı. Bizimle nasıl bir derdi var, ne gizli saklı hesabı var bilmiyorum ama onun yaptığına eminim. Neredesin şu an?
0:21
He is busy cleaning up the filth in our lives. Even if he looks for a turn, he will come. Both arson and attempted murder.
Hayatımızdaki pislikleri temizlemekle meşgul. Sıra arasa da gelecek. Hem kundakçılık, hem cinayete teşebbüs.
0:27
You will pay for all of it. Stay away from me. I don't get involved with any back dealings. Don't get involved with me either.
Hepsinin hesabını vereceksin. Benden uzak durun. Ben hiçbir arkaya bulaşmıyorum. Siz de bana bulaşmayın.
0:33
Now reform your brother, what are you looking for? Who am I to be the mother?
Artık kardeşini ıslahın, neler arasın? Ben kimim anayım?