0:06

편안하게! 편안하게! 편안하게! 편안하게! 편안하게! 캐시!

Ease! Ease! Ease! Ease! Ease! Cathy!

0:19

캐시! 들어와! 캐시, 나에게 돌아와!

Cathy! Come in! Cathy, come back to me!

0:25

오 캐시, 제발 와줘, 한 번 더! 오 내 마음의 사랑아!

Oh Cathy, do come, do once more! Oh my heart's darling!

0:34

그래서 우리는 여기 비밀의 장소에 서 있다

So here we stand In our secret place

0:39

군중의 소리가 이렇게 멀리 있다

Where the sound of the crowd Is so far away

0:47

그리고 네가 내 손을 잡고 집에 있는 것 같은 기분이 든다

And you take my hand And it feels like home

0:53

우리는 서로 이해한다, 우리가 속한 곳이다

We both understand It's where we belong

1:00

그렇다면 어떻게 말하지, 작별 인사를 해야 할까?

So how do I say, do I say goodbye?

1:07

우리는 각자의 꿈이 있고, 우리는 날고 싶다

We both have our dreams, we both want fly

1:13

그러니 오늘 밤을 이용해 외로운 시간을 견뎌보자

So let's take tonight to carry us through the lonely times

1:26

나는 항상 돌아보며 걸어갈 것이다

I'll always look back as I walk away

1:33

이 기억은 영원히 남을 것이다

This memory will last for eternity

1:40

우리의 모든 눈물은 비 속에 잃어버릴 것이다

And all of our tears will be lost in the rain

1:46

내가 다시 너의 품으로 돌아갈 때

When I find my way back to your arms again

1:53

하지만 그날까지 너는 내 마음의 여왕이라는 것을 알아

But until that day You know you are the queen of my heart.

2:06

내 마음의 여왕.

The queen of my heart.

2:12

그러니 오늘 밤을 함께하고 절대 놓지 말자.

So let's take tonight and never let go.

2:19

춤추며 내일이 없는 것처럼 키스할 것이다

While dancing will kiss like there's no tomorrow

2:26

별들이 반짝이는 것처럼, 다이아몬드 반지처럼

As the stars sparkle down, like a diamond ring

2:32

나는 이 순간을 소중히 여길 것이다, 우리가 다시 만날 때까지

I'll treasure this moment, till we meet again

2:38

하지만 네가 얼마나 멀리 있어도

But no matter how far away you may be

2:45

나는 그냥 눈을 감고,

I just close my eyes,

2:49

너는 내 꿈 속에 있고, 거기서 우리는 만날 때까지 있을 것이다.

you're in my dreams, and there you will be, until we meet.

2:59

나는 항상 돌아보며 걸어갈 것이다

I'll always look back as I walk away

3:05

이 기억은 영원히 남을 것이다

This memory will last for eternity

3:12

그리고 우리의 모든 눈물은 비 속에 사라질 것입니다

And all of our tears will be lost in the rain

3:18

하지만 그날까지 당신은 제 마음의 여왕이라는 것을 아는 것입니다.

When I find my way back to your arms again

3:25

나는 항상 돌아보며 걸어왔습니다

But until that day, you know you are the queen of my heart.

3:38

하지만 우리는 편안히 쉴 수 있을까요? 우리는 들어갈 것입니다

I've always look back As I walk away

3:45

하지만 우리는 편안히 쉴 수 있을까요? 우리는 들어갈 것입니다

But can we relax We'll be turning in

3:51

그리고 우리의 모든 눈물은 비 속에 사라질 것입니다

And all of our tears Will be lost in the rain

3:58

하지만 나는 다시 돌아왔습니다 그녀는 다시 내 품에 안겼습니다

But I found my way back She wore arms again

4:04

하지만 그날까지 당신은 제 마음의 여왕이라는 것을 아는 것입니다

But until that day You know you are The queen of my heart

4:14

오, 그래 당신은 제 마음의 여왕입니다

Oh, yeah You're the queen of my heart

4:21

제 마음의 여왕 아무리 많이 말해도

The queen of my heart No matter how many is it said

4:28

나는 당신과 함께 집으로 가고 있습니다 오, 예

I'm coming home with you Oh yes

4:34

오, 예 당신은 제 마음의 존재입니다

Oh yes you are The thing of my heart

Wuthering Heights 1939 (HD) - Queen Of My Heart