rootblysub YouTube Subtitle Translation

장인초대석) 아비게일 랭킹 1위가 알려주는 랭크 꿀팁 강의 / [이터널 리턴]

0:00
Ah ah ah ah
아 아 아 아
0:07
Ah ah ah
아 아 아
0:13
Ah ah, I chose the victory crown first, wow ah
아 아 일단 승전모를 택했어요 와 아
0:21
Ah ah, I was surprised
아 아 깜짝 놀랐어
0:56
It's high, and the basic damage is 21,000
높죠 거기에다가 평딜도 21000이
0:59
It's overwhelming, so today I'll interpret Abigail's master class
넘어요 그래서 오늘 아비게일 장인초 해석
1:02
I hope this video helps those who play Abigail even a little bit
영상 보시고 아비게일 플레이 하시는 분들은 조금이라도 도움이 되셨으면 좋겠습니다
1:08
So before we officially start the video, if you could subscribe and like, it would give me more motivation to continue
그러니까 영상 이제 본격적으로 시작하기 전에 여러분들 구독과 좋아요 한번씩만 해주시면 제가 또 힘을 내서 진행할 수 있어요
1:17
In the future, I'll be inviting Fable Rim rankers and maybe one more person
앞으로 페이블림 랭커 초대석과 그리고 한 명 정도 더 진행하고
1:23
I think I'll wrap up this season. There isn't much left of this season already.
이번 시즌은 마무리할 것 같아요. 이제 벌써 이번 시즌도 그렇게 많이 남지 않았네.
1:28
It's cold, so please look forward to who will come out, and I will work hard in the next season as well.
추워서 또 누구누구 나오는지 기대해 주시고 제가 다음 시즌에도 열심히 진행하도록 하겠습니다.
1:35
Now, let's start the interpretation of Abigail's master class. Let's go.
각수라고 이제 아비게일 장인초 해석 시작하도록 합시다. 갑시다.
1:41
Hello, Oracle. Nice to meet you. Hello, Nepsa. Hello, Oracle.
오라클님 반갑습니다. 반갑습니다. 넵사님. 오라클님 안녕하세요.
1:47
Could you briefly introduce yourself? I am the Eternity Oracle mainly playing Abigail. Nice to meet you.
혹시 간단하게 자기소개 한번 가능하실까요? 저는 이제 아비게일 주로 하고 있는 이터니티 오라클 원인입니다. 반갑습니다.
1:55
Everyone, this is Oracle, who is active as an Abigail master. I saw your record, and you've really played a lot.
아 여러분들 아비게일 장인으로 활동하시는 오라클님입니다. 제가 전적 보니까 진짜 많이 하셨던데요.
2:02
At this time, everyone, please look at the number of games. Wow, how hard have you worked on Eternity? It's just different.
이때 여러분들 판수 좀 보십시오. 와 세상에 얼마나 이터니티 열심히 하셨나 오 그냥 남다릅니다.
2:09
You haven't only played Abigail, but you've consistently played Abigail monsters. At this level, you can definitely be called an Abigail master.
전부 다 아비게일만 하시진 않았지만 걔도 꾸준하게 아비게일 몬스트로 진짜 이 정도면 아비게일 장인이라고 할 만하다.
2:16
No one can deny that, right? So let me briefly tell you the order of today's proceedings.
누구나 인정할 수밖에 없지 않나 그래서 오늘의 진행 순서 간단하게 알려드리면
2:22
I brought a lot of pre-questions related to Abigail. The kids on YouTube asked a lot of questions.
아비게일에 관련해서 사전 질문 제가 많이 가지고 왔거든요 유튜브 어린이분들이 진짜 많이 질문하셨어요
2:29
There are as many as 140 comments, and I'll pick out the key points to ask you.
댓글이 무려 140개 제가 여기서 핵심만 좀 추려갖고 질문 드릴 거고
2:35
We'll listen to the tips on Abigail that Oracle explains and then wrap it up by watching the ranking. Is that okay to go right into it?
오라클립이 설명하시는 아비게일 꿀팁 듣고 랭크하는 거를 보고 마무리하는 식으로 하도록 할게요 바로 가도 되겠습니까?
2:42
Ah yes, that's good. Okay, you've played a lot of Abigail, but do you have a reason for starting to play Abigail?
아 네 좋습니다 오케이 아비게일을 정말 많이 하셨는데 혹시 아비게일을 하시게 된 이유 같은 게 있으신지
2:50
When I first started, I mostly played characters like Elina and Emma based on looks, but it was quite difficult back then.
제가 처음 시작했을 때는 이제 외모만 보고 엘리나 엠마 같은 거 많이 했는데 그때 좀 많이 어렵더라고요.
2:56
So while looking for pretty characters, I found Abigail. That's how I started.
그래서 또 예쁜 얘가 누구 있는지 보다가 아비게일이 있더라고요. 그래서 시작하게 됐어요.
3:01
Ah, indeed, everyone, Abigail is pretty.
아 역시 여러분들 아비게일이 이쁘긴 해요.
3:05
Ah, indeed, everyone, Abigail is beautiful.
그전까지는 다른 거 하셨다가 아비게일 딱 보자마자 바로 와 이쁘다 하고 하게 되셨다고 합니다.
3:14
Until then, they were doing something else, but as soon as they saw Abigail, they immediately thought, 'Wow, she's beautiful.'
이건 좀 미리 질문을 드려야겠네 아비게일이 여러분들 영웅능급 스키이 두 개가 있잖아요
3:18
I need to ask a question in advance; Abigail has two hero-level skills, right?
반의얼과 수영복 혹시 반의얼과 수영복 중에 뭐가 좋으십니까?
3:23
Between the half-moon and the swimsuit, which one do you prefer?
저는 이제 춤추는 수영복이 좀 더 좋습니다 아비게일 춤 수영복 춤이 굉장하거든요 수영복이 좀 더 취향이라고 하십니다
3:35
I prefer the dancing swimsuit. Abigail's dance in the swimsuit is amazing; she says the swimsuit is more to her taste.
그러면 아비게일이라는 험태 어떤 장점이 있나요?
3:39
So, what advantages does the form of Abigail have?
이에다가 즉발 이동기가 있잖아요 즉달 이동기라는 게 정말 사기적인 스킬 구조라 생각해서 그게 최대 장점이고요
3:45
In addition, she has an instant movement skill, which I think is a really overpowered skill structure, so that's her biggest advantage.
그 다음에 이제 후반에 타워 그래프가 굉장히 많이 올라가요 그래서 이제 후반에 확실하게 볼 수 있다 그리고 이제 압도적인 루킹 능력이 있어요 그거 세 가지가 장점이라고 생각해요 그럼 아비게일은 어떤 단점이 있을까요?
3:57
Then, in the late game, the tower graph goes up significantly, so you can definitely see it in the late game, and she has overwhelming looking ability. I think those three are her advantages. So what disadvantages does Abigail have?
일단 사출을 절... 아니 사출 방지를 절대 못합니다 그리고 이제 대치 상황 때 밀릴 때 좀 많이 취약해요 이동기가 없다보니까
4:03
First of all, she absolutely cannot prevent being ejected... and she is quite vulnerable when pushed in confrontation situations due to the lack of movement skills.
하긴 이게 아비게일이 스킬이 여러분들 적한테만 쓸 수 있어갖고 도주할 때는 좀 야생동물이 있지 않는 이상 쉽지 않긴 합니다.
4:11
Well, Abigail's skills can only be used against enemies, so it's not easy to escape unless there are wild animals.
오케이. 또 여러가지 사연질문들 제가 10가지 넘게 가지고 있긴 한데 일단은 그 전에 오라클님이 설명하시는 아비게일 꿀팁을 듣고 그리고 나서 추가 질문 드리도록 할게요.
4:23
In the case of Abigail, it often starts with W.
아비게일 같은 경우에 W로 시작하는 경우가 많잖아요.
4:26
If you use E here and then immediately use Axe Muse and touch the ground, it will become a normal cancel, but wait a moment.
여기서 E를 쓴 다음에 바로 도끼무스를 쓰고 땅을 짚으면 평캔이 되는데 잠깐만요.
4:33
This is how it becomes a normal cancel. Abigail. Now, with this, you can really compress the combo.
이렇게 평캔이 돼요. 아비게일이. 이제 그래서 이걸로 콤보를 되게 압축할 수 있거든요.
4:38
What exactly is the skill order for doing a normal cancel? Now you can use WE D basic attack FQ like this.
평캐를 한다는 게 정확히 스킬 순서를 어떻게 쓰신 겁니까? 이제 WE D평 FQ 이렇게 쓸 수 있어요.
4:45
WE D basic attack FQ. So you have to use Axe Muse before the basic attack?
WE D평 FQ. 도끼무스를 먼저 써야 되는군요 평타보다?
4:50
Yes, you can think of it as canceling the basic attack with Axe Muse. Uh, can you show it in slow motion?
네, 도끼무스로 평타를 캔슬한다 생각하시면 될 거예요. 어, 혹시 슬로우 모션으로 좀 보여줄 수 있을까요?
4:57
Here, D basic attack FQ like this. Uh, if you do it quickly? Wow...
여기서 D평 FQ 이렇게. 어, 빨리하면? 와...
5:03
The speed is so different? Ah, okay.
속도가 너무 다른데? 아, 오케이.
5:08
They say this is Abigail's standard combo, everyone. And then if you look, W's maximum health is attached, right?
아비게일의 정석 콤보는 이렇다고 하십니다, 여러분들. 그 다음에 보시면 W의 최대 체력이 달려있거든요. 그죠.
5:15
If you go backward, it will be about 20%. So it's better to hit W first and engage in combat. Generally, it's standard for Abigail to hit W first.
후방 가면 20% 정도 될 거예요. 그래서 W 먼저 맞추고 교전식 하시는 게 좋아요. 웬만하면 아비게일은 W 먼저 맞추는 게 정석이다.
5:23
And now there's a passive with a cooldown, so it's good to use the passive in between, but you used the passive like this.
그리고 이제 패시브에 반각 달려있어서 패시브도 중간중간 돌려주는 게 좋은데 패시브를 이렇게 썼잖아요.
5:28
And when you use Q, there's a slight gap in between. If you get used to this timing and hit the basic attack, it will be easier for you. Ah, that's right.
그리고 Q를 돌리고 약간 중간에 틈이 남아요. 이 박자감을 잘 익혀서 평타를 치시면 더 편하실 거예요. 아 맞습니다.
5:35
Abigail used to receive a full-time buff on her passive, so it spins faster, but if you do basic attack Q and immediately hit the basic attack, it doesn't seem to work.
아비게일이 예전에 패시브 풀타임 상향을 받았는데 더 빨리 돌도록 그래서 평큐평이 되긴 하나, 이게 평타큐하고 바로 평타를 바로 찍으면 안되더라고요.
5:46
It seems to leave a slight gap. And another tip is that when chasing the opponent, there may be times when the distance is slightly insufficient.
살짝 남더라고요. 그리고 또 팁이 이제 상대를 쫓아가다 보면 이제 거리가 약간 부족할 때가 있거든요.
5:52
For example, right now, this distance is slightly lacking. In this case, you can use Axe Muse first to go a little further.
예를 들어서 지금 같이 이 거리가 약간 모자라잖아요. 이럴 때 이제 도끼무스를 먼저 써가지고 이렇게 조금 더 멀리 나갈 수 있다.
5:59
There are also cases like this. In such situations, it's a bit ambiguous to use Q, so use Axe Mus E instead.
이런 것도 있어요. 저럴 땐 이제 Q 쓰면 조금 애매하니까 도끼무스 E를 써라.
6:04
When the distance is ambiguous, our famous Moon also explodes right when it reaches the opponent.
거리가 애매할 때는 저희 유명월도 딱 상대한테 도달했을 때 터지긴 하네요.
6:09
And now E can be directed, so you can use it to dodge skills, which can be considered a catch technique.
그리고 이제 E가 이게 방향 지정이 가능하거든요. 이렇게 방향 지정이 가능해가지고 이걸로 스킬 피하는 것도 잡기술이라 볼 수 있겠네요.
6:16
If there is an opponent's pile, you can place it below, above, or to the right, and the arrival point of E changes.
상대의 더미가 있으면 아래쪽에 놓고 위에 쪽에 놓고 오른쪽에 놓고 이게 E 도착 지점이 달라요?
6:23
As you can see, it can go down like this or up like this.
이게 보시면, 이렇게 아래쪽 갈 수도 있고 이렇게 위쪽에 갈 수도 있어요
6:30
I see, there were too many, so I can dodge the opponent's skills!
그렇구나, 너무 많았어요 그래서 상대 스킬을 피할 수 있다!
6:34
At this level, you all need to interpret it like a master. I am also a user who has played a lot, but there are still many things I don't know.
이 정도 여러분들 이래 가지고 이게 장인초 해석을 해야 돼요 저도 정말 많이 한 유저지만 아직까지도 이렇게 모르는 것들이 많습니다
6:45
And now W is really hard to use up close. For example, if you use it here, in a real situation, the character moves.
그리고 이제 W가 가까이에서 쓰기 되게 힘들거든요 예를 들어서, 이쪽에 쓴다면 실제 상황에서는 애가 무빙을 치잖아요
6:52
So even if you just slightly adjust it, it won't hit. So I recommend using W from a little behind.
그래서 이렇게 살짝만 틀어줘도 이게 안 맞는단 말이에요. 그래서 조금만 뒤에서 W 쓰시는 거 추천드리고요.
6:57
It's also really good to set up W and wait a bit for the cooldown before going in. You can go in and use W again.
또 W를 맞춰놓고 W 쿨을 조금 돌렸다가 들어가는 경우가 되게 좋아요. 이렇게 들어가서 한번더 W를 쓸 수 있거든요. 아...
7:04
Yes, I think I understand what you mean. It's like Luke throwing Q and then a bit later.
예 무슨 말인지 알 것 같아요. 마치 루크가 Q 던지고 조금
7:08
It's like going in after a bit of time, rather than going in immediately after setting W, you should wait a bit for W's cooldown to use it again.
시간 텀이 있다가 들어가는 것처럼 W 맞춰놓고 바로 들어가는 것보다 살짝 W 쿨을 기다렸다가 들어가야 W를 또 쓸 수 있는 그런 느낌.
7:18
And it's already written, but when you use Q, your movement speed increases a bit. So it's good to use Q while timing or moving around.
그리고 이미 적혀있긴 한데 이게 Q를 쓸 때 이속이 좀 늘어나요. 그래서 이제 타밍하거나 돌아다닐 때 Q 쓰면서 다니시면 괜찮다.
7:26
This is actually basic, but you can often forget it while doing it. But you also need to be careful because it makes quite a loud sound.
이게 사실 기본인데 하다보면 깜빡하는 경우가 좀 많습니다. 근데 이것도 사실 조심해야 되는 게 이게 소리가 꽤 크게 들리거든요.
7:33
So if you feel like someone is over there, it's better to be cautious when using it.
그래서 만약에 저기 있다 싶으면 쓰는 거 자지하는 게 좋아요.
7:37
When they are right in front of you, it's good to be a bit careful. It's really nice. That's about it. Thank you.
거기 눈 앞에 있을 때는 살짝 사려주시고 너무 좋아요. 아주 알찬데. 요 정도가 있겠네요. 네 감사합니다.
7:44
Oh, okay. It's already becoming a really fruitful time.
아 예 오케이. 벌써부터 정말 알찬 그런 시간이 되고 있습니다.
7:49
Oh, before we rank aggressively, I have gathered some questions that the kids on YouTube asked, so let me give you a few of those and then let's look at the rank.
아 그러면은 공격적으로 랭크하기 전에 또 유튜브 어린이분들이 질문 주셨던 거 제가 추려왔거든요 이거 몇 가지 드리고 그 다음에 랭크 보도록 합시다
7:59
What are good ally combinations with Abigail?
아비게일과 좋은 아군 조합 뭐가 있을까요?
8:02
First of all, I think the best is Arda.
일단은 제일 좋은 건 아르다라고 생각하고요 아르다
8:06
For example, Arda can set up a portal, right? If Abigail hits W on the opponent's ADC, it can almost be a one-shot, so it's really good to catch the opponent with Arda's portal and Abigail's W combo.
예시로 아르다가 관문을 깔 수 있잖아요 그죠 상대의 원딜 같은 경우에 아비가 W를 맞히면 거의 즉사라 보면 되거든요 그래서 아르다 관문하고 아비 W 연계해서 상대 잡는 게 굉장히 좋다
8:16
And personally, I think Hyejin is also very good because she can initiate on the opponent, and it feels great when Abigail can capitalize on that initiation.
그리고 개인적으로 생각하는 건데 혜진도 굉장히 좋은 것 같아요 이제 상대한테 이니쉬를 걸 수 있으니까 그 이니쉬를 아비가 받아먹는 느낌으로 하면 되게 좋아요
8:25
In general, combinations that can set up the field to some extent are considered good for Abigail.
대충 이제 아비겔과 잘 맞는 조합은 먼저 판을 어느 정도 깔아줄 수 있는 험체들이 괜찮다고 하시는 것 같네요
8:32
Yes, it's good to have characters that can deal continuous damage while setting up the field. However, it takes a bit of time for Abigail to completely whittle down the enemy's health. So what are bad ally combinations with Abigail?
네 판 깔아주면서 지속 딜링되는 애들이 좋아요 아니 아비겔이 풀피를 완전히 깎는 데는 조금 시간이 걸리긴 해요 그럼 아비겔과 안 좋은 아군 조합은 뭐가 있을까요?
8:42
First of all, this deal is really bad. Since Abigail is structurally designed as a healing turret, there are many times when the two ADCs can't keep up with Abigail's position.
일단 이번 딜이 진짜 안 좋습니다 아비가 구조적으로 박능 힐링터로 설계되다 보니까 2원딜이 아비의 위치를 못 따라올 때가 굉장히 많아요.
8:50
So it's very common to be isolated and face a 3-dash situation. Gatiya... guys, why is it specifically Gatiya?
그래서 혼자 고립돼서 3댈 상대서 짜리는 경우가 굉장히 빈번합니다. 가티야... 얘들아 왜 하필 이거 가티야냐?
8:57
It's not just Gatiya. Since Abigail doesn't really protect anyone, having a 2-dash is a bit of a stretch.
가티야만 있는 게 아니잖아. 대충 아비게일이 지켜주는 애는 아니다 보니까 2원딜은 조금 에바다.
9:03
Who are the experimental subjects that Abigail finds easy to deal with? Abigail finds it very easy to deal with vapor dealers.
아비게일이 상대하기 쉬운 실험체는 누가 있을까요? 아비게일이 일단은 수증 딜러들 상대하기 굉장히 쉽고요.
9:09
Because, as I mentioned earlier, you can specify the direction with the first skill to dodge it. So vapor dealers seem a bit easy.
왜냐면 아까 제가 말씀드린 것처럼 1호 방향 지정해서 스킬을 피할 수가 있잖아요. 그래가지고 수증 딜러들 좀 쉬운 것 같아요.
9:15
And also, for assassins, Abigail has shields and ultimates, so she can buy a turn.
그리고 또 이제 암살자 같은 애들 또 아비가 보호막도 있고 궁극기도 있어서 한턴 벌 수가 있어요.
9:21
If those characters have an easy skill, it makes it comfortable, so I think those characters are okay. Then, who are the difficult ones to deal with?
뭐 그런 애들 스킬 한번 쉬우면 편해가지고 그런 애들까지 괜찮은 것 같아요. 그러면은 상대하기 어려운 애들은 누구일까요?
9:27
Dealing with skilled plains dealers is very difficult. In the plains, since the opponent adjusts the distance, even if Abigail uses her skill, there are many cases where they use blink within that combo to deal damage, and it seems like Abigail can't reach that distance.
잘하는 평원 딜이 굉장히 어려워요. 이게 평원 같은 경우에 상대가 거리 조절을 하다 보니까 이제 아비게일이 스킬을 써도 이 콤보 안에서 블링크를 써가지고 딜로 쓰다는 경우도 많고 애초에 아비가 그 거리를 닿을 수 없는 무언가가 있는 것 같아요.
9:38
And champions with strong sustain... no, not champions. Uh... uh... uh... I'm sorry. Uh... yes... uh... what... yes... what do you mean?
그리고 유지력이 센 챔프들... 아니 챔프들이야 아니야. 어...어...어...어... 죄송합니다. 어...예...아...뭐...예...무슨 말씀이시죠?
9:46
Yes... uh... yes... experimental subjects, experimental subjects. Ah... yes... experimental subjects. Okay. Yes... like Camelona and Hisui...
예...아...예... 네...실험체들, 실험체들. 아...예...험체들. 오케이. 네...카멜로나 히스위같이...
9:52
Ah... and there's Blair too. Those with strong sustain... are really difficult. Champions with good sustain.
아...그리고 블레어도 있죠. 그런 유지력이... 센 실험체들이 진짜 많이 어려워요. 유지력 좋은 애들.
9:58
Hyunwoo, Blair, those kinds of characters. It's not easy to win. I feel like I definitely can't win. Even if I run a simulation.
현우, 블레어 이런 애들. 이익이 쉽지 않다. 절대 못 이길 것 같긴 해요. 딱 시뮬레이션 돌려봐도.
10:04
Abigail often uses the Jin-Kal, but is there anything else besides Jin-Kal? If the team and now...
아비게일 진칼 많이 드는데 진칼 말고 다른 건 별로입니까? 만약에 팀과 이제...
10:08
If the synergy is really good, I could consider blink, but it's often difficult to create that situation in solo queue, so I think Jin-Kal is much better for solo queue.
호응이 되게 잘 된다면 블링크까지 고려해볼 수 있는데 솔랭에서 그렇게 되는 상황이 연출되기가 많이 어려우니까 저는 진칼이 솔랭 한정으로는 훨씬 더 좋은 것 같아요.
10:18
Solo queue is Jin-Kal god. Intelligence dress, Revenant, what do you think is better right now?
솔랭은 진칼 고트다. 지능 드레스, 레버넌트 지금 지능 끼시는데 어떤 게 더 좋으신지
10:24
Ah, even if Poco remains in the current situation, I think I'll raise the intelligence dress. Uh, I value intelligence that much.
아 저는 지금 상황에서 포코가 남는다 해도 지능 드레스 올릴 것 같아요. 어 그 정도로 지능을 높게 평가한다.
10:29
If you look at the intelligence dress here, the cohesion is now a 60% slow. If you combine this with the flash slow, the total slow is 80%.
여기 지능 드레스 보시면 응집이 이제 60% 슬로우거든요. 요거하고 이제 섬광 슬로우까지 합치면 이게 슬로우가 총 80%란 말이에요.
10:36
So just doing this allows the opponent to be almost immobilized. Is the slow stacking there?
그래서 그냥 이렇게만 해줘서 상대가 거의 속박비스무리하게 되는 효과를 볼 수 있다. 슬로우가 저기 중첩이 되는 거였나요?
10:45
Ah, stacking... as far as I know... wait a minute, I'm not sure either.
아 중첩... 제가 알기로... 잠깐만요 저도 잘 모르겠네요.
10:53
As far as I know, if the slows trigger simultaneously, only the higher one applies. Ah!
일단 제가 알기로는 슬로우가 똑같이 동시에 터지면 높은 걸로만 적용되는 걸로 일단 알고 있긴 했어요. 아오!
11:01
It seems like what I know is correct. But don't they almost trigger separately?
제가 알고 있는 게 맞나 봅니다. 근데 뭐 애초에 거의 따로 터지지 않나?
11:06
Yes, there is a slight delay, ah, it triggers slightly late?
네 조금 딜레이가 있긴 해요 아 지는이 살짝 늦게 터져요?
11:10
Ah yes, that's what they say. Anyway, it's good.
아 예 그렇다고 합니다 네 아무튼 지는 좋다고
11:14
In the case of Revenant, I tend to go when there's a support or tank in the team and the damage is a bit lacking.
레버넌트 같은 경우는 이제 팀원에 서폿 있거나 탱커 있을 때 딜 좀 부족할 때 가는 편이에요
11:19
If our team seems to be lacking in damage, I would use Revenant, but I wonder which is better between Yomyeong-eol and Yong-aebin.
우리 팀이 좀 딜 부족할 것 같으면 레버넌트 끼긴 하나 맴맘은 지는이다 요명얼과 용애빈을 뭐가 좋은지
11:26
I just think Yomyeong-eol is much better in terms of price. First of all, it has the skill effect called 'Master', and the tier of Yomyeong-eol fits Abigail very well.
그냥 요명얼이 저는 가격대비 훨씬 더 좋은 것 같아요 일단 요 달인이라는 스킬 효과도 있고 요명얼 체급이 아비한테 너무 잘 맞아요
11:33
In terms of price, I think Yomyeong-eol is much better. First of all, it has the skill effect of Yodal, and Yomyeong-eol's weight class fits very well with Abigail.
가격대비 요명얼이 고트다 전술 강화모들 언제 업그레이드 합니까?
11:38
In terms of price, Yomyeong-eol is the best. When will the tactical enhancement modules be upgraded?
전강모 이제 제 루트에 나온 것처럼 이쪽에 다리 빼고 4개 다 간 다음에 올리는 게 제일 이상적이에요.
11:44
Now, as shown in my route, it's ideal to go through all four after taking out the legs on this side.
다리제 4년설 가면 진칼 2레벨 갈 만하다. 지금 와류 드시는데 아비게일은 와류가 최고입니까?
11:50
If you go with the legs for four years, you can reach the true sword level 2. Right now, you're eating whirlwinds, is Abigail the best with whirlwinds?
취약하고 스텔라 차지까지 고려해볼 수 있는데 지금 제 루트 같은 경우에는 와류가 제일 좋은 것 같아요.
11:59
You can consider weaknesses and Stella Charge, but in my current route, I think whirlwinds are the best.
스텔라 차지나 취약 정도는 고려할 만한데 와류가 무난하다 만약에 암살자 아비길같이 용비나 철용장같은걸로 반깍 많이 올리는 애들은 치아까지 고려해볼 수 있다 정도
12:09
You can consider Stella Charge or weaknesses, but whirlwinds are decent. If there are characters like Assassin Abigail who can significantly increase damage with things like Dragon's Breath or Iron Armor, you might also consider teeth.
상대랑 대체할 때 W를 적 뒷라인에 맞출 수 없는 경우 이럴 때 어떻게 해야 될까요
12:16
If you can't hit W on the enemy's backline when substituting with the opponent, what should you do in this case?
만약에 상대가 뒷라인이 멀리 떨어져있다 가정하고 이렇게 됐을 때 이제 제일 이상적인 방법은 이렇게
12:22
If you assume that the opponent's backline is far away, the most ideal method would be like this.
타고 타서 상대가 뒷라인한테 돌진하는 거긴 한데요 사실 이게 순간적으로 아비가 1대3 구도가 만들어지는 거잖아요 그죠
12:29
It's about riding and charging at the enemy's backline, but this creates a 1v3 situation for Abigail in an instant, right?
그래서 이럴 때는 팀원한테 먼저 이렇게 지원팽을 쳐서 들어간다 신호를 알리거나 팀원이 먼저 진입해 줄 기다리는 수밖에 없는 것 같아요.
12:35
So in this case, it seems that you have no choice but to signal your teammates to support first or wait for your teammates to engage first.
같이 가거나 아니면 기다리거나 혼자 갔다가 저게 E 스킬을 다 쓰고 가는 거라 슛될 수가 있어요.
12:42
You can either go together or wait, or go alone and use all of E skill, which can lead to a shot.
상대가 이동기를 안 쓰는 것도 아니고 뭐 이거는 랭크에서 직접 이런 상황이 나왔을 때 어떻게 하시는지 볼 수 있을 것 같고요.
12:50
The opponent isn't not using mobility skills, and I think you can see how to handle such situations directly in ranked.
두 개 정도만 더 드리겠습니다. 아비게일 영웅농은 스킨 하나 더 있어야 한다고 생각하십니까?
12:55
I'll give you two more. Do you think Abigail's hero farming needs one more skin?
아 저는 지금도 충분하다고 생각되긴 하는데 솔직히 더 있으면 좋죠. 아하...
13:00
I think it's sufficient as it is now, but honestly, it would be nice to have more. Ah...
네 좀 이제 지키시네요 손을 지금도 괜찮긴 한데 더 주면 좋고 아 마지막 이털이턴 최고의 미녀는 누굽니까?
13:08
Yes, you seem to be keeping it now. It's okay as it is, but it would be nice to have more. Ah, who is the best beauty in the final E-Turn?
이털이턴 최고의 미녀는 누가 말 안 해도 이제 기본 스킬 아비게일이죠 기본 스킬 아비게일?
13:13
The best beauty in E-Turn is undoubtedly the basic skill Abigail, right?
이제 기본 스킬 아비게일 머리카락이 굉장히 이쁘다 생각해요 저는 어
13:16
I think the hair of the basic skill Abigail is very pretty. Um...
기본 스킬 아비게일 머리카락이 가장 이쁘다 정말 뭐냐 의외의 답변이 어떤 사람들은 뻗친 머리다 머리 관리 좀 어떻게 해주면 안되냐 하시는데 오히려 그게 매력 포인트다
13:28
I think the hair of the basic skill Abigail is the prettiest. Really, what's the unexpected answer? Some people say it's the frizzy hair. Can't you manage the hair a bit? But rather, that's the charm point.
이거는 뭐 여러분들 아비게일의 어떤 모습을 좋아하냐는 이거는 취향 차이인 것 같습니다 오케이
13:34
This is a matter of preference regarding what kind of aspect of Abigail you like. Okay.
아 혹시나 시청자분들 중에 지금 아비게일에 대해서 질문하실 거 있으면 지금 질문 듣고 랭크 게임 가도록 할게요
13:41
If any viewers have questions about Abigail right now, I'll listen to the questions and then go for ranked games.
아 저기 있네요 상은 메탈 대단 특공은 어느 상황에서 쓰이는 게 좋냐
13:46
Oh, there it is. In what situations is the metal special attack used?
이제 대담이 너프 먹기 전에는 초반에 방을 뻥튀게 하는 게 굉장히 좋았는데 지금 너프 먹고 나서는 그냥 메탈에다가 저 상은 되는 게 더 좋은 것 같아요 왜냐하면 이제 메탈이 초반 체급을 굉장히 많이 뻥튀게 주고
13:57
Before the nerf, it was very good to inflate the defense early on, but after the nerf, it seems better to just go with metal and that special attack.
애초에 제 루트에 치감이 없잖아요 그 치감 보충하기 위해서 상은 가는 게 제일 베스트인 것 같더라고요
14:02
In my route, there is no damage reduction, so going with that special attack seems to be the best to supplement it.
아비겔 혈포 할 때도 있는데 지금 혈 밸류는 어떠냐
14:06
When doing Abigail's blood attack, what is the blood value like now?
아 지금은 이제 보다시피 네플리온을 거의 2코어 수준으로
14:09
As you can see now, it's almost at a 2-core level for Nephlion.
가는 거라 혈까지는 안 봐도 될 것 같아요 지금 전설템
14:12
Even if you raise all 5, the damage is sufficient. Ah, I'm going for the Blood Alliance weapon.
5개 다 올려도 딜이 충분히 나와요 아 혈협행 무기가고
14:15
Then the next priority is whether it's 5 o'clock or 8 o'clock. If it's based on legendary items 5, then I prefer the item route because here in the item route, you can see the cooldown reduction for tactical skills.
나서 그 다음 우선순위는 5시냐 8이냐 만약에 전설템 5 기준이다 하면은 이제 저는 템 루트를 선호해요 이제 왜냐하면 템 루트에 여기 보면 전술 스킬 쿨터운 감소가 있거든요
14:26
With this, you can roll the Jinka once, so I recommend this. When does Abigail's prime time start?
이걸로 진카를 한번 돌릴 수 있어서 전 요거 추천드립니다. 아비게일 전성기 언제부터입니까?
14:31
On the second day, I ate the meteorite, and then I ate the reel in the battlefield, and here the 3-core came out. This feels like prime time.
두번째 날에 운석 먹고 그 다음에 이제 알파나 전장에서 릴먹고 여기 3코어가 나왔잖아요. 이게 전성기 같아요.
14:37
From the time the prime time appeared, it's Abigail's prime time.
전성기 떴을 때부터 아비게일 전성기이다.
14:43
Now, I will stop the questions here and let's watch Abigail's rank play together.
자 이제 질문은 여기까지 드리도록 하고 한번 아비게일 랭크 플레이하는 걸 우리가 같이 봐보도록 합시다.
14:50
Wow, Abigail is incredibly popular. Originally, there weren't this many questions.
아니 아비게일이 엄청나게 인기가 많네요. 이게 질문이 원래 이렇게까지 많지 않은데
14:56
Is it because she's such a popular character that there were an unprecedented number of questions?
엄청 인기가 많은 캐릭이라 그런가 질문이 역대급으로 많았습니다
15:00
So the route is using the high-level mimic route. You can almost certainly eat two wild boars at the end of the mimic, so that's how it goes.
자 루트는 고주가 모사 루트 쓰시네요 모사 마무리에 멧돼지 두 마리를 거의 확정적으로 먹을 수 있어서 그렇게 가요
15:07
In the past, the mimic on the first day during the day wasn't that tasty, but now there are wild boars with operational lines and wild boars, so it's sweet.
옛날에는 1일차 낮에 모사가 그렇게 맛있진 않았는데 이제는 멧돼도 막 구동선식 있고 멧돼지도 있어갖고 달달합니다
15:16
These days, this route is often used. If you make full gear, you'll get CTV, and now it's really hard for the ones coming to the wild boar.
요즘은 이 루트 많이 애용하긴 해요 풀템 제작하시면은 씨이티비 따시고 이제 멧돼지 쪽으로 아 모사 오는 애들 너무 힘들다
15:24
When the opponent comes, do you fight or run away? Unless it's something like Kenneth, which is too strong, I tend to fight.
상대 오면 싸웁니까? 아니면 도망가십니까? 케네스 같이 체급 너무 센 일들만 아니면 싸우는 편이에요.
15:30
Oh, you gave up on the mimic wolf. Ah!
오, 자 일단은 모사 늑대를 포기하고 오셨습니다. 아!
15:40
Ah, there's nothing you can do about that. If you can get a kill in the main phase, you're trying to go for it.
아, 저건 어쩔 수 없네. 주반에 킬을 딸 수 있으면 따려고 시도하시는군요.
15:45
Yes, now if I'm with my teammates, Abigail isn't that low in tier, so I try to get as many kills as I can.
네, 이제 팀원 하고 있으면 아비가 그렇게 낮은 체급은 아니어서 최대한 딸 수 있으면 딸려고 하는 편이에요.
15:52
The T1s are fighting. It looks like Zapria will be the first to go down.
T1들이 싸웁니다. 자프리아가 먼저 잘릴 것 같아요.
16:01
In an instant, they combined and took down 2 people.
순식간에 합해가지고 2명을 땄어요.
16:11
I’m focusing, and the first spell is Angard. Angard still has defense, so it's pretty sweet these days.
포커시키고 첫 번째 주문은 안가르드네요. 안가르드랑 그래도 방어력 달려있어서 요즘 달달하긴 하죠.
16:17
Very good. And it seems like you're thinking about the forest rift. Is Abigail favorable in the rift?
아주 좋습니다. 그리고 숲균열 생각하시는 거 같네요 아비게일은 균열 좀 유리합니까?
16:23
Abigail is quite favorable in the rift, so does that mean she prioritizes the rift over things like Alpha?
아비게일은 균열 좀 많이 유리한 편이에요 그러면 알파나 그런 것보다도 균열 우선에서 갈 정도인가요?
16:29
If you're eating around Alpha, you still tend to go for Alpha. Of course, Alpha has buffs, so the rift isn't bad either.
만약에 알파 주변적을 먹고 있으면 그래도 알파 가는 편이에요 그래도 당연하지만 알파가 버프도 있긴 하니까 균열 나쁘진 않다
16:39
If there's mithril like this, I tend to use it as much as possible. I usually use the first mithril, and Nephlion is really good.
이런 거 미스릴 있으면 제가 가급적 쓰는 편입니다 첫 번째 미스릴 웬만하면 쓰는 편 네플리온까지 네플리온이 굉장히 좋아요
16:48
The difference between having Nephlion and not having it is significant. People using Abigail really value this weapon highly.
네플리온 있고 없고 차이가 크다 아비겔 하시는 분들은 무기를 이거를 정말 높게 평가하시더라고요
16:55
The Nephlion's light squad varies depending on whether there are artificial units, so it seems like there are many variations in battles.
네플 선광대는 인위 없나에 따라서 이제 전투 갈리는 편도 많은 것 같아요
17:00
You're thinking about the forest birth day, but it seems like there will be some competition over the forest birth day. Oh! Wow!
숲생날을 생각하고 계시는데 숲생날을 두고 좀 경쟁을 해야 될 것 같습니다 오! 야!
17:06
Yangon Moose reacted, Alex. Ah, Bernice blinked out a bit emptily, and Alex doesn't miss two. Hey...
양곤무스 반응했어요 알렉스 아 버니스 블링크가 좀 허무하게 빠졌고요 알렉스 2개를 놓치지 않습니다 야...
17:24
Still, Abigail is drawing aggro in front, and it's not Yan but Bernice she aimed for.
그래도 아비게일이 앞에서 어그로를 끌고 얀이 아비게일이 아니라 버니스를 노렸는데
17:29
Rather, she went towards Yan and succeeded in cutting him. If this happens, the forest survival will be taken without a hitch.
오히려 얀 쪽으로 가서 얀을 자른데 성공했어 이러면 숲생란은 무난히 가져가겠는데
17:35
Playing like just now to protect is also a good play. Abigail just saw a slight detail. In front, with a not feed, to the ally who retreated.
이렇게 방금처럼 지켜주듯이 해도 괜찮은 플레이에요 아비게일은 방금 살짝 디테일을 봤어요 앞에서 낫 피드로다가 아군을 물러간 애한테
17:43
This just now isolates the opponent Yan momentarily, right? You saw that well. I'm going to Eternity this season too.
이 딱 타면서 순간적으로 상대 얀이 고립이 되어버리는 맞죠 잘 보셨네요 저도 이번 시즌에 이터너티 갈 거거든요
17:50
Oh really? Ah, of course, it's almost like I've already gone. Hahaha.
어 정말요? 아 그럼요 이미 간 거나 마찬가지예요 아하하
17:54
I will be looking forward to it. Ah, of course, I'm a bit busy with these things, but I will focus on the ranker in a few weeks.
기대하고 있겠습니다 아 그럼요 제가 이제 좀 그 이런 거 하느라 바빠서 그렇지 아 저도 한 몇 주 뒤에는 이제 랭터에 좀 집중할 거거든요
18:11
Now, coming from the lab.
자 연구소에서 옵니다
18:35
Nice, Bernice dodged well. I gained 2 kills. Day 3 is still very sweet, oh!
나이스 이야 버니스 잘 피했다 2킬 이득을 봤어요 3일차 아직 너무 달달하고 오!
18:47
Ah, someone else is there. I think we have to yield to the existing one.
아, 누군가 또 있습니다. 기존은 양보해줘야 될 것 같아요.
18:53
Moreover, since we used tactical skills, we don't engage recklessly and just retreat when it's time to pull back.
게다가 우리가 전술 스킬을 쓰기도 했어서 무리하게 교전하지 않으시고 그냥 뺄 타이밍일 때는 뺍니다.
19:03
The opponent has taken 5 times, and this timing isn't that good, oh no, both died.
상대가 5배가 먹었다 이런 타임이 그렇게 좋은 편이 아니라서 아이고, 야, 2명 다 죽었다.
19:19
Oh no, just now the opponent came in too suddenly from a completely unexpected place.
아 이럴수가 아 방금 전혀 예상치 못한 곳에서 상대가 너무 갑작스럽게 들어와버렸는데
19:28
This is well played by the opponent. It was a place that needed to be checked for vision, but I was too careless.
이거는 상대가 잘 누렸네요 저기도 시야 체크를 하면서 가야하는 곳이었는데 너무 방심했네요
19:34
Fortunately, did we get one? Huh?
다행히도 한구 먹었나? 어?
19:44
Ah, that's too bad, but still a daughter.
아 너무 아깝다 그래도 딸
19:51
If I could just ride once, it would be a daughter, hey.
한번만 타이면 딸만한데요 야
19:57
Oh wait, I think I can terminate, terminate.
오 잠깐만 터미네이트 터미네이트 할 수 있을 것 같은데
20:02
Ah, that's too bad. This won't work, this won't work. Too bad, too bad.
아 너무 아깝다 이건 안되겠네요 이건 안되겠네요. 까비까비. 까비까비.
20:09
This is what you mentioned earlier. Scratching W in front and hitting 2 behind.
이게 아까 여러분들 말씀하셨던 그거죠. 앞에다가 W 긁고, 뒤에다가 2타기.
20:27
It became a bit ambiguous. Leon has fallen. Just caught him with Abigail.
살짝 애매하게 됐어요. 레온군 빠졌다. 그냥 아비게일로 잡았구요
20:42
I hoped so, oh well.
바랐구요 아이고 그래도
20:54
Ah, safely happy with the ultimate, and a victory with the crack.
아 궁극기로까지 안전하게 해피해주고 아 균열 승리까지
20:58
This is too sweet, and just now there were some choices. Whether to scratch W on Cage or escape from Cage.
이러면 너무 달달한데 그리고 방금 선택지 같은 게 좀 있었다 케이지한테 W 긁고 케이지한테 탈 건지
21:05
Whether to escape from Abigail who infiltrated inside feels a bit like having the initiative.
안에 침투한 아비게일한테 탈 건지 좀 주도권이 있는 느낌이네
21:09
Ah, it's not the internal organs doing it, it's the artisan's interpretation. Ah, everyone, it's not me doing this. How can you misunderstand this? It's not me.
아 내부장이 하는 게 아니라 장인출 해석이구나 아 여러분들 제가 하는 게 아니에요 아 이걸 착각하시면 어떡해 제가 하는 게 아닙니다
21:19
Ah, until the third day, will the factory meteorite be handled well by the internal organs? What do you think?
아 3일차 납킬까지는 까비 공장 운석까지 내부장 이렇게 잘 하겠음? 뭐 임마?
21:30
If the colors are different, look at the tier in the upper right corner of the screen.
색이 다르자는 뭘 화면 우상단 보면 티어
21:33
The colors are different. I'm also wondering what this season is about right now.
색깔이 달라 나도 이번 시즌 뭐냐 한다니까 지금
21:37
I'm busy, that's why. I'm busy, so what can I say?
바빠갖고 그래요 바빠갖고 뭘 그렇네야
21:40
Ah.
21:52
It's so good, and I'm not going to match the air.
너무 좋고 아 나 공기 안 맞을게요
22:01
Did this guy die? Wow, that was close.
이자기 형 죽었어요? 와 큰일 날뻔했다
22:06
On the fourth day, the old man will suffer a bit. What was the problem just now?
아 4일차 아재는 손해를 좀 보게 됩니다 방금 뭐가 문제였을까요?
22:10
I think it was a big deal that I couldn't see because of Tsubame's invisibility and got hit while trying to use a skill. Ah-ha.
방금 츠바메의 은신 때문에 안 보여서 스킬 먹고자 당한 게 큰 것 같아요 아하
22:16
I'm going to try to fight the same guys again. It seems doable.
같은 애들이랑 다시 한번 싸우려고 합니다 할 만하다
22:27
Well, I took out 2 instead. Wow, that's so clean!
자, 차라리 2 뺐고요. 이야, 너무 깔끔한데?
22:40
Still, ah, I won. This means 2 kills and a pack box. We could have done it just now.
그래도, 아 이겼고요. 이러면 2킬에다가 결팩상자까지. 방금은 우리가 할만했는데.
22:48
Huh? Ah, I think I have to give this guy something. If I just give him this and end it, that would be a relief. Ah...
어? 에이, 아아... 이러면 이자기는 줘야 될 것 같아요. 이자기만 주고 끝나면 다행입니다. 아...
22:58
There's nothing I can do about this. Ah... indeed, the top queue!
이건 어쩔 수 없네요. 아... 역시 최상위큐!
23:04
If the blood box stays alive for even a little while, it will rush in like a wolf. It's so scary.
혈액액 상자 조금이라도 오랫동안 살아있으면 늑대같이 바로바로 달려옵니다. 너무 무섭습니다.
23:12
I'll be right back from the bathroom. Did you leave?
금방 화장실으로 다녀오겠습니다. 가셨나?
23:21
Talking about going to Eter. But I know that you came to the Eternity queue last season, so since you're good, I think you'll come again this season.
이터 간다는 말. 아니 근데 저번 시즌에도 이터니티 큐 오신 걸로 알고 있어서 잘하시니까 이번 시즌 또 올 것 같긴 해요.
23:28
I don't know how the ending will be. But you're good, right, 냉장님?
마무리는 어떻게 될지 잘 모르겠네요. 근데 냉장님 잘하시잖아.
23:36
Why are you laughing, guys? What is it? Why are the viewers laughing? Right? Did something happen?
왜 웃냐 얘들아? 뭐야? 시청자분들이 왜 웃지? 그러게요. 뭐 일 있었나?
23:42
Isn't going to the Eter queue different from the Eternant? What? I said that 넷장님 would go to Eter, right?
이터큐 가는 거랑 이터넌트랑 다르지 않냐고? 뭐라고? 저는 넷장님 이터 갈 거라고 말했지?
23:48
Oh, really? Uh, 100,000 cheese for first place?
아 그래요? 어 1등씩 10만 치즈요?
23:52
Since there's a 30% fee, if you get first place completely, I'll add 70,000 won to your extra payment.
수수료가 여러분들 30%가 있기 때문에 저거는 온전하게 1등 하시면 7만 원을 제가 추가로 수고비에다가 얹어드릴게요.
24:02
I'll try to do it tightly. I think it will work with Alex.
좀 꽉 해보겠습니다. 알렉스라 될 거 같긴 한데
24:19
I caught this too, and this game really has an amazing early start.
이것도 잡았고 이번 판은 진짜 초반 스타트가
24:24
This is really a great start, and I think I can catch Adrena too.
일단 역대급으로 좋습니다 아드레나까지 잡겠는데
24:33
Oh, this can't be helped. Oh, that's good.
아 이건 어쩔 수 없다 오 좋아요 아
24:50
It seems like Luke is trying to teleport over.
루크형이 텔타고 오려는 것 같습니다
25:00
Hey, I don't need Luke. What is Luke anyway?
야 아니 루크 필요 없는데요 루크 형이 뭐야?
25:08
What is this? I'm confused. It's a 7-kill start. Good. You're taking care of mine too. Thank you.
뭐지? 어리둥절합니다. 바로 7킬 스타트. 좋아요. 제 것도 챙겨주시네. 감사합니다.
25:16
You're taking care of me. Thank you. They say my internal habits are getting worse? What about me?
저를 챙겨주시네요. 고맙습니다. 내부장 버릇 나빠진다고? 여러분들 저도 뭐냐?
25:23
Go for first place! I'm cheering more than anyone.
1등 화이팅! 누구보다도 응원하고 있습니다.
25:39
Alright, I caught Ardan. This is a 1:1 exchange, but for now, we're both corpses.
자 아르단 잡았습니다 이 정도면 근데 1대1 교환이구요 당장은 서로 시체 갑니다
25:54
Hey, using the hole late like this, wow, if this happens...
야 구멍기 늦게 쓰기 와 야 이러면
26:08
Hey, I think we won this. Let's finish it quickly.
야 이거는 예 이긴거 같죠 빠르게 마무리하자
26:16
Come here! Oh, just now, everyone, that was hilarious.
일루와잇 야 어 방금 세상에 여러분들 그 삥뽕하는게 하하하하
26:24
Oh, that's right. When playing Abigail in a mirror match, you should never use your ultimate first, okay?
아 맞습니다 아비게일 미러전 할 때는 궁극기를 절대 먼저 쓰면 안됩니다 어?
26:32
Oh, I'm on day three, and they're asking me to go. It's just the two of us, is that okay?
어 저 3일차인데 가자고 하십니다 일단 둘이거든요 괜찮나요?
26:42
Have you seen the regulation more than the box? I cut Henness, let's go for the box now.
상자보다도 일단 규전을 보셨어요 헤네스 잘랐구요 상자 가자 이제
26:49
Just until Nia, oh, even to Nia.
니아까지만 아 니아까지도
26:56
Can we get the fireboat box? Oh?
소방선 상자 먹을 수 있을까요? 오오?
27:00
I cut it off, but it's getting risky for Fenrir now. We need to quickly get the box before the other team arrives.
끊었구요 근데 펜니르 입장에서도 이제 더 이상은 위험하죠 다른팀이 오기 전에 빠르게 상자 좋아요
27:10
The boxes aren't being taken in two places. I got the fireboat box, but the other place isn't working, so I'm running straight to Ryuji. I see Remi is stopped.
일단 상자가 두곳이 안먹혀요 소방선 상자 먹었는데 다른곳이 안먹히니까 바로 뛰십니다 류지쪽에 르미가 멈춰있는걸 보니까
27:20
Someone is there. The box has been taken, and Remi is activated. Did someone else take the tail? What is it? Oh?
누군가 있긴 하네요 상자는 먹혔구요 르미도 활성화됐어요 또 누군가 테를 탔어요? 뭐죠? 오?
27:27
Hey, where did Adela go? Did Adela just get deleted? Adela exploded.
야 아들라 어디갔냐? 아들라 바로 삭제? 아들라 터졌구요.
27:33
Let's keep going. I folded the blanket earlier, huh?
계속 갑니다. 아까 침 접었습니다. 어?
27:43
Hey, since Luke died, let's just cut ties without looking back. We need to get first place. We have to.
야 루크 죽으니까 그냥 뒤도 안 돌아보고 손절하는 걸로 1등 해야죠. 1등 해야지.
27:49
Hahaha, we have to get first place. Ah!
아하하하하하 1등 해야지. 아!
28:03
Wow... I think I need to retreat.
와... 빼야겠는데?
28:06
Wow, the opponent is really fierce. I don't think it will be easy to revive at the barracks.
와 상대가 정말 매섭네요 이거 양군장에서 살리는거는 힘들것 같은데?
28:12
If there's fire, it's the 5th day, so it's really a bit lacking.
시간이 불이 있으면 5일차라서 정말 살짝 모자랍니다
28:19
Oh, that's fine, but oh dear, Seis!
아 됐구요 아이고 근데 서이스!
28:28
Alex isn't here, and Luke isn't here either.
알렉스도 없고 일단 루크도 없고요
28:40
Oh no, what should I have done just now?
아 안되겠는데? 아 안되네 아 이런 방금 어떻게 했어야 했을까요?
28:47
Of course, it's right to check and go in, but usually, when you do that, you win, but it didn't work out well this time; purely, the opponent played well, especially the one switching has good physical skills.
당근 솔직히 확인하고 들어가는 게 맞는데 보통 저렇게 하면 이겨서 해봤는데 잘 안 되네요 순수하게 상대가 잘하기도 했어요 슈위치 하시는 분이 특히 피지컬이 좋네요
29:02
I pushed Abeg, but I don't think it will work.
아베그를 밀어준 아 근데 안 될 것 같아요
29:17
If I get hit by the skill first... I lose, that's unfortunate; when pushed, if I get hit first, there's nothing I can do.
먼저 스킬 맞으면.. 지네요 까비 밀어졌을 때는 먼저 맞으면 어쩔 수가 없죠
29:26
Are we going again? I dodged W for now.
다시 갑니까? W 피했습니다 일단
29:33
Guugi, ahhh, I won, hahaha, I won!
구우기 아아아아 이겼어요 하하하하 하하하하 이겼죠
29:40
I can't stand this. If I die to other kids, that's fine, but to lose to the same character?
이거는 못참죠. 다른 애들한테 죽는거면 그럴 수 있는데 같은 캐릭한테 진다?
29:45
You all can't stand this. I need to revive right there and go. The win or loss of the game isn't important.
이거는 여러분들 참을 수가 없습니다. 바로 거기 부활 찍고 가야 됩니다. 게임의 승패가 중요한게 아님.
29:52
Ah, Karla Hyunwoo is going. I jumped to the beat.
아 칼라현우 가네. 장단 뛰었습니다.
29:59
I dodged Battaus. Najin. Oh, that was a good push.
빠따우스 피했고요. 나진. 오 잘 밀었고요.
30:06
Ah, but Najin died. For now, Hyunwoo got it, nice.
아 근데 나진 죽었고요. 일단 현우는 땄어요 나이스
30:16
Nice, Ganetic hyung, yeah, nice. But it's 1v1 now, wait a minute, what happens now?
나이스 가네틱형 야 나이스 어 근데 1대1이 됐네 어 잠시만 이러면 어떻게 되지
30:22
It's 1v1 with Ganetic, oh well.
가네틱이랑 1대1 어 그래도
30:32
Still, after receiving passive, the back speed is quite good.
그래도 야 패시브 사양 받고 나서 뒤속들도 꽤 좋아요
30:39
Ah, that was a really intense team fight just now. I ate the Rift reward and made my name known.
아 방금은 정말 치열한 한타였습니다 균열 보상 먹고 유명을 시키고
30:44
If I win the Rift again, this is good. I could call my name right at the kiosk, and before the 3rd day, it becomes the three gods.
심신기 다시 온 균열 이기면 이게 좋긴 하네 키오스크에서 유명을 도 바로 부를 수 있었고 3일차 낫대기 전에 딱 삼신기가 되네요
30:57
Does Camille have the texture Battaus hit? Does Garnet have W?
카밀도가 질감 빠따무스 적중 가넷이 W 있나?
31:04
Ah, Ganen is down, but I still took down Camelo, nice.
아 가넨 누웠고요 어 그래도 카멜로 눕혔어요 나이스
31:09
In this case, we are on the 2nd day death, but the opponent is on the 3rd day not death, so that's really good.
어 이러면 우리는 2일차 데스인데 상대는 3일차 낫데스인데 어 너무 좋고 좋았습니다
31:16
Ah, that was good. Ah, Abegiri is using Posco. At times like this, it's not the Jieun dress but the Lever Hunt.
아 좋았습니다 어 아비게리 포스코를 쓰네요 아 이럴때는 지은드레스가 아니라 레버헌트로
31:26
There are a lot of non-damage, and I think the damage is a bit lacking, so I raised the lever. So, should I just go with Ame for shoes? The cooldown seems a bit low.
안딜도 많고 딜이 좀 부족할 것 같아서 레버 올렸어요 그러면은 신발은 그냥 아메로 가시나요 쿨타임이 조금 낮아 보이는데
31:33
I will change the shoes to this text. Ah, the pressure continues.
신발은 이거 글씨로 바꿀거에요 아 계속 압박하네
31:53
Alright, let's take a break and install Wedis.
자 잠깐 빠지고요 웨디스 설치
32:01
The original keys have been entered. The keys have been released. What is this? It seems to be a gold sign. Oh, indeed. Oh, wow.
원래 키들이 들어갔어요. 키들이 났네요. 뭐지? 금구사인 것 같은데요? 어 그러네요. 오오 자아.
32:18
Ah, emergency. It's right in front too.
아 비상. 바로 앞에도 있고요.
32:24
This is a ho.
이거 호
32:36
Alright, it's 2 to 1, but it's 2 to 3, but ah.
자 2대1이지만 2대3 이지만 아
32:43
That's right, but let's avoid additional battles.
그렇지 아 근데 추가교전 피하고요
32:50
Wow, how do I get to Lumi by taking the SI VLS?
호우 어떻게SI VLS 타고 루미로 갑니까?
32:54
I think I need to go, but now if I can be visible, it will be the 6th day. Alright, I'm heading to Lumi, ah...
가야 될 것 같긴 한데 지금 이제 보일수면 6일차 됩니다 자 갑니다 루미로 아아...
33:10
Ah, it was really exciting, but unfortunately, it seems like I'm fighting on my side, and it became disappointing that I dropped right in front of the opponent after taking the VLS once.
아 정말 흥했었는데 아쉽게도 절 쪽에서 싸우는 것 같아서 VLS 한번 탔다가 상대 바로 앞에 떨어진 게 아쉬운 결과가 되어버렸어요
33:22
Oh, let's narrow it down significantly for now. Just a little more inside, okay.
어 자 크게 일단은 좁힙니다 조금만 더 안으로 오케이
33:29
The opponent has no idea right now, let's exchange 1 for 1.
상대 지금 아예 몰라요 아비게이를 자 1대1교환
33:37
Ah, but Fiora has fallen.
아 근데 피오라가 피오라 누웠고요
33:44
I got the Harpoon, but Kenneth is still alive, the opponent can save him.
하포인은 땄어요 근데 케네스가 남았어요 상대는 살려도
33:54
I have the money to revive, but the opponent can also revive. Then it will be advantageous for me. It's doable. The box has been taken for now. Second battle.
살릴 돈 되는데 상대도 살리게 됩니다. 그럼 저리가 유리해요. 할만하다. 상자는 뺏겼고요 일단. 2차 교전
34:17
Ah, it's really disappointing that there is no heavenly day, did it happen?
아 하늘날이 없는게 너무 아쉽네 생겼어요?
34:28
Ah, it's 1 to 1, is it possible, Kenneth? Kenneth! Ha...
아 1대1입니다 가능한가요 케네스? 케네스! 하..
34:45
Alright... someone has come. Ah... I can't believe someone has come.
자.. 누군가 왔습니다. 아.. 이럴 수가 누군가 왔어요.
34:51
But honestly, it probably wouldn't have been easy when it was down to 1 to 1.
근데 뭐 솔직히 1대1 남았을 때 쉽지 않았을 것 같긴 해요.
34:55
This round, unless we're aiming for a crack, we don't have money to revive anymore. The losses are too great.
이번 판은 균열 노리는 거 아니면 이제는 부활할 돈도 없네요. 손실이 너무 큽니다.
35:01
It's really just that we both got hurt. I thought too highly of the previous year, and it's the 4th day, but it's only a legend of six battles.
진짜 말 그대로 서로 상처만 입었다니. 전해를 너무 크게 봐서 4일차인데 육전설밖에 안 됩니다.
35:11
We only have cracks. Should we load ten burdens here and leave?
우리에겐 균열뿐이야. 여기서 열 짐 시키고 갈까요?
35:15
Ahhh nikki.
아아악 nikki
35:41
Whoa, I understood the settings.
워어 설정리를 네 해 알았어
35:47
I was just unilaterally caught in the hood.
일방적으로 그냥 후드 잡혔고요
36:15
Hey, it's neat. For now, I chose the victory helmet.
야 깔끔합니다 일단 승전모를 택했어요
36:21
Wow~~ Using the marker is really effective, but there isn't any.
와~~ 표식 활용이 기게 맥히긴 하다 근데 없습니다
36:27
From the opponent's perspective, is it going to be difficult?
이게 상대 입장에서 아비길 가나?
36:30
Even if you think like this, if you come with the remaining markers and try to keep as many as possible.
이렇게 생각하다가도 남아있는 표식으로 이 타고 와갖고 이를 최대한 남겨놓으려고 하시면
36:44
Oh, hey, Laura, right up to the jacket?
어 자 야 라우라 딱 어 재킷까지?
36:51
Let's keep going, Arda building! Wow, right up to the jacket.
계속 갑니다 아르다 건물! 이야 재킷까지
37:00
Oh, it's a different team, ah.
어 다른 팀이다 아 자
37:06
So, Ekion came alone, but will William come too?
일단 에키온 혼자서 왔군요 어 그래도 윌리엄까지 와요?
37:14
Let's go, nice, let's go, nice, let's go, I'll lay down the clan below.
더 가자고 나이스 더 가자고 더 가자고 아래다가 가문 깔아줄겁니다
37:26
Nice, nice, terminate, it's really scary that this kind of play can happen, I wonder if I can even get a grave box for Lumié, that would make me so happy.
나이스 나이스 터미네이트 요런 플레이가 된다는게 진짜 무서운거죠 이러면은 루미에다가 설마 묘지상자까지 챙길 수 있으려나 그러면 너무 행복할거 같습니다
37:39
Ah, I'm getting a huge profit with the box for Lumié.
아 루미에다가 상자까지 엄청나게 이득을 봅니다
37:46
This time, will I be first with 130,000? If I get first this time, that would be crazy.
이번파 1등씩 산만치지요? 13만치지네 이번파 1등 하시면 미친
37:52
Alright, I'll try to get first.
알겠습니다 일단 1등 해볼게요
38:06
Isaac caught Tatyah, ah.. wow..
자 아이작이 타티아 잡았습니다 아.. 야아..
38:16
If I catch the box and the deer, ah, the box, ah.. ABC debut, oh, another team actually came.
상자상자 사슴까지 잡으면 사출 아 상자상자 어..ABC 데뷔 어 실제로 다른 팀 왔습니다 어..
38:26
Running away, eating the give, and now saying they will teleport and join, ah, that was close, I should have opened the box first.
빤스런 도망가 기브까지 먹고 본인이 이제 텔 타고 합류하시겠다고 아 큰일날 뻔했습니다 이래서 상자 먼저 까야돼
38:55
Alright, got it, I'm alive. It's 2 vs 2. Ah, it's Arda!
자 알았다 살았어요. 2대2입니다. 아 르다용!
39:01
Ah, but I can't save them. Ah, ah... ah...
아 근데 못살리게 하는거군요. 아아 아... 아...
39:08
Ah... ah... ah... ah...
아... 아... 아... 아...
39:18
Ah... ah... this... I really drew it well, but the damage was a bit lacking...
아... 아... 이런... 이게 진짜 잘 그으었는데 데미지가 조금 부족했다...
39:26
I wish it had grown a bit more, ah... I think that was the best play just now. Purely, wasn't the damage a bit lacking...
커진 게 조금 아쉬웠네요 아예... 아 방금 최선의 플레이였다고 생각합니다. 순수하게 데미지가 좀 부족하지 않았나...
39:35
I'll stack the Ian stack and take it slow, I hit it.
이안스텍 쌓고 천천히 할게요 맞췄다
39:53
Wow, that's clean, terminate is good, 2 kills, then Korea Alpha got it.
이야 깔끔하다 터미네이트는 가비 좋아요 2킬 이러면 한국 알파 먹었죠
40:02
Earlier in Korea, those guys really narrowed it down, Ian has transformed, and Ian.
아까 한국에서 걔네들이네 아 크게 좁혔어요 아직 이안이 변신했고요 이안
40:09
But there's no response, I'm just going, wow, it's perfect, huh?
근데 호응은 안되고요 그냥 갑니다 이야 딱구요 어?
40:16
I think I can win this, can I win?
이봐도 딸거 같은데 딸나요?
40:20
Ah, the highlighter is out, so it's a pity I couldn't catch the 1 HP. Okay.
아 하이라이터 나갔네 아 그러니까 피 1인데 못잡았다고 아쉽다 오케이
40:26
This way, we can smoothly eat up to the cathedral omega, and the residence box doesn't work. Shall we go?
이러면은 성당 오메가까지 무난하게 먹고요 거주가 상자가 안 먹힙니다 가볼까요?
40:35
It got eaten. It could be the Iba team, but I don't think it's the Iba team. No, it's the Doyongmus.
먹혔어요 이바팀일 수도 있죠 이바팀은 아닌 것 같아요 아닌데? 도용무스인데?
40:47
Nikia was a bit fast.
니키아 조금 빨랐어요
41:03
What is this? No, I picked up Ian, and I ground it for now. If I can catch it while burning, that would be great.
아니 이게? 아니 이안 주웠고요 일단 갈았어요 태워만 어떻게 잡을 수 있다면?
41:14
That's right. Wow, is this riding Gane? Wow.
그렇지 야 가네한테 타고 이게? 우와
41:22
Shit, I thought this was a terminate and it was a failure, but wow, this works, this works. What is this?
쉣 아니 이게 터미네이트라고 망했다고 생각했는데 야 이게 되네 이게 되네 뭐야?
41:34
Originally? What is it? Oh? Hey, that Iba from earlier, what is it?
원래? 뭐지? 어어? 야 아까 그 이바다 아 뭐야
41:41
Ah, terminate, oh no, that Iba is coming.
아 더미네이트 아이고 저런 이바형 어서오고
41:48
For now, the weak line is defending. Let's go with the weak. Originally? What is it? Is it coming down? Is it being chased?
일단 위클라인이 수비입니다 위클 가자 원래? 뭐지? 내려온다고? 쫓기나?
41:57
Ah, I set the W, wow, look at the damage. Ah, ABC is coming.
아 자 W는 맞춰놨거든요 와 딜보소 아 자 ABC 옵니다
42:05
For now, I got a kill. Ah, I made it to the terminator and took out 4 teams. So, what about additional?
일단 킬은 땄어요 자 터미네이터까지 됐고 4팀 냈어요 이러면은 어 추가로?
42:13
Wow, what is this? Where did the 100 kills go? Wow, everyone.
오와 뭐야 100킬 어디갔냐? 이야 와 여러분들
42:21
It seems like Abigail is strong in the late game. The damage is insane, so we can reach the weak line.
역시 후반 아비게일이긴 한가봅니다 데미지가 미쳤네 이러면 위클라인까지
42:26
I think I can eat it. Oh, wait a minute, someone is coming on the VLS. Oh, I don't think I can catch it in time. What should I do?
먹을 수 있을 것 같고요 아 잠깐만요 VLS 타고 누군가 옵니다 아 시간에 못 잡을 것 같은데 어떡하지
42:38
Ah, I got it. Another one is coming. Wow, the weak doesn't get eaten. Oh my, look at how many are coming.
아 먹었습니다 또 옵니다 와 위클 안 먹힌다고 세상에 여러분들 엄청 많이 오는 것 봐
42:50
For now, let's take a turn to catch our breath and do some maintenance. Fortunately, it seems like I got all the objects.
자 일단은 한턴 숨 고르기 들어가고 정비하도록 합시다 다행히도 오브젝트는 다 먹었다고 합니다
42:59
There is one team in the hotel, but they are just riding the VLS. It seems like they want to clean it up during the weak race.
호텔에 한 팀이 있긴 한데 그냥 브이레스를 타시네요 위클레이스때 좀 닦으려고 하시는 것 같아요
43:06
Oh, I don't know if the position is good, but oh?
오 자 위치 괜찮나 모르겠는데 오오?
43:16
Oh? Can this work? This works, right?
오오? 어 이게 된다고? 이게 되네 그쵸?
43:23
Since it's a barrier, let's catch it like this. Ah, the transformation of the second phase is over, and as soon as the transformation ends, it comes right away.
장이니까 이정도 해자 잡고 어... 자 이항 변신 끝났구요 아 변신 끝나니까 바로 옵니다
43:36
I transformed, so it's okay. I laid down the Shuish, and the second phase fear went in properly, and I laid down the Bleer!
변신했어요 그래도 오케이 슈위시 눕혔구요 이항 공포 제대로 들어갔구요 블리어 눕혔구요!
43:46
Ah, if this happens, ah, if this happens, it's checkmate! Ah, checkmate!
아아 이러면 아아 이러면 이러면 체크메이트! 아 체크메이트!
43:55
Wow, in the last game, 151 points! Wow, even the victory motion!
야 마지막 판에 151점! 야 승리 모션까지!
43:59
I want to show this to my sister quickly. Ah, that was nice.
빨리 언니한테 보여주고 싶네요. 아 좋았네요.
44:05
Yes, as expected, this is pretty from Subigail, right?
네 역시 수비게일이 이게 이뻐요. 그쵸?
44:11
Oh, what is it, Ameyang? You placed a 30,000 won reward for the first mission, oh my! Let's zoom in!
아 아메양님이 뭐냐 1등 미션 3만원 걸어주셨는데 아이고! 줌 떡마요!
44:17
Oh, Shyongp, oh my, you're giving the full amount for the first mission!
아 숑프님 세상에 이거 1등 미션 금액을 그대로 주시네
44:21
Oh, thank you, I will add it to the reward. And also, Ameyang, I will calculate and add the 30,000 won for the first mission.
아 감사합니다 제가 수고비에다가 얹어드리도록 할게요 아 그리고 아메냥님 1등 미션인 3만원도 제가 다 계산해갖고 얹어드리도록 하겠습니다
44:32
Oh my, thank you! But still, what about the last part?
아이고 감사합니다 야 그래도 뭐냐 마지막에
44:36
It was so cool to get first place, right? I think you showed the highest score that can be achieved with Abigail when she was so popular.
너무 멋있게 1등 했다 그러죠 아비게일로 몰 수 있는 최고점을 보여주신 것 같아요 아비게일이랑 험체가 이렇게 흥했을 때
44:45
It's a character that can mercilessly crush the opponent. It was so cool.
상대를 그냥 무자비하게 압살할 수 있는 그런 캐릭이다. 너무 멋있었습니다.
44:51
Today, Oracle, you worked really hard for this special guest appearance. Thank you for the great opportunity. I had fun.
오늘 오라클님 이거 초대석 하시느라 너무 고생하셨어요. 좋은 기회 감사합니다. 저 재밌었어요.
44:58
Before finishing the video, if any Abigail users have something to say, feel free to say a word.
영상 마치기 전에 아비게일 유저분들이나 편하게 한 말씀 하실 거 있으면 편하게 한마디 해주시죠.
45:05
Abigail users, as you can see, I also played a lot in seasons 6 and 5, really putting in a lot of effort.
아비게일 유저분들 제가 보면 아시겠지만 저도 시즌 6대하고 5대 한 수 정말 많이 박으면서 미술이 큐에서
45:12
That's what we call the lower room. We played like that. You all can also get a lot of chances, and if you keep playing Abigail, you can do it.
그렇게 그냥 밑방이라고 부르죠. 그렇게 놀았거든요. 여러분도 그냥 찬스 많이 받고 아비게일 그냥 계속 하시면은 할 수 있어요.
45:19
It's a very strong character, and Oracle also received a lot of games in Mistral at first. If you all work hard, you can achieve it.
굉장히 신한 캐릭터라서 오라클님도 여러분들 처음에는 미스릴에서 판수를 엄청 많이 받으면서 하셨었어요 여러분들도 열심히 하시면 해낼 수 있다.
45:30
I hope you watch the video a lot and find it helpful. Oracle, you worked really hard today. Thank you, no problem.
영상 많이 돌려보시고 참고하셨으면 좋겠습니다. 오늘 오라클님 너무 고생하셨습니다. 감사합니다 아닙니다.
45:37
Thank you for your hard work. Wow, everyone, that was really a super truck at the end, right?
수고하셨습니다 고생하셨어요. 수고하셨어요 와 여러분들 마지막에 진짜 슈퍼트럭이었다. 그죠?
45:44
This is while interpreting the artisan's every game, all while achieving the highest damage.
이게 매판 장인추 해석 진행하면서 모든
45:48
You finished it neatly while achieving the highest damage in the game.
판을 딜량 1등을 하시면서 깔끔하게
45:51
In the last game, you dealt 41,000 damage, it was amazing.
마무리 하셨어요 마지막 판은 얘들아 4만 1000딜을
45:55
It was incredible, so I hope this video helps those who play Abigail.
박으셨다 엄청났습니다 그래서 아비길
45:58
If you found the video helpful and fun, I would appreciate it if you could subscribe and give a like.
하시는 분들 영상이 도움이 됐다 재밌었다 하면은 구독과
46:01
Next week, we have a ranking guest appearance from Fable, and then we will also proceed with the artisan interpretation, so please look forward to it, everyone.
좋아요 한번씩만 해주시면 너무 감사할 것 같고요 또
46:05
I would really appreciate it if you could give a like. Next week, we have a ranking guest appearance from Fable, and then we will also proceed with the artisan interpretation, so please look forward to it, everyone.
다음주에 페이블님 랭커 초래석 예정되어 있거든요 그 다음에 장인추 해석도 진행할 거니까 많은 관심과 기대 부탁드리겠습니다 여러분들
Watch with translated subtitles Open in App